«Паразиттік кеш» сериясының музыкасы - Music of the Parasite Eve series

1998 ж. Музыкасы рөлдік ойын Паразиттік Хауа, негізінде аттас роман арқылы Хидааки Сена, құрастырған Йоко Шимомура және оның алғашқы танымал жетістіктерінің бірі болды. 2001 жылғы жалғасының музыкасы Паразиттік Хауа II құрастырған Наоши Мизута және Хироси Накаджима ұйымдастырды. 2010 ж.ш. 3-ші туған күн Шимомура, Мицуто Сузуки және Цуёши Секито. Шимомураның шығармашылығы эксперименталды сипаттама ретінде сипатталды және оған көптеген музыкалық жанрлар кірді опера музыкасы. Үшін балл Паразиттік Хауа жылы Андора студиясында жазылған Лос-Анджелес. Үшін Паразиттік Хауа II, Мизута ойын сценарийі мен көрнекіліктерін сілтеме ретінде пайдаланып, бірнеше фильм жанрларынан шабыт алып, жобаға бір жарым жыл жұмсады. Бұл Мизутаның Capcom-дан ауысқаннан кейінгі алғашқы жобасы болды Square Enix (содан кейін Алаң ). Үшін 3-ші туған күн, Шимомура Suzuki және Sekito-мен бірге жұмыс істеп, балды еске түсірді Паразиттік Хауа, ал жапон рок-тобы Superfly тақырыптық ән »ұсындыКөздер маған ".

Түпнұсқа Parasite Eve Original Soundtrack 1998 жылдың мамырында альбом шығарылды DigiCube. Шимомура сонымен қатар аранжировка альбомын шығарды, Паразиттік Хауа Ремикстеріол DigiCube арқылы 1998 жылдың шілдесінде шығарылды. Екінші ойынға арналған саундтрек альбомы, Parasite Eve II Original Soundtrack, 1999 жылдың желтоқсанында DigiCube арқылы шығарылды. Ол Солтүстік Америкада да шығарылды Tokyopop Soundtrax 2000 ж. қыркүйегінде. Үшінші ойынның саундтрек альбомы, 3-ші туған күніне арналған түпнұсқа саундтрек, 2010 жылдың желтоқсанында Square Enix музыкалық лейблі арқылы шығарылды. Алғашқы екі ойынның саундтректері көпшілік сұранысына байланысты 2010 жылдың қаңтарында Square Enix арқылы қайта шығарылды және шектеулі шығарылыммен біріктірілген альбом. Parasite Eve I & II Original Soundtrack Box олармен бірге босатылды. Кейбір альбомдар сыншылардан әртүрлі жауаптар алғанымен, музыкасы Паразиттік Хауа серия оң пікірлерге ие болды, бірінші ойынның ұпайы Shimomura халықаралық ризашылығына ие болды.

Серияларға шолу

The Паразиттік Хауа видео ойындар сериясы 1995 ж. негізделген ғылыми фантастика аттас роман жапондық автор Хидааки Сена.[1] The рөлдік ойын Паразиттік Хауа, 1998 жылы шығарылды PlayStation.[2] «Кинематографиялық RPG» ретінде ұсынылған оны батыстық шығарылымды ескере отырып, жапондық және солтүстікамерикалық қызметкерлер тобы жасады.[3] Оның 1999 жылғы жалғасы, рөлдік ойын әрекеті Паразиттік Хауа II, ойындарымен ұқсас болу үшін жасалған Жауыздық мекені өмір сүру сұмдығы серия.[2][4] Әзірге Паразиттік Хауа II жалғасы үшін потенциал қалдырмады, серия түрінде қайтарылды 3-ші туған күн, 2010 ж PlayStation портативті. Бастапқыда мобильді құрылғыларға арналған, ол PSP-ге ауыстырылды және серияның басты кейіпкеріне бағытталған ажыратылған ойын түрінде жасалды Ая Бреа.[2][5][6] Барлық үш ойындар негізінен дамыған Square Enix.[2][4][5]

Паразиттік Хауа

Parasite Eve Original Soundtrack

2007 жылғы фотосурет Йоко Шимомура, композитор Паразиттік Хауа және кейінірек 3-ші туған күн.[5][7]
Parasite Eve Original Soundtrack
Саундтрек альбомы арқылы
Йоко Шимомура
Босатылған21 мамыр, 1998 ж
26 қаңтар 2011 (Қайта басу)
ЖазылдыАндора студиясы, Лос-Анджелес
Ұзындық1:46:55
ЗаттаңбаDigiCube
Square Enix (Қайта басу)
ӨндірушіSquare Enix

Арналған музыка Паразиттік Хауа құрастырған Йоко Шимомура, кейінірек ол өзінің жұмысы арқылы танымал бейне ойын композиторына айналады Патшалық жүректері серия.[7] Қосымша келісімдер жасалды Шигео Тамару.[8] Оның бұрынғы жетекші композитор ретіндегі жұмысына қарамастан Super Mario RPG, Паразиттік Хауа Шимомураның алғашқы жобасына айналды және оның халықаралық даңқын шығарды. Оның жұмысы кезінде Паразиттік Хауа, Шимомура Құрама Штаттарда уақыт өткізді, ол жерде ойын құрамының көп бөлігі келді. Осыған орай, Шимомура ойынды өзінің ең күрделі жобасы ретінде еске алды.[3] Ол музыканың қоршаған ортаға немесе техно классификацияға түспей, эксперименталды болғанын қалады.[3][9] Оның басты мақсаттарының бірі «бейорганикалық» және Square Enix өнімі ретінде танылатын нәрсе жасау болды (сол кезде) Алаң ).[10] Дейін Паразиттік Хауа, Шимомура өзінің сол кездегі көңіл күйін көрсететін музыканы тура түрде жазған, бірақ бұл жолы ол өзін ұстап, «эмоциясыз» тәсілге көшті. Ол бұл ойынның атмосферасын және Аяның тоқырауын жақсы көрсететінін сезді. Сайып келгенде, ол мұны сезді Паразиттік Хауа көптеген жағынан эксперименттік жұмыс болды.[9] Хикаяда кең таралуына байланысты Шимомура қолданды опера музыкасы, бірақ типтік опера музыкасы шайқас тақырыптарына жақсы ауыспағандықтан, Шимомура әр түрлі ырғақты қосты: бұл ырғақтар ойынның кейбір американдық қызметкерлері оны түнгі клубқа апарған кезде шабыттандырды және ол сол жерде фондық музыканы естіді.[3] Музыка жазбасы Андора студиясында өтті Лос-Анджелес.[8]

Паразиттік Хауа оның жобаларының алғашқысы вокалдық тақырып, «Somnia Memorias» аяқталатын тақырып болды. Мұны істеу үшін PlayStation жүйесі бірінші болып жеткілікті қуаттылыққа ие болды. Вокалист үшін Шимомура танымал адамды пайдаланудан аулақ болды.[7] «Somnia Memorias» әнін орындады Шани Ригсби «Әсердің тереңдігі» мен «Се ил Мио Аморе Ста Винчиноның» оркестрленген нұсқаларына арналған вокалды Джудит Сиирила ұсынды. «Somnia Memorias» романын жапон тілінен латынға Рауль Феррандо аударған, ал «Se il Mio Amore Sta Vincino» - Даниэлла Спагноло аударған. Барлық вокалдық шығармаларға сөздерді Шимомура жазған. «Мен оятуды сұрайтын дауысты естимін» трекінің аранжировкасы болды Wimhet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 арқылы Иоганн Себастьян Бах.[8]

Екі дискілі альбом Parasite Eve Original Soundtrack арқылы босатылды DigiCube 1998 жылғы 21 мамырда каталог нөмірімен SSCX-10020.[11] Жанкүйерлердің сұранысына байланысты, Square Enix белгісі арқылы қайта басылым 2011 жылдың 26 ​​қаңтарында каталог нөмірімен шығарылды SQEX-10222/3.[12][13] Музыка музыка сыншыларының негізінен оң бағаларын алды және Шимомураны батыстың бейне ойындарының жанкүйерлерімен танымал композитор ретінде қалыптастыруға көмектесті.[3][13][14]

Паразиттік Хауа Ремикстері

Паразиттік Хауа Ремикстері - тақырыптардың ремикстелген нұсқаларын қамтитын он трек альбом Паразиттік Хауа. Ремикстерді Шимомура, Тамару, Хиденори Ивасаки және Кейчи Такахаши жасады. Tomo, QUADRA, Dan K, Tribal Masters, Kay Nakayama және Dummy Run сияқты бірнеше ди-джейлер де өз үлестерін қосты.[15] Шимомураның айтуы бойынша, альбом біреу оған қарапайым қайта құрулардан гөрі тақырыптардың толық ремикстерін жасауды ұсынған кезде пайда болған. Шимомура басты тақырып болған «Ая тақырыбын» кеңейту мен ремиксингке жауапты болды Паразиттік Хауа.[10] Альбом DigiCube арқылы 1998 жылдың 30 шілдесінде каталог нөмірімен шығарылды SSCX-10023.[15] Альбом туралы пікірлер әр түрлі болды, сыншылар бұл көпшілікке ұнамайды деп, кейбір ремикстерді тақ, қайталанатын немесе шамадан тыс ретсіз деп тапты.[16][17]

Басқа альбомдар

Parasite Eve II Original Soundtrack

Parasite Eve II Original Soundtrack
Саундтрек альбомы арқылы
Наоши Мизута
Босатылған1999 жылғы 18 желтоқсан (Жапония)
12 қыркүйек 2000 ж (Солтүстік Америка)
2011 жылғы 26 қаңтар (Жапондық қайта басу)
Ұзындық2:29:01
ЗаттаңбаDigiCube (Жапония)
Tokyopop Soundtrax (Солтүстік Америка)
Square Enix (Жапондық қайта басу)
ӨндірушіНаоши Мизута

Музыкасы Паразиттік Хауа II жазған, өңдеген және шығарған Наоши Мизута.[18] Паразиттік Хауа II Мизутаның алаңнан көшкеннен кейінгі алаңдағы жетекші композитор ретіндегі алғашқы жобасы болды Capcom.[19] Ол ойын сценарийі мен көрнекіліктеріне жиі сілтеме жасап, саундтрекпен жұмыс істеуге бір жарым жыл уақыт жұмсады. Сондай-ақ, оған көптеген жанрлардағы көптеген анықталмаған фильмдер, соның ішінде экшн-фильмдер әсер етті. Ол музыканы сценарийге, кейіпкерлерге және қоршаған ортаға сәйкес келтірді, өйткені ол ойыншылардың ойыннан алшақтатпай эмоцияларын қозғағысы келді. Оның көптеген тректері тапсырыс бойынша жасалды, бірақ ол басқаша жағдайда шығармашылық еркіндіктің жоғары деңгейіне ие болды. Бірнеше трек Шимомураның түпнұсқа музыкасының ремикстері мен қайта құрылымдары болды Паразиттік Хауа: Мизутаның айтуы бойынша, түпнұсқа тректердің беріктігі арқасында келісімдер оңай болды.[19][20] Кейінірек берген сұхбатында Мизута өз жұмысын жалғастырды Паразиттік Хауа II оның кейінгі жұмысынан мүлдем өзгеше Final Fantasy XI және 4 жарық батыры.[21] «Тыйым салынған қуат» және «Дугластың блюзі» тректеріне арналған гитара элементтерін орындады Цуёши Секито және тиісінше Юджи Исогава.[18] Бірнеше тректерге арналған келісімді Хироси Накаджима жасады, ол кейінірек ол аранжировка жасау кезінде Мизутаның жұмысына қасақана «опасыздық жасады» деп ойлады.[8][20] Қосымша араластыруды Хироси Накадзима мен Кенджи Нагашима жасады. Кейбір тректерде қолданылған дыбыс үлгілері алынды Q Ups Art Sonic кескіндер кітапханасы CD-дискіні шығару.[18]

Parasite Eve II Original Soundtrack DigiCube арқылы 1999 жылдың 18 желтоқсанында каталог нөмірімен шығарылды SSCX-10038.[22] Саундтрек Солтүстік Америкада шығарылды Tokyopop Soundtrax.[23] Бұл басылым 2000 жылдың 12 қыркүйегінде каталог нөмірімен шығарылды TPCD-0200-2.[24] Жанкүйерлердің сұранысына байланысты, Square Enix белгісі арқылы қайта басылым 2011 жылдың 26 ​​қаңтарында каталог нөмірімен шығарылды SQEX-10224/5.[12][25] Музыканы қабылдау оңға қарағанда әлдеқайда аз болды Паразиттік Хауа, Мизутаның жұмысын Шимомурадан гөрі әлсіз деп бағалаушылар.[25][26]

3-ші туған күніне арналған түпнұсқа саундтрек

3-ші туған күніне арналған түпнұсқа саундтрек
3-ші туған күн OST альбомы art.jpg
Саундтрек альбомы арқылы
Mitsuto Suzuki, Цуёши Секито, Йоко Шимомура
Босатылған2010 жылғы 22 желтоқсан
ЖазылдыSTRIP бақшасы
Ұзындық2:29:01
ЗаттаңбаSquare Enix
ӨндірушіSquare Enix

Арналған музыка 3-ші туған күн Мицуто Сузуки мен Цуйоши Секито, ал қосымша жұмыс Йоко Шимомурамен жазылған.[27] Шимомура ерте кезеңнен бастап қатысқан 3-ші туған күн әлі де мобильді ойын болды.[5] Бастапқыда оған атақ жазуды өтінгенде, ол басқа ұпайлармен жұмыс жасауды қиындатқан бірнеше басқа жобаларға қатысты. Ол шығармада біреумен жұмыс жасағыңыз келе ме деген сұраққа ол Сузуки мен Секитоны ұсынды. Жалпы нұсқаулар музыка үшін қолданылатын үлгі бойынша жүру керек болатын Паразиттік Хауа, Suzuki және Sekito көптеген тректерді басқара отырып, түпнұсқадағы әндерге сілтеме жасай отырып Паразиттік Хауа ескі тақырыптардың ремикстерімен жұмыс жасау кезінде. Ойынның басқа да даму мақсаттарына сәйкес, Шимомура қалыптасқан музыканың кейбір түрін өзгерткісі келді, дегенмен ол командадан жанкүйерлерге бұрынғы ойындардағы таныс тақырыптарды қосуды өтінді.[28] Ол бастаған кезде, ол ойынның тарихы туралы ештеңе білмеді, бірақ кейінірек оны дамытқан кезде таныс болды, сондай-ақ жоба бастапқыда күткеннен гөрі онша қиын болмады.[29] Сузуки жолдарды араластырудың көп мөлшеріне жауап берді. Секито көбінесе аспаптарды таңдау және көмек көрсету, атап айтқанда, симфониялық музыканы қосу туралы мәселелермен айналысқан. Композиторлардың еркіндігі салыстырмалы түрде жоғары болды, бірақ кейбір тректерді таңдаған көріністерге сәйкес келмейтін композициялар жасау кезінде қиындықтарға тап болды.[28]

Екі классикалық музыканың оркестрлері »Ұйқылар оянады «бойынша Иоганн Себастьян Бах және танымал Рождество өлең »Әлемге қуаныш «, Suzuki және Shimomura сәйкесінше ойын ішіндегі негізгі сәттерді және мотивтерді бейнелеу үшін қолданған.[28] Ойындағы әндердің реті жағдайды бір деңгейде көрсету үшін жасалған. Бұл вариациялар араластыру кезінде баса назар аударылды, сонымен қатар олар ойынға байланысты араластыру мен ұзындықты реттеу керек болды.[27] Ойынның тақырыбындағы ән үшін Square Enix жапон рок-тобымен ынтымақтастықта болды Superfly. Нәтижесінде тақырыптық ән »Көздер маған «,» стандартты махаббат әні «ретінде сипатталған, топ ойынға арнайы шығарған.[30] Бұл топтың алғашқы видео ойын тақырыбындағы әні болды.[31]

3-ші туған күніне арналған түпнұсқа саундтрек 2010 жылдың 22 желтоқсанында Square Enix музыкалық лента арқылы каталог нөмірімен шығарылды SQEX-10217 ~ 19.[32] «Eyes on Me» Superfly-дің басқа әндерімен бірге жеке сингль ретінде жарық көрді. Шығарылғаннан кейін ол шыңында # 5 деңгейіне жетті Орикон музыкалық чарттар және он бір апта бойы чарттарда қалды.[33] Альбом музыка журналистерінің оң бағаларын алды, сыншылар оны жалпы музыкасы жоғары сапалы альбом деп атайды.[34][35][36] «Eyes on Me» туралы пікірлер теріс болды, рецензенттер әннің сапасына да, ойын контекстінде сәйкес келуіне де кінәлі болды.[37][38]

Parasite Eve I & II Original Soundtrack Box

Parasite Eve I & II Original Soundtrack Box алғашқы екеуінің релиздері көрсетілген біріккен альбом Паразиттік Хауа саундтректер. Ол 2011 жылдың 26 ​​қаңтарында шығарылды.[12] Қорап туралы пікірлер әр түрлі болды: кейбіреулері екі саундтректі жақсы деп санап, бір-біріне қарама-қайшы келсе, басқалары оны қарады Паразиттік Хауа II тәжірибеге әлсіз және зиянды болу.[39][40][41]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Рад, Чоли (2015-06-02). «Сіз білмеген 11 ойын кітаптарға негізделген». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-12-14 жж. Алынған 2016-02-28.
  2. ^ а б c г. Birth パ ラ サ イ ト ・ イ 」＆「 パ ラ サ イ ト イ ヴ II II 」が ゲ ー ア ー カ イ ブ ス で 配 信 決定。 続 編「 Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth Birth て て て て て て て て (жапон тілінде). 4Gamer.net. 2010-10-25. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-10-04. Алынған 2016-02-28.
  3. ^ а б c г. e Приход, Джереми (2009-10-23). «Ая мен Йоко туралы баллада». 1UP.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-28. Алынған 2016-02-28.
  4. ^ а б Уэйнрайт, Лорен (2011-02-02). «3-ші туған күннің бастығы:» Мен тірі қалудың қасіреті өліп бара жатқанына сенбеймін"". VG247. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-09-07 ж. Алынған 2016-02-29.
  5. ^ а б c г. «ク リ エ ー タ ー イ タ ビ ュ ー ー 【4 ー ー 3-ші туған күн （ザ ・ サ ー ド バ ー ス デ イ）』 » (жапон тілінде). Фамицу. 2007-10-22. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-04-27. Алынған 2015-04-08.
  6. ^ Йип, Спенсер (2011-03-16). «Туған күніне арналған 3-ші сұхбат режиссер Хаджиме Табатамен бірге ойынға түседі». Кремний. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-06-03. Алынған 2014-09-09.
  7. ^ а б c Джериаска (2009-08-31). «Сұхбат: Сиқырлы планета - Хироки Кикута мен Йоко Шимомураның музыкасы». Гамасутра. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-10-17. Алынған 2009-10-09.
  8. ^ а б c г. Square Enix. "Parasite Eve Original Soundtrack лайнер ноталары. «(жапон тілінде) DigiCube. 1998-05-21 SSCX-10020 Сканерлеу 2016-02-28 күні алынды.
  9. ^ а б Швейцер, Бен (2011-01-26). «Parasite Eve түпнұсқалық саундтректерге арналған лайнер ноталары». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-05-03. Алынған 2016-02-28.
  10. ^ а б «RocketBaby-дің Йоко Шимомурамен сұхбаты». RocketBaby.net. 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2002-12-05 ж. Алынған 2009-04-14.
  11. ^ «Parazite Eve Original Soundtrack». Ойын-OST. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-19. Алынған 2016-02-28.
  12. ^ а б c パ ラ サ イ ト ・ イ ヴ 」「 パ ラ イ ト ・ イ ヴ II 」， 両 作 の サ ン ト ラ CD が 復 刻 (жапон тілінде). 4Gamer.net. 2010-11-19. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-08-04. Алынған 2016-02-28.
  13. ^ а б Рземинский, Люси (2001-03-23). «Parazite Eve OST шолуы». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-09-20. Алынған 2016-02-28.
  14. ^ Жасылдандыру, Крис (2012-08-01). «Parasite Eve ресми саундтректерге шолу». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-28. Алынған 2016-02-28.
  15. ^ а б «Паразиттік Хауа Ремикстері». Ойын-OST. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-19. Алынған 2016-02-29.
  16. ^ Ганн, Патрик (2000-06-23). «Паразиттік ананың ремикстеріне шолу». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-29.
  17. ^ Жасылдандыру, Крис (2012-08-01). «Паразиттік ананың ремикстеріне шолу». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-29.
  18. ^ а б c Алаң. "Parasite Eve II Original Soundtrack лайнер жазбалары. « Токиопоп. 2000-09-12 TPCD-0200-2 Сканерлеу 2016-02-29 аралығында алынды.
  19. ^ а б «RocketBaby-дің Наоши Мизутаға берген сұхбаты». RocketBaby.net. 2000. мұрағатталған түпнұсқа 2001-08-30. Алынған 2009-04-14.
  20. ^ а б Швейцер, Бен (2011-01-26). «Parazite Eve II Layer Notes». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-05-02. Алынған 2016-02-29.
  21. ^ Наполитано, Джейсон (2011-04-12). «Square Enix композиторларының сериясы: Naoshi Mizuta Talks FFXI және Parasite Eve». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Архивтелген түпнұсқа 2016-02-06. Алынған 2016-01-29.
  22. ^ «Parasite Eve II Original Soundtrack (Жапония)». Ойын-OST. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-19. Алынған 2016-02-29.
  23. ^ «Tokyopop басқа бейне ойынның саундтректерін жариялайды». IGN. 2000-09-14. Архивтелген түпнұсқа 2002-06-02 ж. Алынған 2016-02-29.
  24. ^ «Parasite Eve II Original Soundtrack (Солтүстік Америка)». Ойын-OST. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-19. Алынған 2016-02-29.
  25. ^ а б Рземинский, Люси (2001-03-23). «Parazite Eve II OST шолуы». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-09-24. Алынған 2016-02-29.
  26. ^ Жасылдандыру, Крис (2012-08-01). «Parasite Eve II Original Soundtrack шолуы». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-29.
  27. ^ а б Тонг, София (2011-08-25). «Дыбыстық байт: 3-ші туған күннің артында композитормен танысыңыз». GameSpot. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-04-09 ж. Алынған 2015-04-09.
  28. ^ а б c 『ザ ・ サ ー ド バ ス ス デ イ』 』の 楽 楽 曲 曲 に 迫 る る る る る イ！！ イ！ (жапон тілінде). Фамицу. 2011-01-09. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012-08-04. Алынған 2015-04-09.
  29. ^ Наполитано, Джейсон (2011-05-10). «Square Enix композиторларының сериясы: Патшалық жүрегі мен мансабындағы Шимомура». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-09-20. Алынған 2016-02-28.
  30. ^ Гантаят, Анооп (2010-10-27). «Туған күннің 3-ші тақырыбы - бұл« Көздер маған »"". Андриасанг. Мұрағатталды 2012-12-25 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-04-09.
  31. ^ ・ テ イ ル ズ オ ゼ ス テ ィ リ ア 』キ ャ ラ ＆« リ ア ル マ ッ プ ト ル »« や »マ ッ ア ク シ ョ ン« な 新 マ マ テ テ テ テ テ テ テ テ テ テ テ テ テ (жапон тілінде). Фамицу. 2014-06-24. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-07-18. Алынған 2015-01-21.
  32. ^ «3-ші туған күніне арналған түпнұсқа саундтрек». Ойын-OST. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-18. Алынған 2016-02-28.
  33. ^ Superfly - Eyes On Me (初 回 限定 盤) (жапон тілінде). Орикон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-29. Алынған 2016-02-28.
  34. ^ Мейеринк, Стивен (2011-01-23). «3-ші туған күніне арналған OST шолуы». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-09-05 ж. Алынған 2015-04-13.
  35. ^ Джонс, Кристофер (2012-08-01). «Паразиттік кеш - 3-ші туған күн - ерекше саундтрек». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-28.
  36. ^ Наполитано, Джейсон (2010-12-20). «Рождествоға дәл уақыт: 3-ші туған күннің қорқынышты саундтрегі». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-09-09 ж. Алынған 2016-02-28.
  37. ^ Селрям (2012-08-01). «Паразиттік кеш - 3-ші туған күн: Көздер маған - суперфлай шолу». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-29.
  38. ^ Ганн, Патрик (2012-12-31). «Superfly - Eyes On Me Review». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-09-05 ж. Алынған 2016-02-29.
  39. ^ Наполитано, Джейсон (2011-02-04). «Бұл туралы сіздің митокондреяңыз біледі: паразиттік ананың саундтрегі қорабы». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-09-12. Алынған 2016-02-29.
  40. ^ Ганн, Патрик (2014-04-12). «Parazite Eve I & II OST Box шолуы». RPGFan. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-09-20. Алынған 2016-02-29.
  41. ^ Жасылдандыру, Крис (2012-08-01). «Parasite Eve I & II саундтректер қорабына шолу». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-02-29. Алынған 2016-02-29.