Орегондағы балық және жабайы табиғат департаменті. Кламат үнді тайпасына қарсы - Oregon Department of Fish & Wildlife v. Klamath Indian Tribe

Орегондағы балық және жабайы табиғат департаменті. Кламат үнді тайпасына қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1985 жылы 27 ақпанда дауласқан
1985 жылдың 2 шілдесінде шешім қабылдады
Істің толық атауыОрегондағы балық және жабайы табиғат департаменті. Кламат үнді тайпасына қарсы
Дәйексөздер473 АҚШ 753 (Көбірек )
105 С. 3420; 87 Жарық диодты индикатор. 2к 542; 1985 АҚШ ЛЕКСИСІ 132; 53 АҚШ 5106
Істің тарихы
АлдыңғыКламат үндіс тайпасы Орегонға қарсы балық және жабайы табиғат бөлімі, 729 F.2d 609 (9-цир. 1984); сертификат. берілген, 469 АҚШ 879 (1984).
Холдинг
1864 жылғы келісім бойынша Кламат тайпасында сақталған жерлерде аң аулауға, балық аулауға, тамырлар, жидектер мен тұқымдарды жинауға айрықша құқық жеке меншік құқығынан тыс жерлерде орналасқан цедидтік жерлерде өмір сүруге арналмаған. 1901 жылғы келісімнен кейін брондау.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уоррен Э.Бургер
Қауымдастырылған судьялар
Кіші Уильям Дж. Бреннан  · Байрон Уайт
Тургуд Маршалл  · Гарри Блэкмун
Кіші Льюис Ф. Пауэлл  · Уильям Ренквист
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікСтивенс, оған Бургер, Уайт, Блэкмун, Ренквист, О'Коннор қосылды
КеліспеушілікМаршалл, оған Бреннан қосылды
Пауэлл істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.

Орегондағы балық және жабайы табиғат департаменті. Кламат үнді тайпасына қарсы, 473 АҚШ 753 (1985), шағымданған іс болды АҚШ Жоғарғы соты бойынша Орегондағы балық және жабайы табиғат бөлімі. Жоғарғы Сот аудандық сотта және апелляциялық сотта бұрынғы аулануға, балық аулауға және тамырлар, жидектер мен тұқымдарды жинауға ерекше құқық жер учаскелерінде сақталған деген шешімнің күшін жойды. Кламат тайпасы 1864 жылғы келісім бойынша 1901 жылғы келісімнен кейін резервтеу шегінен тыс қалған жекеменшікке берілген жерлердегі мемлекеттік реттеуден еркін болудың ерекше құқығы ретінде өмір сүруге арналмаған.[1]

Фон

1864 жылы жасалған келісімде Кламат және Модок Тайпалар, бірге Yahooskin Тобы Жылан үнділері, енді жалпы деп аталады Кламат Үнді тайпасы, оларды берді жергілікті атақ шамамен 22,000,000 акрға дейін (89,000 км)2) Құрама Штаттарға байырғы жерлер. Оның орнына олар 1 900 000 акрды (7 700 км) сақтап қалды2) брондау үшін. Бұл туралы 1864 жылғы «Тайпа туралы шартта» «бұл ескертпеге енгізілген өзендерде және көлдерде балық аулаудың айрықша құқығы» қамтамасыз етілетіні айқын көрсетілген.[2]

Мемлекеттік геодезияшылар бір-бірінен 1871 жылы және 1888 жылы тағы екі рет ескертудің шекараларын зерттеді. Екі зерттеуге де бастапқыда сақтауға арналған Сикан мен Спрага өзені аңғарларының шабындықтары кіретін үлкен жер учаскелері енгізілмеді.

Ұзақ жылдар бойғы рулық шағымдардан кейін, The Америка Құрама Штаттарының конгресі алынып тасталған жердің мөлшері мен құнын анықтау үшін Бас жер басқармасы комиссиясына өкілеттік берді. 1896 жылы комиссия шамамен 621 824 акр (2516,4 км) деген қорытындыға келді2) алынып тасталды, ал бұл жер 537000 доллар немесе бір акр үшін шамамен 83.36 цент болды. Бұл көрсеткіш топырақ сапасына, жайылымдық жерлерге және ағашқа негізделген. Кламат тайпаларының аң аулау, балық аулау және аулау құқығы комиссияның есебінде айтылмаған.

1901 ж Үндістан істері бюросы Кламат тайпасымен алынып тасталған жерлерді бөліп алу туралы келісім жасасты. Келісімде Америка Құрама Штаттары тайпаға 621 824 акр (2516,4 км) үшін $ 537,007.20 төлеуге келіскен2) резервтік жер. I бапта тайпа «жерді беруге, беруге, беруге және Америка Құрама Штаттарына олардың барлық талаптарын, құқығын, атағы мен мүдделерін сол жерге беруге» келіскен. The Америка Құрама Штаттарының конгресі Іс жүзінде барлық жер берілген барлық жерлер дереу кіруге жабылып, ұлттық ормандарға немесе саябақтарға орналастырылды.[1]

Іс

1982 жылы Кламат Тайпа сотқа шағым түсірді Орегондағы балық және жабайы табиғат бөлімі, түрлі шенеуніктермен бірге, жылы Федералды аудандық сот Бөлімнің 1901 жылғы келісім бойынша бұрын берілген жерлердегі тайпа мүшелерінің аң аулау және балық аулау жұмыстарына араласуына қарсы сот шешімін іздеу. The Аудандық сот тайпаның пайдасына сот шешімін шығарды және 1901 жылғы келісім тайпаның 1864 жылғы «келісімшарттарын« жойған жоқ »деп жариялады ... аң аулауға, балық аулауға, аулауға және жинауға ... Орегон штаты». Америка Құрама Штаттарына берілген жерлерде.

Аппеляциялық сот аудандық соттың шешімін растады.[3] Сот 1864 жылғы шартта тайпаның аң аулау және балық аулау құқықтары сақталған және 1901 жылғы келісімде жерлерді цессияға беру аңшылық пен балық аулау құқықтарын ерекше қамтымады деп есептеді. Аппеляциялық сот тайпа цессияда көрсетілмеген барлық құқықтарды сақтап қалды деп мәлімдеді.

Бұл мәселедегі мәселе, Кламат тайпасының мүшелері 1901 жылғы келісімде белгіленген ескертпелер шегінен тыс жерлерде аң аулауға және балық аулауға құқылы екендіктерін, келісімде берілген жерлерді қоса алғанда. Тайпалар қазіргі уақытта жеке меншікте тұрған бидайық жерлерінде аң аулауға және балық аулауға құқығымыз жоқ деп келісті. Соттың қарастырып отырған мәселесі: Тайпа өзіне берілген жерлерді аулауға және балық аулауға ерекше құқықты сақтап қалды ма, жоқ па және 1901 жылы жасалған келісім арқылы мемлекеттік реттеуден тыс болды. Сот 1864 жылғы Шарттағы тілде тайпаның аң аулау және балық аулау құқығы олардың кез-келген басқа берілген жерлерінде емес, ескертпемен шектелгенін көрсетті. Сонымен қатар, 1901 жылғы Келісімдегі тіл тайпа үшін броньдан тыс аң аулау немесе балық аулау құқығын сақтауға ниетті емес.[1]

Сондай-ақ қараңыз

Осыған байланысты жағдайлар
  • Америка Құрама Штаттары Винансқа қарсы, 198 АҚШ 371 (1905).
  • Ағаш ұстасы Шоуға қарсы, 280 АҚШ 363 (1930).
  • Пуяллап тайпасы Вашингтонның ойын департаментіне қарсы, 391 АҚШ 392 (1968).
  • Вашингтонға қарсы Вашингтонның коммерциялық жолаушылар балық аулау кемесі., 443 АҚШ 658 (1979).
  • Кимболлға қарсы Каллахан, 590 F.2d 768 (1979).
  • Чиппева үндістерінің Қызыл Лейк тобы, Миннесотаға қарсы, 449 АҚШ 905 (1980).
Басқа

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Орегондағы балық және жабайы табиғат департаменті. Кламат үнді тайпасына қарсы, 473 АҚШ 753 (1985).
  2. ^ 473 АҚШ 755-те.
  3. ^ Кламат үндіс тайпасы Орегонға қарсы балық және жабайы табиғат бөлімі, 729 F.2d 609 (9-цир. 1984).

Сыртқы сілтемелер