Норвич соғысы мемориалы - Norwich War Memorial

Норвич соғысы мемориалы
Біріккен Корольдігі
Норвичтегі мэрия ғимаратының жанындағы соғыс мемориалы (география 2488759) .jpg
Бастап келген әскери қызметшілерге арналған Норвич өлтірілген Бірінші дүниежүзілік соғыс
Ашылды1927
Орналасқан жері52 ° 37′43 ″ Н. 1 ° 17′32 ″ E / 52.62858 ° N 1.29234 ° E / 52.62858; 1.29234Координаттар: 52 ° 37′43 ″ Н. 1 ° 17′32 ″ E / 52.62858 ° N 1.29234 ° E / 52.62858; 1.29234
Базар орны, Норвич, Норфолк
ЖобалағанСэр Эдвин Лютенс
БІЗДІҢ ДӘНДІ ӨЛІМДЕРІМІЗ / ОЛАРДЫҢ ӨМІРІ / ӨЗ ЕРЛЕРІ ҮШІН / ЕЛДЕРІНІҢ ҚЫЗМЕТІНДЕ ӨМІРЛЕРІН БЕРГЕН ОСЫ ҚАЛАНЫҢ БАСҚАЛАРЫН ЕСТЕУ
Ресми атауыСоғыс мемориалы және Соғыс мемориалды бақтың террасасы
Тағайындалған30 қыркүйек 1983 ж
Анықтама жоқ.1051857

Норвич соғысы мемориалы (сонымен бірге Норвич қаласындағы соғыс мемориалы немесе Норвич Сенотафы) Бұл Бірінші дүниежүзілік соғыс мемориалы жылы Норвич Шығыс Англияда. Ол жобаланған Сэр Эдвин Лютенс, оның сегізінің соңғысы ценотафтар Англияда тұрғызылуы керек. Лютенс қатысқанға дейін Норвичте қаза тапқандарды еске алу туралы бірнеше тастанды ұсыныстар жасалды және 1926 жылға қарай жаңадан сайланған лорд-мэр қызметінен кетер алдында ескерткіштің құрылысын көруге бел буды. Ол жергілікті ауруханаларға қайтыс болғандарды еске алуға, сондай-ақ физикалық ескерткішке қаражат жинау туралы үндеу жариялады. Ол Лютенске тапсырыс берді, ол экраннан төмен орналасқан қабырғаға бос қабірді (ценота) жобалады Еске алу тасы. Қола жалын екі жағында да жалын шығару үшін газ жағылуы мүмкін. Лютиенс сонымен қатар қалада қаза тапқандардың есімдері жазылған құрмет тақтасын жасады Норвич қамалы 1931 ж.

Жергілікті мүгедек-ардагер мемориалды 1927 жылы 9 қазанда ашты. Ол бұрынғы орнынан мемориалды бақтың орталығына айналды. нарық және Муниципалитет 1938 жылы. Бақ салынған ғимарат 2004 жылы тұрақсыз деп табылды және мемориал 2008 жылы басталғанға дейін жабылды. Жұмыс 2011 жылы аяқталды, осы уақытта мемориал қалпына келтіріліп, апатқа ұшырады. ол жабылып, базардан гөрі қалалық әкімдікке қарай бұрылды. Ол қайта тағайындалды Қарулы күні 2011 ж. Және бүгінде II * сынып аталған ғимарат. 2015 жылы ол Лютенстің ескерткіштерінің «ұлттық коллекциясының» бір бөлігі болды.

Фон

The Норфолк полкі декларациясынан кейін ұрысқа алғашқылардың бірі болып кірді Бірінші дүниежүзілік соғыс. 1-батальон орналасқан Белфаст, олар Францияға жіберілді Британ экспедициялық күші. 1-ші норфолктар қатысты Монс шайқасы, 1914 жылдың тамыз айының аяғында, соғыстың алғашқы ірі келісімдерінің бірі. Үндістанда орналасқан 2-батальон Таяу Шығысқа қарсы күресу үшін жүзіп барды. Осман империясы Месопотамияда (Ирак).[1] Норфолктер құрамында үшінші батальон болды Аумақтық күш, ол алдымен Англияның шығысында үй қорғанысы үшін орналастырылған және тағы үшеуін көтерді пальцалық батальондар. Норвич уездік қала, тағы үш компанияны көтерді Корольдік инженерлер. Шамамен 33 000 ер адам Норфолктермен бірге шетелде қызмет етті, дегенмен басқа полктар басқа полктерге қосылды.[2]

Соғыстан кейін және оның бұрын-соңды болмаған шығындарымен Ұлыбритания бойынша мыңдаған соғыс ескерткіштері салынды. Ескерткіштердің ең көрнекті дизайнерлерінің бірі болды Сэр Эдвин Лютенс, сипатталған Тарихи Англия «өз ұрпағының жетекші ағылшын сәулетшісі» ретінде.[3] Lutyens құрастырылған Сенота қосулы Уайтхолл жексенбілік ұлттық еске алудың басты назарына айналған Лондонда; The Тиепвал туралы хабарсыз кеткендерді еске алу, әлемдегі кез-келген жерде Ұлыбританиядағы ең үлкен соғыс ескерткіші; және Еске алу тасы, ол үлкен көлемде пайда болады Достастықтың соғыс қабірлері жөніндегі комиссия зираттар мен Лютенстің бірнеше азаматтық ескерткіштерінде, соның ішінде Норвичте де бар.[3]

Пайдалануға беру

Норвич Лютенстің ең соңғы ескерткіштерінің бірі болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін көптеген қалалар мен қалаларда ескерткіштер салынды, бірақ Норвичтегі алғашқы талпыныстар аборт болды, олардың әрқайсысы қайшылықтарға батты. Ескерткіш ретінде қызмет ететін ауылшаруашылық колледжін салу схемасы қайырымдылық сұрауға дейін жетті, бірақ бұл схема тым өршіл және барлық әлеуметтік таптарға тартымды емес деп бас тартылған кезде қайтарылуы керек болды. Чарльз Биинольд сайланған кезде Лорд Норвич мэрі 1926 жылы ол қызметтен кеткенге дейін қалада соғыс ескерткіші болатынын анықтады. Ол инициативаны қолға алып, Лютенске тапсырыс берді, ал екі адам сол жақта шығысқа қарай орын таңдап алды гильдхолл 1927 жылы 13 маусымда сәулетші қалаға келген кезде. Адамант бұл жоба тірі адамдарға пайда әкелуі керек, сонымен бірге қайтыс болғандарға ескерткіш қоюы керек деп, Бигнольд бірлескен госпитальдар мен соғыс мемориалды үндеуін құрды. Норфолк және Норвич ауруханасы және Дженни Линд атындағы балалар ауруханасы, сондай-ақ физикалық ескерткіш. Мақсаты 35000 фунт стерлинг болды, оның 4000 фунты мемориалға бөлінуі керек еді. Мемориалда Норвичтің 3544 соғыста қаза тапқан адамдарының есімдері үшін орын болмас еді, сондықтан Лютенске Норвичтің Құрмет орамының дизайнын жасау тапсырылды. Бұдан әрі 800–1000 фунт стерлинг бөлінді және Лютиенс емен панельдерінің жиынтығын шығарды, олар ішкі жағында боялған атауларды ашады.[3][4][5]

Орналасқан жерді ескергеннен кейін ескерткіш тез аяқталды; жалпы құны 2700 фунт стерлингті (1927) құрады, оның 10% -ы Лютенстің төлемі болды. Дизайн және ұсынылған жер жергілікті қоғамдастықта дау-дамай тудырды. Кейбір тұрғындар бұл мемориал қаланың қолданыстағы архитектурасына сәйкес келмейді деп ойлады, бірақ Бигольд экс-қызмет қоғамдастығының қолдауына ие болатынына сенімді болды. Ол Гильдхолл орталық жерде болғанын және Норвичтің ең танымал ғимараттарының бірі келушілер үшін маңызды тартымдылық болғанын және осылайша мемориалды орналастыру Норвичтің соғысқа қосқан үлесі үшін мақтаныш сезімін білдіретіндігін атап өтті. Дизайн туралы сынға жауап ретінде ол «кез-келген соғыс мемориалының нысаны толығымен оны салуға болатын ақша сомасына байланысты болады деп жазды. Бұл соманы біле отырып, біз сэр Эдуин Лютенспен оны жұмсаудың ең жақсы құралдары туралы кеңес алдық. [. ..] Біз барлық ақылға қонымды адамдарды Лондонға сенотаф берген адамның сараптамалық пікіріне қанағаттанатындығын сездік ».[6]

Дизайн

Мемориал 2004 ж

Мемориал Портланд тасы құрылыс. Ол қабір төсінен тұратын экранның төменгі қабырғасынан тұрады (ценотаф ) оюланған шоқпен,[3] Лютенстің Англияда салған сегіз ценотафының соңғысы - біріншісі Саутгемптондықы және ең танымал болмыс бұл Уайтхоллда Лондонда.[7][8] Қаланың елтаңбасы қабірге ойылып, боялған, оны екеуі қолдайды рельеф періштелердің фигуралары. Мемориалдың үстінде тіреуіштер орналасқан, олардың үстінде қола фламебалар (жалындаған) бар алау ) алтындатылған алтын жапырақ. Елтаңбаның астында экран қабырғасынан шығып тұрған - ол үлкен құрылымға біріктіру үшін жасаған жалғыз ескерткіш тас.[5][9][10] Құрылымға екі металл жәшік салынған, оның бірінде Норвичтің соғыста қаза тапқандарының тізімі бар, ал екіншісінің мазмұны белгісіз; кеңес оны қалпына келтіру жұмыстары кезінде ашу орынсыз болды деп шешті.[11] Мемориал оның ішіндегі газды жағуға болатындай етіп жасалған, түтін мен жалын фламо арқылы екі жағында да шығады. Лютиенс бірнеше ескерткіштерге, оның ішінде Уайтхолльдегі Сенотаға ұқсас жобаларды ұсынды, бірақ Норвич бұл ұсынысты қабылдаған жалғыз орын болды және осылайша алауды шығаруға қабілетті оның ескерткіштерінің бірі болды.[12] Жазулар оқылды БІЗДІҢ ДӘНДІ ӨЛІМДЕР (тастың үстінде) және ОЛАРДЫҢ ЕСІМДЕРІ БАРЛЫҒЫ ҮШІН ӨМІР (тастың өзінде). Тастың негізінде кішірек қаріппен қосымша жазба жазылған ЕЛІНІҢ ҚЫЗМЕТІНДЕ ӨМІР БЕРГЕН ОСЫ ҚАЛАНЫҢ БАСҚАЛАРЫН ЕСТЕУ. Бұл тастың екі жағында, экранның қабырғасында жазылған екі дүниежүзілік соғыстың күндерімен бірге кейінірек қосылды.[3][5]

Құрмет орамы тез аяқталмады. Бірқатар бюджеттік қысқартулардан кейін ол 1929 жылы маусымда жеткізілді, бірақ сапасыз болды, ал бұл уақытта қамал мұражайының қамқоршылары құлыпты сақтауға лайықты орын емес деп шешті. Ол сондай-ақ 500 фунт стерлингтің бюджетінен асып түсті, дегенмен Лютенс төлемнен бас тартып, айырмашылықты төлеуді ұсынды. Қамқоршылар сапасына жақсартулар енгізілгеннен кейін өз пікірлерін өзгертті және 1931 жылы 13 қаңтарда кешіктірілгендіктен ұялғандықтан құрметті орам сарайға салтанатты түрде орнатылды.[13][14]

Тарих

Жалпы Сэр Ян Хэмилтон Лютенс қатысқан салтанатта жексенбі, 9 қазан 1927 жылы мемориалды ашуға төрағалық етті. Ашудың өзін жергілікті ардагер Берти Уизс жасады. Үміткерлер қаланың төрт критерийге сай келетін бұрынғы әскери қызметшілерінен сұралғаннан кейін кездейсоқ түрде таңдалды: олардың Норвичтің тумалары екендігі; 1916 жылы әскерге шақыру жүзеге асырылғанға дейін шақырылған; шетелде қызмет еткен; және олардың қызметі нәтижесінде біржола мүгедек болған. Уэтерс 1914 жылдың 1 қыркүйегінде әскер қатарына алынып, соғысқа қатысады Галлиполи кампаниясы 1915 жылы; сырқаттан кейін ол өзінің бөлімшесіне қайтадан шайқасқа қосылды Бірінші Газа шайқасы, онда оның батальоны үлкен шығынға ұшырады. Ветерстің өзі жарақат алып, эвакуациядан кейін оның сол аяғы тізеден төмен кесілген. Англияға оралғаннан кейін ол Норвич пен Норфолк ауруханасында бір жыл болды.[15][16]

1938 жылы базар аумағын және оның айналасындағы ғимараттарды азаматтық қайта құру шеңберінде ценотаф жаңа ғимараттың арасындағы Market Place алаңына көшірілді. Муниципалитет және қамал. Онда ол арнайы мемориалды бақтың орталығын құрады. Джеймс пен С.Р. Пирс. Бақша ашылды Король Георгий VI 1938 ж. 29 қазанда. Барлық ескерткіш қазір градиент орналастырылған баспалдақпен Market Place бағытына қарай мэрияға параллель орналасқан террасада тұр. Ескерткіштің екі жағында сегіз декоративті шам бағаналары тұр, олардың бірі кейінірек ауыстырылады. Бұрыштарда екі флагштоктар орналасқан, олардың түбінде бейбітшілік пен молшылықтың аллегориялық қайраткерлерінің бедерлі жезден жасалған суреттері орналасқан.[3][5][17]

Мемориалды қалпына келтіру жұмыстарынан кейін 2011 жылы көрген. Ол бұрын тұрған Норвич Гилдхолли бұл сол жақта флинт тәрізді ғимарат

Құрылымдық проблемалары аяқ асты Бақ 21 ғасырдың басында ашылды және бақ 2004 жылы жабылды және қоршалды. Мемориал жеті жыл бойы қоршалып тұрды және апатқа ұшырады, өйткені қалалық кеңесте қажетті жөндеу жұмыстарын жүргізуге қаражат жетіспеді, бірақ қол жетімділік болғанымен өкілдеріне берілді Британдық Корольдік Легион кезінде гүл шоқтарын қою Жексенбі еске алу қызметтер. Журналист Мартин Белл 2007 жылы мемориалдың шарты туралы: «Иракта соғысу керек болатын мемориалды табу үшін».[18]

Жабдық пен бақша астындағы жөндеу жұмыстары 2008 жылдың басында басталды - террассаны қолдайтын арқалықтар мен бағандар қауіпті әлсіреді және оны аяқтау үш жылға жоспарланған болатын.[19] Кеңес NPS Architectural Group тобына 2009 жылдың қыркүйегінде басталған мемориалды қалпына келтіру мен оның жұмысын бақылауды тапсырды;[20][11] кеңес бастапқыда бұл жоба 2010 ж. қарсыласу күніне дейін аяқталады деп үміттенді.[21] Жөндеу жұмыстары кезінде мемориалдың өзі жергілікті ардагерлердің шерулерге шығуын жеңілдету туралы тілектеріне сәйкес қалалық әкімдікке қарай бұрылып, кішігірім қалпына келтіру жұмыстары жүргізілді. Мемориалды бақтағы орнын жаңа қола мүсін алды: Тыныс Paul de Monchaux авторы. Балабақша 2011 жылдың наурыз айында халыққа қайта ашылды.[22][11] Мемориал мен бақ үш жылдан кейін қайта арналды Қарулы күні, 11 қараша 2011 жыл; жөндеу жұмыстарына 2,6 миллион фунт стерлинг қажет болды.[3][23]

Құрмет тақтасы құрылымдық зақымдануға ұшырады, ал 2016 жылы сарайдан қалалық әкімдікке ауыстырылды. Гранттық қаржыландырудың көмегімен қалпына келтірілді Соғыс мемориалдары сенімі және бірнеше жергілікті қайырымдылық ұйымдары.[14]

Мемориалдың алдына екі ескерткіш тас 2017 жылдың тамызында Норвичтен келген екі ер адамның құрметіне қойылған Виктория кресі (Ұлыбритания қарулы күштеріндегі галлантикаға арналған ең жоғары марапат) Бірінші дүниежүзілік соғыста - ефрейтор Сидни Джеймс күні және майор Уилфред Эдвардс Олардың екеуі де 1917 жылдың тамызында медаль алған. Үшінші тас 2018 жылы ланцор ефрейторға қаланады деп жоспарланған Эрнест Симан, Норвичте туындайтын үшінші және Виктория Кресттің соңғы алушысы, акциядан кейін ол безендірілгеннен кейін.[24]

Норвич соғысы мемориалы II дәреже болып тағайындалды аталған ғимарат 1983 жылғы 30 қыркүйекте; ол 2014 жылы II * дәрежесіне көтерілді. 2015 жылғы қарашада Бірінші дүниежүзілік соғыстың жүз жылдығына арналған мерейтойлар аясында Тарихи Англия оны Лютенстің әскери ескерткіштерінің «ұлттық коллекциясының» бөлігі деп таныды. Сонымен бірге, оның Англиядағы барлық 44 ескерткіштері тізімге алынды немесе олардың тізім мәртебесі қайта қаралды, және олар Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі тізім жазбалары жаңартылды және кеңейтілді.[25]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Смит, 18-19 бет.
  2. ^ Смит, б. 50.
  3. ^ а б c г. e f ж Тарихи Англия. «Соғыс мемориалы мен Соғыс мемориалының бақша террасасы (1051857)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 6 ақпан 2016.
  4. ^ Скелтон, 70-71 б.
  5. ^ а б c г. Боорман, б. 122.
  6. ^ Скелтон, 71-72 бет.
  7. ^ Тарихи Англия. «Рохдейл сенотафы (1084274)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 3 ақпан 2016.
  8. ^ Борг, б. 75.
  9. ^ Скелтон, б. 71.
  10. ^ Корке, б. 57.
  11. ^ а б c «Норвич соғысының мемориалы». Норвич қалалық кеңесі. Алынған 27 қазан 2017.
  12. ^ Скелтон, 73, 174 бет.
  13. ^ Скелтон, б. 73.
  14. ^ а б «Норвичтің Құрмет орамы». Норвич қалалық кеңесі. Алынған 27 қазан 2017.
  15. ^ Скелтон, 72-73 бет.
  16. ^ Смит, б. 137.
  17. ^ Певснер, б. 313.
  18. ^ Скелтон, б. 159.
  19. ^ «Мемориал» үш жылға жабылды'". BBC News. 6 ақпан 2008 ж. Алынған 7 ақпан 2016.
  20. ^ «Алдын ала қарау: Жаңа Норвич соғыс ескерткіші». BBC News. 29 қыркүйек 2009 ж. Алынған 7 ақпан 2016.
  21. ^ «Норвич соғысының мемориалды бақтары». BBC News. 29 қыркүйек 2009 ж. Алынған 7 ақпан 2016.
  22. ^ Гриммер, Дэн (16 наурыз 2011). «Норвичтің мемориалдық бақтары бүгін қайта ашылады». Eastern Daily Press. Архант. Алынған 28 қазан 2017.
  23. ^ «Соғыс мемориалы және мемориалдық бақтар». Норвич соғысына арналған ескерткіштер сенімі. Архивтелген түпнұсқа 7 ақпан 2016 ж. Алынған 7 ақпан 2016.
  24. ^ Гилберт, Доминик (26 тамыз 2017). «Біздің қаланың батыр ұлдары Виктория Кресті алғанына 100 жыл толды». Eastern Daily Press. Архант. Алынған 28 қазан 2017.
  25. ^ «Лютенендерге арналған ұлттық ескерткіштер жинағы». Тарихи Англия. 7 қараша 2015. Алынған 1 ақпан 2016.

Библиография