Ескі ұлттық кітапхана ғимараты - Old National Library Building

Ескі ұлттық кітапхана
Ескі ұлттық кітапхана-Сингапур.jpg
91-де орналасқан ескі Ұлттық кітапхана ғимаратының естелік ашық хаты Stamford Road, Сингапур, шамамен 2004 ж.
ЕлСингапур
ТүріҰлттық кітапхана
Құрылды12 қараша 1960 ж; 60 жыл бұрын (1960-11-12)
Ерітілді31 наурыз 2004 ж; 16 жыл бұрын (2004-03-31)
Орналасқан жері91 Stamford Road, Сингапур 178896
Координаттар1 ° 17′44,3 ″ Н. 103 ° 50′56,4 ″ E / 1.295639 ° N 103.849000 ° E / 1.295639; 103.849000Координаттар: 1 ° 17′44,3 ″ Н. 103 ° 50′56,4 ″ E / 1.295639 ° N 103.849000 ° E / 1.295639; 103.849000
ФилиалыҰлттық кітапхана басқармасы
Карта

The Ескі ұлттық кітапхана ғимараты қираған тарихи кітапхана ғимараты болды Stamford Road ішінде Мұражайларды жоспарлау аймағы Сингапур. Бастапқыда 1960 жылы аяқталған кітапхана ғимараты көптеген сингапурлықтар үшін ұлттық белгі болды. Көпшіліктің наразылығына қарамастан, кітапхана 2004 жылдың 31 наурызында жабылып, сол жылдың шілдесінде ғимараттың құрылысын салу үшін қиратылды. Форт консервілеу туннелі қалаға жол қозғалысын жеңілдету. Ғимараттың жойылуына байланысты дау жергілікті мәдени тамырлар туралы көбірек хабардар болды және сингапурлықтар арасында мұраны сақтау жағында бұрын-соңды болмаған толқын пайда болды деп есептелді.

Тарих

Ескі ұлттық кітапхана өз тамырларын Сирден бастайды Стэмфорд Рафлес, қазіргі Сингапурдың негізін қалаушы, ол 1823 жылы кітаптардың жеке шағын коллекциясын ашты Рафлес институты. Бұл белгілі болды Рафлес кітапханасыжәне коллекцияға британдықтар мен артықшылықты класы ғана қол жеткізді.[1] Доктор Роберт Моррисон, көрнекті миссионер және ағартушы 1823 - 1845 жылдар аралығында алғашқы кітапханашы болды. Ол негізінен Рафлеспен жоспар құрып, кітапханаға кітап сыйға тартуға жауапты болды.[2] Ол алғаш салынған кезде оның қызыл кірпіштен жасалған қасбеті бар.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Рафлес кітапханасы кезінде британдық және австралиялық армия полктік көмек станциясына айналдырды жапон Кітапхана ғимараты басып кіру кезінде оның солтүстік-батыс қабырғасы мен төбесіне зақым келтірді. 1942 жылы 15 ақпанда Британдықтар Сингапурды тапсырғаннан кейін, кітапхана жапондардың қолына өтіп, Шонан кітапханасы болып өзгертілді. (昭南 図 書館, Шинан Тошокан) кезінде Жапондық кәсіп. 1942 жылы 29 сәуірде ол туған күніне орай көпшілікке қайта ашылды Жапония императоры, Хирохито.[3] Шинан Тошокан басқарды Маркиз Йошичика Токугава өзінің президенті ретінде, Жапон императорының туысы.[4]

1942 жылы 18 ақпанда Э.Ж.Х. Бұрыш, бақтар директорының көмекшісі Бұғаздар қонысы мырзаның қолдауымен Шентон Томас, кітапхана мен музейдің баға жетпес коллекцияларын қорғау мақсатында жапондық ғалымдар мен дворяндар тобымен кездесті. Кейін оны кітапхана мен мұражайды қалпына келтіруге көмектесу үшін профессор Хидезо Танакадате шақырды. Оның жинағын көбейту үшін барлық штаттардан тасталған кітаптар мен журналдар жиналды Малайя және кітапханаға тапсырылды.[4]

Кітапхананы негізінен жапондықтар патрондап, басып алды Еуропалық Жапонияның Үндістан мен Австралияға басып кіруіне үгіт-насихат жасаған Ақпарат департаментінің қызметкерлері. 13000-нан астам том Максвелл жол кеден үйінде және азаматтық интернаттарға таратылды әскери тұтқындар кезінде Чанги түрмесі. Бұл томдардың арасында дұға кітаптары, әнұрандар, музыкалық парақтар және балаларға арналған кітаптар болды.[4]

Соғыстан кейінгі

1945 жылы қыркүйекте жапондықтар тапсырғаннан кейін, Подполковник Ұлыбритания әскери әкімшілігінің Дж. Арчи кітапхана мен музейдің директорлығын 6 қыркүйекте қабылдады. Кітапхана жапондық оккупацияның үш жарым жылында минималды шығындар мен шығындарға ғана ұшырады, өйткені жапондықтар академиядағы беделінің арқасында кітапхананы жақсы сақтап қалды. Малайиядағы жинақтарының жартысына жуығын жоғалтқан басқа кітапханалармен салыстырғанда, тек 500 анықтамалықтар соғыстан кейін жасалған қор бойынша тоналды.[4]

1950 жылдары қоғамдық сұраныс қоғамның барлық деңгейлерінің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін ақысыз көпшілік кітапханаға ие болды. Ли Конг Чиан, әйгілі қытайлық қоғамдастық жетекшісі және меценат ұсынды S $ 1953 жылы Сингапурда алғашқы халықтық кітапхананың негізін қалауға халықтық тілдер қоғамдық аренада насихатталуы және көтермеленуі жағдайында 350 000. Ұлыбритания үкіметі бұл ұсынысты еш ойланбастан қабылдады және ескі Әулие Эндрю шіркеуінің ғимаратын бұза бастады Британдық кеңес Холл түбінде отырды Форт-Коннинг-Хилл жаңа кітапханаға жол ашу үшін Стэмфорд жолының бойында.[5] Таңдалған сайт көптеген азаматтық және білім беру мекемелерінің арасында Форт-Коннинг Хилл маңында және оның маңында орналасқан Bras Basah аудан. Кейінірек Ли:

1953 жылы 15 тамызда бұл тасты Ли Конг Чиан мырза қалады, оның үлкен үлесі осы жобаны бастады.[6]

50 жылдан кейін, 2003 жылдың 15 қыркүйегінде оның ұлы доктор Ли Сен Ги тарихты қайталаған кезде Ли қоры ол басқарды, ол Ұлттық кітапхана кеңесіне 60 миллион сингапур долларын берді, бұл Сингапурдағы ең ірі корпоративті қайырымдылық.[7] 2005 жылы шілдеде Виктория көшесіндегі жаңа Ұлттық анықтамалық кітапхана аталды Ли Конг Чиан кітапханасы әкесінің құрметіне.

1958 жылы 1 сәуірде Рафлес Ұлттық кітапханасының жарлығы күшіне енгеннен кейін Рафлес кітапханасы атауы өзгертілді Рафлес ұлттық кітапханасы.[8]

Жаңа ғимарат

Қоғамдық жұмыстар департаменті жобалаған және салған қызыл кірпіштен салынған жаңа ғимарат ресми түрде ашылып, шомылдыру рәсімінен өтті Ұлттық кітапхана 12 қараша 1960 ж Сингапур президенті, Юсуф бин Исхақ.[3] Сәулет 1950 жылдардағы британдық сәулет өнерінің қызыл кірпіш дәуірін көрсетеді деп айтылған. Хедвиг Ануар 1960 жылы сәуірде Ұлттық кітапхананың алғашқы сингапурлық директоры болып тағайындалды және 1961 жылдың маусымына дейін қызмет етті.[9] Ағылшын тіліндегі кең қорынан басқа, кітапхана қытай тілдерін де, Малай және Тамил қарызға алуға болатын кітаптар. Жалпы алаңы 10242 шаршы метрді алып жатқан кітапханада ересектер мен балаларға арналған оқу бөлімдері бар, а микрофильм бөлім және дәріс залы.

Кітапхана жасөспірімдер арасында кітап оқу дағдыларын қалыптастыру үшін қызметкерлерге немесе қоғам мүшелеріне арналған балаларға арналған әңгіме сабақтары және жасөспірімдерге арналған әңгімелер сияқты көптеген іс-шараларды бастады. Кітапхана ересектер арасында жергілікті жазушылардың жазған кітаптарын насихаттап, а Библиография олардың жазбалары және сингапурлықтарды жергілікті әдебиеттерді барлық тілдерде оқуға шақыру. Мұндай іс-шаралар Ұлттық кітапхана кеңесі тарапынан бүгінгі күнге дейін жүргізіліп келеді.

Ескі кітапхананы көрсететін естелік ашық хат Аула кафесі (фон) және Фонтан, шамамен 2004 ж.

1960-80 жж. Аралығында Кітапхана танымал көрші мектептердің жастары үшін оқуға және қыдыруға болатын танымал орынға айналды. Рафлес институты, Рафлес қыздар мектебі, Сент-Джозеф институты және Тао Нан мектебі бұл салада алғашқы басталуы болды. Көрнекті орын Балюстрейд немесе алдыңғы кіреберіс пен Кітапханаға баратын баспалдақтар отыруға, оқуға, күтуге, әңгімелесуге немесе әлемнің қалай өтіп жатқанын көруге болатын қоғамдық кеңістікке айналды.[10]

The Аула кафесі және Фонтан Кітапханада орналасқан кітапхана пайдаланушылары, кеңсе қызметкерлері және жергілікті өнер қауымдастығы жақсы қамқорлығына алған мекемеге айналды Қосалқы станция. Осылайша, Кітапхананың қосылыстарын көргендер үшін көптеген жақсы естеліктер жасалды. Сонымен қатар, қалада қайта құрудың қысымы күшейіп, нәтижесінде Кітапхана ғимаратының тағдыры мен оның сентименталды естеліктеріне қауіп төндіретін ескі қалалық мата жойылды.

Азаматтық және мәдени округ шебері Плаn

A Азаматтық және мәдени ауданның бас жоспары 1988 жылы сәуірде Ұлттық Даму Министрлігі (MND) Орталық аумақты тарихи, мәдени және бөлшек сауда аймағына айналдыру үшін халықтың пікірін білу үшін өткізілді. 1988 ж. Бас жоспары Сингапурдың негізгі мәдени мекемелерінің орналасқан жеріне сілтеме жасай отырып, оның мәдени және мәдени хабын жандандыруға бағытталған болатын. Виктория театр-концерт залы, Ұлттық музей, сонымен қатар аудан ішіндегі Ұлттық кітапхана.[11]

28 мамырда MND министрі, С.Дханабалан жоспарлаушылар, сәулетшілер және мүлік кеңесшілері сияқты шақырылған мамандар қатысқан диалогты бір ай бұрын бас жоспарға шолу жасау үшін жүргізді. Кәсіби диалог барысында Қаланы қайта құру басқармасы (URA) көптеген микро жоспарлау бойынша ұсыныстар қаралды, соның ішінде Ұлттық кітапхананы «Браз Басах паркінен Кэннинг фортының айқын көрінісін» құру үшін бұзу туралы ұсыныс жасалды. Ғимараттың тағдыры туралы баспасөз хабарламасында немесе URA басылымында ешқандай нақты мәлімдеме жасалмады, Skyline Vol. 35/88 (Шілде / тамыз 1988).[12]

Жаңа ұлттық кітапхана

Жаңа Ұлттық кітапхана Виктория көшесі, шамамен 2006 ж.

1989 жылы 23 наурызда MND жоспарларын ашты Парламент жаңа Ұлттық кітапхана мен төрт жаңа филиал салу Йишун, Тампиндер, Хуганг және Woodlands.[13] Бұл хабарландыру кейінгі айларда жаңа Ұлттық кітапхананың әлеуеті туралы кең пікірталас тудырды. 1990 жылы 17 наурызда Қоғамдық даму министрлігі Парламентте жаңа Ұлттық кітапхана бұрынғы Рафлес қыздар мектебінің Queen Street көшесінде орналасатындығын растады. Келесі айда жаңа ғимаратты жоспарлау бойынша кеңес беру үшін кітапхана кеңесшісі тағайындалды.[14]

Жоспардағы қайта қарау

1992 жылғы Азаматтық ауданның бас жоспары қоғамдық көрмесі 22-26 ақпан аралығында URA өткізілді. Маңызды қайта қарау - бір жылға арналған Форт-консервілеу туннелі туралы, қолданыстағы Ұлттық кітапханадағы төбеге кіру және 2000 жылға дейін салынатын Пенанг жолында пайда болу туралы айтылды. URA 380 метрлік туннель негізгі трафикті тегістеуге көмектеседі деп түсіндірді. алдындағы қиылысу Cathay ғимараты және ауыр трафикті Марина дейін Бақша аудандар, осылайша мұражай учаскесіне тыныш және тыныш жағдай сыйлайды.

Туннельдегі жұмыстар Ұлттық кітапхана көшірілгеннен кейін басталады деп күтілген Виктория көшесі 1996 ж.. 1992 ж. баспасөздегі кең көлемді хабарламаларда Ұлттық кітапхана ғимаратын бұзу туралы да, жаңа Ұлттық кітапхананың орнын Виктория көшесіне ауыстыру себептері де келтірілмеген.[15]

Кейінгі 1997 жылғы ауданның бас жоспарында Форт-консервілеу туннелінің жоспары өзгеріссіз қалды және есепте Ұлттық кітапхана ғимараты бұзылатыны туралы нақты айтылмады.[16] 1997 жылдың сәуірінде Кітапхана IT дәуірінің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін 2,6 миллион сингапуралық жаңарту және жаңарту бағдарламасына жабылды. 1 қазаннан бастап жаңа компьютерлермен жабдықталған, оның қоры жаңартылған және жинақ 80 000 томмен толықтырылған деп жоспарланған болатын.[17] Нақты жөндеу тоғыз айға созылды және кітапхана ресми түрде 1998 жылы 16 қаңтарда ашылды.[18]

«Ұлттық кітапхана»

8 желтоқсан 1998 ж. Келвин Вангтың « Straits Times форумы парақша әдеттегідей пассивті сингапурлықтарды азаматтық белсенділіктің сирек ұшқындарының пайда болуына әкелетін бірқатар оқиғаларды тудырды. Ванг көпшіліктің назарына Ұлттық кітапхананы бұзу ықтималдығы туралы жаңадан құрылған ұйым жақында жариялағаннан кейін әкелді. Сингапур менеджмент университеті (SMU) өзінің жаңа қалалық кампусы Брас Басах аймағында, соның ішінде Ұлттық кітапхананың қазіргі орнына орналастырылатын болады.[19] Ван жазды:

Брас Басах қазірдің өзінде өте көп ерекше ғимараттардан айрылды, және біз Ұлттық кітапхананы жоғалтпауымыз керек, өйткені бұл сингапурлықтар тек өз тарихының тағы бір бөлігін ғана емес, сонымен қатар Сингапурға айналуға көмектесетін олардың жадыны қалыптастыратын бөлігін жоғалтады дегенді білдіреді » үй ».[20]

Бұған жауап ретінде СМУ көпшілікті Ұлттық кітапхана орналасқан қызыл кірпіштен салынған ғимараттың тағдырын шешуге үлес қоса алады деп сендірді, өйткені ғимаратпен не істеу керектігін шешпеген еді.[21] 1999 жылы 13 наурызда СМУ қоғамдық ұйым ұйымдастырды симпозиум кезінде Сингапур өнер мұражайы (бұрынғы Санкт-Джозеф институты) өзінің кампусының шебер жоспарына кері байланыс жинау үшін. 4 сағаттан астам уақытқа созылған бұл көрермендердің басым бөлігі және көрермендер арасындағы қызу пікірталастар көпшілік назарына ұсынылды. Бұл URA Ұлттық кітапхананың ғимаратын бұзу туралы «шешімі үлкен архитектуралық маңызы жоқ және оны сақтауға болмайды» деп алғашқы шешімін жариялады.[22]

Қоғамдық келіспеушілік

1999 жылдың наурызынан сәуіріне дейін Ұлттық кітапхана ғимаратының тағдырына, сондай-ақ оның айналасындағы физикалық өзгерістерге қатысты бұқаралық ақпарат құралдарында үлкен наразылық туындады. Журналистер ұсынған бірқатар бағаналарда біртіндеп жоғалып бара жатқан мұралардың бағдарлары, сингапурлықтар туралы естеліктер айтылды.[23]

2000 жылдың 24 қаңтарында, СМУ үш балама ұсыныстар бойынша кері байланыс алу үшін техникалық семинар өткізгеннен кейін, әйгілі Тай Хенг Соун өзінің қосалқы станциясында өзінің ресми емес СМУ мастер-жоспарын ашу үшін баспасөз конференциясын өткізді. URA презентацияға шақырылды, бірақ келмеді. Оның ұсынысы Ұлттық кітапхана ғимаратын сақтау үшін туннельді қайта бағыттауды көздеді. Бір аптадан кейін Тэй хат жазды Премьер-министрдің кеңсесі MND-ге жіберілген оның ұсынысына қатысты.[24] Көптеген қоғам өкілдері Тайдың жоспарларын қолдап немесе жалпы мұраны сақтау туралы пікірлерін көпшілік алдында жазды. Бірнеше мақалалар мен хаттарда қоғамдық келіспеушілікке қатысты ресми ресми жауап Үкіметтің рухына қайшы келетіндігі көрсетілген S21 Visionазаматтық белсенділікті және белсенді азаматтығын дамытуға ниет білдірді.[25]

2000 жылғы 7 наурызда Ұлттық даму министрі, Mah Bow Tan, Парламентте Ұлттық кітапхана ғимаратына бару керек деп жариялады. Махтың айтуынша, билік Тайдың жоспарларын бағалаған, бірақ URA-ның жоспары Азаматтық округтың атмосферасын сақтау және адамдарға мейірімді болу үшін жақсы ұсыныс болды деген қорытындыға келді.[26] Басқа таңдау қалмай, қоғам мен белсенділер өздерінің сүйікті Кітапханасын бұзу туралы соңғы шешімді қабылдады және пікірталастар ақырын басталды.

Ескі Ұлттық кітапхананың бұрынғы орнында 2007 жылдың 22 маусымында не қалды. Форт-консервілеу туннелі артта жатыр.

Салдары

Ескі Ұлттық кітапхана 2004 жылдың шілдесінде бұзылды. Бүгінгі таңда ғимараттың бастапқы орнында тек қаланған Форт-Тоннельдің жанында тұрған қызыл кірпіштен жасалған кіреберістің екі тірегі ғана қалды. Ғимараттың жойылуына байланысты дау жергілікті мәдени тамырлар туралы көбірек хабардар болды және сингапурлықтар арасында мұраны сақтау жағында бұрын-соңды болмаған толқын пайда болды деп есептелді.[27][28]

Виктория көшесіндегі жаңа Ұлттық кітапхана 2005 жылдың шілдесінде салынып бітті. Ескі Ұлттық кітапхананың ғимаратын еске алу үшін ескі кітапханадан 5000-ға жуық қызыл кірпіш сақталып, жаңа ғимарат ішінде орналасқан бамбук бақшасында ескерткіш қабырға тұрғызылды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Квок, «Хронолог: 1823—1960», 4-5 бб.
  2. ^ Seet, «Алғашқы жылдар: 1823—1845», б. 14.
  3. ^ а б Сиет, «Жапондардың оккупациясы және соғыстан кейінгі жылдар», б. 19.
  4. ^ а б c г. Хирвин Мохд Насыр (7 қазан 2002). «Жапон оккупациясы кезіндегі Рафлес кітапханасы мен мұражайы». Сингапур инфопедиясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 12 маусымда. Алынған 22 маусым 2007.
  5. ^ Квок, «Хронолог: 1823—1960», 8–16 бб.
  6. ^ Seet, «Тегін қоғамдық кітапхана», б. 21.
  7. ^ Seet, «Әкесі сияқты, ұлы сияқты», б. 146.
  8. ^ Сингапур, Ұлттық кітапхана кеңесі. «1957 жылы Сингапур колониясының заңдарына қосымша». eservice.nlb.gov.sg. Алынған 3 сәуір 2018.
  9. ^ Seet, «Milestones», б. 160.
  10. ^ Квок, «Хронолог: 1960—1987», 24–26 бб.
  11. ^ Дженнифер Ко (12 наурыз 1998). «Азаматтық орталық жоспары ашылды». The Straits Times.
  12. ^ Агнес Ви (29 мамыр 1998). «Кәсіби мамандар Сингапурдың жүрегі туралы пікірлерімен бөліседі». The Straits Times.
  13. ^ «Жаңа Ұлттық кітапхана салу жоспары». The Straits Times. 23 наурыз 1989 ж.
  14. ^ «Жаңа ұлттық кітапхана экс-RGS сайтында». The Straits Times. 17 наурыз 1990 ж.
  15. ^ Джулия Гох (21 ақпан 1992). «Қаладағы бейбітшіліктің бір бөлігі». The Straits Times.
  16. ^ Квок, «Хронолог: 1987—1997», б. 56.
  17. ^ Клодетт Перальта (1997 ж. 12 наурыз). «Ұлттық кітапхананың 2,6 метрлік бет әлпеті». The Straits Times.
  18. ^ Ong Sor Fern (16 қаңтар 1998). «60 000 жаңа кітапқа, 38 компьютерге қош келдіңіз». The Straits Times.
  19. ^ Сандра Дэви (6 желтоқсан 1998). «Брас Басахтағы жаңа кампус». The Straits Times.
  20. ^ Кельвин Ванг (8 желтоқсан 1998). «Ұлттық кітапхананы жоғалтпайық». The Straits Times.
  21. ^ «Құрылыс тағдырында көпшіліктің сөзі болады». The Straits Times. 9 желтоқсан 1998 ж.
  22. ^ М.Нирмала (1999 ж. 14 наурыз). «Ұлттық кітапхана». The Straits Times.
  23. ^ Хо Венг Хин және басқалар (16 наурыз 1999). «Халықтың үндеуіне құлақ асыңыз,« салынған »мұраны сақтаңыз». The Straits Times.
  24. ^ Лидия Лим (25 қаңтар 2000). «Брас Басах паркінің жаңа жоспары ұсынылды». The Straits Times.
  25. ^ Чеанг Кум Хон (2000 ж. 12 ақпан). «S21 Vision кітапхана мәселесіне қатысты». The Straits Times.
  26. ^ Лидия Лим (7 наурыз 2000). «Ұлттық кітапхана ғимараты». The Straits Times.
  27. ^ «Осы бес минут қаншалықты маңызды?». Сиу Кум Хонг, ұсынылған парламент мүшесі. 12 наурыз 2007 ж. Алынған 21 маусым 2007.
  28. ^ «Ескі Ұлттық кітапхананы бұзу ойластырылған шешім болды ма?». Желідегі азамат. Алынған 3 ақпан 2015.

Библиография

  • Квок Киан Вун және басқалар. (2000). Естеліктер және Ұлттық кітапхана: ұмыту және еске сақтау арасындағы. Сингапур: Сингапур мұралары қоғамы, 1–213 бб. ISBN  981-04-2896-0.
  • Доктор Қ.Қ. Seet (2005). Білім, шабыт, мүмкіндік - Сингапур трансформативті кітапханасы. Сингапур: SNP International Publishing Pte Ltd. ISBN  981-248-107-9.
  • Ұлттық кітапхана басқармасы (2004). Уақыттағы сәттер - Ұлттық кітапхана туралы естеліктер. , Сингапур: Ұлттық кітапхана кеңесі. ISBN  9810516851