Бір науқан - One Campaign

БІР НАУҚАН
ONE Campaign.svg
ҰранӘрекеттер. Сөйлеу. Қаттырақ.
Қалыптасу16 мамыр, 2004 ж
ТүріДамуды насихаттау
ШтабВашингтон, Колумбия округу
Орналасқан жері
  • АҚШ, Ұлыбритания, Франция, Германия, Бельгия, Оңтүстік Африка, Канада, Нигерия, Сенегал
Ресми тіл
Ағылшын, француз, неміс, голланд
КөшбасшыГейл Смит, 2017 жылдан бастап президент және бас директор
Негізгі адамдар
Боно (тең құрылтайшы); Бобби Шрайвер (тең құрылтайшы)
Веб-сайтwww.one.org

БІР НАУҚАН (стильді БІР) халықаралық, партиялық емес, коммерциялық емес, ақпараттық-түсіндіру және күресетін үгіт-насихат ұйымы өте кедейлік және алдын-алуға болатын ауру, әсіресе Африка, қоғамның хабардарлығын арттыру және саяси көшбасшыларға өмірді құтқаратын және болашақты жақсартатын саясат пен бағдарламаларды қолдауға қысым жасау арқылы.[1]

ONE 2004 жылы құрылды Бобби Шрайвер және Боно 11 коммерциялық емес коалициямен бірге гуманитарлық және ақпараттық-түсіндіру ұйымдары; сол ұйымдар кіреді ДЕРЕК, Күтім, Әлемдік көзқарас, Oxfam America, және Әлемге арналған нан. Қаржыландыру Билл және Мелинда Гейтстің қоры. 2007 жылы ONE DATA-мен біріктірілетінін мәлімдеді.

Шолу

БІР-ге қол жеткізуді жақтайды Тұрақты даму мақсаттары және бүкіл әлем бойынша өте кедейлік жағдайында өмір сүретіндерге пайдалы саясат үшін.[2] ONE кең ауқымды түрлерін қолдайды халықаралық даму сияқты емделетін және алдын алуға болатын аурулармен күресті қосқандағы мәселелер АҚТҚ / ЖҚТБ, безгек, және туберкулез; таза суға қол жетімділік және энергияға кеңейтілген қол жетімділік; азайту сыбайлас жемқорлық ашықтық стандарттары мен азаматтардың алдындағы мемлекеттік есеп беруді жетілдіру; сауданы әділ ету; барлығына негізгі білім беру; және халықаралық істер бюджеттерін ұлғайту.[3]

Тарих

ONE-ді ирландиялық музыкант құрды Боно және американдық адвокат Бобби Шрайвер,[4][5] 11 ұйыммен бірге: Әлемге арналған нан, КҮТІМ, ДЕРЕК, Халықаралық медициналық корпус, Халықаралық құтқару комитеті, Мейірімділік Корпусы, Оксфам Америка, АҚШ жоспары, Балаларды құтқару АҚШ, Әлемдік алаңдаушылық, және Әлемдік көзқарас.[дәйексөз қажет ]

БІР есім көптеген адамдармен - саяси солшылдармен және оңшылдармен, бизнес лидерлерімен, белсенділермен, дін көшбасшыларымен және студенттермен бірігіп - әлемді жақсы жаққа өзгерте алады деген сенімнен туындады.[6]

2004–2010

Ресми ONE старт митингі 2004 жылы 16 мамырда Liberty Mall-да өтті Филадельфия, АҚШ. Шамамен 2000 адам қатысты, соның ішінде Боно, Дикембе Мутомбо, Майкл В.Смит, Ричард Стернс (президент Әлемдік көзқарас ) және Дэвид Бекман (президент Әлемге арналған нан ).[7][жақсы ақпарат көзі қажет ]

2004 жылдың желтоқсанында ONE компаниясы 3 миллион доллар грантын жариялады Билл және Мелинда Гейтстің қоры.[8] Марк Маккиннон, Америка Құрама Штаттарының кеңесшісі Президент Буш, және Майк МакКурри, президенттік науқанының кеңесшісі Джон Керри, CNN-де пайда болды Джуди Вудраффпен бірге саясат 2004 жылы Бірді қолдап.[9]

2008 жылы БІР біріктірілді ДЕРЕК. Біріктірілген ұйымды бас директор басқарды Дэвид Дж. Лейн[10] 2011 жылдың басында кетуге дейін Обама әкімшілігі.[11] Бұрынғы редакторы Уақыт журнал, бас директор Майкл Эллиотт 2011 жылдан бастап 2016 жылдың басына дейін ONE қызметін басқарды және 2016 жылдың шілдесінде өткенге дейін ONE компаниясының аға стратегиялық кеңесшісі болды.[12]

Кезінде 2008 ж. АҚШ президенті сайлауы, ұйым ONE Vote '08 деп аталатын науқанды бастады. Науқанды АҚШ Сенатының бұрынғы көпшілік жетекшілері тең басқарды Том Дэшл (D-SD) және Билл Фрист (R-TN).[дәйексөз қажет ] 2009 жылдан бастап БІР ұлттық дауыс беру аясында БІР ДАУЫС науқанының сериясын өткізді, соның ішінде БІР ДАУЫС 2010[13] Ұлыбританияда, ONE Vote 2012 Францияда да,[14] және АҚШ-тағы ONE Vote 2012 және ONE Vote '16.[15]

2010 жылы Гейтс қорының Өмірді дәлелдеу жобасы БІР бөлігіне айналды.[16]

2011–2014

А-да БІР наразылық білдірушілер GAVI 2011 жылғы конференция

Боно 2013 жылғы TED баяндамасында айтылғандай, ONE-да ‘фактивизмге’ (фактілерге негізделген белсенділік) назар аударылған.[17]

2014 жылы ONE-дің «Триллион долларлық жанжалы» есебі шықты. Онда 1 триллион доллар дамушы елдерден жыл сайын түрлі жемқорлық әрекеттер арқылы кету ұсынылды.[18] Есеп шыққаннан бері 50 мыңнан астам адам петицияға қол қойып, әлемдік көшбасшылардан «Fair Play Standard» -қа тіркелуін сұрады.[19] - ашықтықты арттыруға және сыбайлас жемқорлықтың нәтижесінде сыртқа қарай ағып жатқан ақшаны азайтуға көмектесетін шаралар кешені.[дәйексөз қажет ]

2015 - қазіргі уақыт

2015 жылы БІР адам ашық хатқа қол жинады Ангела Меркель және Нкосазана Дламини-Зума 2015 жылы қыркүйекте БҰҰ-ның басты саммиті алдында дамудың жаңа мақсаттарын белгілейтін дамуды қаржыландырудың басымдықтарын белгілеу үшін оларды Германиядағы G7 және Оңтүстік Африкадағы AU басшысы ретінде қызмет ететіндіктен әйелдерге назар аударуға шақырды. ұрпақ үшін.[20] Ашық хатқа келесі адамдар қол қойды: Али Хьюсон, Анжелика Киджо, Бейонсе, Шарлиз Терон, Кристи Турлингтон, Данай Гурира, Хелен Гейл, Леди Гага, Лорен Буш, Мабель ван Оранье, Доктор Мария Фуртванглер, Мерил Стрип, Мишель Салливан (Катерпиллар қорының президенті, корпоративтік әлеуметтік инновациялардың директоры), Найсула Лесуда (сенатор, Кения), Рита Уилсон, Розамунд шортан, Сара Силвермэн, Шерил Сандберг, және Ивон Чака Чака.[20]

2015 жылдың наурыз айында БІР «Кедейлік - сексист» атты баяндамасын бастады, онда әйелдер мен қыздардың кедейлікке ең көп әсер ететін тәсілдері нақтыланған.[21] Осы баяндаманың жарнамасына Африканың жеті елінен, соның ішінде Кениядан жетекші әйел музыканттар қатысатын ән мен «Strong Girl» бейнебаяны шығарылды. Виктория Кимани, Оңтүстік Африка Джудит Сефума Нигериялық актрисамен бірге Мозамбиктің Гамбеласы Omotola Jalade Ekeinde.[22] Ол «үздік африкалық ынтымақтастық» номинациясына ие болды Барлық Африка музыка марапаттары.[23]

«Кедейлік - сексист» акциясы сонымен бірге бүкіл әлемдегі әйелдерді '# Күшке' - селфи позада Рози Ривтер, әйгілі тұлға «Біздің қолымыздан келеді! «постер - және оны онлайн режимінде қыздар мен әйелдерді қолдау үшін орналастырыңыз. Жасөспірім белсенді және БІР науқанның серіктесі Малала Юсуфзай өзінің қолдауын көрсету үшін Малала компаниясының Twitter-ден # күштілігін жариялады.[22]

Қосулы Дүниежүзілік ЖИТС-пен күрес күні 2015 жылдың 1 желтоқсанында ONE және RED музыкалық кешін өткізді Карнеги Холл Нью-Йоркте 15 миллион адамды өмірді құтқаратын ретровирустыққа қарсы дәрі-дәрмектерді 2000 жылмен салыстырғанда 700 000-ға дейін атап өту және әлемді 2030 жылға қарай ВИЧ / СПИД пен басқа да алдын-алуға болатын ауруларды жоюға бағыттауға шақыру Тұрақты даму мақсаттары. ONE-дің 10 жылдық мерейтойын атап өткен іс-шараның жүргізушісі Күнделікті шоу Ның Тревор Ной және ұсынылған қойылымдар Майли Кир, Хозиер, Джесси Дж, Боно және Шет.[24]

2015 жыл ішінде БІР серіктестермен жұмыс жасады Акция / 2015 және жаңа жобаны насихаттау үшін әркімнің жобасы Тұрақты дамудың ғаламдық мақсаттары бүкіл әлемде азаматтар 2030 жылға дейін оларды жеткізу кезінде басшылардан жауап ала алады.[25]

Қосулы Халықаралық әйелдер күні 2016, ONE өзінің кедейлігі - сексистік кампаниясын қайта бастады, оған 2016 жылы жарты миллиард әйел әлі оқи алмайтындығы және Африкадағы жасөспірімдер арасындағы ВИЧ-инфекциясының 74% -ы қыздардың үлесіне тиеді деген сияқты жаңа сандар енгізілген жаңартылған есеп ұсынылды.[26] Сонымен қатар, бірнеше факторларға сүйене отырып, қыздардың ең нашар 20 елдерінің тізімі келтірілген, соның ішінде қыздың мектепте оқыған жылдары, ерлерге қатысты ақылы жұмыс істейтін әйелдердің үлесі және босану кезінде әйелдің қайтыс болу ықтималдығы.[27] 2017 Халықаралық әйелдер күнінде ONE 130 миллион қыздың мектептен тыс жүргендігі туралы есеп шығарды.[28] Бұл білім алуды жоғалтқан қыздардың саны дағдарысқа тең, оны шұғыл шешу керек.[29]

Науқанға бірнеше танымал танымал белсенділер қол қойған ашық хат қатысты; оның ішінде Мерил Стрип, Опра Уинфри, Эми Полер, Тина Фей, Элтон Джон, Колин Фаррелл, Мэри Дж. Блиг және Шонда Римес.[30] Хат әлем көшбасшыларына жолданып, 2030 жылға қарай өте кедейлікті жою үшін әйелдер мен қыздарды дамудың күн тәртібіне қоюды сұрады. Тұрақты даму мақсаттары. Сондай-ақ, әлемде оларға жеткізіліп жатқан жақсартуларды қадағалай алатындығына көз жеткізу үшін бүкіл әлемдегі әйелдер туралы жақсы мәліметтер сұралады.[31]

2017 жылдың наурызында, Гейл Смит БІР Науқанның президенті және бас атқарушы директоры болып тағайындалды.[32]

Әдістер

Архиепископ Десмонд Туту а дейін көрсетілген алдын ала жазылған бейнеде БІР туралы айту U2 орындау «Бір» топ кезінде U2 360 ° тур 2009 жылы.
Сол шоудың соңында көрсетілген ONE-ға қосылуға шақыру.

БІР көпшілікке жету, оның хабарламасын насихаттау және ақпараттық-түсіндіру әрекеттерін ынталандыру үшін бірнеше көрінетін әдістерді қолданады. БІР: «Біз сіздің ақшаңызды сұрамаймыз, біз сіздің дауысыңызды сұраймыз» деп, қоғамдық қайырымдылық сұрамайды.[33]

ONE әр түрлі нарықтардағы ерікті үгітшілермен жұмыс істейді, хабардарлықты жоғарылатады және үкіметтерге өте кедейлік пен алдын-алатын ауруға қарсы күресті күшейтеді. БІР жас елшілер Ирландиядан, Ұлыбританиядан, Франциядан, Германиядан, Нидерландыдан және Италиядан жыл сайын Еуропа бойынша жаппай жұмылдыру және насихаттау мақсаттарын қолдау үшін таңдалады.[34] БІР Чемпиондар Африкадағы БІР-дің мақсаттарын лобби кездесулері, үгіт-насихат және хабардарлықты арттыру арқылы жүзеге асырады. Америка Құрама Штаттары мен Канадада БІР далалық ұйымдастырушылар үгіт-насихат жұмыстарын үйлестіреді, Конгресс пен Парламент мүшелеріне қолдау көрсетеді және қоғамды ақпараттандыру шараларын өткізеді. АҚШ-тағы колледж қалашықтарында ONE кампус тарауларын ONE-дың ақпараттық-насихаттау науқанына қатысуға құрдастарын жұмылдыратын студенттер басқарады. ONE кампустың тараулары студенттерге экстремалды кедейлік туралы білім беруге бағытталған және мүшелерді өмірді құтқаратын инвестициялар мен АҚШ-тың даму саясатына арналған кампанияға шақырады.[35]

Заңнама

Америка Құрама Штаттарында БІР қолдауды жариялады 2013 жылғы Африканы электрлендіру туралы заң (HR 2548; 113-ші конгресс), бағыттайтын заң жобасы Президент елдерге көмектесу үшін көпжылдық стратегия құру Сахарадан оңтүстік Африка жеткілікті қамтамасыз ету үшін қуат шешімдерінің тиісті қоспасын әзірлеу электр қуаты жағдайды жеңілдету мақсатында ауылдық және қалалық жерлерде тұратын адамдарға қол жетімділік кедейлік және экономикалық өсуді қамтамасыз етеді.[36] ONE Campaign «бұл заңнама - Африкадағы энергетикалық секторға АҚШ-тың қатысуы үшін батыл көзқарас» деп мәлімдеді.[37]

2016 жылдың 8 ақпанында Африканы электрлендіру туралы заңға президент Обама қол қойды. ONE кампаниясының мүшелері мұндай нәтижеге іс-шараларды өткізу, өтініштерге қол қою және беру (АҚШ-тың барлық штаттарында жиналған және жеткізілген 360 000 есім) қол қою және саясаткерлерге қолдау көрсету арқылы твиттер жіберу арқылы көмектесті.[38] Сенатор Крис Кунс заң жобасының беделін көтеруге көмектескені үшін БІР мүшеге алғыс айтты.[39]

ONE жұмыс жасады Сіз не төлейтіндігіңізді жариялаңыз және басқа үкіметтік емес ұйымдардың коалициясы[40] Кардин-Лугар түзетуінің және Құрама Штаттар мен Еуропада өндіруші заттардың мөлдірлігі туралы заңдардың қабылдануы.[41]

2014 жылы Ұлыбританияда орналасқан 22000-нан астам БІР мүше өз депутаттарына халықаралық көмекке жалпы ұлттық табыстың 0,7-ін салуды қолдауға хат жазды. Маусым айында либерал-демократ депутат Майкл Мур өзінің жеке мүшелерінің заң жобасын заң бекіту үшін қолданды, бұл Ұлыбритания G7 елдерінің БҰҰ-ның шығындар жоспарын орындаған алғашқы еліне айналды.[42]

Даулар

БІР сынға ұшырады[43] африкалық экономисттің кітабына берген жауабы үшін Дамбиса Моё, Өлі көмек: Неліктен көмек жұмыс істемейді және Африкаға жақсы жол бар,[44] 2009 жылдың қаңтарында жарық көрді. Мойо БІР-ді оның көзқарасын дұрыс сипаттамады деп айыптады. Ол «олардың көмегіне» емес, тек үкіметтің көмегіне қарсымын дейді.[45] 2009 жылдың маусымында Дамбиса Моё АҚШ президентінің бұрынғы республикашыл сөйлеушіге айтты Питер Робинсон кезінде Гувер институты демеушілік Сирек білім сұхбат «болған ең қатал нәрсе [оның 2009 ж. кітабына жауап ретінде» Өлі көмек], Боно және Боб Гелдоф БІР деп аталатын ұйым, мен кітап шыққанға дейін бірнеше кездесулер өткізуге тырыстым, кітаптың қандай тезистері болды, маған қарсы өте әйгілі шабуыл жасады. Менің кездесулерім мен бұқаралық ақпарат құралдарына тағайындауларымның алдында олар ұйымдарға қоңырау шалып, Африкаға хат жіберді ҮЕҰ негізінен мені африкалық сәбилерді өлтіруге тырысатын геноцидті маньяк ретінде бейнелеу. Басқаша айтқанда, африкалықтарды маған қарсы қоюға тырысу. Мен үшін бұл шын мәнінде диалогты өрістете алмады ».[46]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бустон, Олли. «Bono's ONE науқаны - біз ақшаны ысырап етпейміз». Апта.
  2. ^ «Тарихи бастама». Орнықты даму жөніндегі ғаламдық серіктестік. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 1 қарашасында. Алынған 10 наурыз, 2016.
  3. ^ «Боно Батыс үкіметтерін Пенсильвания университетінде сөйлеген сөзінде Африкадағы кедейлікпен, СПИД-пен, қарыздармен күресуге шақырады». Kaiser денсаулық жаңалықтары. Алынған 10 наурыз, 2016.
  4. ^ Легаспи, Альтея; Legaspi, Althea (7 желтоқсан 2018). «Боно өзінің қайырымдылығын әлемдегі кедейлер үшін NRA болғанын қалайды'".
  5. ^ «Боно» әлемнің кедейлері үшін NRA «болғысы келетін» бір «қайырымдылықты қалайды | X101 Always Classic».
  6. ^ «Бононың кедейлік пен СПИД-ке қарсы соғысы». CBS жаңалықтары.
  7. ^ «Ағаштану». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде.
  8. ^ "ONE кампаниясы американдықтарды жаһандық СПИД пен кедейлікке қарсы күресті қолдауға жұмылдыру жөніндегі ұлттық күш-жігерін жариялайды «, Билл және Мелинда Гейтстің қоры веб-сайт. 9 тамыз 2007 ж. Шығарылды.
  9. ^ «CNN.com - стенограммалар».
  10. ^ «БІР науқан және біріктіру туралы мәліметтер» Data.org сайтының баспасөз релизі,[түсіндіру қажет ] 2007 жылғы 27 қазан.
  11. ^ Камен, Ал (26 ақпан, 2011). «Обама штабын араластыру жоғары жылдамдықты бастады». Washington Post.
  12. ^ Лускомб, Белинда. «TIME International газетінің бұрынғы редакторы Майкл Эллиотт 65 жасында қайтыс болды». TIME.com. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  13. ^ «Бірінші ақпараттық-насихат тобы жаһандық кедейлікке қарсы онлайн-сайлау науқанын бастайды | Katine». Лондон: www.guardian.co.uk. 14 сәуір, 2010. Алынған 19 тамыз, 2013.
  14. ^ «Гийом Гроссо: Notre deuxième тесті: Франсуа Олланд». www.huffingtonpost.fr. Алынған 19 тамыз, 2013.
  15. ^ «Берни Сандерс '16 дауысына жауап береді». 2016 жылғы 9 ақпан. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  16. ^ «Қор тірі дәлелдеу жобасын БІР-ге ауыстырады». Билл және Мелинда Гейтстің қоры. Тамыз 2010. Алынған 24 қазан, 2016.
  17. ^ Боно, Кедейлік туралы жақсы жаңалық (Иә, жақсы жаңалық бар), алынды 22 қыркүйек, 2016
  18. ^ «Триллион долларына қатысты жанжал - сіз ешқашан естімеген ең үлкен гист | Солға аяқ басу». leftfootforward.org. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  19. ^ «Жетекші экономистер әлемдегі көшбасшыларға салық бейнесіндегі« теңсіздік »мәселесін лоббизмейді - BelfastTelegraph.co.uk». Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  20. ^ а б Трейси Маквей. «Кедейлік - сексистік: жетекші әйелдер жаһандық теңдікке қол қойды | Өмір мен стиль». The Guardian. Алынған 8 мамыр, 2015.
  21. ^ «Әйелдердің мүмкіндіктерін арттыру үшін Омотола бір науқанмен топтасады». www.ngrguardiannews.com. Алынған 10 наурыз, 2016.
  22. ^ а б «Әйел Африка музыканттары» Кедейшілік - сексист «акциясына бірігеді». Reuters. 2015 жылғы 13 мамыр. Алынған 10 наурыз, 2016.
  23. ^ AFRIMA. «AFRIMA 2015 жылғы үміткерлер тізімімен шықты; Sarkodie, VVIP, Wiyaala, басқалары ұсынылды». Қазіргі Гана. Алынған 10 наурыз, 2016.
  24. ^ Лидс, Сарене. «Боно, Майли Сайрус, Тревор Ноа Карнеги Холлда Дүниежүзілік ЖИТС-ке қарсы күрес күнін». WSJ. Алынған 10 наурыз, 2016.
  25. ^ «Фрейдс бүгін БҰҰ-ның жаһандық мақсаттар кампаниясын бастайтын агенттіктерді басқарады | PR аптасы». www.prweek.com. Алынған 10 наурыз, 2016.
  26. ^ «Мэрил Стрип, Эми Полер және Элтон Джон әлемнің көшбасшыларына гендерлік теңсіздікті жою туралы хат жіберді'". Телеграф. Алынған 17 наурыз, 2016.
  27. ^ «Кедейлік - сексизм: мұнда қыздар үшін өмір ең қатал». Financial Times. Алынған 17 наурыз, 2016.
  28. ^ «Ешкімді қалдырмау: жалпыға бірдей бастауыш және орта білімге жету жолында?» (PDF).
  29. ^ «ONE кампаниясы қыздардың білім дағдарысын жарыққа шығару үшін # ҚыздарСанасын бастайды». Global News. Алынған 29 наурыз, 2017.
  30. ^ «Мэрил Стрип, Опра Уинфри, Тина Фей Голливудтағы ауыр салмақтың ұзын тізіміне кіріп, гендерлік теңдікке шақырған ашық хатқа қол қояды». PEOPLE.com. Алынған 17 наурыз, 2016.
  31. ^ «Кедейлік - бұл сексистік БІР НАУҚАН ашық хат». www.the-pool.com. Алынған 17 наурыз, 2016.
  32. ^ «Гейл Смит The ONE Campaign | InsideNGO президенті және бас директоры болып тағайындалды». www.insidengo.org. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 31 наурызда. Алынған 30 наурыз, 2017.
  33. ^ «ONEbyONE». БІР. Алынған 19 тамыз, 2013.
  34. ^ «Жастар елшілері әлем лидерлерін өз болашағы үшін күресуге шақырады». EurActiv.com. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  35. ^ «ONE Campus Challenge студенттерді кедейлікпен күресу орталығына орналастырады». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  36. ^ «H.R. 2548 - түйіндеме». Америка Құрама Штаттарының конгресі. Алынған 6 мамыр, 2014.
  37. ^ «Африканы электрлендіру». БІР. Архивтелген түпнұсқа 8 мамыр 2014 ж. Алынған 7 мамыр, 2014.
  38. ^ «Конгресс Сахараның оңтүстігінде Африкада электр энергиясына қолжетімділікті кеңейту туралы екіжақты заң жобасын қабылдады». Алынған 17 наурыз, 2016.
  39. ^ «Кардин, сенаторлар Африкадағы заңға айналған электрификация туралы заңға қошемет көрсетті». Афро. 8 ақпан, 2016. Алынған 17 наурыз, 2016.
  40. ^ «Жаңа мөлдірлік туралы заңдар миллиондаған адамдарға көмектесе алады, - дейді« Сіз төлейтінді жариялау - Global Witness ».
  41. ^ «Өндіруші саланың ашықтығы туралы заң Америка Құрама Штаттарының Конгрессінде қабылданды | EarthRights International». EarthRights. Алынған 19 тамыз, 2013.
  42. ^ Андерсон, Марк (9 наурыз, 2015). «Ұлыбритания 0,7% -дық шетелдік көмек мақсатының заңын қабылдады». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 10 наурыз, 2016.
  43. ^ «Өлген көмек, Кевин Уильямсонның ұлттық шолудағы онлайн-пікірсайысы». article.nationalreview.com. 13 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 8 маусымда. Алынған 9 тамыз, 2009.
  44. ^ «Dead Aid - Dambisa Moyo - Penguin Books». Penguin.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 25 тамызда. Алынған 9 тамыз, 2009.
  45. ^ «Боно, сақ болыңыз: Дамбиса Мойо көмек, микроқаржыландыру және Африкадағы танымал адамдар мәселесі | инквизиция | жылдам компания». Жылдам компания . Алынған 9 тамыз, 2009.
  46. ^ «Африка Дамбиса Мойомен» Мұрағатталды 2009 жылдың 7 қазаны, сағ Wayback Machine. Питер Робинсон. Гувер институты. 12 маусым 2009. Уақыт белгісі: 33: 35-34: 15.

Сыртқы сілтемелер