Мектепке барар жолда - On the Way to School
 | Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала түрік тілінде. (Наурыз 2019) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз.
|
| Мектепке барар жолда | |
|---|---|
 Театрлық постер | |
| Режиссер | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Өндірілген | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Жазылған | Orhan Eskiköy Özgür Doğan |
| Кинематография | Orhan Eskiköy |
| Редакторы | Томас Балкенхол |
Өндіріс компания | |
| Таратылған | Tiglon фильмі |
Шығару күні |
|
| Ел | түйетауық |
| Тіл | Түрік |
| Бюджет | € 209,000 (шамамен) |
| Касса | $399,581 |
Мектепке барар жолда (Түрік: İki Dil Bir Bavul) 2008 жылғы түрікше деректі фильм режиссер Orhan Eskiköy және Özgür Doğan. Бұл сегіз апта ішінде 78000 адамды қызықтырды, бұл әсерлі көрініс деректі.
Фильм Түркияның оңтүстік-шығысындағы күрдтер ауылында бір оқу жылында жас түрік мұғалімінің ашық жүректен баяндауы.
Өндіріс
Фильм өндірісі 2007 жылдың қыркүйегінде басталып, 2008 жылдың маусымында аяқталды.[1]
Босату
Жалпы шығарылым
Фильм 2009 жылдың 23 қазанында бүкіл Түркия бойынша 22 экранда ашылды туристік кассалар кестесінде бесінші орында, демалыс күндері ашылуы 60,387 доллар.[2]
Қабылдау
Касса
Фильм түрік кинокассаларында бесінші нөмірге ие болды және жалпы табысы 399 581 долларды құрады.[2]
Марапаттар
- 3-ші Халықаралық Таяу Шығыс кинофестивалі (9-17 қазан, 2009 ж.) - Таяу Шығыстың үздік деректі фильмі үшін «Қара маржан» сыйлығы (Жеңді)[3]
- 46-шы Анталия Алтын Апельсин кинофестивалі (10-17 қазан, 2009 ж.) - Ең жақсы алғашқы фильмге алтын апельсин: Өзгүр Доған және Орхан Эскикой (Жеңді)
- 21-ші Анкара халықаралық кинофестивалі (11–21 наурыз 2010 ж.) - Махмут Тали Өнгөрен арнайы сыйлығы (жеңді)[4][5]
Орындар
Фильм көбінесе суретке түсті Демирчи кіретін ауыл Шанлыурфа, түйетауық.[6]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Ачылымдан немаланмадық!». Yeni Şafak. 24 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 15 қазанда. Алынған 30 желтоқсан 2009.
- ^ а б «Ики Диль Бир Бавул». Box Office Mojo. Алынған 2010-02-24.
- ^ «Абу-Даби фестивалінде екі түрік киносы жеңіске жетті». Бүгінгі Заман. Алынған 2010-02-24.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ "'Копрюдекилер Анкара кинофестивалінде үздік фильмдер сыйлығын алды ». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-28. Алынған 2010-02-24.
- ^ «Анкара кинофестивалінде жеңімпаздарға марапаттар табысталды». Түркияның күнделікті жаңалықтары. Алынған 2010-02-24.
- ^ «Мектепке барар кезде түсірілім орындары». IMDB. Алынған 2010-02-18.