Нильс Ферлин - Nils Ferlin

Нильс Ферлин
N Ферлин (қиылған) .jpg
Туған
Нильс Йохан Эйнар Ферлин

(1898-12-11)11 желтоқсан 1898 ж
Карлстад
Өлді21 қазан 1961 ж(1961-10-21) (62 жаста)
Уппсала
Кәсіпақын, лирик
ЖұбайларХенни Лёнквист

Нильс Ферлин (11 желтоқсан 1898 - 21 қазан 1961) а Швед ақын және лирик.[1]

Өмірбаян

Ферлин (оң жақта) және Фин ақын Элмер Диктониус жылы Хельсинки, 1936.

Нильс Ферлин дүниеге келді Карлстад, Вармланд, оның әкесі жұмыс істеген жерде Nya Wermlands-Tidningen. 1908 жылы отбасы қоныс аударды Филипстад, ал әкесі өзінің жеке газетін ашты. Оның әкесі келесі жылы қайтыс болды, алайда Ферлин оқуын аяқтауы үшін отбасы жайлы тұрғылықты жерінен өндірістік округте тұратын қарапайым адамға көшті. Ол он алты жасында бітірді.

Ферлин актер ретінде кішігірім мансапқа ие болды және он жеті жасында дебют жасады Саломе арқылы Оскар Уайлд. Ол мансабын саяхатшылар театрында жалғастырды.

Ферлиннің көптеген өлеңдері меланхолик болғанымен, олар әзіл-оспақты емес. Бірнеше композиторлар музыкаға айналдырды Svea Nordblad Welander, немесе сияқты танымал әндерге айналды En valsmelodi, музыка индустриясына шабуыл.[1] Ферлин көзі тірісінде оның 300 000 томнан астам поэзиясын сатты. Оның ұзаққа созылған үндеуі ішінара оның бұрынғы Стокгольмді жарқын бейнелеуімен байланысты қалалық жаңару және оның сол кезде өркендеген танымал мәдениетпен байланысы.[2]

Швецияда Нильс Ферлиннің бірнеше мүсіндері орнатылды: біреуі Филипстад оның біреуі саябақта орындықта отыр Карлстад оның қалалық алаңы үстелдің жанында, ал жанында Клара қырка жылы Стокгольм оның темекі тұтатқаны.[2]

Ферлиннің сөздерін ағылшын тіліне Мартин С. Аллвуд аударды,[3] Фред Лейн,[4] Торд Фреденгольм [2] және Роджер Хинлифф.[5]

Библиография

  • 1930 En döddansares visor (Өлім биінің әндері)
  • 1933 Барфотабарн (Жалаң аяқ балалар)
  • 1937 Lars och Lisa и Стокгольм (Стокгольмдегі Ларс пен Лиза)
  • 1938 Көзілдірік
  • 1944 Med många kulörta lyktor (Көптеген түсті шамдармен)
  • 1951 Kejsarens papegoja (Императордың попугаясы)
  • 1957 Från mitt ekorrhjul (Менің тиін дөңгелегімнен)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Швед әдебиетінің тарихы Ингемар Алгулин, (Стокгольм: Швед институты, 1989) 247-248 бб.
  2. ^ а б c Көптеген түсті шамдармен Авторы: Нильс Ферлин, транс. Торд Фреденгольм, (Mullsjö: Persona Press 1986).
  3. ^ Скандинавия әндері мен балладалары Мартин С. Эллвудтың редакциясымен, (Маллсё: Англо-Американдық орталық, 1950).
  4. ^ Швед әндері LP, транс. Фред Лейн, (Стокгольм: Тролл Флейта, 1974).
  5. ^ Махаббат туралы шведтер CD, аударма Роджер Хинлиффтің, (Стокгольм: Roger Records, 1991).

Сыртқы сілтемелер

Нильс Ферлиннің мүсіні Стокгольм

Швед

Ағылшын

Аудармалар

Бейнелер