Мирсина - Myrsina

Мирсина немесе Миртл грек ертек жинады Georgios A. Megas жылы Грецияның фольклорлық әңгімелері.[1] Басқа нұсқаларын Анна Анджелопулу жинады.[2]

Бұл Аарне-Томпсон 709 түрі, Қардай ақ көптеген мотивтерді алмастырғанымен: өгей аналарға арналған апалар, сиқырлы айнаға күн, орманда өлтіру әрекеті үшін тастап кету және ергежейлілерге арналған айлар.[3] Осы түрдегі басқаларға жатады Белла Венеция, Нури Хадиг, Алтын ағаш және күміс ағаш.[4] және La petite Toute-Belle.

Конспект

Мирсина - ең жас жетім қалған үш қарындастың. Үш Күн оның ең әдемі екенін жариялайды. Қызғаншақ әпкелері оған аналарын еске алу арқылы құрметтейтін немесе оны қайта қалпына келтіретін уақыт келгенін айтады. Олар дәстүрлі тағамды дайындайды, ормандағы қабіріне барады және күректі ұмытып кеткендерін айтып, гүл отырғыза алмайды немесе оны қалпына келтіру үшін оны қазып ала алмайды. Ол үшін ең үлкені қайтуы керек, ал Мирсина тамақты бақылайды. Кешке Мирсина олардың қайтпайтынын түсініп, жылайды. Бұл ағаштарды оятады, ал біреу оған нанды төбеде домалап, оны ұстану керек дейді. Ол жасайды және шұңқырға түседі, онда үй бар. Ол сол жерде жасырынып, үйдің қожайындары, айлар болса, айналысады. Айлар мұны кішісі артта қалып, жасырынғанша кім істеп жатқанына таң қалады. Ол оны ұстап алады, ал Айлар оны өздерінің қарындастары ретінде қабылдайды.

Сөз оның апаларына жетеді. Олар оны таба алмадық деп, оған уланған тортпен келеді. Ол торттың бір бөлігін итке береді, ол өледі. Әпкелер оның тірі екенін естігенде, олар қайтып келеді; ол оларға есік ашпайды, бірақ олар аналары Мирсинаға бару керек деген сақинаны талап етеді. Ол анасының тілегін қабылдай алмады, сондықтан ол жүзікті тағып, еденге құлап түсті. Айлар оралып, оны жоқтап, денесін алтын сандықта ұстады.

Князь келді, олар оған ең жақсы бөлмесін берді, сонда ол сандықты көрді. Ол мұны сұрады, ал олар оны ешқашан ашпау шартымен берді. Ол ауырып, кеудеде не жатқанын білмей өлгісі келмеді; ол оны ашты, Мирсинаға таңғалды және сақина оған кім екенін ашуы мүмкін деп ойлады. Ол оны шешіп алды, ал Мирсина қайта тірілді. Мирсина жүзікті теңізге лақтырып, ханзадаға үйленді. Бір күні оның әпкелері оған зиян келтіру үшін келді, ал князь солдаттарымен олармен айналысады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Георгиос А. Мегас, Грецияның фольклорлық әңгімелері, б 107, Чикаго Университеті, Чикаго және Лондон, 1970 ж
  2. ^ Мулаак Митакиду мен Энтони Л.Манна, Мелпомени Канацулимен, Грециядан келген фольклорлық әңгімелер: рахат қазынасы, 9-бет ISBN  1-56308-908-4
  3. ^ Джорджия А. Мегас, Грецияның фольклорлық әңгімелері, 231-бет, Чикаго Университеті, Чикаго және Лондон, 1970 ж
  4. ^ Хайди Анн Хейнер, «Ақшақар мен жеті гномға ұқсас ертегілер "