Na Maloom Afraad 2 - Na Maloom Afraad 2

Na Maloom Afraad 2
Na Maloom Afraad 2.jpg
Театрландырылған постер
Урдуنا معلوم افراد 2
РежиссерНабил Куреши
ӨндірілгенФицца Али Меерза
Мехди Али
ЖазылғанНабил Куреши
Фицца Али Меерза
Басты рөлдерде
ӘңгімелегенФахад Мұстафа
Авторы:Шани Аршад
КинематографияРана Камран
ӨңделгенАсиф Мумтаз
Өндіріс
компания
Filmwala картиналары
Жоғары дәрежелі фильмдер
ТаратылғанУрду 1 Суреттер
Шығару күні
  • 2 қыркүйек 2017 жыл (2017-09-02)
Жүгіру уақыты
125 минут[1]
ЕлПәкістан
ТілУрду
Бюджетшамамен ₨15 крор[2]
Касса₨ 21 миллион (ішкі)[3]

Na Maloom Afraad 2 бұл 2017 жыл Пәкістан фильмі бірлесіп жазған және режиссер Набил Куреши және Фицца Али Меерза мен Мехди Али шығарған. Бұл жалғасы Na Maloom Afraad (2014). Фильм басты рөлдерді ойнайды Фахад Мұстафа, Джейв Шейх, Мохсин Аббас Хайдер және Urwa Hocane алдыңғы фильмдегі рөлдерін қайталау. Актерлік құрамға жаңа толықтырулар енеді Марина Хан және Хания Амир. Әзірге Найяр Эджаз, Салим Мерадж бен Назр-ул-Хасан басты антагонистерді ойнады.[4]

Негізгі фотография 2017 жылдың наурызында Карачиде басталып, мамырда аяқталды, ал кадрлардың көпшілігі түсіріліп жатыр Кейптаун.[5] Шани Аршад құрастырды фильм ұпайы және саундтрек.[6] Шығарылған фильм Құрбан айт, 2 қыркүйек 2017 ж., Filmwala Pictures және Excellency Films баннерлері астында, және таратылды Урду 1.

Сюжет

Na Maloom Afraad 2 оның басталуынан бірнеше жыл өткен соң, Фархан (Фахад Мұстафа ), және Шакел Бхай (Джавед Шейх ) көпұлтты бизнесін жоғалтқандықтан бұрынғыға қарағанда кедейленеді. Найнамен бірге екеуі (Urwa Hocane ), қазір Фарханмен үйленген, құрылыста тұрады және тек тырнақпен айналысады.Мохсин Аббас Хайдер ) үйлену тойы туралы хабарлауға шақырады және оларды үшеуі біріктірілген Оңтүстік Африкаға әкеледі.Найяр Эджаз ) сонымен бірге Кейптаунға алтын комедиясымен келеді.Шейх Мунның сүйіктісі Парри (Хания Амир ) жұмыс істейді. Қылмыстық дуэт (Салейм Майрадж және Назр ул Хасан) алтын ыдысты ұрлап, шейхты бопсалау туралы шешім қабылдайды, бірақ дәретхана Парридің үйлену тойына арналған заттармен араласып, үштікпен аяқталған соң, көңілділік басталады.

Кастинг

Өндіріс

Даму

«Біз жұмыс істеуге кірісеміз деп үміттенеміз NMA жалғасы, бірақ қазіргі уақытта уақыт кестесін ескермеңіз », - деді продюсер Фицца Али Меерза тоғыз айлық табыстан кейін NMA сұхбатында «Экспресс Трибуна», «Біз бұл дұрыс жалғасы немесе рухани мұрагері болатынын білмейміз, ол арқылы біз бұл жолы басқа әңгіме айтамыз».[10] 2017 жылы 21 маусымда фильмнің трейлерінің ашылуында продюсер «NMA2 ерекшеленеді NMA өйткені бұл мүлдем басқа фильм. Бұл бірдей кейіпкерлер бейнеленген жаңа фильм ».[5] «Алдыңғысымен байланыстырылғанына қарамастан, NMA2 дербес фильм ретінде де жұмыс істейді », - деп қосты ол.[11] Бұл режиссер-продюсер-дуэттің үшінші фильмі Na Maloom Afraad (2014) және Заң актері (2016).

Кастинг

Ол қонақ күту үшін Дубайға ұшқанға дейін ПСЛ 2017 Фахад Мұстафа ақпан айында ашылу салтанатын ашты Жаңалықтар, «Мен жұмыс істеп жатырмын NMA'Оңтүстік Африкада түсірілетін с жалғасы ».[12] Көп ұзамай Джавед Шейх, Мохсин Аббас Хайдер, Найяр Эджаз, Салейм Мерадж және Назр-ул-Хасан да қосылды.[4] Урва Хокане өзінің қол қойғанын наурыз айында мәлімдеді NMA2 ол жылдағы төрт фильмнің бірі ретінде;[13] осылайша актерлік құрамды дәл сол сияқты етіп жасады NMA.[14][15]

Хания Амирдің аты сәуір айында белгілі болды,[16] «Мен көрген кезден бастап Заң актері Мен Набил Курешидің үлкен жанкүйері болдым [… сондықтан] мен осы директормен жұмыс істегім келеді, содан кейін бір аптадан кейін мені шақырды NMA2«ол өзінің рөлі туралы Брандсинариоға берген сұхбатында айтты, «Экспресс Трибуна» және Таңертеңгілік суреттер, «[...] Олардың менімен байланысуға тырысып жатқанын білгенімде, мен бірден жауап беріп, жобаға иә дедім.»[17][18]

Түсірілім аяқталғаннан кейін режиссер ашты Таңертеңгілік суреттер Марина Хан да өзінің дебютін жасайтын болса, «ол өзінің сахналарын Ханияда Әмірдің кейіпкерінің анасы етіп түсірген».[19] Хан түсініктеме берді «Парвааз Хай Джунун менің алғашқы фильмім болуы керек еді, өйткені мен оған бірінші қол қойдым, бірақ NMA2 ертерек шығарады, сондықтан бұл менің дебютім ».[20]

Шейх бөлісті Жаңалықтар, «Мен саяхаттауды өте жақсы көремін», өйткені оған көптеген фильмдерде, соның ішінде саяхаттауды қажет ететін фильмдерде жұмыс жасау керек болды.[21] Сондай-ақ, Хайдер айтты Таңертеңгілік суреттер ол өзінің денесін фильм үшін бір жарым айдың ішінде алты бумалық түрге өзгерткен.[22]

Түсіру

Түсірілім 2017 жылдың наурызында Карачиде басталды.[23][24] «Біз бүкіл фильмді Кейптаунда түсірдік, Оңтүстік Африка, сондықтан бұл визуалды түрде өте қызықты болады ».[5] - деді режиссер Набил Куреши трейлердің ашылуында, «экранда не көрсең, соның бәрін пәкістандық жасады». Ол әрі қарай «Біз жаңасын сатып алдық Alexa камерасы фильм үшін; бұл оған түсірілген алғашқы пәкістандық фильм. Біз дыбыстық техниканы Үндістаннан ғана алдық, ал қалғанының бәрін біз жасадық ».[20] Түсірілім 2017 жылдың мамырында аяқталды.[25][26] «Біз [жақын₨ 15 миллион] «, - дейді блогердің кездесуінде режиссер,» фильмнің бюджеті де нарықтан әлдеқайда көп, бірақ біз үлкен фильмдер түсіруге тырысамыз, эталонды арттыра береміз «.[2]

Босату

Фильмнің премьерасы 26 тамызда болды O2 аренасы, Ұлыбритания; онда 31 тамызда шығарылды.[27] Содан кейін ол 31 тамызда Карачи Нуплекс кинотеатрында премьера болды. Фестивалінде шыққан фильм Құрбан айт, 2 қыркүйек 2017 жыл.[28][29][30][31]

Касса

Фильм кесіп өтті ₨10 крор жалпы белгі шыққаннан кейін бір апта ішінде,[32] туралы жинады ₨ 16 миллион он күн ішінде.[33] Бесінші демалыста фильм жиналды Cr 20 миллион.[3] 2017 жылғы желтоқсандағы жағдай бойынша жиналған фильмнің жергілікті 21 крупиясы бар.

Сыни жауап

Рахул Айжаз «Экспресс Трибуна» «фильмді жүз рет көргенімді» сезініп, фильмді 5 жұлдыздың ішінен 3-ке бағалады, «қанша күлкілі болса да, сол шеті жоғалады» деп түсініктеме берді.[34]

Омайыр Алавидің Samaa TV «бұған дейін экранда болған шығар, бірақ Пәкістанда болмауы мүмкін» деді. Оның пікірінше, оның «толық сценарийі» ең жақсы бөлік, ал жағымсыз жағы - сюжет «комодтың айналасында» жүреді. Ол Урва Хоканенің, Хания Амирдің және Марина Ханның рөлдері әсер ете алмағанын сезді.[6]

Сония Ашраф Таң Суреттер кинематографияны жоғары бағалады, бірақ «сценарий фильмнің ең әлсіз буыны болды» деп ойлады. Ол: «Фильмді Пәкістанда оңай түсіруге болар еді ... Қысқа қажет болғанына қарамастан, ол жағымды болды», - деді ол.[35]

Хуррам Зайди Dunya News «қатты комедия, жақсы қимылдар тізбегі және оны алға жетелейтін жеткілікті сенімді оқиға» деп түсіндірді.[36]

Мақтау

СалтанатЖеңдіҰсынылды
17-ші Lux Style марапаттары
[37][38]
  • Джавед Шейх - Екінші пландағы үздік актер
  • Фицца Али Меерза - Үздік фильм
  • Фахад Мустафа - Үздік актер
  • Мохсин Аббас Хайдер - Үздік актер
  • Набил Куреши - Үздік режиссер
  • Мохсин Аббас Хайдер - «Херей» үшін ең жақсы ер әнші
  • Айма Байг - «Kaif o Suroor» әнінің үздік әйел әншісі
4-ші Galaxy Lollywood марапаттары[39]
  • Мохсин Аббас Хайдер - екінші рольдегі ең жақсы актер
  • Джавед Шейх - комедиялық рөлдегі үздік қойылым
  • Айма Байг - «Kaif o Suroor» фильмінің үздік ойнату әншісі
  • Садаф Канвал - «Кайф о Сурурға» арналған ең жақсы би қойылымы
  • Фицца Али Меерза - Үздік фильм
  • Фахад Мустафа - басты рөлдегі үздік актер
  • Набил Куреши - Үздік режиссер
  • Набил Куреши және Фицца Али Меерза - Үздік әңгіме
  • «Kaif o Suroor» - Жыл әні
  • Нигах Хуссейн - «Kaif o Suroor» фильмінің үздік хореографиясы

Даулар

Сондай-ақ, фильм БАӘ-де 31 тамызда прокатқа шығуы керек еді, бірақ БАӘ-нің кино цензурасы оған тыйым салды.[40][41] Продюсері Фицца Али Меерза айтты Таңертеңгілік суреттер бұл тыйым «олардың сөйлеу мәнеріне әсер етпейтінін». Ол «біз фильмдерімізде әлеуметтік мәселелерге түсініктеме береміз деп сенеміз» деп қосты.[42]

Бір ай бойы жүгіргеннен кейін, Пенджабтағы кинозалды бақылау кеңесі Пенджаб театрларында оны тоқтата тұруға шақыратын фильмге қарсы хабарлама жіберіп, оның себебін «әр жақтан келген тұрақты шағымдарды» алға тартты. Бұл мәселе бойынша режиссер Набил Куреши түсініктеме берді Таңертеңгілік суреттер«фильм цензуралық кеңестен алдын-ала тазартылған және« ешқандай проблемасыз шыққан »деп, содан кейін бір айдан кейін оған тыйым салу өте жаман прецедентті ұсынады. «Сондай-ақ, цензура кеңесі хабарламаны демалыс күндері шығарды, сондықтан мен сотқа бірден шағымдану үшін жүгіне алмадым», - деп қосты ол, бәрібір сотқа жүгінетінін айтты.[43] Алайда фильм қайтадан қаралып, тыйым 7 қазанда көп ұзамай алынып тасталды. Продюсер баспасөзде «біз кенеттен тыйым салынғандықтан шығынға ұшырадық» деді. Ол: «Егер олар фильмдерге ешқандай негізсіз тыйым салатын болса, бұл Пәкістан киносына қатысы барлардың бәріне әсер етеді» деп қосты.[3]

Саундтрек

Na Maloom Afraad 2
Саундтрек альбомы арқылы
Босатылған7 тамыз 2017
Жазылды2016–2017
ЖанрФильм Саундтрек
Ұзындық14:12
ЗаттаңбаFilmwala картиналары
ӨндірушіФицца Али Меерза
Мехди Али
Шани Аршад хронология
Заң актері
(2016)
Na Maloom Afraad 2
(2017)
Бойдақтар бастап Na Maloom Afraad 2
  1. «Херей»
    Шығарылды: 16 қыркүйек 2017 ж

Мохсин Аббас Хайдер ойнаған «Хирей» жарнамалық музыкалық бейнебаяны 16 қыркүйекте жарық көрді. Оны режиссер Камран Лодхи, ал бейнежазбаны Фараз Ахмед Шейх жасады.[44] Саундтрек альбомы Filmwala Pictures 2017 жылдың 7 тамызында онлайн музыкалық платформа арқылы шығарылды Таази.[45]

Барлық музыканың авторы Шани Аршад.

Листинг тізімі
ЖоқТақырыпМәтінӘнші (лер)Ұзындық
1.«Kaif o Suroor»Сабир ЗафарАйма Байг[46]4:14
2.«Chal Hug Ley»Шани Аршад, Набил Куреши, Фицца Али МеерзаДжабар Аббас, Шани Аршад4:09
3.«Нач Нач»Мохсин Аббас ХайдерШани Аршад3:05
4.«Херей»Мохсин Аббас ХайдерМохсин Аббас Хайдер2:44
Толық ұзындығы:14:12

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Na Maloom Afraad 2 (ME кинотеатрлары)». Архивтелген түпнұсқа 14 қараша 2017 ж. Алынған 30 шілде 2018.
  2. ^ а б Манал Фахим Хан (10 тамыз 2017). «Набил Курешимен ақша сөйлесу». Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 10 тамыз 2017.
  3. ^ а б c Рахул Айжаз (7 қазан 2017). "'Na Maloom Afraad 2 'Пенджабта тыйым салынған, алдын ала қаралған және қайта тазартылған «. «Экспресс Трибуна». Алынған 8 қазан 2017.
  4. ^ а б "'Na Maloom Afraad 2 'Eid-ul-Azha-да шығады «. Dunya News. 27 наурыз 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  5. ^ а б c Ирфан ул-Хақ (22.06.2017). «Na Maloom Afraad 2 трейлері қазір шықты». Таңертеңгілік суреттер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 23 маусым 2017.
  6. ^ а б Омаир Алави (1 қыркүйек 2017). «На Малум Афрад жарылыспен оралды». Samaa TV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 қыркүйекте. Алынған 1 қыркүйек 2017.
  7. ^ «Urwa Hocane, Фахад Мустафа Lux Style марапаттарына қатыспайды». Жаңалықтар. 4 сәуір 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  8. ^ «Садаф Канвал Na Maloom Afraad 2-де би нөмірін орындайды». Таңертеңгілік суреттер. 22 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 23 маусым 2017.
  9. ^ «Пәкістанның жаңа сиқыршысы Садаф Канвал Махира Хан мен Саба Камардың үстінен жүру біздің жүрегімізді жаулап алуда». Indian Express. 17 шілде 2017. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 шілдеде. Алынған 19 шілде 2017.
  10. ^ Хасан Ансари (4 шілде 2015). «Na Maloom Afraad тағы да жолға шығады». «Экспресс Трибуна». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  11. ^ Рахул Айжаз (23.06.2017). «Na Maloom Afraad 2: біз күткен жалғасы». «Экспресс Трибуна». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 28 маусым 2017.
  12. ^ Манал Фахим Хан (12 ақпан 2017). «Фахад Мұстафа шынымен сөйлеседі». Жексенбідегі жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  13. ^ «Urwa Hocane Na Maloom Afraad жалғасына қол қойды». Таңертеңгілік суреттер. 7 наурыз 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  14. ^ «Urwa Hocane-дің» Na Maloom Afraad 2 «жаңа көрінісі интернетте тарады». Dunya News. 30 мамыр 2017 ж. Алынған 23 маусым 2017.
  15. ^ «Urwa Hocane-дің Na Maloom Afraad жалғасының жаңа көрінісі ашылды». Samaa TV. 5 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  16. ^ Ғазала Сулайман (5 сәуір 2017). «Hania Amir Na Maloom Afraad 2 ft. Fahad Mustafa & Urwa Hocane басты құрамына қосылды!». Брендинарио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  17. ^ Рахул Ижаз (6 сәуір 2017). «Макдональдста жұмыс істеу менің арманым болатын: Хания Амир». «Экспресс Трибуна». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  18. ^ «Мен Na Maloom Afraad 2: Хания Амирдің жетекші әйелінің рөлін сомдаймын». Таңертеңгілік суреттер. 6 сәуір 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  19. ^ «Марина Хан өзінің алғашқы кинокартинасын 'Na Maloom Afraad 2 фильмімен түсіреді'". Таңертеңгілік суреттер. 19 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 23 маусым 2017.
  20. ^ а б Манал Фахим Хан (22.06.2017). «Na Maloom Afraad 2 штанганы көтереді». Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  21. ^ Ахмед Сарым (20 маусым 2017). «Пәкістан киносын алға жылжыту». Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 сәуір 2018 ж. Алынған 30 тамыз 2017.
  22. ^ Мохсин Аббас Хайдер: «Менің» Na Maloom Afraad «кейіпкерім жалғасында» тазарады «. Таңертеңгілік суреттер. 24 тамыз 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 28 тамыз 2017.
  23. ^ Аднан Мажид (17 наурыз 2017). «Na Maloom Afraad 2 түсірілім басталды». PK тенденциялары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  24. ^ Бисма Ахмед (27 наурыз 2017). «На Малум Афраад 2 пәкістандық фильмі Карачиде түсіріле бастайды». Өте фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 маусымда. Алынған 23 маусым 2017.
  25. ^ Ғазала Сулайман (20.06.2017). «Na Maloom Afraad 2: Кастинг, трейлер, шығу күні және постер». Брендинарио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 маусымда. Алынған 23 маусым 2017.
  26. ^ Мадиха Ямин (13 мамыр 2017). «Мохсин Аббас Хайдер» Na Maloom Afraad 2 туралы пікір алмасады'". Пәкістандағы жамбас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 маусым 2017.
  27. ^ Радж Бадхан (12 тамыз 2017). "'Na Maloom Afraad 2 'Ұлыбританияның премьерасы мен осы айда жарыққа шығады «. BizAsia. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 тамызда. Алынған 28 тамыз 2017.
  28. ^ «'Na Maloom Afraad' 'фильмінің жалғасы 21 маусымда шығады». Dunya News. 17 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  29. ^ «'Na Maloom Afraad» фильмінің жалғасы жарыққа шықты «. Samaa TV. 21 маусым 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 23 маусым 2017.
  30. ^ «Na Maloom Afraad жалғасының алғашқы қабырға қытықтайтын тіркемесі шықты!». «Экспресс Трибуна». 22 маусым 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 23 маусым 2017.
  31. ^ Пирзада Салман (23.06.2017). «Na Maloom Afraad 2 Эйдул Ажада шығады». Таң. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 26 маусымда. Алынған 28 маусым 2017.
  32. ^ Рахул Айжаз (2017 жылғы 7 қыркүйек). "'Na Maloom Afraad 2 'vs' Punjab Nahi Jaungi ': Кассада шоуды кім ұрлады? «. «Экспресс Трибуна». Алынған 8 қыркүйек 2017.
  33. ^ Момин Али Мунши (2017 жылғы 12 қыркүйек). «Кассалар: Na Maloom Afraad 2 өзінің алғашқы 10 күнінде үлкен сандарды жинайды!». Galaxy Lollywood. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек 2017.
  34. ^ Рахул Айжаз (1 қыркүйек 2017). "'Na Maloom Afraad 2 'шолуы: Көңілді, бірақ жансыз «. «Экспресс Трибуна». Алынған 1 қыркүйек 2017.
  35. ^ Сония Ашраф (1 қыркүйек 2017). «Na Maloom Afraad 2 - бұл мен мүлдем жек көрмеген жалғасым». Таңертеңгілік суреттер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 қыркүйекте. Алынған 2 қыркүйек 2017.
  36. ^ Хуррам Зайди (5 қыркүйек 2017). «Na Maloom Afraad 2: Сіздің ақшаңызға лайықты сапар». Dunya News. Алынған 8 қазан 2017.
  37. ^ «LSA 2018 ойын-сауық номинациялары шықты». Таңертеңгілік суреттер. 13 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар 2018.
  38. ^ "'Baaghi 'және' Punjab Nahi Jaungi 'Lux Style Awards 2018-де шоуды ұрлады ». «Экспресс Трибуна». 21 ақпан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2018.
  39. ^ «Luxus Grand 4th Galaxy Lollywood Awards 2018 жеңімпаздары». GalaxyLollywood.com. 15 мамыр 2018 ж. Алынған 18 мамыр 2018.
  40. ^ "'Na Maloom Afraad 2 'жұлдыздары Дубайға қонады «. Gulf News. 23 тамыз 2017. Алынған 30 тамыз 2017.
  41. ^ Бинду Рай (28 тамыз 2017). «БАӘ 'Na Maloom Afraad 2' кітабын кідіртуде». Gulf News. Алынған 30 тамыз 2017.
  42. ^ Манал Фахим Хан (28 қыркүйек 2017). «Біріккен Араб Әмірліктеріндегі тыйым болашақта біздің ертегілерге әсер етпейді» дейді Фицца Али Меерза. Таңертеңгілік суреттер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек 2017.
  43. ^ «5 апта скринингтен кейін Пенджабта Na Maloom Afraad 2-ге тыйым салынды». Таңертеңгілік суреттер. 6 қазан 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 қазанда. Алынған 6 қазан 2017.
  44. ^ AryMip (2017 жылғы 16 қыркүйек). «Heeray (жарнамалық видео) - Мохсин Аббас Хайдер - Na Maloom Afraad 2». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 17 қыркүйек 2017 - YouTube арқылы.
  45. ^ Filmwala картиналары (7 тамыз 2017). «Na Maloom Afraad 2». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 тамызда. Алынған 7 тамыз 2017 - арқылы Таази.
  46. ^ Ахмед Сарым (8 маусым 2017). «Aima Baig көтерілуінің диаграммасы». Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 мамыр 2018 ж. Алынған 23 маусым 2017.

Сыртқы сілтемелер