Нилаканта (индуизм) - Nilakanta (Hinduism)

Нилаканта (IAST Nīlakaṇṭa) - негізгі құдайлардың бірі Индуизм ретінде белгілі Шива

Инду мифологиясы

Инду мифологиясы бойынша, Лорд Шива пайда болған Калакутаны (Уды) тұтынған кезде осы эпитетке ие болды Самудра Мантан.

Этимология

Ираватхам Махадеван үнді эпиграфисті жуырда қызықты жұмыс жариялады Қалай ‘ұлы құдай’ ‘көк мойынға’ ие болды? Инд сценарийіне екі тілде сілтеме жасау [1] бұл Лил Шиваға арналған Neelakanta атағының шығу тегі екі тілді параллельдерге негізделген.

Махадеванның айтуы бойынша, Нил Канта сөз тіркесі - үнді-арий тіліне прото-дравид тіліндегі «ұлы тұлға» деген мағынаны білдіретін үнділік жұптың фонетикалық мәні. Бұл атау фонетикалық өзгерістері өте аз болатын сөз ретінде қабылданған. Нила Канта үнді-арий тілінен аударғанда «көк мойын» дегенді білдіреді. Сонымен қатар, алынған nīlkanta атауының мағынасы үнді арий тіліне несие аудармасы ретінде Махадева, 'ұлы құдай' ретінде ауысқан. Қарыз сөзі де, несие аудармасы да сілтеме жасайды Шива осы кезеңде «ұлы құдай» ретінде пайда болды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ираватхам Махадеванның Лорд Шиваның көк мойыны туралы аңыз қалай қозғалуы мүмкін екендігі туралы басылымы» (PDF). Harappa.com. Алынған 2012-10-12.