Оромай - Oromay

Оромай
Oromai cover.png
АвторБаалу Гирма
ЕлЭфиопия
ТілАмхар тілі
Баспагер«Құраз» баспасы
Жарияланған күні
1983

Оромай (Эритреялық Тигриния итальян тілінен алынған «мағынасыз» деген мағынаны білдіретін сөз орамай)[1] болып табылады Амхар - 1983 жылы шыққан тілдік роман.[2] Бұл жазылған Баалу Гирма. Романда Қызыл Жұлдыздар науқанына қатысты жазба деректер келтірілген Дерг әскери хунта.[3] Кітапты Кураз баспа агенттігі жылы шығарды Аддис-Абеба.[2] Үкіметтің кітапқа тыйым салғанына қарамастан, ол көп оқылып, танымал болды.[1][4] Рут Айёбтың айтуынша, кітапта «осы науқанның сәтсіздігіне байланысты оқиғалар туралы нақты және дәлелді баяндама» берілген.[2]

Қызыл жұлдыз науқанын полковник жариялады Менгисту Хайле Мариам сөйлеген сөзінде Асмара 25 қаңтар 1982 ж. Менгисту өз сөзінде «сепаратистік қарақшыларды», яғни EPLF партизан Эритрея, TPLF жылы Tigray және EPRP және EDU жылы Гондар. Науқан әскери күштерге де, зардап шеккен аудандардағы қалпына келтіруді қолдауға бағытталуы керек еді. The Эфиопияның еңбекші халқының партиясын ұйымдастыру жөніндегі комиссия науқанына жетекшілік ету міндеті жүктелді. Науқанға қатысуға үкімет шамамен 120 000 әскер жіберді, бұл Эритрея соғысындағы Дергтің ең ірі әскери шабуылына айналды.[5] Автор Баалу Гирма Менгисту Қызыл террор науқанында үгіт-насихат бастығы болып жұмыс істеуге шақырылған. Ол науқанның мақсаттарына сеніп позицияны қабылдады. Алайда, ол науқанның идеалдарын милитаристік ақыл-ой бұзғанын сезді. Науқан кенеттен тоқтатылғаннан кейін, Баалу Гирма жаза бастады Оромай науқан оқиғаларына негізделген.[3] Ресми үгіт-насихат Қызыл Жұлдыздар науқанын сәттілік деп мақтаса, Баалу Гирма оны сәтсіздікке балады.[6] Ол осы кезеңде Эритреяда қалып қойды.[3] Оромай бұл конфликт кезінде Асмарада қойылған махаббат хикаясы.[7]

Баалу Гирма нақты Дерг шенеуніктерінің есімдерін өзгертті.[8] Dawit Wolde Giorgis, содан кейін Асмарадағы COPWE басшысы кітапта «Соломон Бетре-Джоргис» кейіпкері ретінде бейнеленген.[3][8] Ромда бейнеленген Дергтің басқа да шенеуніктері - Фисаха Геда (Тедла Регасса, протокол бастығы), Тесфайе Волде-Селассие (Бетру Тесема) және Фасика Сайделел (Машафе Даниэль).[6] Бұл Баалу Гирма өзі білетін сандар еді.[1] Давит Волдис-Джоргистің айтуынша, ойдан шығарылған кейіпкерлер кімді бейнелегені анық болды.[3]

Дерг үкіметі романда жемқор және тиімсіз ретінде суреттелген. Алайда кітаптың негізгі бөлігі Эритреядағы соғыс туралы жазылған.[9] Жылы Оромай барлық Эритреяны бүлікшілермен теңестіру нәтижесінде үкіметтің жасақтары Эритрея ауылдарында жасаған қырғындар мен зорлаулар туралы есептер келтірілген.[6] Кітапта сонымен қатар Дергке ауысқан EPLF жетекшісі Tekle Gebre Mariam EPLF қос агенті болған деген шындық қауесеті қарастырылған.[10]

Осы кезеңде үкіметтің кез-келген сын түрін (тіпті жұмсақ түрінде) ұсынатын әдебиеттер ресми цензурадан өте алуы өте сирек болды.[11] Сәйкес Кинфе Ибраһим, жалғыз себеп Оромай жариялануы мүмкін Менгисту мен араздық болды Фикре Селассие. Алайда, шыққаннан кейін 24 сағаттан кейін үкімет романға тыйым салды.[3] Барлық даналары кітап дүкендерінен алынып тасталды.[3] Кітаптың тәркіленген көшірмелері Венджи қант зауытында целлюлозаға айналдырылды.[12] Иелік ету Оромай қауіпті болды, өйткені меншік иелері үкіметтің қысымына ұшырады.[3] Бірақ тыйым салынғанға дейін 500-ге жуық данасы сатылып, кітапты xerox машиналары арқылы көшіру жалғасуда.[3]

Баалу Гирма жұмысынан босатылды. Бірнеше айдан кейін ол »жоғалып кетті ".[3] Әдетте оның жоғалып кетуі жариялаумен байланысты деп есептеледі Оромай.[1]

Сюжет

Оқиға үшінші тұлғада Цегайе атты журналист айтады, ол сонымен бірге оқиғаның басты кейіпкері болып табылады. Ол Эритреяның Асмара қаласына Қызыл Жұлдыз науқанының үгіт министрі ретінде жіберіліп, экономикалық және әскери науқанның ұштасуымен аймақтағы көтерілісшілерді жеңуге күш салды. Ол кешке Асмараға келіп, қаланы аралауға шығады және сол күні эфирге шығу үшін деректі фильм түсіреді. Гастрольдік сапар кезінде ол көтерілісшілердің жергілікті халыққа азап пен жанармай жетіспеушілігінен туындаған ауыртпалықты байқайды. Соған қарамастан, ол бейбітшілік пен бірігуді жақтайтын тұрақтылық қоғамының бейнесін бейнелеуге тырысады. Ол Фиамета Гиламен кездесіп, оған ғашық болатын қабылдауға барады. Ол сонымен бірге Шабиямен қос агент болып саналатын Селай Берхемен танысады және Oromay кодтық атымен Асмарада жұмыс жасайтын ұяшықтың бастығы болып табылады. Ол бұрын Фиаметамен тәжірибе жинақтаған және қабылдау кезінде Цегайға жақындаған кезде, ол қуанбайды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Ухлиг, Зигберт. Aethiopica энциклопедиясы: A - C. Висбаден: Харрассовиц, 2003, б. 426.
  2. ^ а б c Айёб, Рут. Эритреяның тәуелсіздік үшін күресі: үстемдік, қарсылық, ұлтшылдық, 1941-1993 жж. Кембридж [Англия]: Кембридж университетінің баспасы, 1997, б. 175.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Ибраһим, Кинфе. Эфиопия, оқтан бастап жәшікке дейін: демократия мен өтпелі кезеңнің саяси экономикасына апаратын жол. Лоуренсвилл, NJ: Red Sea Press, 1994, 113–114 бб.
  4. ^ Гамбург Университеті. Эфиопика: Эфиопия зерттеулерінің халықаралық журналы. Висбаден: Харрассовиц Верлаг, 1998, б. 241.
  5. ^ Шинн, Дэвид Х. және Томас П. Офканский. Эфиопияның тарихи сөздігі. Ланхам, MD: Scarecrow Press, 2004, б. 341.
  6. ^ а б c Адера, Таддесса. Үнсіздік алтын емес: Эфиопия әдебиетінің сыни антологиясы. Лоуренсвилл, NJ: Red Sea Press, 1995, 159-160 бб.
  7. ^ Baalu ​​Girma Foundation. Кітап дүкені.
  8. ^ а б Мичиган мемлекеттік университеті. Солтүстік-шығыс африкалық зерттеулер. [East Lansing, MI]: Африка зерттеулер орталығы, Мичиган штатының университеті, 1995, 139–140 бб.
  9. ^ Leiden. Африка зерттеулерінің рефераттары: Африка зерттеулер орталығының рефераттар журналы, Лейден, 27 том. Ист Гринстед, Батыс Сусекс, Ұлыбритания: Ханс Целл, 1996, б. 42.
  10. ^ Патеман, Рой. Қалдық белгісіздік: қазіргі әлемдегі интеллект пен саясаттың қателіктерін болдырмауға тырысу. Ланхэм, м.ғ.д., Америка Университеті, 2003, 79–80 бб.
  11. ^ 19-бап (Ұйым) және Американдық кітапханалар қауымдастығы. Ақпараттық бостандық пен цензура: 1991 ж. Әлемдік есеп; 19-бап. Чикаго: Американдық кітапханалар қауымдастығы, 1991, б. 16.
  12. ^ Молваер, Рейдульф К. Қара арыстандар: қазіргі Эфиопияның әдеби алпауыттары мен ізашарларының шығармашылық өмірі. Лоуренсвилл, NJ [u.a.]: Red Sea Press, 1997, б. 351.