Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ - No Enemies, No Hatred - Wikipedia

Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ: Таңдалған очерктер мен өлеңдер
Жау жоқ, өшпенділік жоқ кітап cover.jpg
Джил Бритбартың 2012 жылғы мұқабасының дизайны
РедакторларЛю Ся, Перри сілтемесі және Тянчи Мартин-Ляо
(алғысөз Вацлав Гавел )
АвторЛю Сяобо
Түпнұсқа атауыIch habe keine Feinde, ich kenne keinen Hass (in.) Неміс )
Мұқабаның суретшісіДжил Бритбарт
ЕлҚытай
ТілАғылшын
Тақырып
Жанр
БаспагерBelknap Press
Жарияланған күні
2011
Ағылшын тілінде жарияланған
2012 жылғы қаңтар
Медиа түріБасып шығару (Қаптама & электрондық кітап )
Беттер366
МарапаттауҰзақ тізімге үміткер Ян Михальски (2011)
ISBN978-0-674-06147-7
OCLC1099185710
895.1452
LC сыныбыPL2879.X53A2

Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ - Нобель сыйлығының лауреаты, жазушы және қайраткердің кітабы Лю Сяобо онда 1989 және 2009 жылдар аралығындағы жазбалары мен поэзиясының кең таңдауы бар.[1] Ол 2012 жылы Belknap Press, an із туралы Гарвард университетінің баспасы. Оны редакциялады Перри сілтемесі, Тяньчи Мартин-Ляо және Лю Сяобоның әйелі Лю Ся,[2] және жазылған алғы сөзді қамтиды Вацлав Гавел. Том Лю шығармасының алғашқы ағылшын тіліндегі жинағын белгілейді.[3]

Қабылдау

PD Smith The Guardian былай деп жазды: «Людің очерктері мен өлеңдері [...] оның адамдық қадір-қасиетін қорғауға деген қорықпайтын міндеттілігі туралы, сондай-ақ Қытайдың тарихы мен мәдениеті туралы түсінігі туралы шешендікпен айтады».[4] Тор Халворсен туралы Forbes оны «қазіргі қытай авторитарлы қоғамының бақылауларының арандатушылық тұрғыдан күрделі жиынтығы» деп атады.[5] Джонатан Мирскийдің айтуынша The New York Times, «Лю өзінің гандиялық зорлық-зомбылық рухын сақтай отырып, айтарлықтай ашулануды көрсетеді».[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фисак, Татьяна (2014 ж. Қаңтар). «Пікірлер: Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ: Таңдалған очерктер мен өлеңдер, Лю Сяобо; Лю Сяобо, 08-хартия және Қытайдағы саяси реформаның қиындықтары, редакторы Жан-Филипп Бежа, Фу Хуалинг және Эва Пилс ». Қытай журналы. 71: 189–195. дои:10.1086/674582.
  2. ^ а б Мирский, Джонатан (30 желтоқсан 2011). «Лю Сяобоның адам рухына арналған інісі». The New York Times. Алынған 16 шілде 2017.
  3. ^ Оуэн, Эмили-Анн (12 сәуір 2012). «Жаулар жоқ, жек көрушілік жоқ: Лю Сяобоның таңдаулы очерктері мен өлеңдері, редакторы Перри Линк, Тянчи Мартин-Ляо және Лю Сяй Линк, Тяньчи Мартин-Ляо және Лю Ся; Төртінші маусым, Лю Сяобо, аудармашы Джеффри Ян «. Тәуелсіз. Алынған 16 шілде 2017.
  4. ^ Смит, ПД (21 маусым 2013). «Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ: таңдалған очерктер мен өлеңдер - шолу». The Guardian. Алынған 16 шілде 2017.
  5. ^ Halvorssen, Thor (21 ақпан 2012). «Шолу: Жау жоқ, жеккөрушілік жоқ: Лю Сяобоның таңдаулы очерктері мен өлеңдері». Forbes. Алынған 16 шілде 2017.