Буффало соқпағында - On the Trail of the Buffalo

«Буффало соқпағында», сондай-ақ «Буффало терілері» немесе «Мексиканың төбелері», дәстүрлі американдық халық әні батыс музыкасы жанр. Онда 1873 жылғы оқиға баяндалады буйвол аулау оңтүстік жазықтарда.[1] Сәйкес Фанни Эксторм 1873 ж. Дұрыс, өйткені кәсіпқой буйвол аңшылар шыққан жыл Dodge City алдымен солтүстік бөлігіне кірді Техас.[2] Ол әнге негізделген деп ойлайды Canaday-I-O.[3]

2010-2012 жылдары Юрген Клосс жүргізген ауқымды зерттеулерге сәйкес, бұл ән Джон Б Фриманның «Буффало әні» көптеген нұсқаларының бірі болып табылады.[4]

«Буффало терілері»

«The Buffalo Skinners» - бұл Джон Ломаксте алғаш пайда болған американдық халық әні Ковбой әндері және басқа шекара балладалары 1918 жылы. Ән жұмысқа қабылданған адамдар туралы айтады Джексборо, Техас солтүстіктен буйвол аулауға бару Пиз өзені  :

Джексборо қаласында жетпіс үшінші көктемде болдым,
Маған Крего деген адам келді,
«Қалайсың, жас жігіт, қалай барғың келеді?
Бір жазды буйвол ассортиментінде жағымды өткізесіз бе? «[5]

Ән көптеген өлеңдерден өтеді, олар аң аулау кезінде кездесетін қиыншылықтар мен күлкілі оқиғаларды баяндайды. Соңғы өлеңнің келесі бөлігі сапардың қалай аяқталғандығы туралы айтады:

Маусым жақындады, деді ол ескі Крего
Сол күні оған адамдар ысырапшыл болып, қарыздар болды, -
Біз оны тыныштандырдық және жалбарындық, бірақ бұл мүмкін болмады, -
Кәрі Крегоның сүйектерін біз буйвол аралықтарында ағарту үшін қалдырдық.[6]

Соңғы өлең аяқталады:

Үйге біздің әйелдеріміз бен сүйіктілерімізге барыңыз, басқаларға бармаңыз деп айтыңыз,
Құдай буйволдар мен қарғыс атқан ескі буйволдарды тастап кетті.[7]

«Boggus Creek»

«Boggus Creek» деп аталатын тағы бір ерте нұсқа, В.П. Уэбб 1923 жылы алғаш рет жарық көрді.[8] «Боггус Крикте» қазір қараусыз қалған сиыр қаласына ковбойлар тобы жалданады Форт Гриффин, Техас Нью-Мексико:

Мен 83 жылдың көктемінде Форт Гриффин қаласына мінген кезімде
Техастық ескі сиыршы маған мініп келді,
«Қалайсың, жас бауырым, қалай барғың келеді?
Бір жазғы маусымды Мексиканың тауларында өткізесің бе? «[9]

Бұл нұсқада ешкім өлтірілмейді, бірақ ән сол сияқты аяқталады, тек басқаларға «буйволдың ауқымы» туралы ескертудің орнына:

Үйге әйелі мен сүйіктісіне барыңыз, басқасына бармаңыз деп айтыңыз
Құдайдан бас тартқан ескі Нью-Мексико еліне.[10]

Жазбалар

  • Вуди Гутри 1945 жылы оның «Буффало скиннерлері» нұсқасы жазылған. Ол алғаш рет шыққан Күрес: Asch American деректі фильмі, т. 1 (Asch 360, 1946, кейінірек Stinson 360, қазір SFW 40025) және қазір әртүрлі CD-де бар, мысалы Буффало терілері: The Asch Recordings, т. 4 (Folkways SFW 40103) немесе Ерте жылдар (FS-204 дәстүрі)
  • Гермес Най Техастың халық әндері (1955, Folkways FW 02128)
  • Эд МакКурди Ескі батыстың әндері (1956, Elektra EKL 112)
  • Рафаэль Богуслав Гаррет ауылының әндері (1956, Riverside RLP 12-638)
  • Джон А.Ломакс, кіші.[11] Американдық халық әндерін орындайды (1956, Folkways FW 03508)
  • Пит Зигер Алдымен Американдық өнеркәсіптік балладалар (1956, Folkways SW 40058) және одан әрі Американдық сүйікті балладалар, т. 5 (1962, Folkways SW 40154; бұл бес жолдан тұратын қысқартылған нұсқа, мәтіні Ломакстің «Буффало Скиннерлерінен» алынған, әуені мен сүйемелдеуі Вуди Гутриға жақын)
  • Рамблин 'Джек Эллиотт & Террор Адамс Roll On Buddy (1957, 12T 105 тақырыбы)
  • Ричард Дайер-Беннет Том. 9 (1960, Dyer-Bennet DB 09000)
  • Cisco Хьюстон Вуди Гутридің әндерін орындайды (1961, Vanguard VRS 9089) және кейінірек Халық әні және минстрелизм (1963, Vanguard RL-7624)
  • Эрик фон Шмидт Эрик фон Шмидтің халықтық блюзі (1963, Prestige 7717)
  • Карл Сандбург Ковбой әндері және негрлік руханият (1964, Decca DL 9105)
  • Джим Квескин Ақылыңызды босаңсытыңыз (1965, Vanguard VSD-79188)
  • Джонни Кэш «Нью-Мексико» атағымен (жазылған уақыты Sun Records шамамен 1955 ж., 1964 жылға дейін шығарылмаған)
  • Джонни Хортон 1965 жылы шыққан альбомындағы «Out in New Mexico» Мен сені ұмыта алмаймын
  • Боб Дилан Джонни Кэштің басқа әндерінің мұқабаларымен бірге «The Hills of Mexico» деп аталатын нұсқаны жазды. Жертөле таспалары сессиялар (1967, 2014 жылы ресми түрде шығарылған)
  • Жіңішке критчлоу Ковбой әндері: Холбрукқа қарай қисық жол (1969 ж., Архули 479; «Джон Гарнердің ізі» және «Холбрукқа қисайған соқпақ»; 1957-63 жж. Жазылған)
  • Джон Ренбурн Фару Энни (1971)
  • Гарри Туфт қосулы Үздіксіз дәстүр 1-том: Балладалар (1981, Халықтық-мұра жазбалары )
  • Масалар Купидтің жұдырығы (1994)
  • Сид Селвидж Екі рет айтылатын ертегілер (1994)
  • Бай Лернер Жолдар мен көпірлер (1995)
  • Рамблин 'Джек Эллиот Оңтүстік жағалау (1995)
  • Тим О'Брайен (музыкант) Фидлердің жасыл түсі (2005)
  • Gob Iron Тірілерге арналған өлім әндері (2006)
  • Рики Скаггс және Брюс Хорнсби (2007)

Мәдени сілтемелер

Әннің дәйексөзі келтірілген Фермилаб Жаңалықтар, ядролық зерттеу мекемесінің американдық бизондар тобын сипаттайтын мақалада.[12]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Карр, Прерия түндері неон жарықтарына, б. 10: «» Баффало скиннерлері «1873 жылы Джексбородан Батыс Техасқа буйвол аң аулау туралы айтады.»
  2. ^ Лайнер ескертулері Үздіксіз дәстүр, 1 том. Халықтық мұра 1981 ж
  3. ^ «Буффало скиннерлері: ән мәтіндері». Алынған 2008-02-09.
  4. ^ Клосс, Юрген. «» Буффало терілерінің ізімен (III бөлім) «». 4 тамыз 2014 ж. Шығарылды.
  5. ^ Ломакс, Ковбой әндері және басқа шекара балладалары, б. 158.
  6. ^ Ломакс, Ковбой әндері және басқа шекара балладалары, б. 160.
  7. ^ Ломакс, Ковбой әндері және басқа шекара балладалары, б. 161.
  8. ^ Уэбб, «Miscellany of Texas Folk-Lore», 55-56 бб.: «Мұндағылар сиыршылардан бірінші қолмен алынды. Олар Ломакс мырза және басқалардың жинаған әндерінің нұсқалары ретінде қызықты».
  9. ^ Уэбб, «Miscellany of Texas Folk-LOre», б. 57.
  10. ^ Уэбб, «Miscellany of Texas Folk-LOre», б. 58.
  11. ^ Ломакс III, Джон. «Джон А. Ломакс, кіші (1907-1974): Оның жасаған барлық ісіндегі жетістік». Мәдени теңдік қауымдастығы. Алынған 24 қараша 2014 ж
  12. ^ «Фермилаб жаңалықтары» (PDF). Алынған 2008-02-09.

Библиография