NH10 (фильм) - NH10 (film)

NH10
Ресми шығарылым постері
Театрландырылған постер
РежиссерНавдип Сингх
ӨндірілгенVikramaditya Motwane
Анураг Кашяп
Викас Бахл
Анушка Шарма
Сунил Лулла
Карнеш Сшарма
ЖазылғанСудип Шарма
Басты рөлдердеАнушка Шарма
Нил Бхупалам
Авторы:Анирбан Чакраборти
Санжеев – Даршан
Аюш Шреста
Савера Мехта
Самира Коппикар
КинематографияАрвинд Каннабиран
ӨңделгенДжабин саудагері
Өндіріс
компания
ТаратылғанEros International
Шығару күні
  • 13 наурыз 2015 (2015-03-13)
Жүгіру уақыты
115 минут
ЕлҮндістан
ТілХинди
Харянви
Бюджет₹80 млн (1,1 млн. АҚШ доллары)[1][2]
КассаОңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты. ₹32 млн (4,5 миллион АҚШ доллары)[3]

NH10 бұл 2015 жыл Үнді Хинди -тіл триллерлік фильм режиссер Навдип Сингх және жазған Судип Шарма. Бұл жұлдызшалар Анушка Шарма, Нил Бхупалам, Даршан Кумар, Deepti Naval және Рави Джанкал. NH10 бірлесіп өндірген Таза Slate Filmz, Фантом фильмдері, Eros International және Шарманың алғашқы дебютін атап өтті. Онда зорлық-зомбылық жасаушылар тобымен кездесуден кейін жол сапары жаңылысып жүрген жас жұбайлар туралы баяндалады. Тақырыпқа қатысты Ұлттық автожол 10 Делиді қаламен байланыстырады Фазилька жылы Пенджаб.

Фильмді Сингх ойлап тапты, ал кейбірі өмірден шабыттанған Судип Шарма жазды намысты өлтіру кісі өлтіру туралы істер. Саундтрек альбомын Санджеев-Даршан, Банн Чакраборти, Абхиручи Чанд, Аюш Шреста, Савера Мехта және Самира Коппикар жазды. Арбинд Каннабиран фильмнің операторы болды, ал Джабин саудагері оның редакторы болды.

NH10 бастапқыда 2015 жылғы 6 наурызда шығарылуы керек болатын, бірақ оны үндістан тазартпағандықтан кейінге қалдырылды Орталық фильмдерді сертификаттау кеңесі. Ол 2015 жылдың 13 наурызында театрлық түрде оң сынға ие болды. Фильм а шпал соғылды, ақша табу ₹320 млн (4,5 миллион АҚШ доллары) кассада. 2018 жылдың маусым айындағы жағдай бойынша бұл Тамилде қайта жасалды Гарджанай.

Сюжет

Меера мен Арджун үйленген және Гургаонда корпоративті жұмыс істейді. Бір күні түнде олар Меераға кеңсесінен қоңырау шалғанда, олар кеште рахаттанып отыр. Ол кеңсесіне кетеді, бірақ содырлар оның көлігінің терезесін сындырған шабуыл жасайды. Меера қашып кетеді, бірақ оқиға оны шайқайды; Арджун Меераға мылтық сатып алады. Арджун Меераның алдағы туған күніне жол жүруді ұсынады; ерлі-зайыптылар келесі күні сапарға шығады. Жол жиегінде тоқтаған кезде дхаба түскі асқа Пинки атты жас келіншек келіп, көмек сұрайды; Пинки ерлі-зайыптыларға күйеуі екеуі өлтірілгелі жатқанын айтады. Меера мен Арджун ер адамдар тобының Пинки мен жас жігітті дөңгелетіп жатқанын көреді, оларды ұрып-соғып, көліктеріне сүйрейді. Арджун араша түседі, бірақ банданың жетекшісі Сатбир оны ұрып, Пинкидің өзінің қарындасы екенін айтады. Арджун банданың артынан айдайды; ол Меера екеуі жалғасуда намысты өлтіру: Пинки мен жас жігітті ұрып, Пинкиді Сатбир уландырды. Арджун мен Мейра қашып кетеді, бірақ топ оларды табады. Банда өз құрбандарына бейіт қазып жатқанда, Сатбир Миера мен Арджунның мылтығын пайдаланып Пинки мен олардың алдындағы адамды атып тастайды. Ұрыс басталып, Арджун Чоте деген банданың мүшесін атып тастап, Меерамен бірге қашып кетеді.

Түнде банда мүшелерінің бірі Арджунды жаралайды; Meera гангстерді өлтіреді. Теміржол көпірінде Меера көмек алу үшін Арджуннан кетеді. Ол полиция бөлімшесін тауып, офицерден көмек сұрайды, бірақ ол құрметті өлтіруге куә болдым десе, ол одан бас тартады. Сыртта ол өзінің инспекторымен кездеседі Жол талғамайтын көлік және олар Арджунды табу үшін қайтып келеді. Содан кейін Meera инспектордың шабуылдаушылармен байланысты екенін түсінеді; ол инспекторды өлтіріп, банда қуған машинасымен айдап кетеді. Meera жол талғамайтын көлікті аударып, саятшылықты табады. Саятшылықтағылар Меераны ол туралы сұрап келген банда мүшесінен жасырады; олар Meera компаниясына көмек сұрауға кеңес береді сарпанч жақын тұрған ауылдың (бастығы).

Меера ауылдың бастығы Аммаджиға өзінің тарихын айтады; оған құрметті өлтіру туралы айтқаннан кейін, Меера Аммаджидің тізесінде Пинки деген жазуы бар жастықтың қақпағын және бөлмеде Пинкидің суретін көреді. Аммаджи Меераны бөлмеге қамап, банды шақырып, Меераны оларға тапсырады. Олар оны сүйреп апарып, ұрып тастады. Меера топтың жол талғамайтын көлігімен қашып, Арджунды өлтірді деп тапқан теміржол көпіріне қарай жүгіреді.

Қайғыға батқан Меера Арджунның өліміне кек алу үшін ауылға оралады; ол жол талғамайтын топты банда мүшелерімен басқарады және оларды өлтіреді. Аммаджи келеді, өлген адамдарды табады; ол Меера Пинкидің ереже бұзған және жазалануы керек қызы екенін айтады. Меера таң атқанда ауылдан кетеді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Директор Навдип Сингх өзінің режиссерлік дебютін жасады Манорама алты фут астында 2007 жылы. Осыдан кейін ол өзінің келесі жобасының бірнеше сценарийін оқып, зомби фильмімен жұмыс істей бастады Шаадиді шайқаңыз және тыңшылар туралы триллер Басра, бірақ екі фильм де сөреге қойылды.[4] Сингх үнді киносында сирек кездесетін жанрларға тырысқысы келетінін айтты. Содан кейін ол жұмыс істеуді таңдады NH10, «сапары дұрыс болмады» фильмі, өйткені оны «арзанға түсіруге болады».[4] Ол фильмнің идеясы «екі Үндістанның арасындағы айырмашылықты көрсету, бұл көптеген экономикалық және әлеуметтік мәселелер туғызып отырды» деді.[5] Ол «патриархалды қолдау мен таратудағы әйелдердің рөлін» көрсету үшін сарпанх рөліне әйел кейіпкерін таңдады [sic] »деп атап, фильмнің басты тақырыбы жыныс екенін мәлімдеді.[6]

Кейбір сценарийлер NH10 сияқты өмірдегі оқиғаларды бейнелеген намысты өлтіру істер; ерлі-зайыптылар өз отбасыларымен өлтірілген сахна оқиғаны зерттеу кезінде Шарма мен Сингх кездескен өмірдегі оқиға шабыттандырды.[7] Сингх арасында ұқсастықтар болды NH10Келіңіздер махаббат хикаясы және Савитри және Сатяван, мұнда әйелі күйеуін құтқару үшін күреседі.[5] Сингх сексуалдық зорлық-зомбылықты бейнелейтін көріністерден аулақ болды, ол «вуэристік» немесе байқамай «титрлейтін» болады деп ойлады.[6] Оның продюсерлік тобы фильмде қанды көрсетуден «өзін-өзі цензураға» алды, өйткені ол негізгі үнді аудиториясында «горға деген тәбеті жоқ» деп ойлады.[6] Фильмнің атауы сілтеме жасайды Ұлттық автожол 10, ол Делиді қаламен байланыстырады Фазилька, Пенджаб.[5]

2013 жылы Сингх жасайды деп жарияланды NH10 бірге Фрейда Пинто және Раджкуммар Рао.[8] Сценарий алдымен Шармаға ұсынылды, бірақ ол сол кезде басқа фильмдермен айналысқандықтан бас тартты. Содан кейін ол бірнеше басқа актерлерге ұсынылды. Ол фильмге түсіп жатқан кезде Бомбей барқыт, оның директоры Анураг Кашяп Шармаға Сингхтің жасағысы келетінін айтты NH10. Ол сценарийді қайтадан оқып, сол кезде продюсері жоқ жобаға қосылуға келісім берді. Содан кейін Шарма оны бірлесіп шығаруға шешім қабылдады.[9] NH10 Шарманың продюсер ретіндегі алғашқы фильмі болды; бұл оның этикеткасымен жасалған Таза Slate Filmz. Ол фильм түсіруге келісім берді, өйткені оқиға оған шынайы болып көрінді және бұл оқиға кез-келген адамда болуы мүмкін; ол «жаман адамдар саған шабуыл жасағанда, олар сенің жынысыңды көрмейді. Мен бұл оқиға туралы маған ұнады» деді.[10] Шарма жеке күресті «өте салыстырмалы» деп атады, өйткені бұл кез-келген адамда болуы мүмкін деп ойлады.[10] Нил Бхупалам фильмге түсуге келіскенін, өйткені Сингхтің ертерек түсірілген фильмі ұнағанын айтты Манорама алты фут астында.[11] Рөлге дайындалу үшін Шарма өтті аралық жаттығулар кейіпкерге физикалық тұрғыдан сәйкес келу үшін үш айға жуық.[12] Бхопаламмен бірге ол Сингх пен жүргізген актерлік шеберханаларды да өткізді Atul Mongia кейіпкерлер үшін.[10]

Түсіру

A Toyota Fortuner, фильмде көрсетілгенге ұқсас.

Негізгі фотография NH10 2014 жылдың 17 қаңтарында басталды.[13] Фильм түсірілді Гургаон, Харьяна және ішкі бөлігінде Раджастхан оның екінші кестесінде.[14] Сингхтың айтуынша, ол Харянаны фон ретінде таңдаған, өйткені фильмде бейнеленген бірнеше ұқсас оқиғалар сол жерде болған.[15] Түсіру кезінде құмды дауыл тұрып, тоқтап қалды.[10] Ол Джодхпур, Раджастан штатында, екінші кестесінде бір ай көлемінде түсірілді.[16] Түнгі көріністердің көп бөлігі Раджастанда түсірілген, себебі бірнеше проблемалар, соның ішінде халықты бақылау, тұман және құмды дауыл бар.[7][15] Харьянада фильм түсіру кезінде кейбір жергілікті актерлер кастингтен кейін жалданды Хисар және Рохтак өйткені бюджеттік шектеулер тілдік жаттықтырушыны жалдауға кедергі болды; өндірушілер сонымен қатар кастинг жергілікті кейіпкерлерді шынайы етеді деп ойлады.[17]

Шарма барлық трюктерді өзі орындады.[18] Ол ату кезінде көгеріп, белі ауырып, кейін ауруханаға түсті.[19] Түнгі көріністі түсіру кезінде кранға бекітілген салмағы 900 килограмм (2000 фунт) айдың қорапшасы қатты желде тербеліп тұрды; Шарма қорапты ұстап тұрған скиммердің жыртылғанын және құлап кетуі мүмкін екенін байқады, сондықтан топ бұл аймақты эвакуациялады.[20] Даршан Кумар Шармамен түсірілім алаңында араласқан жоқ, өйткені ол фильмге кейіпкер болғысы келді.[21] Шарманың айтуынша, олар бір-біріне қарсы тұрған көріністі түсіру кезінде Кумардың әңгімесін естігенде, одан қорқатын болды.[12] Өз рөліне одан әрі дайындалу үшін Кумар Харьянви әндерін тыңдап, 10-ұлттық магистраль маңында жергілікті тұрғындармен сөйлесіп, олардың өзін қалай ұстағанын байқады.[17] Ол сонымен қатар жергілікті дене тілі мен диалектіні үйрену бойынша семинарларға қатысты.[22]

NH10 44 күн ішінде түсірілген.[7] Бірде Гургаонның шетіндегі түсірілім орнына 2000-ға жуық адам жиналды; Сингхтің айтуынша, адамдар қызығушылықтан жиналған, бірақ түсірілім алаңынан аулақ болуды бұйырғаннан кейін қастық танытты. Көпшіліктің кейбіреулері велосипед трюктерін көрсетіп, оқ атуды бастады.[23][24] Ақыры түсірілім тоқтатылды.[25] Шарма бұл оқиға фильмге түсірілген «қорқыныш пен үрей тудырды» дейді.[12] NH10 бірлесіп өндірген Фантом фильмдері, Eros International және Clean Slate Filmz және Eros International таратқан.[26][27] Шарма фильм үшін қаламақы алмады; ол «оны фильмге түсірді».[28] Фильмнің қоюшы режиссері Арбинд Каннабиран болды, ал Джабин саудагері редактор қызметін атқарды.[29] Фильмдегі протездеуді француз визажисті Роми Анжевин жасады.[30]

Саундтрек

NH10
Саундтрек альбомы
Босатылған17 ақпан 2015 (2015-02-17)
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық33:05
ЗаттаңбаМузыка: Эрос

Саундтрек альбомы NH10 құрастырған Санжеев-Даршан, Банн Чакраборти, Абхиручи Чанд, Аюш Шреста, Савера Мехта және Самира Коппикар. Ол 2015 жылдың 17 ақпанында Eros International белгісімен шығарылды.[31] Альбомда тоғыз ән бар, олардың ішінде вокалистер, оның ішінде вокалистер бар Каника Капур, Дипаншу Пандит, Мохит Чаухан, Neeti Mohan және Шилпа Рао.[32] Ән мәтіндерін Кумар, Чакраборти, Манодж Тападия, Неерадж Раджават және жазған Варун Гровер.[33]

Альбом негізінен оң пікірлерге ие болды. Т. Сукеш CNN-News18 оны «қараңғы және күңгірт» деп атап, фильмнің тарихын толықтыратынын айтты.[34] Джогиндер Тутея альбомның «үнемі жақсы музыкамен» және «тыңдауға тұрарлық» деп жазды, бірақ оның коммерциялық тартымдылығы жетіспейтінін сезді.[35] Сурабхи Редкар Коймой өзінің шолуында фильмнің «мрачник саундтректе жақсы түсірілген» деп жазды.[36] Шолу Қаржылық экспресс саундтрек «жалпы күтуге» сәйкес келеді деді.[33] Руча Шарма Күнделікті жаңалықтар және талдау оны «керемет альбом» және «2015 жылға арналған ең үздіктердің бірі» деп атады.[37]

ЖоқТақырыпМәтінМузыкаӘнші (лер)Ұзындық
1.«Chhil Gaye Naina»КумарСанжеев-ДаршанКаника Капур, Дипаншу Пандит3:17
2.«Le Chal Mujhe» (Ер нұсқа)Банн Чакраборти және Абхиручи ЧандБанн ЧакрабортиМохит Чаухан4:13
3.«Main Jo»Манод ТападияАюш Шреста және Савера МехтаНаянтара Бхаткал, Савера Мехта2:44
4.«Хони Де»Банн ЧакрабортиБанн ЧакрабортиМохит Чаухан, Neeti Mohan4:25
5.«Maati Ka Palang»Неерадж РаджаватСамира КоппикарСамира Коппикар3:11
6.«Le Chal Mujhe» (Әйел нұсқасы)Банн Чакраборти және Абхиручи ЧандБанн ЧакрабортиШилпа Рао4:13
7.«Kya Karein»Варун ГроверСавера Мехта және Аюш ШрестаРейчел Варгез3:01
8.«Le Chal Mujhe» (Нұсқаны қайта қарау)Банн Чакраборти және Абхиручи ЧандБанн ЧакрабортиАрижит Сингх, Мохит Чаухан3:37
9.«Хони Де» (Аспаптық нұсқа) Банн Чакраборти 4:24
Толық ұзындығы:33:05

Маркетинг және шығару

NH10 экранында көрсетілді Бейжің халықаралық кинофестивалі.[38] Үндістан Орталық фильмдерді сертификаттау кеңесі фильмдегі кейбір көріністер мен диалогтарды алып тастады; Сингх цензурадан көңілі қалғанын білдіріп, «сөздер зорлық-зомбылық білдіруі мүмкін және оларды жою хош иісті азайтудың әсерін азайтады» деді.[6] Фильмнің алғашқы шығу уақыты 6 наурыз болған, бірақ цензуралық кеңестен тазартылмағандықтан оның шығуы 13 наурызға ауыстырылды.[39] Ол «А (тек ересек адамға)» сертификатымен тазартылып, тоғыз рет кесілген.[40] Шарманың көгеріп, таяқ ұстағанын көрсететін фильмнің алғашқы көрінісі 2015 жылдың 4 ақпанында Шарманың twitter аккаунты арқылы жарыққа шықты.[41] Одан кейін қозғалыс постері ілінді.[42]

Ресми трейлері NH10 2015 жылдың 5 ақпанында Мумбайдағы қала маңындағы мультиплексте актерлер құрамы мен продюсерлердің қатысуымен шығарылды.[43][44] Ол YouTube каналында 48 сағат ішінде миллион қаралым жинады.[45] Фильм прокатқа шыққанға дейін бірнеше кинопрокатшылар мен көрмеге қатысушылар оның мазмұнына байланысты өндіріс шығындарын өтейді деп болжаған.[46] NH10 театрландырылған шығарылымын 2015 жылдың 13 наурызында алды.[47] Фильмнің премьерасы 2015 жылдың 31 қазанында теледидарда болды & Суреттер.[48][49] Ол DVD-де 2015 жылы 25 сәуірде шығарылды, сонымен бірге қол жетімді ZEE5.[50][51]

Қабылдау

Сыни қабылдау

NH10 сыншылардың негізінен оң бағаларын алды және Шарманың өнеріне ерекше баға берді.[52] Анубхав Паршера India Today деп аталады NH10 «әйелдің сирек перспективасын ұсынатын» «ұстайтын» фильм.[53] Басқалары мұны «тоқтаусыз, тынымсыз, орындықтағы тәжірибе» деп атады[54]және «керемет бақыланатын триттер».[55] Раджеев Масанд бұл фильм «сіздің орта триллеріңізден әлдеқайда көп» жеткізетін «бай субтекст» қабаттары бар «бетіндегі стандартты жанрлық фильм» деп жазды. Сондай-ақ, ол Шарманың «тістерін кейіпкерге батырады» деп, оны мақтады.[56] Саураб Двиведи India Today фильмді «қазіргі заманның өте маңызды фильмі» және «патриархияға наразылық» деп атады.[57]

Srijana Mitra Das of The Times of India оң жауабын берді, «Жек көру оңай NH10 оны көре отырып, бұл қазіргі кездегі ең қорқынышты хинди фильмдерінің бірі, сонымен бірге сіз оның жарқырауын жақсы көресіз ».[58] Анупама Чопра деді фильм сізді орындықтың шетінде ұстайды. Ол көмекші актерлік құрам мен Шарманы мақтай отырып: «NH10 жалған нотаға соқпайтын Анушканың қабілетті иығына сүйенеді ».[59] Раджа Сен оң жауап беріп, оны «керемет сенуге болатын қорқынышты фильм» және «кез-келген кескіштің құқығына қарағанда әлдеқайда қорқынышты және әлеуметтік әсерлі фильм» деп атады.[60] Михир Фаднавис Бірінші пост Шарманың өнеріне жоғары баға беріп, оны «керемет» деп атады, ал фильм «түсінікті және көңіл көтеретін триллер».[61]

Оң пікірлерден айырмашылығы, Шубхра Гупта Шарманың мінезіне сенуге болмайтынын жазды; «Меера, өткір баланы жерге сүйреп, саундтрек көмегімен дыбысты күшейтеді, мені қуантуға мүмкіндік бермейді».[62] Faiza S Khan The Guardian фильмді «өзекті бұралаңы бар мисогинистік слэшер фильм» деп атады.[63] Rohit Vats of Hindustan Times фильмнің екінші жартысында бірінші жартыдағыдай «сұйықтық пен ену күші жетіспейді» деп мәлімдеді.NH10 үлкен әлеуетті көрсетеді, содан кейін оны пайдалана алмайды ».[64] Sukanya Verma Rediff.com фильмді «мәжбүрлейтін триллер» деп атады, бірақ шарықтау шегі «құлдырау» деп атады.[65] Дипанжана Пал фильмде стереотипті ауыл кейіпкерлері бар деп жазды, бірақ Шарманың шеберлігі мен шығармашылығына жоғары баға берді »NH10 түсіру оңай фильм болған жоқ және оны көру оңай емес, бірақ оған бес минут беріңіз, сонда ол сізді қауіп-қатерге толы оқиғаларға итермелейді ».[66]

Касса

NH10 өндірістік бюджет бойынша жасалған ₹80 млн (1,1 млн. АҚШ доллары) ₹50 млн (700 000 АҚШ доллары) басылымдар мен жарнамаға жұмсалған, барлығы ₹130 млн (1,8 млн. АҚШ доллары).[67] Бұл ақша тапты ₹33,5 млн (470,000 АҚШ доллары) ашылған күні, содан кейін коллекция ₹45,0 млн (630,000 АҚШ доллары) екінші күні, қабылдау ₹78,5 млн (1,1 млн. АҚШ доллары) екі күн ішінде.[68] Фильм тапты ₹130 млн (1,8 млн. АҚШ доллары) ашылған демалыс күндері.[69] Бұл ақша тапты ₹284 млн (4,0 млн. АҚШ доллары) екінші аптаның соңында.[70] NH10 тапты ₹7,4 млн (100 000 АҚШ доллары) сенбі және ₹8,9 млн (120 000 АҚШ доллары) үшінші демалыс күндерінің жексенбісінде ішкі жиынтықты құрайды ₹306 млн (4,3 млн. АҚШ доллары).[71] Фильм жиналды ₹330 млн (4,6 млн. АҚШ доллары) бүкіл театрландырылған а шпал соғылды.[72][73]

Жалғастыру және қайта жасау

Фильмнің сыни және коммерциялық жетістіктерінен кейін продюсерлер NH10 атты жалғасы болатындығын растады NH12, ұқсас тақырыпты зерттейтін болады.[74][75] 2018 жылдың маусым айындағы жағдай бойынша, NH10 тақырыбымен тамил тілінде қайта жасалып жатқан болатын Гарджанай және басты рөлдерде Триша басты рөлде.[76]

Марапаттар мен номинациялар

МарапаттауСанатАлушылар мен номинанттарНәтижеСілтеме
8-ші Мирчи музыкалық марапаттарыАлдағы жыл лирикасыНеерадж Раджават - «Маати Ка Паланг»Ұсынылды[77]
Үздік ән продюсері (бағдарламалау және өңдеу)Bharat Goel - «Чхил Гайе Наина»
61-ші Filmfare марапаттарыБасты рөлдегі үздік актер (әйел)Анушка Шарма[78]
Zee Cine марапаттарыӘйелдің үздік актері[79]
Times of India Film AwardsҮздік актер (әйел)[80]
Stardust марапаттарыStardust сыйлығы үздік актриса үшін[81]
Жұлдыздар гильдиясының марапаттарыБасты рөлдегі үздік актриса[82]
Джагран кинофестиваліҮздік актриса[83]
Мельбурн үнді кинофестиваліҮздік актриса[84]
BIG Star Entertainment AwardsӘйелдің ең қызықты ойыншы рөлі[85]
Рол-әйел триллеріндегі ең көңіл көтеретін актер[85]
Көңіл көтеретін әлеуметтік фильмNH10[85]
Жұлдыздар гильдиясының марапаттарыК.Аббас әлеуметтік сана үшін абыройЖеңді[86]
Халықаралық үнді киносы академиясының марапаттарыТеріс рөлдегі үздік қойылымДаршан Кумар[87]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Baby, Badlapur, DLKH, NH10, Phantom, Bajirao Mastani - Box Office табысы үшін дұрыс бюджет пен кірісті бөлу кілті». Болливуд Хунгама. 14 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 сәуірде.
  2. ^ «NH10 Хануадан жақсы ашады, Кахаани, Тану Уедс Ману; Мардааниға тең». коимои. 14 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 мамырда.
  3. ^ «Кассалардағы Болливудтың 2015 жылғы негізгі шығарылымдары». Коймой. Архивтелген түпнұсқа 11 мамыр 2015 ж. Алынған 16 мамыр 2015.
  4. ^ а б Upadhyay, Karishma (17 наурыз 2015). «NH10 жасау». Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  5. ^ а б c Vats, Rohit (12 наурыз 2015). «NH10 қатты саяхатқа шыққан жол туралы: Навдееп Сингх». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  6. ^ а б c г. Гупта, Пратим Д. (29 наурыз 2015). «NH10 туралы шындық». Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  7. ^ а б c "'NH10 ештеңе сәттілік сияқты бола бермейтінін дәлелдейді'". Жаңа Үнді экспресі. 23 наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  8. ^ «Фрейда Пинто, Радж Кумар Ядавтың фильмінде NH10 атағы бар». Indian Express. 13 наурыз 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 наурыз 2014 ж. Алынған 19 мамыр 2018.
  9. ^ Upadhyay, Karishma (7 наурыз 2015). «NH10 мен үшін жай ғана болды». Жаңа Үнді экспресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  10. ^ а б c г. N, Пэтси (25 ақпан 2015). «Анушка: актерлік өнер өзіме келеді». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  11. ^ Ghosh (12 наурыз 2015). «NH10 режиссер Навдеп Сингхтің кесірінен болған ба: Нил Бхопалам». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  12. ^ а б c Upadhyay, Karishma (20 наурыз 2015). «Айна, қабырғадағы айна ... Олардың бәрінен гөрі кім?». Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  13. ^ «Анушка Шарма» NH10 «түсіруді бастайды». Zee жаңалықтары. 17 қаңтар 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар 2014.
  14. ^ Сундаресан, Сатиш (2015 ж. 11 наурыз). «NH10 менің сенімді оқиғаларға деген сенімімді қайта қалпына келтірді - Анушка Шарма». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  15. ^ а б NH10 өндірісі: Басқа Үндістан: Анушка Шарма, Нил Боопалам, Навдеип Сингх. YouTube. Үндістан: Eros Now. 17 ақпан 2015.
  16. ^ «Вират Колли тағы да Анушка Шарманың түсірілім алаңына түсті». Деккан шежіресі. 9 сәуір 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  17. ^ а б «Көріңіз: Анушка Шармамен және Харьяна тұрғындарымен бірге« NH10 »жасау». Деккан шежіресі. 25 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  18. ^ «NH10: Анушка Шарма фильм туралы айтады». The Times of India. 30 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 19 мамыр 2018.
  19. ^ Дубей, Гаурав (13 ақпан 2015). «Анушка Шарманың ауруханасына келуінің нақты себебі». Орта күн. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  20. ^ Басу, Мохар (10 ақпан 2015). «Анушка Шарма NH10 жиынтығында адам өліміне алып келетін апаттың алдын алды». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 28 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  21. ^ «Адамдар мені NH10-да Анушкамен қарым-қатынасты Даршан Кумар айналасына лақтырамын деп ойлаған». Болливуд Хунгама. 19 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  22. ^ Пал, Дивя (2015 жылғы 10 наурыз). «Даршан Кумар заңдарды жақсартуға, қылмыстың алдын алу үшін қатаң жазалауға шақырады». CNN-News18. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  23. ^ NH10: Әрекет жасау: Анушка Шарма, Нил Бхопалам, Навдеип Сингх: 13 наурызды шығару. YouTube. Үндістан: Eros Now. 11 наурыз 2015 ж.
  24. ^ «Эксклюзивті: Анушка Шарма NH10 неліктен нақты жерде атылғанын ашты». Үндістан теледидары. 12 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  25. ^ Сахани, Алака (19 наурыз 2015). "'NH10 'режиссері Навдеип Сингх ату, көпшілікті бақылау және орындар үшін аң аулау туралы ». Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2017 ж. Алынған 19 мамыр 2018.
  26. ^ «Іс-әрекет» NH10 «-де таң қалдырылмаған: режиссер Навдеип Сингх». Indian Express. 6 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  27. ^ «Eros International NH 10 бортына Phantom Films пен Anushka Sharma-мен келеді». Іскери сым. 31 қаңтар 2014 ж. Алынған 25 маусым 2018.
  28. ^ «Анушка Шарма NH10 үшін алған ақысын жеңілдетеді, оны фильм түсіруде». Болливуд Хунгама. 30 желтоқсан 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  29. ^ «NH10 Cast & Crew». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 мамырда. Алынған 19 мамыр 2018.
  30. ^ Басу, Мохар (27 қаңтар 2015). «Француз суретшісі Роми Анжевин Анушка Шарманың NH10 протездеуіне тапсырыс берді». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 19 мамыр 2018.
  31. ^ «NH10 (түпнұсқа кинофильм саундтрегі)». iTunes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  32. ^ «NH10». Gaana.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  33. ^ а б «NH10 сыншының шолуы: Анушка Шарма-жұлдызды саундтрек жалпы күтуге сәйкес келеді». Қаржылық экспресс. 11 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  34. ^ Сукеш, Т (13 наурыз 2015). "'NH10 'музыкалық шолуы: Қараңғы және күңгірт, саундтрек сюжетті толықтырады «. CNN-News18. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  35. ^ Tuteja, Joginder (2015 ж. 1 наурыз). «Шолу: NH10 музыкасын тыңдауға тұрарлық». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  36. ^ Редкар, Сурабхи (6 наурыз 2015). «NH10 музыкалық шолуы». Коймой. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 мамыр 2018.
  37. ^ Шарма, Руча (12 наурыз 2015). «Музыкалық шолу: NH10». Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқадан 7 желтоқсан 2017 ж. Алынған 20 мамыр 2018.
  38. ^ «Анушка Шарманың NH10 телефоны Бейжіңдегі Халықаралық кинофестивальде көрсетіледі». Болливуд Хунгама. 4 сәуір 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  39. ^ «Анушка Шарма NH10 үшін бірінші таңдау болды: Навдеип Сингх». India Today. 4 наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  40. ^ «Цензура тақтасы NH10 тоғыз кесіндімен тазартады, сертификат». India Today. 5 наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  41. ^ Goyal, Divya (4 ақпан 2015). «Алғашқы көзқарас: Анушка Шарманың NH 10-дағы қауіп-қатері». NDTV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  42. ^ Прашар, Чандни (5 мамыр 2015). «Анушка Шарма және NH10-де мылтық ату». NDTV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  43. ^ «NH10 тіркемесі: Анушка Шарма шоуды ұрлайды». The Times of India. 6 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 13 ақпанда. Алынған 7 ақпан 2015.
  44. ^ Госвами, Парисмита (6 ақпан 2015). "'NH10 'трейлері шығарылды: Анушка Шарма өлтірушіні жан түршігерлік сапардан аман алып қалады; Celebs душының Twitter-дегі мақтауы «. International Business Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  45. ^ «Анушка Шарманың NH10 моделі 48 сағат ішінде миллион көріністі кесіп өтеді». India Today. 7 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  46. ^ Чандра, Вайшали (13 наурыз 2015). «NH10 бүгін шығады;» көпшілік бізге дұрыс есеп береді «дистрибьюторлар мен көрмеге қатысушылар айтады». Коймой. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  47. ^ Прашар, Чандни (13 наурыз 2015). «Бүгінгі үлкен шығарылым: NH10». NDTV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  48. ^ Ракшит, Наяндип (30 қазан 2015). «» NH10 «-мен шекаралар мен стереотиптер бұзылды: Анушка Шарма». Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  49. ^ «Анушка Шарма NH10 жүйесімен күреседі: әлемдік телевизиялық премьера». & Суреттер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  50. ^ «NH10». Amazon. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр 2018.
  51. ^ «NH10». ZEE5. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  52. ^ Хули, Шехар Н (13 наурыз 2015). "'NH10 'фильмдеріне шолу: көрермендер Анушка Шарманың қойылымына қанық болды «. International Business Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 маусымда. Алынған 25 маусым 2018.
  53. ^ Паршера, Анубхав (14 наурыз 2015). «NH10 - кек алу үшін қажетті ертегі». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 наурызда. Алынған 16 наурыз 2015.
  54. ^ Саха, Шубха Шетти (14 наурыз 2015). «NH10 - Фильмге шолу». Орта күн. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 наурызда. Алынған 16 наурыз 2015.
  55. ^ Чаттерджи, Сайбал (13 наурыз 2015). «NH10 фильмге шолу». NDTV. Архивтелген түпнұсқа 13 наурыз 2015 ж. Алынған 23 сәуір 2015.
  56. ^ Масанд, Раджеев (2016 ж. 13 наурыз). «Тозаққа жол». RajeevMasand.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 наурызда. Алынған 16 наурыз 2015.
  57. ^ Двиведи, Саурабх (13 наурыз 2015). «NH10 шолу: Әйел, қорқыныш пен батылдық, фильм міндетті түрде көрілуі керек». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 9 сәуірде. Алынған 11 маусым 2018.
  58. ^ Дас, Срихана Митра. «NH10 фильмге шолу». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 11 маусым 2018.
  59. ^ Чопра, Анупама (14 наурыз 2015). «Анупама Чопраның NH 10 шолуы: Бұл тозаққа апаратын жол». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 11 маусым 2018.
  60. ^ Сен, Раджа (13 наурыз 2015). «Шолу: NH10 - бұл керемет сенуге болатын қорқынышты фильм». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 тамызда. Алынған 11 маусым 2018.
  61. ^ Фаднавис, Михир (16 наурыз 2015). «NH10 шолуы: Анушка Болливудтағы алғашқы кескінді саяхат фильмінде ессіз кісі өлтірушілерді қабылдайды». Бірінші пост. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қарашада. Алынған 11 маусым 2018.
  62. ^ Гупта, Шубхра (2015 ж. 16 наурыз). «NH10 фильмдеріне шолу: Анушка Шарма фильмдері соншалықты қорқынышты, сондықтан сіз жыпылықтай алмайсыз». Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 14 қарашада. Алынған 11 маусым 2018.
  63. ^ Хан, Фаиза С (7 сәуір 2015). «NH10 шолу - мысогинистикалық кескіш фильм, өзекті бұрылыспен». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 мамырда.
  64. ^ Vats, Rohit (14 наурыз 2015). «NH10 шолуы: джунглиге қош келдіңіз». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 сәуірде.
  65. ^ Верма, Суканья (13 наурыз 2015). «Шолу: NH10 - бұл триллер». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 11 маусым 2018.
  66. ^ Пал, Дипанджана (13 наурыз 2015). «NH10 шолуы: Анушка Шарма бұл қате фильмді өзінің қойылымымен біріктіреді». Бірінші пост. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 тамызда. Алынған 11 маусым 2018.
  67. ^ «NH10 Хануадан жақсы ашады, Кахаани, Тану Уедс Ману; Мардааниға тең». Коймой. 14 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 31 мамыр 2018.
  68. ^ «Анушка Шарманың NH10 баяу басталады, екі күнде 7,85 миллион рупия табады». India Today. 15 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 31 мамыр 2018.
  69. ^ «NH 10 туралы сіз білуге ​​тиісті 7 нәрсе». MTV Үндістан. 17 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 31 мамыр 2018.
  70. ^ «NH10 кассалық коллекциялар 30 долларға жуық уақытқа дейін әсер етеді». NDTV. 28 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 31 мамыр 2018.
  71. ^ «Hunterrr және NH10 ұпайлары жақсы». Фильмдер. 30 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 мамырда. Алынған 11 мамыр 2015.
  72. ^ Tuteja, Joginder (11 қыркүйек 2015). «Қош келдіңіз тарифтер шынымен жақсы - 1-ші аптадағы кассалық коллекциялар». Коймой. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 шілдеде. Алынған 31 мамыр 2018.
  73. ^ Сингх, Прашант (17 наурыз 2015). «NH10 және басқалары: Ұйықтаушы хиттер, Болливудтағы жаңа тренд». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 наурызда. Алынған 17 наурыз 2015.
  74. ^ «NH10 өндірушілер жалғасын жоспарлайды, оны NH12 деп атаңыз». Hindustan Times. 29 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 наурызда. Алынған 29 наурыз 2015.
  75. ^ «NH10 жалғасы NH12, тағы бір қараңғы тақырыпты зерттейді». India Today. 29 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 наурызда. Алынған 29 наурыз 2015.
  76. ^ «NH10 ремейкі: Тришаның Гаджранайы қабаттарға шығады». India Today. 10 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 маусымда. Алынған 31 мамыр 2018.
  77. ^ «MMA Mirchi Music Awards». Mirchi Music Awards. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 наурызда. Алынған 25 наурыз 2018.
  78. ^ «61-ші Britannia Filmfare марапаттарына номинациялар». Фильмдер. 11 қаңтар 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 30 наурызда. Алынған 11 қаңтар 2016.
  79. ^ Мехта, Гарима (8 ақпан 2016). «Zee Cine Awards - Үздік актер номинациясының үздік 6 номинациясы (әйел)». ETC. Архивтелген түпнұсқа 15 маусым 2018 ж. Алынған 15 маусым 2018.
  80. ^ «TOIFA 2016: Номинациялардың толық тізімі». The Times of India. 18 ақпан 2018. мұрағатталған түпнұсқа 18 ақпан 2018 ж.
  81. ^ «Stardust Awards 2015 номинациялары». Болливуд Хунгама. 11 қазан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 қазан 2016 ж.
  82. ^ «Renault Star Guild марапаттарына 10 номинация». Болливуд Хунгама. 8 қаңтар 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 шілдеде. Алынған 5 маусым 2015.
  83. ^ «6-шы Джагран кинофестивалі сізді таңдау үшін бұзады». Орта күн. 25 қыркүйек 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2015 ж. Алынған 19 қазан 2015.
  84. ^ «IFFM үміткерлері». Мельбурн үнді кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 23 шілде 2015 ж. Алынған 23 шілде 2015.
  85. ^ а б c «Big Star Entertainment Awards 2015 номинациялары». Big Star Entertainment Awards. 31 желтоқсан 2015. Sony TV.
  86. ^ «Баджирао Мастани Guild Awards 2015-те тоғыз марапатқа ие болды: Ранвир Сингх үздік актер, Дипика Падуконе - үздік актриса». Indian Express. 24 желтоқсан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 12 қаңтар 2016.
  87. ^ «IIFA 2016: Міне, жеңімпаздардың толық тізімі». HuffPost. 12 қыркүйек 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 12 қыркүйек 2016 ж.

Сыртқы сілтемелер