Oak Lawn (Вашингтон, Колумбия округу) - Oak Lawn (Washington, D.C.)

Емен көгалдарының үйі және Шарт емен, қарағанда Флорида авенюі көлік жолы, шамамен 1900 ж.

Емен шөбі (кейінірек Декан, Храм биіктігі, және Temple Hill) үлкен үй және бір кездері бүгінгі шетте тұрған орманды мүлік болды Дюпон шеңбері және Адамс Морган аудандар Вашингтон, Колумбия округу Жылжымайтын мүлік 19-шы көшемен шектелген, Колумбия жолы, Коннектикут авенюі, және Флорида авенюі. Бұрын шақырылған Жесір кене, жылжымайтын мүлік бастапқыда бірнеше жүз акр болған, бірақ 19 ғасырда шамамен 10 акрға дейін азайтылды (4 га). Үй 1820 жылы салынды және 1873 жылы Томас П. Морган, Адамс Морганның тең жартысының кеңеюімен кеңейтілді. Үлкен емен лақап аты бар ағаш Шарт емен, хабарлағандай, жүздеген жылдар бұрын болған және үйден бірнеше ярд жерде тұрған.

Oak Lawn төбесінде орналасқан және қаланың кең көрінісіне байланысты бұл үйді жергілікті құрылысшылар іздеді. Айналасындағы аудандар қарбалас тұрғын және коммерциялық аудандарға айналды, бірақ Емен Лаун 20 ғасырға дейін орманды, дамымаған тракт болып қала берді. 1922 жылы жер а Масондық үлкен ғибадатхана кешенін салғысы келген топ, бірақ соған байланысты Үлкен депрессия және қаражат жетіспесе, жоспар жойылды. 1940 жылы жергілікті құрылыс салушы таңдалды Фрэнк Ллойд Райт сайтта аралас жобаны жобалау, Кристалл биіктігі, оған 14 мұнара мен қонақ үй кіреді. Бұл жоба да тоқтатылды және келесі жиырма жыл ішінде Емен Газонының бірнеше жоспарлары болды, олар ешқашан орындалмаған. Осы күші жойылған жобалар кезінде 1948 жылы Емен газонының үйі бұзылып, 1953 жылы Емен шарты бұзылды. Вашингтон Хилтон және 1950-ші жылдардың аяғы мен 1960-шы жылдардың басында ескі мүлікке екі коммерциялық ғимарат салынды.

Тарих

17-19 ғасырлар

Емен Лаун тұрған жер бастапқыда жесірдің кенесі деп аталды. Жердің алғашқы белгілі иесі Джеймс Лангуорт болды Чарльз Каунти, Мэриленд, бұл мүлікті 1660 жылы 18 тамызда иемденді. Оның ұлы Уильямның отбасы мүшелері кейінірек Джек Боулингке жесірдің кенесі бар 600 акр (243 га) жер мұрасын сатты. Оның отбасы Боулинг қайтыс болғаннан кейін жерді Томас Флетчеллге сатты. Флетчеллдің ұлы Томас жерді мұраға алды және кейінірек ол 1725 жылы 8 шілдеде Джеймс Холмидке берілді. Сол кезде жесір кене пішіні бойынша қалыптасқан деп айтылған. параллелограмм шекаралары солтүстіктен бастап созылып жатыр Ескі әскери-теңіз обсерваториясы бүгінгі күнге дейін Флорида авенюі, 17-ші көше, және Рок-Крик паркі.[1]

Холмидтер отбасы бірнеше онжылдықтар бойы жерді иеленген Вашингтон қаласы салынды, жесір кене 16 акрлық (6,5 га) жылжымайтын мүлік болды.[2] Холмид бұл мүлікті полковник Майкл Нурске сатты, ол оны салған Федералдық - шамамен 1820 жыл.[1][3] Балаларының шағымдары мен жұмысқа ұзақ уақыт кетуіне байланысты Нурс меншігін 1835 жылы сатты.[1] Кейін оны кәсіпкер және саясаткер Томас П. Морган сатып алды, ол полиция мен қалалық комиссардың суперведентенті болып қызмет атқарды және жартысын аттас болып табылады. Адамс Морган Көршілестік.[1][4]

Морган 1866 жылы жылжымайтын мүлікті сатып алғанда, ол шамамен 10 акр (4 га) болды және қазіргі 19-шы көшемен шектелген, Колумбия жолы, Коннектикут авенюі, және Флорида авенюі. Айналасы әлі дамымаған. The Холмидтің жерленген жері оңтүстігінде және қазіргі Калифорния көшесінде солдаттарға арналған жаттығу алаңы болды. 1873 жылы Морган үйді үлкен және әсерлі төрт қабатты етіп кеңейтті Екінші империя - артқы жағында үлкен қанатты қамтыған стиль ғимараты. Морган жылжымайтын мүлікке байланысты еменнің көгалдарын өзгертті емен оның үйінен бірнеше ярд жерде тұрған ағаш. Лақап аты бар ағаш Шарт емен, сол кезде бірнеше жүз жыл деп есептелген. Ағаш туралы аңыздар болған, ең танымал - ерте қоныстанушылар мен жергілікті жердің мүшелері арасында келісім жасалған жер. Nacotchtank тайпа.[1][2][5][6][7]

Жаңа үйі салынып біткеннен кейін бір жыл өткен соң, Морган Потомак Терра Котта компаниясының президенті болған кәсіпкер Эдвард Сианға Емен Лоунды сатты.[3] Ол мүлікке ие болғаннан кейін оны деканның мүлкі деп те атайды. 1899 жылы қайтыс болғаннан кейін, Диннің жесірі Аманда бұл жерде өмір сүруді жалғастырды.[1]

20-21 ғасырлар

20-шы ғасырдың бірінші жартысында Емен Газоны қатты дамыған аудандар арасында сыналған орманды аймақ болды.
Фрэнк Ллойд Райт 1940 жылы салынбаған дизайн Кристалл биіктігі жоба.

1900 жылдардың басында Дюпон шеңбері және Адамс Морган аудандары жоғары дамыған аудандар болды, коммерциялық қасиеттері бар және үлкен тұрғын үйлер, Коннектикут авенюімен қапталған және қоршаған көшелердегі орта және жоғарғы сыныптардың қатарлары. 1921 жылы Әйелдер Ұлттық қоры бұл жерді сатып алып, клуб үйін салғысы келді, бірақ олар сәтсіз болды.[5][8]

Бірнеше жыл бойы а Масондық топ үлкен салу үшін сайт іздеген болатын ғибадатхана күрделі. Топ емен шөбін 1922 жылы 900000 долларға сатып алды, бұл сол кезде айтарлықтай ақша болды және бұл мүлік ұзақ жылдар бойы Temple Heights немесе Temple Hill деп аталып келді. Архитекторлар Джеймс Р.Маршалл мен Фрэнк Г.Пиерсон орталық мұнара кіретін $ 3,000,000 тұратын кешенді жобалау үшін жалданды, неоклассикалық ғибадатханалар мен 3000 адамға арналған аудитория. Кешендегі әр ғимарат әртүрлі масондық ұйымдарды, соның ішінде Шотландтық ырым, Royal Arch қалау, және Темплар рыцарлары. Масондар қаражат жинау науқанын бастады, ол осы уақытқа дейін созылды 1929 қор нарығының құлдырауы және басталуы Үлкен депрессия. Топ бірінші ғимараттың құрылысын 1929 жылы қазан айында 2 000 000 доллар жинағаннан кейін бастаймыз деп жариялаған болатын, бірақ экономикалық құлдырауға байланысты жоспар жойылды. Жылжымайтын мүлік, негізінен, келесі онжылдықта кездейсоқ кездесуді қоспағанда, қол тигізбеді Шығыс жұлдызы ордені Емен гүлзарында.[5][9][3][10]

Конгресс 1936 жылы жылжымайтын мүліктің бір бөлігін қоғамдық саябаққа айналдыру үшін сатып алуды қарастырды. Коннектикут авенюі мен Флорида авенюінің бұрышындағы 109 964 шаршы фут (10 216 шаршы метр) жер үшін 300 000 доллардан астам ақша ұсынылды, бірақ бұл ұсыныс қабылданбады. 1940 жылдың тамызында сол кезде «қала орталығының орталығына жақын орналасқан соңғы дамымаған мүліктің бір бөлігі» деп сипатталған орманды жерді құрылысшылар Рой К.Турман бастаған синдикат сатып алды, дегенмен жер учаскелері туралы қоғамдық саябаққа айналу.[10][1] Турман белгілі сәулетшіні жалдады Фрэнк Ллойд Райт елде бұрын-соңды болмаған дамуға ұқсамайтын 12 000 000 АҚШ долларын құрайтын аралас жобаны жобалау.[5]

Көлемі мен ауқымы жағынан үлкенге ұқсас U-тәрізді жоба Уотергейт кешені жылдан кейін салынған, деп аталды Кристалл биіктігі кейінірек «Кристалл Сити». Оған ақ мәрмәрдан, әйнектен және қоладан жасалған оннан астам 14 қабатты мұнаралар мен 24 қабатты орталық мұнара кіруі керек еді. Он бес мұнараның он бірінде 2500 бөлмелі қонақ үй орналасатын, оның бөлмелерінің жартысына жуығы каминдермен безендірілген. Қалған төрт мұнарада Райттың салынбаған тағы бір жобасына ұқсас дизайнмен үйлесетін дуплексті пәтерлер орналастырылатын болады. Нью-Йорк қаласы. Мұнаралардан басқа Кристалл Биіктіктерде 1000 орындық театр, ірі сауда орталығы, субұрқақтар мен бақтар болуы керек еді, ал Райт емен келісімшарты жойылмайды деп уәде берді. Жер учаскесінің біртіндеп төмендеуін пайдаланып, Флорида авенюі бойында 1500 автомобильге арналған бес деңгейлі тұрақ тұрғызылуы керек еді. Автотұрақ құрылымының үстінде үлкен терраса болады. Райт өзінің жобасын былайша сипаттады Усонян және «дедіВерсаль ол аяқталғаннан кейін көп көрінбейді ».[5][11] Кейінірек Crystal Heights жобасы жергілікті аймақтарға бөлу заңдарына байланысты тоқтатылды ғимараттың биіктігін реттеу кейін қаржыландырудың жетіспеушілігі Екінші дүниежүзілік соғыс басталды.[5][12]

1945 жылы Кафриц құрылыс компаниясы мен Чарльз Х. Томпкинс компаниясы жылжымайтын мүлікті 1 000 000 долларға сатып алды және сол жерде қонақ үй мен пәтер ретінде қызмет ететін сегіз ғимарат салу жоспарын жариялады. 2 500 000 доллар тұратын жобаны жобалау үшін Э.Бертон Корнинг пен Рэймонд Дж.Мурдың архитектуралық фирмасы таңдалды. Қонақ үй мен пәтерлерден басқа, батып кеткен бақ, питомник, гимназия, бассейн және асханалар жоспарға кірді. Сол уақытта Канзас сенаторы Артур Каппер және Калифорния өкілі Эдуард Изак конгреске емен шөбін сатып алуға 900000 доллар бөлетін заңдар енгізді. Заңнама мемориалды құрметтеуге қаражат бөледі Одақ кезінде қызмет еткен сарбаздар Азаматтық соғыс. Сайттың екі жоспары да орманды аумақты сақтап қалуға тырысқан жергілікті тұрғындар тарапынан сынға ұшырады және жергілікті шенеуніктер мемориал тұрғызылған жағдайда мүлік салығы түсімінен айырылуға қарсы болды.[3][13][14][15][16][17]

Келесі жылы жаңа жоспарлар жасалды, оған Oak Lawn массивінің солтүстік жағындағы қонақ үй және оңтүстік жағында кеңселері, театры, автотұрағы және сауда орны бар коммерциялық ғимарат кірді. 20 000 000 АҚШ доллары тұратын жоба оңтүстік жағын тұрғын үйден коммерциялық деңгейге ауыстыру үшін жергілікті шенеуніктердің келісімін талап етті. Сондай-ақ Флорида авенюсін кеңейту, 19-көше мен Коннектикут авенюін жалғайтын Т-көше кеңейтімін құру және тіреу қабырғаларын салу талабы болды.[17] Кейіннен жобаның жоспарлары өзгеріп, 1948 жылы сол жерде үлкен сауда орталығы, кинотеатр және сауда орны салынады деп жарияланды. Осы жобаның құрылысына дайындық кезінде 1948 жылы сәуірде Oak Lawn үйін General Wrecking компаниясы бұзды. Үй қиратылған кезде оның үйінде қымбат қызыл ағаш ағаштары, әшекейленген каминдер, газ шамдары және үшінші қабатта 1000 литрлік су ыдысы бар деп сипатталған. Ағаш, кірпіш, арматура кейін сатылды.[18]

Сол айдың соңында жылжымайтын мүліктің жаңа жоспары жарияланды, оған меншікке 450 көлікке арналған паркинг салу кірді. Аудандық автокөліктер паркинг агенттігінің төрағасы бұл алаң жолдағы қиындықтарды жеңілдетуге арналған қаланың жоспарланған «шеткі» тұрақтарының алғашқысы болатынын айтты. Автотұрақтан әр алты-он минут сайын шығуға жоспарланған автобус жолаушыларды қала орталығына қарай бағыттады.[19] Бірақ 1948 жылдың қыркүйегіне қарай бұл жоспар жергілікті тұрғындардың, соның ішінде көршілес тұрғындардың күшіне енеді Вайоминг Пәтерлер, жобаға наразылық білдірді.[20]

1949 жылы Cafritz және Tompkins компаниялары Біріккен Ұлттар Ұйымына ұсыныс жасады. Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы Агенттік сол жерде өзінің бас кеңсесін салуы үшін 35000 шаршы фут (3252 шаршы метр) жер, құны 350 000 доллар. Агенттікке келесі жылы белгілі бір уақытта өздерінің штаб-пәтерін салуды бастаған кезде ғана сайт ұсынылды.[21] Бұл ұсыныс қабылданбады және 1952 жылға дейін автотұрақ жоспарлары қайта жанданды.[22]

The Вашингтон Хилтон, 1956-1965 жылдар аралығында салынған әмбебап оңтүстік ғимарат және әмбебап солтүстік ғимарат.

1952 жылы компаниялар Коннектикут пен Флорида авенюлерінің бұрышындағы меншіктің бір акр (0,4 га) бөлігінде он екі қабатты кеңсе ғимаратын салу жоспарын жариялады. Жоба үшін таңдалған сәулетші Лерой Л.Вернер NW 1625 көшесінде орналасқан ғимарат ішінде «парк сіздің паркіңізде» офис ғимаратының дизайнын жасады, ол ғимарат ішінде біртіндеп көтеріліп тұратын жабық рампаны ұсынды. Жаңа ғимарат ұқсас түрде жобаланып, 600-ге жуық автотұрақтан тұруы керек еді. Кафриц пен Томпкинс қосымша кеңсе ғимараты мен қонақ үй салуды жоспарлады. Сол уақытта алдыңғы 10 акр алаңы шамамен 7,5 акрға (3 га) дейін қысқартылған, кейін Т көшесі меншік арқылы кеңейтілген.[23] Алаңды құрылысқа дайындағанда, емен көгалдарындағы қалған ағаштар, оның ішінде емен туралы 350-400 жыл деп есептелген және шіріп жатқан Емен келісімі кесілді.[18][2][24]

1956 жылға қарай құны 8 000 000 доллар тұратын кеңсе ғимаратының жаңа дизайны жарияланды. Әмбебап ғимарат деп аталды (кейінірек Әмбебап Оңтүстік ғимарат), оны Вернер жобалаған, ол «сіздің үстеліңіздегі саябақтың» орналасуын 500-ге жуық көлікке арналған орынмен және екінші қабатта коммерциялық алаңмен қамтамасыз етеді.[25] Әмбебап ғимараттың құрылысы сол жылы басталды. Кафриц пен Томпкинс сонымен қатар Емен газонының қалған бөлігі 25 000 000 АҚШ доллары тұратын жобаның бір бөлігі ретінде әзірленетінін, оған 15 000 000 доллар тұратын, қалаға қарайтын төбешіктегі 1000 бөлмелі қонақ үйді, қонақүй қонақтары үшін үлкен автотұрақты және 2 000 000 000 кеңсені қосатынын мәлімдеді. ғимараттар.[26]

Oak Lawn мүлкі сатылды Перси Урис 1961 жылға қарай және жобаланған жаңа қонақ үй Уильям Б. Таблер, әзірлеген Uris Buildings Corporation. Түпнұсқа дизайны Вашингтон Хилтон, шығыс және батыс жақтары Y әрпіне ұқсайды, сәулетші сынға алды Фредерик Гутхайм жылы Washington Post. Гутхайм планшетті зерттеуді ұсынды Хилтон бұл шабыттандыратын дизайн, соның ішінде Hilton Istanbul Bosphorus және Caribe Hilton қонақ үйі. Сонымен қатар ол әмбебап ғимаратқа екінші әкімшілік ғимаратының салынуы, солтүстік әмбебап ғимарат деп аталуы, қонақүй қонақтарының көзқарасын жауып тастайтындығын атап өтті.[27] Ақырғы дизайны қонақүйдің нөмірі 3-ке ұқсас болатын. Вашингтондағы ғимараттардың биіктігі қатаң шектелгендіктен, 12 қабатты қонақ үйдің құрылысына қаланың ең ірі жер қазу жобасы кірді. Жер астынан гөрі қонақ үй кеңістігі көбірек салынған. 500 000 шаршы фут (46,452 м) жерасты кеңістігіне үлкен зал, жиналыс бөлмелері, консельдер, асүйлер және гараж кіреді.[28] Қонақ үйдің құрылысы 1965 жылы аяқталғандықтан, жобаны жергілікті сәулет сыншысы жоғары бағалады Қасқыр Фон Эккардт.[29]

Әмбебап Оңтүстік ғимараттан, Әмбебап Норт Билдингтен және Вашингтон Хилтоннан басқа бұрынғы Oak Lawn массивінде үш ғимарат бар. Екі үлкен кеңсе ғимаратының арасындағы 1835 Коннектикут авеню-NW мекен-жайында орналасқан кішігірім коммерциялық ғимарат 1968 жылы салынған. 1929 Флорида авеню NW-дегі бұрынғы театр 1963 жылы салынған және Әмбебап Солтүстік ғимаратына іргелес. Сәнді тұрғын үй, Хепберн, 2016 жылы салынған және жобасын Секкони Симоне салған. Хепберн қонақ үйдің жанында орналасқан, және оның бөлмелері сияқты, оның пәтерлерінде қаланың кең көрінісі бар.[30][31][32][33]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж «Әдемі храмдар биіктігі - тарихи Вашингтон бөлімінің орталығы». Кешкі жұлдыз. 1940 жылдың 22 қыркүйегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 қазанда. Алынған 10 қазан, 2020.
  2. ^ а б c McDade, Matt (22 наурыз 1953). «Шарт еменнің өмірі бульдозер ғибадатхананың биіктігін ағашпен құлатқан 3/2 ғасырларда аяқталды». Washington Post.
  3. ^ а б c г. Гуд, Джеймс М. (2003). Капитал шығындары: Вашингтондағы қираған ғимараттардың мәдени тарихы. Смитсондық кітаптар. б. 94. ISBN  978-1588341051.
  4. ^ Леви, Джейн Фрейндель (2005). «Әртүрлілікке апаратын жолдар: Адамс Моран мұрасы». Мәдени туризм DC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 наурызда. Алынған 10 қазан, 2020.
  5. ^ а б c г. e f Уильямс, Пол Келси (12 желтоқсан, 2009). «Буколикалық 19 ғасырдағы мүліктен Хилтон және әмбебап ғимараттарға дейін» (PDF). InTowner. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2012 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 10 қазан, 2020.
  6. ^ «Ғибадатханалар биіктігі туралы келісімшарт емені». Кешкі жұлдыз. 1953 жылғы 15 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 10 қазан, 2020.
  7. ^ Уильямс, Кимберли Протро (1999). «Тарихшылардың учаскесі» (PDF). DC сақтау лигасы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2017 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 10 қазан, 2020.
  8. ^ Проктор, Джон Клегетт (1945 ж. 21 қаңтар). «Ескі ғибадатхананың биіктігі және« жесір кене »'". Кешкі жұлдыз. Алынған 10 қазан, 2020.
  9. ^ «Ауданға жер беру туралы келісімшартпен танымал емен көгалы». Кешкі жұлдыз. 1934 жылы 11 тамызда. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қазанда. Алынған 10 қазан, 2020.
  10. ^ а б «Синдикат қабылдаған ғибадатхананың биіктігі». Кешкі жұлдыз. 1940 жылы 9 тамызда. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 10 қазан, 2020.
  11. ^ «Райт храмдар биіктігіне арналған» хрусталь қаланы «жобалайды». Кешкі жұлдыз. 1940 жылдың 24 қыркүйегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 10 қазан, 2020.
  12. ^ «Кристал Ситиге аймақ өзгеруіне жол берілмейді». Washington Post. 1941 жылғы 17 қаңтар.
  13. ^ «Temple Heights жоспарлары $ 2,500,000 құрылыс жобасын талап етеді». Кешкі жұлдыз. 1945 жылдың 22 қаңтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  14. ^ «Храм биіктігі». Washington Post. 1945 жылғы 29 қаңтар.
  15. ^ «Храмдар биіктігі туралы ұсыныс». Кешкі жұлдыз. 1945 жылдың 16 ақпаны. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  16. ^ «аудан басшылары денсаулық көмекшісінің атауына, тракт сатып алуға қарсы». Кешкі жұлдыз. 1945 жылғы 21 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  17. ^ а б «Үлкен ғибадатхананың биіктігі жобасы аймақтарды мақұлдау арқылы жетілдірілді». Кешкі жұлдыз. 1946 жылғы 9 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  18. ^ а б «Ескі ғибадатханалар биіктігі сарайы осы аптада зілзалаға барады». Кешкі жұлдыз. 1948 жылғы 4 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  19. ^ «Ғибадатхананың биіктігі лот алдымен қала орталығындағы автотұрақ жоспарында». Кешкі жұлдыз. 1948 жылғы 26 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  20. ^ «Храмдардағы биіктікке арналған тұрақ жоспарлары уақытша түсірілді». Кешкі жұлдыз. 1948 жылғы 29 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  21. ^ «ФАО үйге храмдар биіктігінде трактат ұсынады». Кешкі жұлдыз. 1949 жылғы 3 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  22. ^ «DC аудандастыру кеңесі Temple Heights трактісіндегі автотұрақты мақұлдады». Кешкі жұлдыз. 1952 жылдың 1 наурызы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  23. ^ Льюис, Роберт Дж. (23 қараша 1952). «Храмдар биіктігі учаскесінде жоспарланған үлкен кеңсе ғимараты». Кешкі жұлдыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  24. ^ «Ғибадатханалар биіктігі туралы келісімшарт емені». Кешкі жұлдыз. 1953 жылғы 15 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  25. ^ «Храмдық биіктікте жоспарланған 8 миллион долларлық офис бөлімі». Кешкі жұлдыз. 1956 жылғы 9 қаңтар. Алынған 11 қазан, 2020.
  26. ^ «Кафриц Льюис жоспары бизнесті тоқтатады дейді». Кешкі жұлдыз. 1 тамыз 1956 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 қазан, 2020.
  27. ^ Гутхайм, Фредерик (1961 ж. 10 қыркүйек). «Сыншы Хилтонның жаңа дизайнына тағы бір көзқараспен қарауды ұсынады». Washington Post.
  28. ^ Далтон, Дадли (19.07.1964). «Қонақ үй биіктік шегін жеңеді». The New York Times.
  29. ^ Эккардт, Қасқыр Фон (3 қаңтар 1965 ж.). «Hilton D.C. отелімен жақсы жұмыс жасады». Washington Post.
  30. ^ Нейбауэр, Майкл (2015 жылғы 15 желтоқсан). «Керемет көріністер мен нөмірлерге қызмет көрсету? Алдымен сәнді Washington Hilton пәтер мұнарасына назар салыңыз». Washington Business Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 11 қазан, 2020.
  31. ^ Ортон, Кэти (1 тамыз, 2016). «D.C.-нің ең жаңа көппәтерлі үйінің төбесі басқаларға ұқсамайды». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 шілдеде. Алынған 11 қазан, 2020.
  32. ^ «1835 Коннектикут авенюі NW». Колумбия ауданы тарихи сақтау кеңсесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 мамырда. Алынған 11 қазан, 2020.
  33. ^ «1929 Florida Avenue NW». Колумбия ауданы тарихи сақтау кеңсесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 мамырда. Алынған 11 қазан, 2020.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 38 ° 54′59 ″ Н. 77 ° 02′41 ″ / 38.916275 ° N 77.044703 ° W / 38.916275; -77.044703