Пакоттағы кісі өлтіру - Murder in Pacot

Пакоттағы кісі өлтіру
Mip poster1.png
Әлемдік премьераға арналған постер 2014 Торонто Халықаралық кинофестивалі
РежиссерРауль Пек
Жазылған
НегізіндеТеорема
арқылы Пирол Паоло Пасолини
Басты рөлдерде
Авторы:Алексей Айгуи
КинематографияЭрик Гуйчард
ӨңделгенАлександра Штраус
Өндіріс
компания
ТаратылғанХалықаралық Doc & Film
Шығару күні
  • 5 қыркүйек 2014 ж (2014-09-05) (TIFF )
Жүгіру уақыты
130 минут
ЕлГаити
ТілФранцуз
Гаити креолы

Пакоттағы кісі өлтіру (Француз: Meurtre à Pacot, Неміс: Гаитидегі Морд) фильмі болып табылады Гаити кинорежиссер Рауль Пек. Фильм басты рөлдерді ойнайды Қуаныш Оласунмибо Огунмакин, Алекс Декас, Тибо Винчон, және Сүйкімді Кермонд Фифи және Пек өзінің соңғы деректі фильмінде көрсетілген тақырыптың жалғасы болып табылады, Көмек Mortelle (Өлтіретін көмек), Гаитиге халықаралық көмек туралы 2010 жылғы 12 қаңтардағы жер сілкінісі Нью-Йоркте ашылды Линкольн орталығының кино қоғамы 2014 жылдың ақпанында.[1] Гаити, француз және норвегиялық бірлескен өндірістің жетекші өндірушілері Пек пен Реми Грелле болды.[2]

Дәстүрлі бейтаныс қалаға келетін сюжеттік желісі жер сілкінісі Гаитидің қатты бөлінген сынып жүйесін қалай көтергенін зерттейді, 1968 ж. Жұмбағынан еркін шабыт алынған Теорема итальяндық режиссер Пирол Паоло Пасолини. Пасолини өз романынан бейімделген сол сценарийде жұмбақ бейтаныс адам ойнады Terence Stamp, итальяндық отбасына еніп, үйдің әрбір мүшесін ол келгендей кенеттен және жұмбақ кетуден бұрын азғырады.[3]

Пек фильмінің түсірілім орны, үш деңгейлі вилла, Порт-о-Пренстегі толық қалпына келтірілген Пако маңында орналасқан. Фильмнің алғашқы идеялары дерлік фильм түсіру кезінде Пек осы бай аймақ арқылы күнделікті жүріп өткен кезде пайда болды Көмек Mortelle жер сілкінісі байларға бірдей әсер еткенін көріп.[3][4]

2014 жылдың мамыр айының ортасына қарай фильм монтаждауға дайын болды және режиссер Пектің айтуы бойынша қыркүйек айында аяқталады деп күтілуде Торонто халықаралық кинофестивалі немесе Венеция кинофестивалі[4] және 2014 жылдың соңында шығарылды.[5] Фильм әлемдегі премьерасын 2014 жылы жасады Торонто халықаралық кинофестивалі[6][7] бұл жерде магистрлердің таңдауы[8][9] және 2014 жылдың 5 қыркүйегінде көрсетілді Изабель Бадер театры.[10]

Фильм Панорама санатында көрсетілді 65-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі және оның еуропалық премьерасы 2015 жылдың 7 ақпанында болды CUBIX кинотеатры кезінде Александрплац.[11][12] Хайуанаттар бағындағы екінші көрсетілімге режиссер Рауль Пек, продюсер Реми Грелли және жетекші актерлар қатысты.[13] 10 ақпанда фотокалл және баспасөз конференциядан кейін Grand Hyatt қонақ үй.[14]

Фильмнің халықаралық сатылымын Doc & Film айналысады.[15][16]

Сюжет

Порт-о-Пренс, Хаитидегі орта таптың жоғары деңгейлі жұбы 2010 жылғы жер сілкінісінен кейін өз өмірлерін қалпына келтіруге тырысады. Олар Пакот ауданындағы толықтай қираған сәнді үйінің қирандысында тұрады. Шиеленіс одан да зор, өйткені олардың асырап алған жас ұлдары да жоқ.[17] Жер сілкінісінен кейін көп ұзамай оларға шетелдік мамандар тобы келеді, олар үйді жөндеңдер, әйтпесе қиратылады дейді. Жөндеу үшін біраз ақша табу үшін олар бұрынғы қызметшілердің үйіне көшіп, ұлты белгісіз шетелдік көмек қызметкеріне Алекске әлі де бүтін бөлмесін жалға береді. Гаитиге жақсы ниетпен келген жалға алушы көп ұзамай көршілес тұратын қарапайым, гаитиандық 17 жастағы Андреймас есімді қызмен кездеседі. Ерлі-зайыптылар таңқаларлықтай, ол өзін шетелдік еркектерді қызықтыру үшін өзін Дженифер деп атайтын осы байсалды және бастамашыл жас әйелмен бірге тұрады. Олар қарым-қатынас орнатады, бірақ көп ұзамай оның арамдығы ашылып, біреу өлтіріледі. Бір кездері артықшылығы бар, ал қазір дәрменсіз және қорғансыз иелері бірінші рет Гаити қоғамының қайшылықтарына тап болды.[4][18][19][20]

Кастинг

Еуропалық премьер-постер 65-ші Берлинале

Өндіріс

Фон

Пек апаттың ауыр зардаптарына әдеттегі суреттерден гөрі басқа жолмен барғысы келетінін мәлімдеді лашықтар және панасыздар лагерлері. Ол гүлденген сыныптың құлаған үйлерін, қираған байлықтың таңғажайып бейнесін көріп таңданды.

Рауль Пек сұхбатында:

Көрнекі түрде бұл керемет болды, байлықтың бұл бейнесі толығымен құлдырады. Бұл оқиға көпшілікті қызықтырмады, өйткені сіз Порт-о-Пренс орталығында лагерьлерде, лагерьлерде жақсы бейнелер жасай аласыз.[21] (Visuellement, incroable, cééit incroyable, cette image de la richesse en ruines. Cette histoire n'a pas intéressé beaucoup de gens parce qu'il était de faire de meilleures images dans les bidonvilles, les camps et le center-ville de Port -ау-ханзада.)[22]

Қаржыландыру

Фильм өндірісіне француз телеарнасы қолдау көрсетті Арте,[23] Бүкіләлемдік киноны қолдау (Aide aux cinémas du monde),[24][25] SØRFOND (Норвегиялық Оңтүстік фильм қоры),[26] The Internationale de la Francophonie ұйымы[27][18] және Еуропа Одағы.[19] ЕО ACP Мәдениеттер + бағдарламасы киножобаға 2012 жылы грант бөлді[28][29] оның мақсаты ұсыныста «Гаити киноиндустриясын, атап айтқанда, олардың техникалық дағдылары бойынша нығайту және халықаралық аудиторияны кеңейту» деп сипатталған. Өтініш беруші - Пектің француздық өндіріс компаниясы Барқыт фильм Гаитидегі Figuier Productions және Доминикан Республикасынан Producciones Testimonio серіктестіктері.[30][31] Пектің жеке продюсерлік компаниясы шығарған фильм миллион долларға жетпейтін қаражатпен шығындар қарастырылды 'төмен бюджет Халықаралық стандарттармен салыстырғанда, Пек продюсерлік топқа, онымен бірге оның алдыңғы фильмдерінде жұмыс істеген адамдарға «өте жоғары деңгейде» төлегенімен. Қаржының салыстырмалы төмендігі де «ешкімге жауап бермей, еркін жұмыс істеуге» мүмкіндік берді.[4]

Кастинг

Наурыз айының басында кастинг басталып, 18-27 жас аралығындағы гаитяндық әйелдер мен еркектер фильмдегі басты рөлдердің бірін алу үшін сынақтарға қатысуға өтініш білдірді. Сүйкімді Кермондэ Фифи, жас дебютант актриса және ақын,[32] француз актерлары Алекс Декас пен Тибо Винчонның және неміс-нигериялық Джой Оласунмибо Огунмакиннің жанында ән салатын әнші-композитордың жанында ойнауға сәтті үміткер болды. Айọ,[33] бірінші рет басты рөлде пайда болады.[34][35]

Сценарий

Рауль Пектің айтуынша, сценарий «үш қолмен» жазылған.[4] Гаити жазушысы және ақыны Лионель Тройло[36] және француз сценаристі Паскаль Боницер сценариймен жұмыс жасау үшін Пекпен ынтымақтастықты ұсынды.[3][34]

Музыка және дыбыс

Фильмнің музыкасын Алексей Айгу жазды және саундтрек композитордың басқа кинотуындыларымен бірге CD-де шығарылды (MEURTRE À PACOT (2014) 18. Meurtre à Pacot (сюита) (06:49)).[37] Дыбысты Эрик Бисто мен Бенджамин Лоран жасады.

Түсіру

Ескі зімбір вилласы Пакотта 2002 ж

Түсірілім 2014 жылдың 12 сәуірінде басталып, 9 мамырында аяқталды[5] түсіру бастапқыда 14 мамырға дейін жоспарланғанымен, 67-нің ресми ашылу салтанаты үшін таңдалған күн Канн кинофестивалі.[34] Түсірілім Порт-о-Пренсте өтті.[38][39] Оны бір-екі күнге тоқтату керек болды, өйткені команданың бірнеше мүшелері әсер етті Ағымдағы карантин туралы чикунгуня. Кейде 60-тан 100-ге дейін техниктер, актерлер мен экстременттер көбінесе Гаитиден, сонымен қатар Доминикан Республикасынан, Куба мен Франциядан келген.[4]

Марапаттар мен номинациялар

DVD

Берлиндегі «Filmgalerie 451» неміс DVD жапсырмасы 2016 жылы 3 маусымда фильмі бар қос DVD шығарды. DVD-дискілерде келесі қосымшалар бар: DVD 1-де режиссермен және актерлермен бірге Berlinale 2015-тегі баспасөз конференциясы (42 минут), кинотеатр трейлері және буклет, DVD 2-де Рауль Пектің «Өлтіретін көмек» деректі фильмі (100 минут) ).[42]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "'Нымфоманиак 'фильмі осы көктемде кино қоғамында ашылады «. Линкольн орталығы. 27 ақпан 2014. Алынған 14 мамыр 2014.
  2. ^ Рауль Пектің ең жаңа фильмі - «Пакоттағы кісі өлтіру» - бұл Гаитидегі жұмбақ топтама
  3. ^ а б c Tambay A. Obenson (5 мамыр 2014). «Келесі Рауль Пекке арналған: Гаитиге арналған құпия жұмсақ негізде Пьер Паоло Пасолинидің» теоремасы «'". INDIEWire. Алынған 14 мамыр 2014.
  4. ^ а б c г. e f dimanche (11 мамыр 2014). «Haïti-Cinéma:» Meurtre à Pacot «attu à l'automne 2014 (Texte / Photos / Audio)». AlterPresse. Алынған 14 мамыр 2014.
  5. ^ а б «Haïti-Cinéma: Raoul Peck boucle le tourage de» Meurtre à Pacot"". AlterPresse. 9 мамыр 2014 ж. Алынған 14 мамыр 2014.
  6. ^ Пунтер, Дженни (19 тамыз 2014). «Торонто кинофестивалі құрамды аяқтайды». Әртүрлілік. Алынған 20 тамыз 2014.
  7. ^ Хупт, Саймон (19 тамыз 2014). «TIFF қонақтар тізімінде Голливудтың ондаған ірі есімдерін ашады, оның ішінде кіші Роберт Дауни мен Кейра Найтли». Глобус және пошта. Алынған 20 тамыз 2014.
  8. ^ Торонто халықаралық кинофестивалі: шеберлер »Пакоттағы кісі өлтіру Мұрағатталды 2014-08-21 сағ Wayback Machine
  9. ^ Обенсон, Тамбай А. (19 тамыз 2014). «Рауль Пектің Гаитидегі жұмбаққа бірінші көзқарас, Пьер Паоло Пасолинидің» Теоремасына негізделген «'". Indiewire. Алынған 20 тамыз 2014.
  10. ^ 2014 жылғы ресми фильмдер кестесі
  11. ^ Panorama 2015: Geschichte erzählen, um Zukunft zu gestalten
  12. ^ BERLINALE 2015: «Панорама» фильмінің премьерасы
  13. ^ Шварц, Арно (11 ақпан 2015). «Рауль Пек қайта қалпына келтіріліп, Берлиндегі суретте трембремент пен Хайтиде». La Croix. Алынған 12 ақпан 2015.
  14. ^ "'Пакотаның фотокаллында кісі өлтіру «. Yahoo! Өмір салты, Ұлыбритания және Ирландия. 10 ақпан 2015. Алынған 12 ақпан 2015.
  15. ^ Goodfellow, Мелани (9 қыркүйек 2014). «Doc & Film seals Ұлттық галереясы, әуендер мәмілелері». Халықаралық экран. Алынған 8 желтоқсан 2014.
  16. ^ Doc & Film International күз 2014 сапқа тұру Мұрағатталды 2015-09-23 Wayback Machine
  17. ^ Жас, Дебора (5 ақпан 2015). "'Пакодағы кісі өлтіру: Берлин шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 5 ақпан 2015.
  18. ^ а б Meurtre à Pacot
  19. ^ а б «Haïti-Cinéma: Raoul Peck annonce le turniri à P-au-P de son nouveau film» Meurtre à Pacot"". AlterPresse. 14 сәуір 2014 ж. Алынған 14 мамыр 2014.
  20. ^ Meontre à Pacot au de de Toronto фестивалі
  21. ^ Trenton Daniel (12 сәуір 2014). «Режиссер Рауль Пек Гаитидегі жер сілкінісі туралы драманың түсірілімін бастайды». Ванкувер күн. Associated Press. Алынған 14 мамыр 2014.
  22. ^ Trenton Daniel (11 сәуір 2014). «Рауль Пек турда фильмдер түсірілді», «2010». Le Devoir. Associated Press. Алынған 14 мамыр 2014.
  23. ^ Көркем әдебиет 2014-2015 ARTE
  24. ^ Aide aux cinémas du monde (Әлемдік киноны қолдау) Мұрағатталды 2015-01-06 сағ Wayback Machine
  25. ^ CNC көмекші кинотеатры: 12 және 13 желтоқсан 2013 комиссиялары
  26. ^ SØRFOND қолдау көрсетілетін жобалар
  27. ^ Комиссияның кинемасы 2014, LA FINITION UNICQEMENT-ке көмек
  28. ^ ACPCultures + MEURTRE À PACOT - Барқыт Фильмдер (Франция)
  29. ^ Janvier 2012 CON SUBATTS DE SUBVENTION ATTRIBUÉS EN SEPTEMBRE 2012
  30. ^ ACPCultures + Newsletter # 01 қазан 2012 ж
  31. ^ ACP-EU-дің ACP мемлекеттерінің мәдениет секторын қолдау бағдарламасы ACPCultures + жалпы сомасы 8,3 млн евроны құрайтын 20 жобаны қаржыландырады. Мұрағатталды 2014-05-22 сағ Wayback Machine
  32. ^ Вебер Чарльз (26 қыркүйек 2013). «Mémoire d'une jeune fille cassée». Le Nouvelliste. Алынған 15 мамыр 2014.
  33. ^ UBBA суретшілер агенттігі
  34. ^ а б c «Haoti фильмінің Raoul Peck турнирі». magHaiti. 19 сәуір 2014 ж. Алынған 14 мамыр 2014.
  35. ^ Mistah Cole (15 сәуір 2014). «Нигериялық әнші Айоның» Пакотегі кісі өлтіру «фильмі'". 360nobs.com. Алынған 14 мамыр 2014.
  36. ^ Даниэль, Трентон (12 сәуір 2014). «Режиссер Рауль Пек Гаитидегі жер сілкінісі туралы драманың түсірілімін бастайды». Winnipeg Free Press. Алынған 13 сәуір 2014.
  37. ^ Музыка авторы Алексей АГГУИ
  38. ^ Диу Налио Чери (фото). «Нигериялық-неміс әнші-композиторы Айо, орталық және Гаитилік актриса Лайли Кермонд Фифи кетіп қалды, кинорежиссер Рауль Пекпен сөйлесті». Yahoo. Associated Press. Алынған 14 мамыр 2014.
  39. ^ Диу Налио Чери (фото). «Нигериялық-неміс әнші-композиторы Айо, сол жақта және Гаитилік актриса Сүйкімді Кермонд Фифи, оң жақта» Пакоттағы кісі өлтіру «фильмінің түсірілім алаңында күлімсіреді"". Yahoo. Associated Press. Алынған 14 мамыр 2014.
  40. ^ "" Meurtre à Pacot «saca le meilleur film de la Caraïbe». Радио теледидары Карайбс. 20 қараша 2015 ж. Алынған 21 қараша 2015.
  41. ^ Milo Milfort (19 қараша 2015). "" Meurtre à Pacot «saca le meilleur film de la Caraïbe». Le Nouvelliste. Алынған 21 қараша 2015.
  42. ^ Filmgalerie 451: Мордтағы Пакотта

Сыртқы сілтемелер