Ескі еуропалық гидронимия - Old European hydronymy

Түбірге арналған ескі еуропалық гидронимикалық карта * әл-, * алм-

Ескі еуропалық (Неміс: Alteuropäisch) - қолданатын термин Ганс Крахе (1964) еуропалық ең көне қалпына келтірілген қабат тіліне арналған гидронимия (өзен атаулары) Орталық және Батыс Еуропада.[1][1 ескерту]

География

Крахе А1, ІІІ тарауында, «Кіріспе сөз» 2 нөмірінде жазады[1]:32 ескі еуропалық гидрономияның Скандинавиядан Оңтүстік Италияға, Батыс Еуропадан, Британ аралдарынан Балтық елдеріне дейін созылғандығы. Жерорта теңізінің үш түбегінің ішінде Италия толығымен қамтылды, ал Балқан түбегі әрең қамтылды. Ол гидрономияға ұсынатын нәрсе таулар мен таулардың диапазондарына да қатысты деп жазады және «Карпатен» мен «Караванкенмен» жалғасады, славяндардың қоныстану аймағында, бірақ Бавария / Австрияның «Карвенделін» тастап кетеді.[1]:12 Бұл аймақ кейінгі «батыстық» үндіеуропалық диалектілердің таралуымен байланысты Селтик, Көлбеу, Герман, Балтық, және Иллириан филиалдар.[дәйексөз қажет ] Ерекше босатылған Греция.

Крахе осы аймақтың географиялық ядросын -дан созылып жатқан жерге орналастырды Балтық қарсы Батыс Польша және Германия дейін Швейцария үстірті және жоғарғы Дунай солтүстігінде Альпі Ол Францияның, Италияның және Испанияның ескі еуропалық атауларын кейінірек импорттайтын, алмастыратын деп санады »Эгей -Пеласгия « және Иберия субстраттар,[1]:81 сәйкес Көлбеу, Селтик және Иллириан шамамен 1300 ж. дейінгі «шапқыншылықтар».

Атаулардың шығу тегі

Түбірге арналған ескі еуропалық гидронимикалық карта * Сал-, * Сәлм-

Крахе өзендер мен өзендер атауларының басым көпшілігі тарихи біртұтас тілдерде кездеспейтін немесе табыла алмайтын сөздерден пайда болған «Географиялық аймақ және палеоуропалық гидрономияның жасы» атты III А 5-те жалғасады.[1]:77 Ол негізінен үндіеуропалық тамырларды қолдана отырып, аталған өзен атауларын айтуға мүмкіндік береді (ереже 1), оның ішінде 10 000-нан астамы тізімделген.

III A 2-де «Палеоуропалық өзен атауларының этимологиясы мен семасиологиясы» Крахе ең көне қабаттар табиғаттың алғышарттарынан тұрады және өзен атаулары әсіресе судың өзіне қатысты екенін айтады (2 ереже),[1]:60 және адамдар мен мәдениетке қатысты сөздер жаңа. Бұл екі ереже де Францияның оңтүстігі мен Пиреней түбегінің солтүстігіндегі ескі еуропалық гидрономияны екінші іске асырудың нәтижесі ретінде қарастырудың маңызды аргументтері болып табылады (A.1. № 3) б.з.б.

«Палеоуропалық өзен атауларының морфологиясында» III A1 нөмірі 3-те Крахе жұрнақтарға (жай және еселік) шоғырланып, кестеде он бір түрлілігін ажыратады.[1]:62–63 Ол географиялық (орталық еуропалықтарға қарсы оңтүстік еуропалыққа немесе шығысқа қарсы), функционалды (мысалы, бай) немесе уақытша (дауыссыздар немесе дауыстылар өзгергенге дейін немесе кейін) функцияларды өзен атауларының қосымшаларына жатқызады (3-ереже). Уақытша функциясы үшін ол фонетикалық өзгерістер жүйесінің бар екендігін мәлімдейді (Lautverschiebung), дегенмен ол префикстерді өзінің пайымдауларына қоспайды.

Крахенің үндіеуропалық түбірлерге шоғырлануы және префикстердің алынып тасталуы елеулі жағымсыз салдарға әкеп соқтырды, өйткені кейінірек сол 10 000-нан астам түбірге назар аударылды, мүмкін ескі ирланд, бірақ әрең Галиш және басқа кельт тілдері немесе Балтық тілдері және толықтай қалдыру Баск. Деламарре кейінірек, мысалы, Галлиштің құрамына кірді дуброн тек «В» (немесе ұқсас) өзендер, басқа атауларды қалдырады, олар Крахе атаған болар еді Швундстуфе = әріптің жоғалуы немесе әріптер инверсиясымен немесе екеуі де.

Крахе маврлықтардың Испаниядағы басқыншылығының әсерін елемеді, бұл арабтардың «префикстері» (әрдайым басында) жиі кездесетін кельт «суффикстеріне» әкеліп соқтырды. Гвадиана (Гуади = өзен және Анас = көрінгендей бай, батпақты Птоломей ).[2] <Ескі еуропалық гидронимдерді салыстыру> кестелері көрсеткендей, Крахенің пікіріне қайшы келетіндіктен, гидронимдерді (және топонимдерді) кейбір жағдайларда тіпті қазіргі ирландиялық, валлийлік немесе француздық, және де, әрине, Галлиш түсіндіре алады.

Крахенің басқа ғалымдарға әсері

Крахе археологтарға, лингвистерге және әсіресе кельт тілдерінің мамандарына әсер етті:

Мария Гимбутас (Литва: Marija Gimbutiene) оқыды Тюбинген Археология докторын 1946 жылы Крахе дәріс оқыған бөлімде алды. Гимбуталар Қорған теория.

Юрген Унтерманн, 1954 жылы Тюбингендегі диссертациясымен Крахенің шәкірті профессор болған Салыстырмалы лингвистика кезінде Кельн университеті. Ол ан эпиграфист және индоуропеанист.

Антонио Товар Берлиндегі алдын-ала зерттеулермен, кейін Саламанка университетінің профессоры, 1967 жылдан 1979 жылға дейін Тюбингендегі салыстырмалы лингвистика бойынша профессор болған. Мануэль Агудпен бірге Koldo Mitxelena ол редакцияланбаған этимологиялық сөздікті дайындады Баск тілі.

Басқа авторлар

Төменде ескі еуропалық гидрономия тақырыбына назар аударатын немесе оған қатысты басқа авторлар келтірілген.

Ксавье Деламарре стандартты жұмысы француз тіл маманы Dictionnaire de la langue gauloise (2-ші қайта қаралған және толықтырылған басылым, Париж, 2003 ж.), «Une approche linguistique du vieux-celtique continental» субтитрімен. Бұл іс жүзінде ең жан-жақты басылым Галиш сөздер. 800-ден сәл астам терминдер галлиш-грек, галлиш-этрускан және галлиш-латын жазуларынан немесе тек галль жазуларынан, басылған классикалық тілдерден, монеталардан және кельт субстратының кейбір терминдерінен алынған алфавиттік тәртіпте пайда болады. Окситан. Ол қарастырылып отырған топонимдер мен гидронимдердің пайда болуының барлық жағдайларын ұсынады, баламаларын көрсете отырып, авторлар мен тамырларға сілтеме жасайды және қажет болған жағдайда белгісіз немесе күмәнді деп жіктейді. Ол барлық өзен атауларының мысалдарын префикстермен көрсетеді. Мысалы, «суды», «мөлдір», «қатты тасты» және т.б. қосу арқылы «ескі гидронимдерді салыстыруды» қараңыз.

Неміс лингвисті Тео Веннеманн 2003 жылы ескі еуропалық гидронимдердің тілі деп ұсынды агглютинативті және Үнді-еуропалыққа дейінгі.[3] Бұл теория елеулі кемшіліктер ретінде сынға алынды және гидронимдер деген жалпы қабылданған көзқарас Үндіеуропалық шығу тегі.[4]

Испан филологы Франсиско Виллар Либана 1990 жылы өзен атауларында сақталған және Пиреней түбегіндегі гидронимдік субстратпен шектелген ескі еуропалықтар туралы пікірін алға тартты, бұл Үнді-еуропалық қабаттармен ешқандай байланысы жоқ. Луситан тілі.[5] Алайда «Ескі еуропалық» идеяны 1999 жылы Унтерманн, 2001 жылы Де Хоз сынға алды.[5] Виллар Лиебана - теорияларға қарсы Гимбутаның жақтаушысы Колин Ренфрю. Оның жұмысында, Indoeuropeos y No Indoeuropeos en la Hispania Prerromana («Римге дейінгі Испаниядағы үндіеуропалықтар және үндіеуропалықтар емес») ол негізінен топонимдерден (испандық және испандық емес), сонымен қатар гидронимдерден тұратын тоғыз түбірлік «серияны» және тағы бірнеше «серияларды» ұсынады.[6]

Мысалы, IV B VII тарауда[6]:120 Лиебана «уба» сериясындағы гидронимдерді бастайды [6]:149 Maenuba-мен (Pliny 3.8) = заманауи Велес және сол атаумен бай Баетис (Плиний 3.11) = Гуадиамар, Салдуба (Жақын Малага ). Ол қазіргі заманғы өзендерді Убиа, Ове, Фонте-Дос-Овос және басқалармен салыстырады Дунай,[6]:149 және тарихи Кордубамен (нақты Кордова, Андалусия ).[6]:153 Саруба өзендеріндегідей «уба» қай жерде пайда болмасын = нақты Саар (өзен), бай адам Мозель, Испандық фуэнте Саробалс (Уеска), Саррубия (Уеска), ол Данубийдегі «Дан» түбірін емес, тек «уба» деп мойындайды (сәйкес келеді Днепр және Днестр ) немесе басқалары «Сар» түбірі, олардың барлығы үндіеуропалық тамырлар.

Мысалдар

Мысал - ескі өзен атауы Исар[7]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Ескі еуропалықты» бұл мағынада бұрын қолданылған терминмен шатастыруға болмайды Мария Гимбутас кім оны үндіеуропалық емеске немесе үндіеуропалыққа дейін қолданады Неолиттік Еуропа.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Ханс Крахе, Unsere ältesten Flussnamen, Wiesbaden Edition Отто Харрассовиц (1964)
  2. ^ Альфред Стюкельберг; Герд Грасхофф (ред.). Ptolemaios Handbuch der Geographie. Базель: Швабе. б. 169. ISBN  978-3-7965-2148-5.
  3. ^ Тео Веннеманн, Патризия Ноэль Азиз Ханна, Еуропа Васконика, Еуропа Семитикасы, Вальтер де Грюйтер жариялаған, 2003 ж. ISBN  3-11-017054-X, 9783110170542.
  4. ^ Kitson, PR (қараша 1996). «Британдық және еуропалық өзен атаулары». Филологиялық қоғамның операциялары. 94 (2): 73–118. дои:10.1111 / j.1467-968X.1996.tb01178.x.
  5. ^ а б Водтко, Дагмар С (2010). Батыстан келген Селтик 11 тарау: Луситания мәселесі. Oxbow Books, Оксфорд, Ұлыбритания. б. 338. ISBN  978-1-84217-410-4.
  6. ^ а б c г. e Франсиско Виллар Либана (2000). Indoeuropeos y No Indoeuropeos en la Hispania Perromana. ISBN  84-7800-968-X.
  7. ^ Ксавье Деламарре, Dictionnaire de la langue gauloise, Париж, Ред. Эрранс, 2003 ж.
  8. ^ Эмиль Ламберт, Toponimie du département de l'Oise, Amiens, 1963 (Collection of la Société de linguistique picarde; 1), б. 258.
  9. ^ R. W. Morris, Йоркшир, жер атаулары арқылы, Дэвид және Чарльз, 1982, б. 29.
  10. ^ Вольфганг Линке, Der Ortsname Neuching: Eine sprachwissenschaftliche Deutung, Талап бойынша кітаптар, 2011, б. 16..
  11. ^ Жан-Жак Джесперс, Валлония және Бруксель қаласындағы сөздіктер, ред. Ланноо, 2005, б. 344.

Әрі қарай оқу