Bullseye операциясы - Operation Bullseye

Bullseye операциясы бірінші кодтың аты болды Арнайы операцияларды басқару (SOE) Югославияға миссия, оны басып алғаннан бері Ось күштер. Ол басқарды Капитан Д.Т. Билл Хадсон Югославияда не болып жатқанын анықтау және ондағы барлық қарсыласу күштерін үйлестіру мақсатында. Миссияға үшеуі кірді Югославия Корольдігі (RYA) Черногория офицерлері: майор Мирко Лалатович, Maj Zaharije Ostojić және Сержант Велко Драгичевич сымсыз таратқыш (W / T) операторы.[1] Топ сүңгуір қайыққа отырды HMS салтанаты Мальтаға жетті Петровак Черногория жағалауында 1941 жылдың 20 қыркүйегінде.[2][3][4]

Фон, логистика және алғашқы байланыстар

Жылдам және қарқынды ось Блицкриг Жазалау операциясы 1941 жылдың сәуірінде Югославия үкіметі мен армиясын дайындықсыз ұстап алды. Он екі күннің ішінде армия капитуляция жасады, Патша II және король үкіметі елде орналастырылған мемлекеттік органдардың агенттерімен бірге Лондонға айдауға кетті. Көтеріліс, қарсыласу және азаматтық азап туралы жаңалықтардың бөлінген үзінділері британдықтарға да жетіп жатты Югославия жер аударылған үкіметі (YGE) олар неғұрлым жан-жақты картина қажет екенін түсініп, аймаққа тікелей миссияны ұйымдастырды.[5] Полковник С.В. (Билл) Бейли «Балқан» мемлекеттік мекемесінің бастығы Гадзонға ұлттық, діни немесе саяси сенімге қарамастан барлық қарсылықтармен байланысуды тапсырды.[6]

Қысымын ескере отырып Солтүстік Африка науқаны, қолда бар ұшақтардың болмауы және Египеттің аэродромдарынан қашықтық, инфильтрация сүңгуір қайықпен жасалады деп шешілді. Джулиан Амери, SOE агенті және оның ұлы Л.С. Амери, содан кейін Үндістан бойынша Мемлекеттік хатшы,[7] сүңгуір қайықты қол жетімді еткен оның әкесінің араша болуы деп мәлімдеді.[8]

Капт Хадсон Сербияда соғысқа дейін бірнеше жыл тұрған 31 жастағы кен инженері кеңесші болған. Ол тілді жетік білді және ондағы жағдайларды жақсы тәжірибе арқылы білді. Маж Лалатович а Югославия Корольдік Әуе Күштері (RYAF) эскадрильямен ұшқан офицер Никшиć (Черногория) Греция арқылы Каирге 1941 жылы сәуірде келді. Май Остожич РЯ Бас штабында болды Ханзада Пол 1941 жылы сәуірде Грецияға, содан кейін Каирге барды.[9]

Түскеннен кейін кешті жергілікті тұрғындар алып кетті партизандар және Подгорицаның солтүстігіндегі Радовчеге жеткізілді. Екі қол жетімді радиоқабылдағыштың бірін қолданып, олар 1941 жылдың 26 ​​қыркүйегінде Мальтадағы SOE W / T станциясына оларды жергілікті топтың қарсы алғанын хабарлады. Арсо Йованович және 'профессор' Милован Джилас. 1941 жылдың 9 қазанында Хадсон Каирден (Мальта арқылы) көшу туралы сигнал алды Сувобор Батыс Сербияда және қауіпсіз шифрларды жеткізіңіз Пол Дража Михайлович және оның Четник шифрланбаған радио хабарламалар жіберген қозғалыс. Дәл осы кезде қарсыласуға деген екі түрлі көзқарас және оның коммунистік партизандар мен ұлтшыл шетниктер арасындағы уақыт белгілері айқындала түсті. 1941 жылы 13 қазанда Лалатович пен Остожич Мальтаға хабарлама жіберді (француз тілінде):[10]

«Полковник Михайлович жарылғыш заттар қажет емес теміржол жолдарынан, локомотивтерден және т.б. қоспағанда, диверсиялардан бас тарту туралы бұйрық алып жатыр, сондықтан халық репрессияға көп ұшырамауы керек. Топқа әзірге өзін-өзі ұстауға бұйрық берілді. кейінірек тапсырыс беретін сәтте келісілген және жақсы ұйымдастырылған іс-қимыл мақсатында дайындық пен материал жинауға. «

— Deakin, б. 132

Үш күннен кейін Гадзон Сербияға бара жатып, келесі жеделхатты жолдады:[11]

«Жақсы ұйымдасқан коммунистер қазір Черногорияда акцияны басқарады. Олар барлығының оккупациялық билікке қарсы күресте біріккенін қалайды. Көптеген ұлттық элементтер бір жағында тұрып күтеді. Ұлтшылдарды күреске ұйымдасуға шақыруы керек. «

— Bullseye жеделхаты, № 25, 16 қазан 1941 ж., Деакин, б. 131

Жергілікті қарсыласу көшбасшылары мен татуласу әрекеттерін табу

Миссия Йованович пен Митар Бакичпен бірге болды - тағы бір жоғары Черногориялық коммунист, және Санджак пен Батыс Морава алқабындағы партизандар ұстаған территориялар арқылы Užice 1941 жылдың 25 қазанында олар партизан басшылығымен, соның ішінде кездесті Джосип Броз Тито, олардың бас қолбасшысы.[12] Көп ұзамай Хадсон Михайловичтің Сувобор маңындағы Браджичи ауылындағы штаб-пәтеріне көшті. Оның қожайыны оның Черногория партизандарына жағымды есептерін білетін және егер Гадзон тағы да Уджицеге барғысы келсе, қарым-қатынасты бұзамыз деп қорқытқан.[13]

Браджичиде Гудзон Михайлович пен Титоның келіссөздері кезінде қасымда болды және екеуінің оңай татуласуға болмайтынын түсінді. Михайлович Остоджич пен Лалатовичтің YGE-дің ресми қолдауына ие болғандығы туралы хабарламаларынан және Ұлыбританиядан көмекке уәде беріп, партизандардан оның бұйрығына бағынуды талап етті. Ол сондай-ақ, оның қозғалысы коммунистерді жоюға, немістерге репрессиядан қорықпай немесе ағылшын-американдық одақтастар аймаққа басып кіруге қарсы тұру үшін күшті болғанға дейін уақытты ұсынуға сенді. Екінші жағынан, Тито оккупанттармен тез арада күресуді талап етті, ешқандай бағыныштылықты талап етпейтін, бірақ шетниктермен немесе ең жаманы - жалпы жедел іс-қимылдар - олардың немістерге қарсы соғысында партизандарды жалғыз қалдырамыз деген уәдесі. Келіссөздер нәтижесіз аяқталды.[14]

1941 жылы 29 қазанда Михайлович «қысқа мерзімде» армия корпусын құра алу үшін «ауа-райы жақсы болған кезде» көмек сұрап жеделхат жолдап, немістерге қарсы шабуыл басталатын сияқты әсер қалдырды. Сонымен бірге, оның кеңесшілері, әсіресе екі жаңа келгені, ол 1941 жылы 2 қарашада Уджице маңында партизандарға қарсы шабуыл жасады. Бір аптадан кейін, 1941 жылдың 9 қарашасында ол Мальтадан алғашқы британдық көмек сұрыптауын алды.[15]

Екі топ арасындағы қақтығыстың күшеюінен қорқып, әскери көмек немістермен емес, партизандармен күресуге жұмсалады деп алаңдап, 1941 жылдың 13 қарашасында Гудзон Михайлович өзінің антифашистік элементтерін біріктіруге тырыспаса, оны тоқтатуды сұрады. команда. Ол өз еркімен Ужицеге көмекке барды және Ұлыбритания үкіметінен Михайловичтің басшылығымен жұмыс істеуі үшін партия басшылығына ықпал етуін сұрады.[16]

1941 жылы 20 қарашада Гадсон шетелдік-партиялық келіссөздерге қатысты Чак, «партизандар күштірек» және «күйреуге жауапты Югославия офицерлеріне сенім жоқ» деп хабарлады. Ол сонымен бірге Михайлович «немістерге байыпты бұрылмай тұрып, алдымен партизандарды британдық қару-жарақпен таратады» деп мәлімдеді.[17] Көп ұзамай ол Михайловичтің штаб-пәтерінен кетіп, Уджицедегі Титоға барды, дәл сол кезде немістер қалаға шабуыл жасады Užice операциясы 1941 жылы 29 қарашада. Ол партизандардың шығу жолымен жүрді Златибор дейін, тау тізбегі Увак содан кейін Михайловичке Равна Горадағы 8 желтоқсанда оралуға шешім қабылдады. 1941 жылы 1 желтоқсанда Лондонға жоғалып кетті деп хабарлаған оның қожайыны Черногорияға қарай кетпек болды. Ол Хадсонды көруден бас тартты және радио байланысын пайдаланудан бас тартты, ақыры оны шаруалар киіміндегі жалғыз қашқын ретінде қалдырды.[18]

Сыртқы әлеммен байланысы үзілген Гудзон оңтүстік Сербияға жол тартты және келесі төрт айды қыста өткізді Иванжика негізінен картоппен күн көреді және жергілікті халыққа толық тәуелді. Оның тағдыры туралы алаңдап, 1942 жылы ақпанда мемлекеттік ұйым ұйымдастырды Гидра операциясы, басқарды Мажер Теренс Атертон оған не болғанын білу. Өкінішке орай, Атертон екі айдан кейін өлтірілді, ал оның орнына «құтқарушының» өлтіруін тергеу аяқталған Хадсон болды.[19]

Михайловичпен жақындасу

Дәл сол уақытта, 1942 жылдың сәуірінде, Михайлович Гудзонмен байланысып, өзінің штабына кіруін сұрады Санджак. Гудзон негізінен итальяндық жүк машиналарын қабылдап, саяхаттады. Лондонға оның тірі қалғаны туралы хабарланып, оны майор шеніне дейін көтеріп, оны марапаттады Көрнекті қызмет тәртібі (DSO) 1942 жылдың маусымында. Келесі бірнеше айда Гадзон жергілікті шетник бөлімшелерін тексеріп, олардың командирлерінің итальяндық оккупанттармен жиі ынтымақтастығы туралы есеп берді.[20]

1942 жылы тамызда Каирмен және Лондонмен тұрақты және қауіпсіз байланыс орнату үшін Lieut Lofts және екі британдық W / T операторлары келді. Бұл Михайловичке де, Хадсонға да өз істерін бөлек қарауға мүмкіндік берді. Біріншісі партизандардың күші мен орналасуы туралы сұрақтарды елемей, итальяндықтармен ынтымақтастықты жасыруға тырысқанда, Белград-Ниш теміржолында диверсиялық әрекеттен бас тартты.

1942 жылдың қыркүйек айының басында Хадсон хабарлады:

«Жалпы алғанда, партизандық ұйым Михайловичтен бірнеше миль алда келеді, және бір-бірін Югославия айналасында қуғаннан кейін, соңғы сахна Белградта орын алуы мүмкін. Михайлович соғыстан кейін әскери диктатура орнатпақ ниетте және мұны ол қабылдады коммунистік осы аймақтан шыққаннан кейін Черногория басшылары (1942 ж. көктемінде) ».

— Deakin, б. 152

Тікелей өтініштен кейін де Генерал Гарольд Александр (Таяу Шығыс қолбасшылығының бас қолбасшысы) осьтік коммуникацияларды диверсиялау үшін Михайлович әрекет жасаудан бас тартты. Ақырында, елде бір жылдан астам тұрғаннан кейін, 1942 жылы 15 қарашада Гадзон бұл жағдай бойынша қарастырылған қорытынды жіберді:[21]

  • Михайлович жергілікті командирге тәуелді Павле Джуришич, ол жасырын түрде қаржылық жағынан қолдау көрсетті және итальяндықтармен ынтымақтастық саясатын қолдайды. Итальяндықтарға жасалған саботаж қуғын-сүргінге және олардың қолдауы мен азық-түлік қорларының тоқтатылуына әкеледі. Михайлович итальяндықтар көп ұзамай құлайды деп сендіреді.
  • Сербиядағы четниктер рельстен шығуды немістер сербтердің ауылдарына ренжіте алмайтын жерлерде ұйымдастыра алады, бірақ мұның мүмкіндіктерін тергеу үшін ешқандай маңызды әрекеттер жасалмады. Нашар саботаж нәтижелері Михайловичтің ықылассыздығынан және күш-қуаттың болмауынан. Михайловичке Би-Би-Си тарапынан оны үнемі қолдау оның диверсиялық әрекетке дайын екендігіне байланысты екені түсінікті болуы керек.
  • Соңғы жеңістің анық екеніне сенімді болғаннан кейін, Михайлович осьтерге қарсы «үлкен финалға» қосылады, сол уақытқа дейін ол итальяндықтармен немістерге қатысты құпия түсіністікке келе алады. Михайловичтің Осьтермен оның Сербиядағы әрекетсіздігімен немесе олардың Солтүстік-Батыс Босниядағы антикоммунистік драйверімен келісімі бар-жоғын білмеймін.

Миссияны кеңейту

Жақсартылған байланыс арналарынан басқа, 1942 жылдың аяғына қарай ЕМ жоғары лауазымды шенеунікті (Балқан бөлімшесінің бастығы) полковник С.В. (Билл) Бейли аймақтағы барлық мемлекеттік кәсіпорындардың қызметін үйлестіру үшін (Албания, Венгрия, Румыния және Болгарияны қоса алғанда) және тұтастай алғанда шетел қозғалысының әскери құндылығы туралы есеп беру. Ол сонымен бірге Михайловичті белсенді диверсия жасауға, оның саяси мақсаттарын зерттеуге және Ұлыбританияның біріккен қарсыласу майданын құру саясатын қалай жүзеге асыруға болатындығын ұсынуға мәжбүр етті.[22][23]

Хадсонға ұқсас Бэйли де Югославияда соғысқа дейінгі тәжірибесі бар тау-кен инженері болған. 1942 жылдың басында ол SIS капитан Уильям Стюартпен бірге АҚШ пен Канадаға миссияда болды (ол кейінірек тең басты болды) Әдеттегі жұмыс және 1943 жылы мамырда Титоның штабын немістер бомбалау кезінде қаза тапты[24]), Балқандардағы ықтимал келісім үшін югославиялық экс-паттарды тартуға тырысады. Әскери қызметке қабылданғандардың көпшілігінде әскери тәжірибе болған Испаниядағы Азамат соғысы, және Ұлыбританияға, кейінірек Каирге қосымша оқуға жіберілді.[25]

Бэйли парашютпен Михайловичтің штаб-пәтеріне секірді Горнье Липово (Черногория) 1942 жылы 25 желтоқсанда. Оның міндеттерінің бірі Михайловичпен елден тыс оқиғалар туралы хабарлау арқылы қарым-қатынасты жақсарту болды (мысалы, Солтүстік Африкада) және олар осы уақытқа дейін аз мөлшерде көмек ағынына қалай жауап берді. Ол сонымен бірге Михайловичті одақтастардың Таяу Шығысты эвакуациялауға мәжбүр болған жағдайда аймақтық коммуникациялар орталығы болудың жалпы одақтастық стратегиясына сәйкес келуіне сендіруі керек еді.[26] Алғашқы қарым-қатынастарында Бэйли Гадзонның Михайлович пен партизандарды татуластырудың мүмкін еместігі туралы немесе оның қол астында болмаған Хорватиядағы анти-осьтік топтармен ынтымақтастығы туралы пікірімен келіседі.[27] Ол сонымен қатар Тито бастаған 4000-ға жуық коммунист деп жариялағанын жариялады Бихада «тәуелсіз республика» кейінірек Михайловичке қолдау көрсете алатын тағы 10 000 жауынгер қолдады. Екі топтың ымырасыздығын ескере отырып, Бэйли партизандарды Хорватияға көшуді ұсынды, бұл сербтер тұратын барлық аудандарды Михайловичтің қолына қалдырды. Осылайша екі армия аз шайқасуы керек және оның орнына осьтермен күресуге бағытталуы керек. Ол Михайлович Сербия территориясындағы партизандарды жою мақсатындағы британдықтардың қолдауынан айырылуын қабылдайтынын ескертті. Сыртқы істер министрлігі бұл жоспар соғыстан кейін Югославияның ыдырауына әкелуі мүмкін екенін түсінді және ол ешқашан іске асырылмады.[28]

Тұтастай алғанда, алғашқы хабарлар Бэйлидің Михайловичтен жақсы бастағанын көрсетті, ол өзінің аймақтық қолбасшылықтарына британдық суб-миссияларды қабылдауға келіскен, мысалы. Greenwood-Rootham миссиясы Шығыс Сербияда және агенттерді басқа елдерге жіберіңіз. Гудзонның Михайловичпен қарым-қатынасы ол күткеннен әлдеқайда жақсы болып шықты. Өкінішке орай, Бейлидің партизандық қарсылықты мадақтайтын BBC таратылымдарын уақытша тоқтата алмауы немесе жеткізілімнің төмендеуін (ұзақ уақытқа қызмет ететін ұшақтардың болмауы және ауа райының қолайсыздығы әсер еткен) байланыстың тез нашарлай бастағанын білдірді.[29]

Ақырында, 1943 жылы 28 ақпанда Липовода шоқыну рәсімінде Михайлович «қатал Альбионды» қатты сынға алып, сербтерден соңғы көмек сұрамай, оларға тиісті көмек көрсетпеуді талап етті, оның жалғыз қамтамасыз ету көзі итальяндық басқыншылар болды. Ол өзінің басты дұшпандары «партизандар, Усташалар, Мұсылмандар мен хорваттар - сол тәртіппен »- және олармен жұмыс істегенде ғана ол назарын немістер мен итальяндықтарға аударады. Бейли сол жерде әрекет етіп, кейінірек Лондонға сөйлеген сөзінің мазмұнын баяндады Ұлыбритания үкіметі, YGE және Михайлович арасындағы келіспеушілік, олардың басымдықтарының тізімі күткенге керісінше болды, бұл британдық миссия мен Михайловичтің арасындағы қарым-қатынастың толықтай бұзылуына әкелді.[30]

Қолдауды ауыстыру

1943 жылдың наурызында осьтік әскерлер мен олардың серіктестері партизандық күштерді Боснияның солтүстік-батысындағы Бихадан оңтүстіктегі Герцеговинаға итермелеген кезде, Михайлович штаб-пәтерінен шығып, тікелей басшылықты алды және келесі бірнеше аптаны Калиновикте, Коньичте және Фоча. 1943 жылы 6 сәуірде Бэйли шетелдіктердің Фоча аймағында итальяндықтармен ашық ынтымақтастықта болғанын және Михайловичтің Ұлыбритания миссиясына кіруден бас тартқанын хабарлады.[31]

Сол уақытта Сталинград пен Солтүстік Африкадағы осьтің жеңілісі Балқандағы қарсыласу топтарымен ынтымақтастықты маңызды етті. Британ премьер-министрі Уинстон Черчилль он алды Галифакс төртеуін қосу үшін бомбалаушылар Либераторлар әскери көмек көрсетуді жеңілдетіп, 1943 жылы сәуірде Михайловичтің командирлерімен бірге бүкіл Сербияда кіші миссиялар құрылды. 1943 жылы 27 мамырда, Әдеттегі жұмыс, партизандар штабына арналған алғашқы арнайы миссия үлкен неміс шабуылының басталуынан басталды Шварц операциясы оларды жоюды мақсат етті. Екі миссия да осы уақытқа дейін американдық (OSS ) өкілдері, Бэйлиде Капт Мансфилд, ал Деакинде Лиут М.О. Бенсон.[32]

Келесі бірнеше айда жағдай күрделі күйінде қалды. Михайлович итальяндықтармен ынтымақтастықты жалғастырды және партизандармен күресуге бағытталды. Оның әскерлері репрессиядан қорқып, осьтерге шабуыл жасаудан аулақ болды және ол әлі күнге дейін британдық көмектің жоқтығына наразы болды. Партизандар, керісінше, германдықтармен, итальяндықтармен, усташелермен, четниктермен және басқалармен күресуді жалғастырып, өздерінің кеңес ісіне адал екендіктерін білдірді.[33] Содан кейін Ұлыбритания үкіметі әр штабқа бригадирге аға офицер жіберіп, екі жаққа тең қолдау көрсетуге шешім қабылдады Чарльз Армстронг Михайловичке және Бриг Фитзрой Маклин Титоға.[34]

Екі бригадир осы уақытта келді Итальяндық тапсыру және одан кейін екі армияның мінез-құлқын көрді. At Беране, орны Венеция дивизионы Штаб, оның командирі генерал Оксилия Михайловичтің өкілі мен Бейлиден одақтастар ісіне оның әскерлері мен қолдарымен бірге келуге келісті. Басқарған Титоның 2-ші Пролетарлық дивизиясы Пеко Дапчевич, көп ұзамай келіп, Оксилияны партизан жағына шығуға көндірді. Мұны Михайлович абыройдан, қару-жарақтан және аумақтан айрылу ретінде қабылдады.[35]

Армстронг 1943 жылы 5 қазанда Михайловичтің әскерлері неміс гарнизонын басып озған кезде болған Вишеград Маж Арчи Джекке жақын жердегі үлкен теміржол көпірін жарып жіберуге мүмкіндік беру. Төрт теміржол көпірінің жарылуымен бірге Мокра-Гора бұл соғыс басталғаннан бері Михайловичтің әскерлерінің алғашқы маңызды және айқын анти-германдық іс-әрекеті болды, дегенмен Сербияда емес, Боснияда. Би-би-си трансляциясы Мокра Гора мен Вишеград рейдтеріндегі табыстарды партизандармен байланыстырды, бұл Михаиловичті одан әрі ашуландырды, ол бұрынғы партизандармен күресу басымдықтарына оралып, оккупанттар мен Британдық байланыс офицерлерін (BLO) елемеді.[36]

1943 жылдың 8 қарашасында Ұлыбританияның сыртқы істер министрі Энтони Эден король Петр II мен Югославияның жаңа премьер-министрімен кездесті Пурич және оларға британдықтар Михайловичтен белгілі бір әскери операцияларды жүргізуді сұрамақ ниетте екенін және бұл өтінішке қосылмау Ұлыбританияның көмегін тоқтататынын айтты. Тапсырма теміржол көпірлерін бұзу болды Ибар және Морава аңғарлар. Михайлович келіскен, бірақ соңғы сәтте өтініш кері қайтарылды. Сонымен бірге Черчилль өте құпия тыңдалған неміс хабарламаларына қол жеткізді және осылайша партизандар үнемі қарсылық көрсетіп, күресіп жатқанын білді.[37] 1943 жылы 10 желтоқсанда ол Михайловичті жылдың соңына дейін қызметінен босатқысы келетіндігін мәлімдеді.[38] Екі айдан кейін, 1944 жылы 25 ақпанда ол Титоға британдық миссиялар Михайловичтен шығарылып жатқандығы туралы хабарлама жіберді.[39]

Шығу

Тапсырыс бойынша, Бэйли де, Хадсон да Михаиловичтің штаб-пәтерінен Бари арқылы Каирге кетті. Бэйли Михайловичтің жанашырлары арқылы жағалауға сапар шегіп, 1944 жылы 14/15 ақпанда эвакуацияланды, партизандық Беране қаласымен саяхаттаған Хадсон 1944 жылы 28 наурызда кетті.[40][41] Олардың аймақтан кетуі «Bullseye» операциясының екі жарым жылдан кейін аяқталғанын білдірді.

1941 жылдың қыркүйегінде Черногория партизандарымен бірге болуды ұсынған сержант Велко Драгичевичті олай жасамауға көндірді. Үй иелері оның офицерлері оны миын шайып алдым деп ойлайды деп қорықты. Керісінше, ол екі айдан кейін олардың қатарына қосылып, соңында байланыс бөлімінің бастығы болды Жоғарғы штаб.[42] Өкінішке орай, сол кезде ол және оның әйелі де өлтірілді Rösselsprung операциясы, 1944 жылы 25 мамырда Дрвар қаласына немістердің шабуылы.[43]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джилас, б. 68
  2. ^ Батыс, б. 109
  3. ^ Дэвидсон, б. 78
  4. ^ Уильямс, 53-56 бет
  5. ^ Уильямс, 39-44 бет
  6. ^ Уильямс, б. 57
  7. ^ Уильямс, б. 24
  8. ^ Уильямс, б. 53
  9. ^ Deakin, 128-129 бб
  10. ^ Deakin, б. 132
  11. ^ Deakin, б. 131
  12. ^ Deakin, б. 134
  13. ^ Deakin, б. 137
  14. ^ Deakin, б. 137
  15. ^ Deakin, б. 138
  16. ^ Deakin, б. 139
  17. ^ Deakin, б. 141
  18. ^ Deakin, б. 146
  19. ^ Уильямс, б. 68
  20. ^ Deakin, б. 150
  21. ^ Deakin, б. 154
  22. ^ Уильямс, б. 91
  23. ^ Deakin, б. 177
  24. ^ Deakin, б. 19
  25. ^ Уильямс, 130-133 бет
  26. ^ Уильямс, 91-93 бет
  27. ^ Уильямс, б. 99
  28. ^ Уильямс, 100-101 бет
  29. ^ Уильямс, б. 102
  30. ^ Уильямс, 110-111 бет
  31. ^ Deakin, б. 193
  32. ^ Уильямс, 150-152 бет
  33. ^ Уильямс, 160-162 бет
  34. ^ Уильямс, б. 167
  35. ^ Уильямс, б. 175
  36. ^ Уильямс, б.167-176
  37. ^ Уильямс, б. 247
  38. ^ Уильямс, б. 190
  39. ^ Уильямс, б. 204
  40. ^ Уильямсон, б. 199
  41. ^ Уильямс, б. 211
  42. ^ Уильямс, б. 64
  43. ^ Джилас, б. 71

Дереккөздер

  • Дэвидсон, Базиль (1980). Арнайы операциялар Еуропа, Анти-нацистік соғыс көріністері. Лондон: Виктор Голланч Ltd. ISBN  0-575-02820-3.
  • Deakin, F. W. D. (2011). Енгізілген тау. Лондон: Faber and Faber Ltd. ISBN  978-0-571-27644-8.
  • Джилас, Милован (1980). Соғыс уақыты Титомен және партизандармен. Лондон: Martin Secker & Warburg Limited. ISBN  0-436-12971-X.
  • Батыс, Ричард (2009). Тито және Югославияның өрлеуі мен құлдырауы. Лондон: Faber and Faber Ltd. ISBN  978-0-571-25581-8.
  • Уильямс, Хизер (2003). Парашюттер, патриоттар және партизандар. Лондон: C. Hurst & Co. (Publishers) Ltd. ISBN  1-85065-592-8.