Оливер Сайкс - Oliver Sykes

Оливер Сайкс
Маған Горизонт әкеліңіз - 2019159204956 2019-06-08 Rock am Ring - 1921 - AK8I9820.jpg
Сайкс Bring Me the Horizon-мен бірге 2019 жылы өнер көрсетеді Рок ам сақина
Туған
Оливер Скотт Сайкс

(1986-11-20) 20 қараша 1986 ж (34 жас)
Эшфорд, Кент, Англия
Кәсіп
  • Музыкант
  • әнші
  • ән авторы
  • кәсіпкер
  • киім дизайнері
  • рекордтық продюсер
Жылдар белсенді2000 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Ханна Пикси Сноуден
​
​
(м. 2015; див 2016)​
Alissa Salls
​
(м. 2017)​
Музыкалық мансап
Шығу тегіШеффилд, Оңтүстік Йоркшир, Англия, Ұлыбритания
Жанрлар
Аспаптар
  • Вокал
  • пернетақталар
Жапсырмалар
Ілеспе актілерКөкжиекті маған әкел

Оливер Скотт «Оли» Сайкс (1986 ж. 20 қарашасында туған) - ағылшын әншісі және композиторы, танымал әнші тау жынысы топ Көкжиекті маған әкел. Ол Drop Dead Clothing киім фирмасын құрды және графикалық роман жасады.

Ерте өмір

Сайкс 1986 жылы 20 қарашада Эшфорд, Кент, Англияда дүниеге келді.[1] Сәби кезінде ол көшіп келді Австралия ата-анасымен бірге Ян және Кэрол Сайкс арасында жылжу Аделаида және Перт шамамен алты жыл ішінде.[1] Сайкс шамамен сегіз жаста болғанда, отбасы Ұлыбританияға оралды Стоксбридж жылы Шеффилд, Оңтүстік Йоркшир. Жасөспірім кезінде ол қатысқан Стоксбридж орта мектебі содан кейін Барнсли колледжі.[2]

Мансап

Музыкалық мансабы: 2-ші қабір анасы, күлгін күрто және олизаврдың бүркеншік аты (2000–2004)

2000 жылдың аяғында ол мектепте оқып жүргенде Quakebeat деген атпен компакт-дискілер мен қысқа тректер жасай бастады.[3] Ол сондай-ақ «Вомб 2 Да Томб» мазақ хип-хоп тобында ағасы Том Сайкспен және Бринг Моризон мүшесі Мэтт Николлспен, ал «Purple Curto» металл тобында Нил Уайтлимен бірге барабаншы / вокалист ретінде ойнады. кейін ол жеке материал шығарған кезде қолданатын «Олисавр» бүркеншік аты.[4]

Маған көкжиекті әкел (2004 - қазіргі уақытқа дейін)

Сайкс 2013 ж

2004 жылы Сайкс құрылды Көкжиекті маған әкел.[5] Топ өзінің алғашқы альбомын шығарды Батаңды сана 2006 жылы олардың екінші альбомы Суицид маусымы 2008 жылдың 29 қыркүйегінде үшінші студиялық альбомы шығарылды Маған тозақ бар, мен оны көрдім. Жасыратыны жоқ, жұмақ бар. 2010 жылдың 4 қазанында олар төртінші студиялық альбомын шығарды Sempiternal 2013 жылдың 1 сәуірінде альбомға ритмдік гитарада ойнайтын жаңа мүшесі Джордан Фиш пен Сайкс қатысады және олар өздерінің бесінші студиялық альбомын шығарды Бұл Рух 2015 жылдың 11 қыркүйегінде олардың алтыншы альбомы Амо 2019 жылдың 25 қаңтарында шығарылды. 2019 жылдың 27 желтоқсанында олар өздерінің коммерциялық шығарылымын шығарды Тыңдауға арналған музыка ~ Билеу үшін ~ Блезге ~ Дұға ету үшін ~ Тамақ беру үшін ~ Ұйықтау үшін ~ Сөйлесу ~ Ұнтақтау үшін ~ Сапарға ~ Дем алу үшін ~ Көмектесу үшін ~ Зақымдану үшін ~ айналдырыңыз ~ Роллге дейін ~ Сүйіспеншілікке ~ Жек көруге ~ Тағы да біліңіз ~ Ойнату ~ Ойнату ~ Болу ~ сезіну ~ Тұқым алу ~ Терлеу ~ Армандау ~ Жасыру ~ Өмір сүру ~ Өлу ~ Бару. 2020 жылдың 30 қазанында олар тағы бір коммерциялық релиз шығарды Адамды жіберу: тірі қалудың қорқынышы.[5][6][7][8][9][10][11][12]

Сайкс 2019 жылы өнер көрсетеді

Ынтымақтастық және басқа музыкалық жобалар

Сайкс топтарға арналған әндерде көрсетілген Сен мені алтыда бұл «Менің тілімді тісте ", Сәулетшілер '«Сіз жеңсеңіз де, сіз әлі де егеуқұйрықсыз», Адмиралдың қаруы '«Жаңа дәуірдің таңы» және Deez Nuts '«Білмесең, қазір білесің». Ол сондай-ақ американдық рок тобының музыкалық бейнебаянында көрсетілген Есте сақтайтын күн бұл «Бар қалауым ".[13][14]

2017 жылы Сайкс ағылшынша «Silence Speaks» әнінде қонақ вокалист ретінде өнер көрсетті металлкорд топ Ол ұйықтап жатқанда.[15]

Сайкс қысқаша бейнебаянға түсті Чарли XCX әні »Ұлдар сияқты басқа суретшілермен бірге Брендон Ури, Дензель Карри, Чарли Пут және Боранды.[16]

Сайкс DJ-мен де жұмыс істеді Скриллекс Bring Me Horizon альбомындағы «Vision» әнінің минусовкасы Маған тозақ бар, мен оны көрдім. Жасыратыны жоқ, жұмақ бар.. Скриллекс сонымен бірге «Мұңды ешқашан бітірмейді» атты көкжиек әнін ремикс қылды Суицид маусымы ремиксінде көрсетілген Кесіңіз! альбом нұсқасы.

2017 жылдың 27 қазанында Сайкс бірге өнер көрсетті Линкин саябағы - ол өзінің жасөспірім кезіндегі алғашқы концерті деп мәлімдеді - ат Linkin Park және оның достары: Честер Беннингтонның құрметіне өмірді тойлаңыз. Ол «әнін орындадыЕмдеу «ди-джеймен және рекордтық продюсермен Зедд перкуссияда.[17]

Киім желісі

«Горизонтты әкеле» әніндегі вокалдық және әндік шығармаларынан басқа, Сайкс Drop Dead Clothing баламалы киім стилінің негізін қалаушы және иесі болып табылады (стильде ӨЛІ ТАСТАЙ).[18]

Жазу

2013 жылдың 1 ақпанында Сайкс a Kickstarter өзі және Drop Dead Clothing суретшісі Бен Эштон-Беллдің графикалық романын қаржыландыруға арналған жоба Рэпторс тәрбиелеген. 15000 фунт стерлингпен жоба іске қосылғаннан бірнеше аптаның ішінде жоспарланған межеден асып, жалпы сомасы 39223 фунт стерлингке жетті.[19]

Әсер және мұра

Әсер етеді

Сайкс 2016 ж

Сайкс келтірді Пантера, Қара ту, Қанағаттанбайды, Линкин саябағы, Қарапайым жоспар, Мен өлген сайын, Аспан құлады, Құдықты улаңыз, Норма Жан және Диллингерден қашу жоспары.[20]

Вокал және ән мәтіні

Сайкс лирикасында қатты сезім бар катарсис ол үшін. Ол негізінен жеке тәжірибесінен алады және топтың жанды дауыстарын болмысымен салыстырады терапиялық.[21] 2006 жылы әннің мәтіні туралы сұраққа Батаңды сана, өйткені олардың мазмұны бекітілгені үшін сынға алынды жүрек жарасы немесе «таяз және мағынасыз» деп аталатын басқа тақырыптарға ол: «Менің өмірім ешқашан жаман болған емес, сондықтан менде онша көп әңгіме болмайтын болды» деп жауап берді.[22]

Мұра

Француз көркем фильмінің басты кейіпкері Сия дәмі - Оливер Сайкс пен маған көкжиекті әкел. Ол пост-хардкор әншісі және Оливер Сайкске құрмет ретінде киеді Майкл Джордан қара джерси.[23] Франция атағы Compte tes баталары топтың алғашқы альбомынан шабыт алады Батаңды сана.[24]

Жеке өмір

12 жасынан бастап Сайкс формадан зардап шегеді түнгі қорқыныш ретінде белгілі ұйқының салдануы, бұл ұйықтап жатқанда немесе оянғанда қозғалу немесе сөйлеу қабілетсіздігі.[25]

Сайкс 2003 жылы 16 жасында вегетарианшы болды жануарларға деген қатыгездік желіде, «Мен жануарларды қалай азаптайтынын көргенде зауыттық фермалар Мен бұл қатыгездіктің бір бөлігі болғандығымды ақтай алмадым. «Ол әрі қарай бетке ұстар адамдардың бірі болды PETA Соңында, «Drop Dead Clothing» желісі арқылы «Ет сорады» ұранымен қайырымдылық футболкаларын жобалау.[26] Ол кейінірек а вегетариандық 2013 жылы.[27] Оның вегетарианизмге деген құштарлығын Шеффилдтің Келхам аралында орналасқан вегетариандық мәзірі бар аркада бар «Шіркеу» 2018 кәсіпорнында байқауға болады.[28]

Сайкс - ашық сөйлейтін адам атеист, «Мен Құдайға сенбеймін. Менен боқтық жерде болғанымда оған сенуімді сұрады. Мен құдай не үшін қажет екенімді түсіне алмадым немесе менің ойымша, жоқ нәрсе.»[20] Сұхбатында Radio.com 2013 жылы ол сонымен бірге «Менің ойымша, Құдайға сену а деп ойламаймын құрбансыз қылмыс. Бұл менікі дұрыс, ал басқалардікі дұрыс емес. Егер бұл тек Құдайға сенетін адамдар әлемге әсер етпесе, онда бұл маңызды болмас еді. Сонда сіз өзіңіз қалаған нәрсеге сене аласыз, егер сіз бұлтта өмір сүретін қиялдағы досыңызды қаласаңыз. Бірақ бұл оның басқа адамдарға және басқа заттарға әсері бар екендігі және бүкіл әлем негізінен діннің, ең болмағанда оның үлкен бөлігі үшін дүрбелеңге түсуде ».[29][30]

Сайкс 2014 жылы өнер көрсетеді

Алдымен «Жыл альбомы» сыйлығын алғаннан кейін Alternative Press Music Awards 2014 жылы Сайкс есірткіге тәуелділік пен теріс пайдалану тарихын анықтады Кетамин. Ол көпшілікке жүгініп: «Менің тобым мені өлтіргісі келді, менің ата-анам мені, менің інім мені өлтіргісі келді», - деді және сонымен бірге «Мен бір айға сауықтыруға бардым, ал сендер маған мәтіндер жіберіп отырдыңдар. және оңалту бөлімінен шыққан кезде мен енді айқайлағым келмеді, мен шатырлардың төбелерінен ән айтқым келді ».[31][32]

2015 жылы 12 шілдеде Италияның Тоскана қаласында Сайкс модель және тату-суретші Ханна Пикси Сноудонға үйленді.[33] 2016 жылы Сайкс Сноуден екеуі бөлінгенін мәлімдеді.[34] 2019 жылдың мамырында Сайкс олардың қарым-қатынасы Сноудонның салдарынан аяқталды деп мәлімдеді опасыздық, және оны өзінің «бұрынғы әйелі» деп атады.[35] Топтың 2019 синглы «Дәрі »жұптың қарым-қатынасы туралы жазылған.[36]

2017 жылдың 22 шілдесінде Сайкс бразилиялық модель Алисса Салспен үйленді.[37]

Даулар

Зәр шығару және шабуыл жасау туралы айыптау

2007 жылы бір жанкүйер әйел Сайксты оған зәр шығарды деп айыптап, оны және оның топтастарын оған шабуыл жасады деп айыптады. Оливер Сайкс сотқа тартылды және өзінің кінәсін мойындамады.[38] Жанкүйер оның қанға боялған түрін суретке түсірді. Англиядағы Ноттингемдегі Рок Ситидің қызметкері: «Концерттен кейін екі қыз туристік автобусқа кіруге тырысты. Кейінірек әнші Оливер Сайкс оны қыздардың бірімен киіп көрді. Жоқ дегенде, ол оны а деп атады дайк Алдымен оның алдында оған қатты ыза болды, ал қалған топ оны досымен бірге автобустан лақтырып тастады. Автобустан түскен кезде топ ішіндегі біреу бос бөтелкені лақтырып жіберді Джагермейстер «қыздың басында». Сайкс бұл айыптауларды үзілді-кесілді жоққа шығарды. Visible Noise Records рекордтық жазбасы бойынша «болжамды оқиғаның көптеген нұсқалары желіде жарияланды».[39] Сайкске тағылған айып дәлелдердің жоқтығынан алынып тасталды.[40]

Сәулетшілермен бірге бейнежазбалар

2008 жылы гастрольдік сапар кезінде маған көкжиекті және британдықтарды әкеліңіз металлкорд топ Сәулетшілер екі видео түсірді. Біріншісі Сайкс пен Архитекторлардың әншісі Сэм Картер арасындағы жекпе-жекті көрсетті,[41] ал екіншісі іштегі Сайкспен жедел жәрдем көлігін көрсетті.[42] Бейнелер YouTube-ке жүктеліп, көптеген Bring Me the Horizon жанкүйерлерінің наразылығына әкеліп соқтырды поштаны жек көру және өлім қаупі Картерге жіберілуде. Алайда кейінірек бұл видеолардың екі топтың сахнасында қойылған трюк екендігі және олар шын мәнінде жақсы достар екендігі анықталды. Сайкс: «Күні бойғы оқиғалар өте тез скучно болады, сондықтан біз ойға алған алғашқы ақымақ нәрсені ойлап тауып, оны мүмкін емес етіп жасадық», - деді.[43]

Мошинг оқиғасы

2013 жылы маусымда Сайкс пен Маған көкжиек әкелген жарақаттарына байланысты 12 жасар қыздың ата-аналары сотқа тартты Mosh шұңқыр кезінде топтың өнерін тамашалау кезінде Warped Tour 2013. Бұл Сайкс өзінің твиттер арқылы өзінің концерттері кезінде кез-келген шабандоздық іс-әрекетті енді бастай алмайтынын жариялауына себеп болды.[44] Алайда кейінірек Сайкс костюмнің алынып тасталғанын және суретке тыйым салынбайтынын мәлімдеді.[45]

Отбасындағы зорлық-зомбылық туралы айыптаулар

Сайксты 2016 жылы Instagram-да бұрынғы әйелі Ханна Пикси Сноудон тұрмыстық зорлық-зомбылық жасады деп айыптады, Сайкс оны «ұрып-соқты» деп айыптады. Сноудон сонымен қатар «ол осы үлгіде болған алғашқы қыз емес еді» деп мәлімдеді.[46]

Дискография

Көкжиекті маған әкел

Негізгі мақала: Маған Горизонт дискографиясын әкеліңіз

Ерекшеліктер

ЖылӨлеңАльбомӘртіс
2009«Жаңа дәуірдің таңы»Әңгімелер айтыладыАдмиралдың қаруы
2010«Білмесең, енді білесің»Бұл сізге арналғанDeez Nuts
2011"Менің тілімді тісте "Күнәкарлар ешқашан ұйықтамайдыСен мені алтыда
2012«Сіз жеңсеңіз де, сіз әлі де егеуқұйрықсыз»DaybreakerСәулетшілер
2017«Үнсіздік сөйлейді»Сіз бізбізОл ұйықтап жатқанда

Музыкалық бейнелер

ЖылӨлеңӘртісДиректорТүріСілтеме
2011"Бар қалауым "Есте сақтайтын күнДрю РусӨнімділікБейне қосулы YouTube
«Менің тілімді тісте»Сен мені алтыдаТим МаттиаБейне қосулы YouTube
2017«Үнсіздік сөйлейді»Ол ұйықтап жатқандаТом Уэлш және Тейлор ФацеттБейне қосулы YouTube

Библиография

Жазушы ретінде

  • Рэпторс тәрбиелеген (2013 ж-қазіргі уақыт)[47]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Оли Сайкстың өмірбаяны». 5 шілде 2016. Алынған 25 мамыр 2019.
  2. ^ Бен Паташник (28 қыркүйек 2010). «Оливер Сайкс туралы ойдың ішінде». Рок-дыбыс. Алынған 30 шілде 2012.
  3. ^ Оливер Сайкс био last.fm
  4. ^ «Оқыңыз және алыңыз: ОЛИВЕР СЫКТАРЫНЫҢ БИОГРАФИЯСЫ». Оқыңыз және алыңыз. Оқыңыз және алыңыз. 29 сәуір 2013 ж. Алынған 29 тамыз 2013.
  5. ^ а б Мейсон, Стюарт. «Горизонт Allmusic маған әкел». Allmusic. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 мамырда. Алынған 26 қыркүйек 2011.
  6. ^ Welch, Ben (6 сәуір 2016). Маған көкжиек әкел: болат қаладан ауыр дыбыстар. Джон Блейк баспасы. ISBN  978-1784189860.
  7. ^ Ritchie 2012, б. 56.
  8. ^ «Қыркүйек - өзін-өзі өлтіру маусымы'". мибба. 28 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 қазанда. Алынған 25 мамыр 2019.
  9. ^ «Көкжиекті әкеліңіз: Тозақ бар, мен оны көргеніме сеніңіз. Аспан бар, оны құпия ұстайық. (2010)». HMV тобы. Алынған 25 мамыр 2019.
  10. ^ Григори Хини. «Sempiternal -Bri the Horizon: әндер, шолулар, несиелер, марапаттар: AllMusic». AllMusic. Алынған 25 мамыр 2019.
  11. ^ Джеймс Кристофер Моңгер. «Бұл Рух». AllMusic. Алынған 25 мамыр 2019.
  12. ^ Енг, Нил. «Горизонт Амоны маған әкел». AllMusic. Алынған 25 мамыр 2019.
  13. ^ Мэйр, Роб. «Сен мені алтыда - күнәкарлар ешқашан ұйықтамайды». Үлкен ірімшік. Big Cheese Publishing Ltd. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 25 мамыр 2019.
  14. ^ «5 керемет Оли Сайкс қонақ вокалы». Рок-дыбыс. Алынған 25 мамыр 2019.
  15. ^ Мортон, Люк (23 ақпан 2017). «Ол ұйықтап жатқанда» Silence Speak «жаңа әнінің артындағы оқиға». Металл балға. Алынған 25 мамыр 2019.
  16. ^ Киле, Мередит Б. (27 шілде 2017). «Charli XCX-тің» Ұлдар «бейнебаянындағы барлық 75 сергек жігіттермен кездесу - Джо Джонастан КАЙТРАНАДАға дейін». Бүгін кешке ойын-сауық.
  17. ^ «Оли Сайкс маған көкжиекті Честер Беннингтонға әкеледі - Керранг!». Керранг. Алынған 25 мамыр 2019.
  18. ^ Рок-дыбыс № 174 б.63
  19. ^ «Рикторлардың өсірген комиксінің Kickstarter». Kickstarter. Оливер Сайкс және Бен Эштон-Белл. Алынған 29 тамыз 2013.
  20. ^ а б «Оли Сайкс маған көкжиек әңгімелерін әкеледі» Sempiternal «, фильмдер және т.б.». ARTISTдирект.
  21. ^ Даррил Стердан (18 қараша 2010). «Горизонт жас топқа кеңейеді». QMI агенттігі. Canoe Inc. Алынған 20 наурыз 2012.
  22. ^ Разик Рауф (6 қараша 2006). «Көкжиекті әкел»: Бұл жай ғана партиялық музыка"". Дыбысқа батып кетті. Алынған 7 тамыз 2014.
  23. ^ Әртүрлілік, Джон Хопуэлл, 22 қыркүйек 2016 жыл
  24. ^ Alternative Press, Тейлор Маркарян, 2 ақпан 2017
  25. ^ Джеймс Макмахон, ред. (25 қаңтар 2014). «Керрангтың айтылмайтын оқиғасы !: Маған көкжиекті әкел». Керранг!. Лондон, Ұлыбритания: Bauer Consumer Media (1501). ISSN  0262-6624.
  26. ^ «Керранг! Оли Сайкс жануарлар құқығын қорғау науқанына қосылды». Керранг!. 30 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 5 қарашада. Алынған 10 қаңтар 2016.
  27. ^ «Неге мен вегетариандыққа бардым». Отбасылық тағамдар. 18 қаңтар 2017 ж. Алынған 28 желтоқсан 2019.
  28. ^ «Шіркеу, Көңілді ғибадатхана - туралы».
  29. ^ «Сұхбат: Мені горизонтты тәуелділіктер арқылы өмірге әкеліңіз, діни зелоттар металды бұқараға жеткізу үшін». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 19 шілде 2016.
  30. ^ «Горизонтты тәуелділіктер арқылы тірі әкел, діни зелоттар металды бұқараға жеткізу үшін» (Видео). Radio.com. 7 қазан 2014 ж. Алынған 10 қараша 2014. Мені алып келіңіз The Horizon-дің супер жұлдызы Оливер Сайкс және ең жаңа мүшесі Джордан Фиш өздерінің «Can You Feel My Heart» синглімен топтың үлкен жетістігін, сондай-ақ дінге қарсы атеизм, Skrillex-пен дос болу және қыздардың таңқаларлық саны сияқты даулы тақырыптарды талқылады. бұл металл таспаның жанкүйерлері.
  31. ^ Мені көкжиекке әкеліңіз Оли Сайкс APMA-ны «Жылдың альбомына» өзінің тәуелділігі туралы айтады, YouTube
  32. ^ Мортон, Люк (20 қараша 2016). «Горизонттың Оли Сайкесін маған әкеліңіз:« Маған өмір сүрсем де, өлсем де бәрібір еді.'". Металл балға. Алынған 16 шілде 2017.
  33. ^ Sharp, Tyler (13 шілде 2015). «Оли Сайкс сүйіктісіне үйленді». Altpress.com. Алынған 22 шілде 2015.
  34. ^ Зигерт, Сузи (30 тамыз 2016). «Оливер Сайкс және Ханна Пикси Сноуден Пакен Үбер Ирен Трейннг Аус - Instagram-Followern - Impericon Magazin туралы 2,5 жыл бұрын». Impericon Magazin (неміс тілінде). Алынған 16 шілде 2017.
  35. ^ О'Коннор, Ройзин (3 мамыр 2019). «Маған Горизонттың Оли Сайкесін әкеліңіз: 'Алданғаныңыз сізді ең нашар адамдар деп санайды'". Тәуелсіз. Тәуелсіз басып шығару шектеулі. Алынған 21 маусым 2019.
  36. ^ «Маған көкжиекті әкел - медицина лирикасы». Genius.com. Алынған 12 қаңтар 2019.
  37. ^ «Оливер Сайкс пен Алисса Салс үйленді». Metalcore жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 23 наурыз 2018 ж. Алынған 22 наурыз 2018.
  38. ^ «Желдеткішке зәр берді деп айыпталған Горизонт вокалистін маған әкел». Blabbermouth.net. 15 сәуір 2007 ж. Алынған 16 қараша 2019.
  39. ^ Gourlay, Dom (11 сәуір 2007). «Маған ... мұны жасаған адамның басын әкеліңіз». Дыбысқа батып кетті. Алынған 16 қараша 2019.
  40. ^ Diver, Mike (4 қыркүйек 2007). «Горизонттың жетекшісін маған әкеліңіз: айыппұлдар түсірілді». Дыбысқа батып кетті. Алынған 16 қараша 2019.
  41. ^ «OLI SYKES PWNED! !!!!» (Видео). YouTube. Эмерсаунд. 25 қаңтар 2008 ж. Алынған 10 қараша 2013. OLI SYKES-тен FU * K-ді тепкен SAM CARTER! ӘРИНЕ!!!!
  42. ^ «Оли Сайкс жедел жәрдем көлігімен түсіріледі !!!» (Видео). YouTube. Эмерсаунд. 25 қаңтар 2008 ж. Алынған 10 қараша 2013. ақыры, құдай бар! мынаны көр!!!!
  43. ^ «BMTH жанкүйерлері Architects компаниясының әншісіне өлім қаупі бар» (Есеп). Керранг!. Дан. 12 ақпан 2008 ж. Алынған 10 қараша 2013.
  44. ^ «Горизонтты маған әкеліңіз, концертке қатысушылардың ата-аналары сотқа шағымданады». Мылтықтың астында. Кристон МакКоннелл. 23 маусым 2013. мұрағатталған түпнұсқа (Есеп) 2013 жылғы 10 қарашада. Алынған 10 қараша 2013. Оли Сайкстің кейбір твиттердегі мәліметтері бойынша, Bring Me The Horizon тобын 12 жасар қыздың ата-анасы сотқа беріп жатыр, себебі ол топтың орындауында қатты шұңқырдан жарақат алды ...
  45. ^ «Жаңарту: Горизонт әкеліп соқтырыңыз, сотқа тартылуға тыйым салынбайды». Мылтықтың астында. Кристон МакКоннелл. 25 маусым 2013. мұрағатталған түпнұсқа (Есеп) 2013 жылғы 10 қарашада. Алынған 10 қараша 2013.
  46. ^ «Горизонттағы Оли Сайксты маған әкел» әкеліп тастады «. Әйел бірінші. 29 тамыз 2016. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  47. ^ «Рэпторс көтерген: Оливер Сайкс пен Бен Эштон-Беллдің жаңа графикалық романы». 7 ақпан 2013. Алынған 25 мамыр 2019.

Сыртқы сілтемелер