Лесли Милн ханым - Mrs. Leslie Milne

Мэри Льюис Харпер Милн ретінде белгілі Лесли Милн ханым (1860–1932) - көп саяхаттап, этникалық халықтар туралы жазған ағылшын антропологы Шан мемлекеті солтүстікте Бирма. Оның ең танымал кітабы, Үйдегі Шандар,[1] ауылындағы Шань халқының мәдени тәжірибелері мен күнделікті өмірі туралы есеп болды Намхам жылы Шан мемлекеті және сол ауылда өмір сүрген бірнеше айға негізделген. Ол сонымен бірге оның авторы болды Шығыс руының үйі,[2] өмірі мен мәдениеті туралы кітап Палаунг және бірінші жазды,[3] және мүмкін жалғыз нәрсе Ағылшын -Палаунг сөздік Туралы жазу Үйдегі Шандар және оның Нью-Йорк Таймс Палаунг грамматикасы туралы кітабында «тайпаның немесе кішкентай ұлттың әдеттері, әдет-ғұрыптары мен діни идеялары туралы Палаунгтарға қарағанда толық, әрі оқылатын мәлімет табу қиын болар еді. »деп шақырды Шығыс руының үйі этнологтарға арналған «ақпарат шахтасы».[4]

Жарияланған еңбектері

  • Үйдегі Шандар, Лондон, Джон Мюррей (1910).
  • Бастауыш палаунг грамматикасы, Оксфорд, Кларендон Пресс (1921). 1921 жылы жарияланған бұл грамматиканың алғашқы сауалнамасы болды Палаун тілі, а. тілі таулы тайпа туралы Шан мемлекеті туралы Бирма және Юннань провинциясы Қытай. Милн ханым саяхаттады Намшан, Палаунг штатының астанасы Tawngpeng, Палангтарға Солтүстік Хсенви, сондай-ақ Палаунгтарға Юннань осы кітапқа материал жинау.
  • Шығыс руының үйі: Шан мемлекетінің палангтарын зерттеу, Оксфорд, Кларендон Пресс (1924).
  • Ағылшын-палаунг және палаун-ағылшын сөздігі, Рангун (1931).

Отбасы

Мэри Милн - қызы Картер Милн және Уильям Милннің әкесінің немересі.

Ескертулер

  1. ^ Милн, Лесли ханым (1910) Үйдегі Шандар Джон Мюррей, Лондон, OCLC  58875322
  2. ^ Милн, Лесли ханым (1924) Шығыс руының үйі: Шань мемлекеттерінің палаунгтарын зерттеу Clarendon Press, Оксфорд, Англия, OCLC  5226811
  3. ^ Blagdeb, C. O. (1933) «Шолу Ағылшын-палаунг және палаун-ағылшын сөздігі" Адам 33: б. 23
  4. ^ де Кей, Чарльз (18 қаңтар 1925). «Палаунгтардың сыпайы әдет-ғұрыптары». The New York Times. б. 51.

Әдебиеттер тізімі

  • Шорто, Х.Л (1973). Кхмер сөздерінің үш семьясы. Шығыс және Африка зерттеулер мектебінің хабаршысы, 36-том No2, 374–81 бб.
  • Гриерсон, Джордж А. (1922). Бастапқы палаунг грамматикасы: кітаптарға шолу. Шығыс және Африка зерттеулер мектебінің хабаршысы, 2-том No 2, 339–40 бб.
  • Ходсон, Т.С (1912). Үйдегі Шандар: кітаптарға шолу. Ұлыбритания мен Ирландияның Корольдік Антропологиялық институтының журналы, 12 том, 27–29 б.

Сыртқы сілтемелер