Nitty Gritty Dirt Band - Nitty Gritty Dirt Band

Nitty Gritty Dirt Band
Топ 1976 ж.
Топ 1976 ж.
Бастапқы ақпарат
Сондай-ақЛас тобы, сирек кездесетіндер
Шығу тегіЛонг-Бич, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Жылдар белсенді1966 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларАзаттық, EMI Америка, Капитолий, Біріккен суретшілер, Warner Bros., Әмбебап, MCA, Көтеріліп жатқан толқын, DreamWorks, Қос үн, Sugarhill
Ілеспе актілерСеверин апалары
Веб-сайтwww.nittygritty.com Мұны Wikidata-да өзгертіңіз
МүшелерБоб ұстасы
Джимми Фадден
Хайме Ханна
Джефф Ханна
Росс Холмс
Джим Фотогло
Өткен мүшелерРальф Барр
Мерел Бреганте
Джексон Браун
Майкл Буоно
Джон Кабель
Джеки Кларк
Крис Дарроу (2020 ж.)
Майкл Гарднер
Аль Гарт
Ричард Хэтэуэй
Джимми Ибботсон
Брюс Кункель
Берни Лидон
Вик Мастрианни
Лес Томпсон
Джон Макуен

The Nitty Gritty Dirt Band американдық ел рокы топ. Топ құрылғаннан бері әр түрлі формада болған Лонг-Бич, Калифорния, 1966 ж.[1] Топтың құрамы осы жылдар ішінде кемінде онға жуық өзгеріске ұшырады, оның ішінде 1976-1981 жылдар аралығында топ ән орындап, ән ретінде жазылды. Dirt Band.

Ерте кезден бастап тұрақты мүшелер әнші-гитарист Джефф Ханна және барабаншы Джимми Фадден. Көп инструменталист Джон Макуен 1966 жылдан 1986 жылға дейін топта болды және 2001 жылы қайтып келді, 16 жыл қалды, содан кейін қайтадан 2017 жылдың қарашасында кетті. Клавиатурист Боб Карпентер 1977 жылы топтың құрамына енді. Топ көбіне заманауи ел мен музыканың дамуына ықпал етті.

Топтың жетістіктеріне а мұқаба нұсқасы туралы Джерри Джефф Уокер бұл «Боджангл мырза «. Альбомдарға 1972 ж. Кіреді Шеңбер үзілмейді ме? сияқты дәстүрлі ел суретшілері қатысады Ана Мейбелл Картер, Граф Скрагс, Рой Акафф, Док Уотсон, Мерле Травис, және Джимми Мартин. Сол тұжырымдамаға негізделген кейінгі альбом, Шеңбер үзілмей ме: екінші том 1989 жылы шығарылды, алтынмен куәландырылды, екеуін жеңіп алды Грэмми және аталды Жыл альбомы кезінде Country Music Association марапаттары.

Тарих

1966–1969

Nitty Gritty Dirt Band 1966 жылы әнші-гитаристің Лонг Бичте (Калифорния, Америка Құрама Штаттары) құрылған. Джефф Ханна және әнші-композитор-гитарист Брюс Кункель, олар Жаңа жағалауда екі, кейінірек заңсыз құмыралар тобы ретінде өнер көрсетті.[1] Ханна мен Кункель топтың веб-сайтының сөзімен айтқанда «өмір сүру үшін қалай жұмыс істеуге болмайтынын білуге» тырысып, бейресми түрде қосылды кептеліс сеанстары Лонг-Бичтегі МакКейбтің гитара дүкенінде.[дәйексөз қажет ] Онда олар бірнеше басқа музыканттармен кездесті: гитарист-ванна бассисті Ральф Барр, гитарист -кларнетист Лес Томпсон, гармоник және құмыра ойыншы Джимми Фадден және гитарист-вокалист Джексон Браун. Nitty Gritty Dirt Band ретінде алты адам а құмыра тобы және өсіп келе жатқан оңтүстік Калифорнияны қабылдады фольклорлық рок музыкалық стиль, қызыл түсті костюмдер мен ковбой етіктерін киіп, жергілікті клубтарда ойнау. Олардың алғашқы төлемдері сол уақытта болды Алтын аю жылы Хантингтон Бич, Калифорния.[2]

Браун топта бірнеше ай ғана болған, ол әнші-композитор ретінде жеке мансабына шоғырланған.[1] Оның орнына келді Джон Макуен қосулы банджо, скрипка, мандолин, және болат гитара. Макуеннің үлкен ағасы Уильям топтың менеджері болды және ол топқа қол қоюға көмектесті Liberty Records топтың дебюттік альбомын шығарған, Nitty Gritty Dirt тобы, 1967 жыл ішінде.[1] Топтың алғашқы синглы «Мен үшін жаңбыр сатып ал» Топ-40-тың сәтті сәті болды,[1] және топ экспозицияға ие болды Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу», сондай-ақ сияқты әр түрлі әртістермен концерттер Джек Бенни және Есіктер.

Екінші альбом, Рикошет, кейінірек шығарылды және олардың алғашқы қарағанда сәтті болды.[1] Кункель топтың «электр қуатына» ие болуын қалап, одан да түпнұсқа материалды қосқысы келді. Ол WordSalad және People құру үшін топтан шықты. Оның орнына мультиинструменталист келді Крис Дарроу.[1]

1968 жылға қарай топ кез-келген жағдайда электр аспаптарын қабылдады және барабандарды қосты. Бірінші электрлік альбом, Сирек қоқыс, коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, олардың кезекті сияқты, Тірі.

Топ 1968 жылы фильмге түсе отырып, негізінен жаңалық ретінде акцияны жалғастырды Тек бойдақтарға арналған және а эпидемиялық көрініс 1969 музыкалық батыстық фильмде Вагоныңызды бояңыз,[1] «Hand Me Down that can o 'o beans» әнін орындау. Топ сонымен бірге ойнады Карнеги Холл үшін ашылу актісі ретінде Билл Косби және бірге джем сессиясында ойнады Бас айналуы Джилеспи.

1969–1976

Осыдан кейін топ алты ай бойы белсенді болмады Вагоныңызды бояңыз, содан кейін Джимми Ибботсон Крис Дарроудың орнын басу. Уильям МакЭуен продюсер ретінде және топқа көркемдік еркіндік беретін қайта келісілген келісім-шартпен топ жазылып, шығарылды Ағай Чарли және оның иті Тедди, 1970 жылы шығарылған.[1] Тікелей, дәстүрлі елді және блеграсс үнін қабылдай отырып, альбомға топтың ең танымал синглы кірді; а мұқаба нұсқасы туралы Джерри Джефф Уокер бұл «Боджангл мырза "[3], Майкл Несмит бұл «Шеллидің кейбір блюздері «және төртеу Кени Логгинс әндер, соның ішінде «Пух бұрышындағы үй », Loggins әндерінің алғашқы жазбалары.[1] Олардың нұсқасы «Мистер Божанглс» топтың алғашқы хиті болды, № 9-да Билбордтікі барлық жанр 100 диаграмма, кестеде 36 апта бар.

Келесі альбом, Барлық жақсы уақыттар1972 жылдың басында шығарылған, ұқсас стильге ие болды.

Nitty Gritty Dirt Band келесі кезде топ мүшесі Джон Макуен Граф Скрагстен топпен бірге жазба-жазбасын сұрағанда, елдегі топ ретінде өз беделін нығайтуға тырысты. Эрлдің «иә» дегеніне келесі аптада Джон Док Уотсонға сол сұрақты қойып, «иә» деген жауап алды. Бұл басқа суретшілердің одан әрі қосылуын қозғап, Эрл мен Луиза Скрагтың көмегімен олар саяхаттауға бет бұрды Нэшвилл, Теннеси және үштік альбомға айналу керек болатын нәрсені жазып, Шеңбер үзілмей ме? Нэшвиллмен бірге Рой Акафф, Граф Скрагс, және Джимми Мартин, ел пионері Ана Мейбелл Картер, фолк-блюз гитаристі Док Уотсон, Мерле Травис, Норман Блейк, және басқалар.[1] Тақырыбы әннен »Шеңбер үзілмей қалады ма? »сәйкес келтірілген Картер және альбомның музыканттардың үш буынын біріктіруге бағытталған тақырыбын көрсетеді: Калифорниядан келген ұзын шашты ұлдар мен орта американдық мекеменің үлкен ардагерлері. Жол «Мен жарықты көрдім «Acuff әнімен бірге сәтті өтті және альбом екі номинацияға ие болды Грэмми сыйлығы. Ардагер-аспазшы Вассар Клементс кең аудиторияға альбомымен және жаңа мансабымен таныстырылды. Осы кезеңнен кейін топ Жапонияны екі рет аралады.

Келесі альбомнан кейін Лес Томпсон топты төрт адам етіп, топтан шықты. Stars & Stripes мәңгі «Маған жаңбыр сатып ал» және «Мистер Божанглз» сияқты ескі жетістіктерді араластырған тірі альбом болды Шеңбер ынтымақтастық (сценарист Вассар Клементс қонақта болды) және ұзақ әңгімелеу ауызекі монологтар. Студиялық альбом, Арман, сондай-ақ босатылды.

1974 жылдың шілдесінде топ сол кездегі тақырыптардың қатарында болды Ozark музыкалық фестивалі кезінде Миссури штатының жәрмеңке алаңдары жылы Седалия, Миссури. Кейбір болжамдар бойынша, жиналушылар саны 350,000 адамды құрайды, бұл тарихтағы ең үлкен музыкалық оқиғалардың біріне айналады. Тағы бір концертте топ рок-топ үшін ашылды Аэросмит.

1976–1981 жж: «Лас топ»

Джимми Ибботсон 1976 жылдың соңында топтан кетіп, Фадден, Ханна және Макуенді қалдырып, гитара мен бас музыкамен келген Джон Кэйбл мен Джеки Кларкты қосып алды. 1977 жылы мамырда Nitty Gritty Dirt Band Кеңес Одағына гастрольдік сатылымға шыққан 28 американдық топ болды,[1] және 145 миллион адам көрді деп болжанған теледидарлық көрініс. 1977 жылы Nitty Gritty Dirt Band алғашқы маусымының екінші маусымында пайда болды PBS музыкалық бағдарлама Остин қаласындағы шектеулер.

Топ өзінің алғашқы «ең үлкен жетістіктері» жинақ альбомын шығарды Лас, күміс және алтын 1976 жылы. Осы шыққаннан кейін топ өзінің атын Dirt Band деп қысқартты,[1] топтың дауысы поп пен рокке көбірек бағытталды. Саксофоншы Аль Гарт, барабаншы Мерел Бреганте және басист Ричард Хэтэуэй 1978 жылы қатарға қосылды және Джефф Ханна бірнеше альбомның топ продюсері болды.

Клавиатурист Боб Карпентер (ол 1975 жылдан бастап кейде топпен бірге болатын) 1978 ж. Альбомына үлес қосты Лас тобы топқа 1980 жылы тұрақты қосылды.

Осы кезеңдегі альбомдар кірді Лас тобы және Американдық арман. Синглы «Американдық арман» Линда Ронстадт танымал музыкалық чарттарда No13-ке жетті. Топ сонымен бірге пайда болды Live Night Live өз ұясында (Джон жазған аспапты орындау, «Ақ Ресей», бірге Стив Мартин банжода ілесіп жүру); және кейінірек, Стив Мартинді миллиондаған сатылымдағы жаңалығына сүйене отырып, «Аз кездесетіндер» деп жазды »Тұт патша «Олар сондай-ақ сол жылдың басында Аспенде жазылған коммерциялық нұсқада ойнады.

1979 жылы Бреганте топтан кетті, ал барабаншылар Майкл Буоно, содан кейін Майкл Гарднер сахнадағы Бреганды гастрольдік топпен алмастырды, оны 1981 жылы Вик Мастрианни алмастырды. Аль Гарт көшті Таза Прерия Лигасы содан кейін бүркіттер.

Альбомдар Кішкентай сиқыр жасаңыз және Қызғаныш 1980 жылы және 1981 жылы шығарылған, «Make a Little Magic» синглы бар Николет Ларсон эстрадалық кестеде үздік 25-ке жету. Топ сонымен бірге әнді 1980 жылғы Стив Мартин теледидарының арнайы бағдарламасында орындады, Барлық жарнамалық роликтер, Мартин әннің соңғы сегментіне арналған Ларсон вокалын ерінмен синхрондаған қосымша комикс элементімен.

1982–1989 жж: «Nitty Gritty» -ге оралу

Топ өзінің атауы мен елдік тамырына 1982 жылы оралды. Ханна, Фадден, МакЭуен, Карпентер және Ибботсон қатарына енген кезде топтар жазбаға қатысу үшін қайта қосылды. Нэшвилл, Теннеси, олар альбомды жазды Барайық«Кішкентай Жан» биін табысқа жеткізіп, ол елдің ең үздік 10 хитіне айналды.[1] Келесі альбом, 1984 ж Қарапайым лас сән топтың алғашқы №1 жетістігі болды »Ұзын қатты жол (серіктестің арманы) ".

No1 тағы екі ел болды: «Қазіргі заманғы романс " (1985)[1] және »Қараңғыдағы балық «(1987), соңғысы топтың ең көп сатылған синглы болды, ақырында Hot 100-ге жетпесе де, 2014 жылы платина сертификатына ие болды. Басқа сәтті әндер» Dance Little Jean «(1983);» Мен сені ғана сүйемін «( 1984); «Биік ат» (1985); «Менің жүрегімде тағы да үй», «Әріптестер, бауырлар және достар», және «Кішкене жаңбыр тұр» (1986); «Аспандағы от», «Сәби қолында» Мен туралы «,» О, қандай махаббат «(1987);» Уоркин 'адам (барар жері жоқ) «және» Мен қарадым «(1988); және» Бүгін сол түнде төмен «және» Қашан болғанда « »(1989).

Спектакльдер 1984 Лос-Анджелес Олимпиада ойындары және инаугурациясы Шаруашылыққа көмек концерт Шампейн, Иллинойс. 20 жылдық мерейтойлық концерт McNichols Sports Arena жылы Денвер, Колорадо сияқты қонақтарды ұсынды Рики Скаггс, Эммилу Харрис, Док Уотсон, және Джон Прайн.

Джон Макуен 1986 жылдың соңында топтан кетті, оның орнына келді Берни Лидон, бұрын Бүркіттер.[1] Ол 1987 және 1988 жылдары Nitty Gritty Dirt Band тобында болды. Топтың 19-шы альбомы, Күте тұр No1 синглдер «Қараңғыда Фишин» және «Баланың мені ұстап алды» синглдері ұсынылды. Топ пайда болды Бүгін шоу және Бүгінгі кеш сол аптада және Еуропаны аралады. Үлес қосқаннан кейін »Workin 'тобы «музыкант, композитор және жетекші әнші ретінде» Corduroy Road «тобында Берни Лидон топтан кетті.

1989 жылы Nitty Gritty Dirt Band қайтадан Нэшвиллге оралды Шеңбер үзілмей ме: екінші том.[1] Біріншісінен оралғандар Шеңбер енгізілген Граф Скрагс, Вассар Клементс, және Рой Акафф. Джонни Кэш және Картер отбасы, Эммилу Харрис, және Рики Скаггс сияқты сессияларға қосылды Джон Прайн, Левон Хельм, Джон Денвер, Джон Хиатт, Брюс Хорнсби, және бұрынғы Бердс Роджер МакГуинн және Крис Хиллман.[1] Бұл альбом екі жеңіске жетті Грэмми марапаттары[4] және жылдың үздік альбомы атанды Country Music Association марапаттары «Ең жақсы ел вокалы» (дуэт немесе топ) және 1989 жылы «Country Music Association» жыл альбомы »сыйлығы үшін.

1990–2000

Ханна, Фадден, Ибботсон және Карпентер сияқты төртеу ретінде топ қайтадан біріншісін аралады кеңес Одағы, сондай-ақ Канада, Еуропа және Жапония. 25 жылдық мерейтойлық концерт жазылды Екі бес өмір сүр жылы Қызыл бұғы, Альберта, өндірілген B-Burnett.

1992 жыл ішінде топ Ирландияның халық музыкасымен ынтымақтастықта болды Бастықтар үшін Грэмми сыйлығы -ұту Басқа ел. Басқа күш-жігерге альбом кірді Акустикалық, олардың «ағаш» дыбысын, дуэтін жарыққа шығарады Карла Бонофф, MCA Олимпиадалық жинағына арналған «Сіз маған сендіңіз», Бір дауыс, және мұқаба нұсқасы Бадди Холли Decca құрмет альбомына арналған «Мүмкін нәресте», Жойылмайды. Рождество альбомы 1997 жылы шығарылды, содан кейін Жарылыс! Жарылыс! Жарылыс! 1999 ж.

2000 ж

Джон Макуен 2001 жылы топ құрамына қайта қосылды. 2002 жылы Nitty Gritty Dirt Band өздерінің маңызды күндерінің 30 жылдығын атап өтті Шеңбер үзілмей ме? 1972 жылғы альбомның қайта қалпына келтірілген компакт-дискісімен және жаңа жинағымен, Шеңбер үзілмей ме: III том. Жаңа материалдан тұратын альбом, Вуди Крикке қош келдіңіз, 2004 жылы шыққан. Джимми Ибботсон бірнеше жылдан кейін қайтадан топтан кетті.

Сондай-ақ, 2004 жылы Rascal Flatts елдік тобы Nitty Gritty Dirt Band жазған «Сынған жолды жарылқаңыз» атты мұқабасын шығарды. Акустикалық, 1994 жылдан бастап. Ән авторлары Джефф Ханна, Маркус Хуммон және Бобби Бойд 2005 жылы осы туындысы үшін «Ең жақсы ел әні» номинациясы бойынша Граммиге ие болды.

2005 жылы топ «Soldier's Joy» әнін пайда альбомына пайдалануға берді, Тым көп жылдар пайда табу Халықаралық жол Минадан аман қалғандармен жұмыс. Сондай-ақ, 2005 жылы топ музыкалық индустрияға 40 жыл бойы қосқан үлесі үшін Халықаралық ойын-сауық сатып алушылар қауымдастығымен танылды.

2009 жылы топ жаңа альбом шығарды, Өмір жылдамдығы. Джордж Массенбург пен Джон Рэндалл Стюарт өндірген, Өмір жылдамдығы бұл мақсатты түрде артық өндіруден аулақ болатын және топтың ынтымақтастық рухы мен стихиялылығын көрсететін тірі, серуендеу студиясының жазбаларынан тұрады. 13 тректің ішінде Өмір жылдамдығы, 11 - топ жазған жаңа әндер, ал екеуі - классикалық мұқабалар: Консервіленген жылу Вудсток соққы «Елге шығу « және Stealers Wheel бұл «Ортада тұрып қалды ".

2010 жылдар

2015 жылдың қыркүйегінде Nitty Gritty Dirt Band өздерінің 50 жылдық мерейтойларын Райман театрында сатылымы өткен шоумен еске алды. 2016 жылдың наурызында дебют жасаған PBS спецификасы үшін лентаға жазылған концертке қонақтар кірді Джон Прайн, Сэм Буш, Винс Гилл, Джерри Джефф Уокер, Элисон Краусс, Родни Кроуэлл, Байрон үйі, Джерри Дуглас және Джексон Браун бұрынғы мүшесі Ибботсоннан басқа. 2016 жылғы 30 қыркүйекте, Circlin ’Back: 50 жылды тойлау, тірі CD және DVD шығарылды. 2016 шолуында Los Angeles Times түпнұсқа шығарылым «кедергілерді жоюға көмектесті, содан кейін дәстүрлі ел мен рок-музыкалық қауымдастықты бөліп, американдық музыка деп атала бастаған нәрсенің пайда болуына негіз жасады» деп жазды.[5] Джон Макуен топтан кететіндігін 2017 жылдың желтоқсанында 50 жылдық мерейтойлық сапарының соңында жариялады. Джон қазіргі уақытта жеке суретші ретінде өнер көрсетеді. 2018 жылы Джайме Ханна (Джефф Ханнаның ұлы) және Росс Холмс топқа гастрольге қосылды, Джим Фотогломен бірге, ол 2016 жылы топпен гастрольдік сапармен жүре бастады. Джим - «Fishin 'in the Dark» фильмінің авторлары.

2019 жылғы 25 маусымда, New York Times журналы материалдары жойылған жүздеген суретшілердің арасында Nitty Gritty Dirt Band-ті атады 2008 әмбебап өрт.[6]

Отбасы

Джефф Ханна мен Джон Макуеннің ұлдары Джейм Ханна мен Джонатан Макуен үшін жазылған DreamWorks Records 2005 жылы Ханна-Макуен.[7]

Марапаттар мен номинациялар

  • 1984 — CMA Жылдың аспаптық тобына номинация
  • 1985 - Жылдың аспаптық тобына арналған CMA номинациясы; ACM Жыл вокал тобы номинациясы
  • 1986 - Жылдың вокалды тобына CMA номинациясы
  • 1988 - Жылдың вокалды тобына CMA номинациясы
  • 1989 - Жыл альбомы үшін CMA сыйлығы[8]; Грэмми «Вокалмен ең жақсы ел ынтымақтастығы» сыйлығы; Үздік Bluegrass жазбасы үшін Грэмми сыйлығы[9]; «Ең жақсы ел аспаптары» фильмін бірлесіп шығарғаны үшін Грэмми сыйлығы
  • 1990 - тақта StarWalk Нэшвиллде[10]
  • 2002 - «Грэмми» номинациялары «Ең жақсы елдегі вокалды орындау» - Duo немесе Group және «Вокалмен ең жақсы елдік ынтымақтастық».
  • 2003 - Жылдың вокалды оқиғасы үшін CMA номинациясы (Джонни Кэшпен бірге NGDB); IBMA үздік жазба оқиғасы үшін марапат
  • 2004 ж. - Грэммидің ең жақсы елдік аспаптар сыйлығы (Граф Скрагтар, Рэнди Скрагтар, Джерри Дуглас және Вассар Клементс бар NGDB)[11]
  • 2015 - Колорадо музыкалық даңқ залы[12]

Мүшелер

Негізгі мақала: Nitty Gritty Dirt Band мүшелерінің тізімі

Қазіргі мүшелер

  • Джефф Ханна - вокал, гитара, қол жуғыш тақта, перкуссия (1965 - қазіргі уақыт)
  • Джимми Фадден - барабандар, гармоника, перкуссия, вокал (1966 - қазіргі уақыт)
  • Боб Карпентер - пернетақта, баян, аккордеон, бас-бас, вокал (1979 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
  • Джим Фотогло - бас, акустикалық гитара, вокал (2016 ж-қазіргі)
  • Хайме Ханна - гитара, вокал (2018 ж-қазіргі)
  • Росс Холмс - скрипка, мандолин, вокал (2018 ж-қазіргі)


Дискография

Негізгі мақала: Nitty Gritty Dirt Band дискографиясы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Колин Ларкин, ред. (1997). Танымал музыканың тың энциклопедиясы (Қысқаша ред.) Тың кітаптар. 905/6 б. ISBN  1-85227-745-9.
  2. ^ Бего, Марк (2005). Джексон Браун: оның өмірі және музыкасы. Citadel Press. б. 26. ISBN  0-8065-2642-4.
  3. ^ Ханна, Джефф (2013). «The Nitty Gritty Dirt Band-тің» Мистер Боджанглдің «жасалуы. « Grammy.com (27 желтоқсан, 2013). Алынған 28 желтоқсан 2019 ж.
  4. ^ Жазу академиясы. Grammy.com Мұрағатталды 2009 жылғы 15 ақпан, сағ Wayback Machine. Тексерілді, 22 тамыз 2009 ж.
  5. ^ Льюис, Рэнди (9 қыркүйек, 2016). «Премьера: Джексон Браун Nitty Gritty Dirt Band тобына 50-ші рет қосылды». Los Angeles Times (Los Angeles Times). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 қарашада. Алынған 9 қараша, 2016.
  6. ^ Розен, Джоди (25 маусым, 2019). «Міне, тағы жүздеген суретшілер UMG өртінде таспалары жойылды». The New York Times. Алынған 28 маусым, 2019.
  7. ^ Рульман, Уильям. «Ханна-МакЭуеннің өмірбаяны». Allmusic. Алынған 13 ақпан, 2008.
  8. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме), Алынды 23 қаңтар 2018 ж
  9. ^ 32-ші жылдық GRAMMY марапаттарының жеңімпаздары (1989) Мұрағатталды 2017 жылғы 14 қараша, сағ Wayback Machine, Алынды 23 қаңтар 2018 ж
  10. ^ Херст, Джек (1990 ж., 19 шілде). «Эстрадалық жұмыстар». Chicago Tribune.
  11. ^ 47-ші жылдық GRAMMY марапаттарының жеңімпаздары (2004) Мұрағатталды 18 ақпан 2018 ж Wayback Machine, Алынды 23 қаңтар 2018 ж
  12. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме), Алынды 23 қаңтар 2018 ж

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер