Нестор Понсе де Леон - Nestor Ponce de Leon - Wikipedia

Нестор Понсе де Леон
ТуғанХосе Нестор Понсе де Леон және де Гвардия
(1837-02-26)26 ақпан 1837 ж
Матанзалар, Куба
Өлді17 желтоқсан, 1899 ж(1899-12-17) (62 жаста)
Хабана, Куба
ЖұбайыАнтония Карлота Бахиллер и Говин
Балалар5

Нестор Понсе де Леон (1837 ж. 26 ақпан - 1899 ж. 17 желтоқсан)[1] кубалық болған автор, редактор, аудармашы, баспагер және кітап сатушы.

Ерте және жеке өмір

Нестор Понсе де Леон дүниеге келді Матанзалар, Куба 1837 ж. Понсе де Леон 1858 ж. бітірді Құқықтану Кариб теңізі аралында. Ол Антония Карлота Бахиллер и Говинге үйленді, онымен бірге бес баласы болды: екі ұлы - Нестор Хосе Эйсебио Понсе де Леон және Бахиллер және Хулио Сезар Августо Понсе де Леон және Бахиллер және үш қызы - Мария Луиза Понсе де Леон және Бахиллер, Карлота Розабал. Понсе де Леон және Бахиллер және Карлота Понсе де Леон және Бахиллер.

Кубада Понсе де Леон көптеген басылымдарға үлес қосты және олармен ынтымақтастық жасады Эль-Атенео, El Correro De La Tarde, La Opinión y El Siglo, және басқаларды қаржыландыруға көмектесті, соның ішінде Куба Брисас, Джояс дель Парнасо Кубано, және Ciencias Revista critica, Literatura y Artes.[2] Бұл басылымдарда Понсе де Леон Яра революциясын қорғаған революциялық брошюралар болды, нәтижесінде Куба үкіметі оны тұтқындауға санкция берді. Понсе де Леон және оның отбасы қашып кетті Нью-Йорк қаласы 1869 жылы ақпанда және 1875 жылы 21 қаңтарда ол Америка Құрама Штаттарының азаматтығына ие болды.[1][2]

Нью-Йорктегі қуғындағы өмір

Понсе де Леон 1869 жылы 14 ақпанда Нью-Йоркке келді. Ол осы қаланың кубалық қауымдастығының маңызды қайраткері болды. Нью-Йоркте ол бастапқыда өзін заңгер маман ретінде көрсетті. Ол La Guerra Grande буыны арасындағы дәнекер болды, ол сондай-ақ Он жылдық соғыс және ұрпақ Хосе Марти ұйымдастыруға көмектесті Кубаның тәуелсіздік соғысы Ол 1895 жылы басталды. Ол сонымен бірге Кубаның тәуелсіздігі үшін ұйымдастыруға арналған көптеген отандастарды, соның ішінде Мартидің өзін (1853-1895) біріктірген Кубалық эмигранттардың Революциялық Орталық кеңесін құрды.[2] Марти өз еңбектерінде Понсе де Леонға көптеген сілтемелер жасаған. Понсе де Леон Хунта Кубананың хатшысы болды, Кубаның саяси салалардағы ұлттық жоспарларын алға тартты. Ол сондай-ақ нотариус қызметін атқарды және Куба әдебиетінің әсем басылымдарын шығаратын испан тіліндегі беделді кітап дүкені мен баспасын басқарды, сонымен қатар өзінің бірнеше шығармаларын басып шығарды.[3] Нью-Йоркте болған кезде ол көптеген кубалық газет-журналдарға жазды, сонымен қатар режиссерлік етті El Educationador танымал. Ол сондай-ақ La Sociedad Literaria Hispano-Americana президенті және бас редакторы болған Кубано-дель-Эксилио. Бас редактор ретінде Понсе де Леон Луис Фелипе Мантилла, Антонио Замбрана және Хосе Игнасио Родригес сияқты латино авторларының жазбаларын жариялады.[3] 1876 ​​жылы ол Латын Америкасы әдебиетінің сол кездегі ең үлкен коллекциясы бар кітапхананы құрды, ол кезде 1738 атаумен болды. Понсе де Леонның АҚШ-тағы жер аударылуы 30 жылға созылды.[2]

Понсе де Леонды әскери қылмыстары үшін айыптаған Испания билігі сырттай өлім жазасына кескенімен, бұл үкім ешқашан орындалмаған. 1898 жылы АҚШ-тың араласуынан кейін Испания Кубадан шыққан кезде, Понсе де Леон өз Отанына орала алды. Оралғаннан кейін ол Ұлттық архивтің директоры және кураторы болып тағайындалды.[2] Ол 1899 жылы 17 желтоқсанда қайтыс болды Гавана, Куба.[1]

Жарияланымдар

Понсе де Леон өнер және саясат сияқты көптеген тақырыптарда жазды. Оның ең көрнекті жұмыстарының бірі екінші басылымы болды Қан кітабы 1873 жылы жарық көрді, онда ол испандықтардың Кубаға қарсы жасаған қылмыстары және Кубаның тәуелсіздігін іздеу туралы жазды; алғашқы басылымды Хосе Игнасио Родригес 1871 жылы жазған. 1871 жылдан 1873 жылға дейін Понсе де Леон журналды редакциялады Museo de las Familias (Отбасылар мұражайы), ол отбасылар үшін әрі жағымды әрі тағылымды болуға бағытталған.[3] Ол сондай-ақ жасады Diccionario tecnologico ingles-espanol y espanol-ingles (Технологиялық сөздік, ағылшын-испан және испан-ағылшын) 1893 ж.[2] Бұл сөздік ғылымдағы, техникадағы және техникадағы сөздерді ағылшын тілінен испан тіліне және керісінше аударуға жағдай жасады. Сол жылы ол жариялады Колумбус галереясы: Жаңа әлемнің ашушысы, портреттер, мүсіндер, ескерткіштер, медальдар мен суреттердің жиынтығы.[1][2] Ол сондай-ақ жазды La Revista Ilustrada de Nueva York (The New York Illustrated журналы). Ол журналға жазған «En mi biblioteca» («Менің кітапханамда») деп аталатын бағананың бір мақаласында ол өзінің жеке кітапханасын нақты суреттейді және оған келген достары мен отбасы туралы айтады.[2]

Отбасы

Нестор Понсе де Леон, 1858 жылы 12 қарашада, ж Гавана, Куба, үйленді Антония Ана Карлота Бахиллер и Говин (1839 ж.т.), қызы Антонио Бахиллер және Моралес (1912–1889).

Таңдалған басылымдар

ЖылТақырыпПринтерҚұрастырушы (лар)Google
Кітаптар		HathiTrustғаламтор
Мұрағат		Басқа
1872Гуа-де-ла-Сьюдад-де-Нуэва ЙоркНестор Понсе де Леон
(Хосе Нестор Понсе де Леон және де Гвардия; 1937–1899)
(баспагер)
Мануэль Мария Зарзаменди (1830–1891) (принтер)[5][a]		Нестор Понсе де Леон (құрастырушы)HathiTrustИнтернет мұрағаты
1893Колумб КаравелдеріНестор Понсе де Леон (баспагер)
Caulon Press (принтер)		Нестор Понсе де Леон (құрастырушы)
Аударманы Фрэнк Л. Пейви қайта қарады		Google Books

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ Мануэль Мария Зарзаменди (шамамен 1830 жылы туылған - 1891 жылы 9 ақпанда қайтыс болған Кордова, Веракрус, Мексика ), болды Ла Виктория, Венесуэла. Ол Венесуэлада типограф және журналист, кейін Нью-Йоркте принтер және әдеби аудармашы, содан кейін Мексикада принтер баспагері болған. Жылы Каракас, ол басылымның редакторы болған, El Noticioso General, аптасына екі рет шығады. 1858 ж Федералдық соғыс Венесуэлада басталды. Сол жылы Зарзаменди бірінші болып а бумен жұмыс істейтін баспа машинасы жылы Каракас. Ол 1867 жылы 22 шілдеде Нью-Йоркке келген Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды Дженс Андерманн (де) және Уильям Роу 2006 жылғы кітабында, Биліктің бейнелері: Латын Америкасындағы иконография, мәдениет және мемлекет (10-ескерту, 75-бет; Berghahn Books; OCLC  70845266 ), әйелі суретші ретінде «онымен коммерциялық тұрғыдан салыстырмалы түрде сәтті болды»хромофотографиялық майдағы миниатюралар. ''

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. «Понсе-де-Леон және Ла Гвардия, Нестор». numismaticmall.com.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ «Понсе-де-Леон, Нестор (1837- 1899)». Biblioteca Virtual de la Filología Española Espanola.
  3. ^ а б в Лопес Меса, Энрике (2002). Нью-Йорктегі Ла Комунидад Сигло XIX. Куба: Centro de Estudios Martianos. 32-33 бет.
  4. ^ Қант, сигаралар және төңкеріс: Кубалық Нью-Йорктің жасалуы, Лисандро Оскар Перес, PhD (1949 ж.т.), Нью-Йорк университетінің баспасы (2018), б. 179
  5. ^ «Де Хуан Крисостомо Центурион,» (испан тілінде), бойынша Мария Хелена Баррера-Агарвал (лар) (1971 ж.т.), ABC түсі (Асунцион, Парагвай ), 14 қазан 2018 (10 маусым, 2019 шығарылды)