Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк. - Mohamed v. Jeppesen Dataplan, Inc.

Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк.
Америка Құрама Штаттарының апелляциялық сотының тоғызыншы тізбегі
СотАмерика Құрама Штаттарының тоғызыншы айналым бойынша апелляциялық соты
Істің толық атауыБиням Мохамед және басқалар, Джеппесен Датаплан, Инк.
Дауласқан9 ақпан, 2009 ж
Қайта қалпына келтірілді2009 жылғы 15 желтоқсан
Шешті8 қыркүйек, 2010 жыл
Дәйексөз (дер)614 F.3d 1070
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдар539 F. жабдықтау 2d 1128 (Кал. 2008); 579 F.3d 943 (9-шы 2009 ж.)
Кейінгі әрекеттерСертификат теріске шығарды, 16 мамыр 2011 ж
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Алекс Козинский, Мэри М.Шредер, Уильям С. Кэнби, Майкл Дэйли Хокинс, Сидни Р.Томас, Раймонд С. Фишер, Ричард А. Паез, Ричард С. Таллман, Джонни Б. Роллинсон, Консело М. Каллахан, Карлос Т.Ба
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікФишер, оған Козинский, Таллман, Роллинсон, Каллахан, Бия қосылды
КелісуBea
КеліспеушілікХокинс, оған Шредер, Кэнби, Томас, Паез қосылды

Мохамед және т.б. Jeppesen Dataplan, Inc., келтірген іс Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы (ACLU) бес құрбан атынан ерекше аудармалар қарсы Jeppesen Dataplan, Inc. қызметтерін ұсынған Орталық барлау басқармасы (ЦРУ) аудармаларды орындау үшін қолданылады.

Фон

2006 жылдың қазанында пайда болған мақалаға сәйкес Нью-Йорк, ЦРУ - Jeppesen тұтынушысы. Мақалада компанияның агенттіктің кезектен тыс қызмет көрсету бағдарламасына навигациялық және логистикалық қолдау көрсеткені айтылады.[1] Мақалада Джеппесен ЦРУ-ға «ұшу жоспарларын, басқа елдердің үстінен ұшуға рұқсат беруді, қонақүйлерді брондауды және жердегі экипажды қамтамасыз етуді» қамтамасыз еткені айтылады. Мақалада айтылғандай, есімі аталмаған бұрынғы қызметкер Джеппесеннің басқарушы директоры Боб Овербидің кездесуде: «Біз барлық ерекше рейстерді орындаймыз - сіз азаптау рейстерін білесіз. ... Келіңіздер, олардың кейбіреулері. рейстер осылай аяқталады ... Бұл, әрине, жақсы төлейді ».[2]

2006 жылы 16 қарашада, Халықаралық амнистия компаниясының Халықаралық сапарлар мен ұшуды жоспарлау кеңсесінің алдында демонстрация өткізді Сан-Хосе, Калифорния олардың бағдарламаны орындауға қатысуына наразылық білдіру.[3] 2006 жылдың желтоқсанында Оңтүстік Бей бейбітшілік пен әділеттілікке жұмылдыру тобының өкілдері Сан-Хосе қалалық кеңесінен Джеппесен баннерін қалалық сырғанау алаңынан алып тастауды сұрады. Сонымен қатар топ апта сайын компанияның кеңселерінде күзет өткізеді.[4]

ACLU сот ісі

2007 жылы 30 мамырда ACLU бес адамның атынан Джеппесенді сотқа берді талапкерлер азапталған кім Марокко, Египет және Америка Құрама Штаттарының базасы Ауғанстан. Костюмде 2001 жылдан бастап Джеппесен ЦРУ-дің жасырын кезектен тыс сөйлеу бағдарламасы үшін кем дегенде жетпіс рейске қолдау көрсетіп, шетелдегі тұтқындарды азаптауға жіберген деп айыпталған.[5] Талап арызымен 2008 жылдың ақпанында қанағаттандырусыз қалдырылды АҚШ үкімет, істі қарау барысында анықтайтын теория бойынша мемлекеттік құпиялар және қауіп төндіреді қарым-қатынастар ынтымақтастық жасаған басқа халықтармен.[6][7]

2010 жылдың 8 қыркүйегінде, 6-5 аралығында banc басқарушы, Америка Құрама Штаттарының тоғызыншы айналым бойынша апелляциялық соты сот ісін қанағаттандырудан босатқанын растады,[8][9] және ACLU апелляциялық шағым түсірді жоғарғы сот 2010 жылдың желтоқсанында.[10]

2011 жылғы 16 мамырда Жоғарғы Сот тоғызыншы округтің істі тоқтату туралы шешімін қараудан бас тартты.[11]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джейн Майер (30 қазан 2006). «Аутсорсинг: C.I.A. туристік агенті». Нью-Йорк. Алынған 2 ақпан, 2011.
  2. ^ Шон Белчер (15 қазан 2007). «Шон Белчердің декларациясы». Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 наурыз 2008 ж. Алынған 9 ақпан, 2009.
  3. ^ Калифорния, Сан-Хосе қаласындағы Джеппесен корпорациясындағы демонстрация. Халықаралық амнистия. 17 қараша, 2006 ж.
  4. ^ Кремний алқабының жаңалықтары: Icecapade. Метро газеттері. 13 желтоқсан, 2006 ж.
  5. ^ Генри Вайнштейн (31 мамыр 2007). «Боингтің еншілес компаниясы ЦРУ-дың азаптау ұшуларына көмектесті деп айыпталды». Los Angeles Times. Алынған 2 ақпан, 2011.
  6. ^ Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк., 1128. Төменгі реферат (ND Cal. 2008).
  7. ^ Боб Эгелко (13.02.2008). «Федералдық судья азаптау рейстеріне қатысты сот ісін тоқтатты». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 2 ақпан, 2011.
  8. ^ Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк., 614 F.3d 1070 (9-шы цир. 2010).
  9. ^ Чарли Саваж (8 қыркүйек, 2010 жыл). «Сот C.I.A.-ның азаптауды дәлелдейтін ісін тоқтатты» The New York Times. Алынған 2 ақпан, 2011.
  10. ^ Джоан Бискупич (17 қаңтар 2011 жыл). «Мемлекеттік құпия» қалқанын тексеру Жоғарғы Соттың қарауына жіберілді «. USA Today. Алынған 2 ақпан, 2011.
  11. ^ Тапсырыс тізімі 563 АҚШ (PDF), 2011 жылғы 16 мамыр, алынды 18 мамыр, 2011

Сыртқы сілтемелер

  • Мәтіні Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк., 579 F.3d 943 (2009 ж. 9-шы шілде) мына жерден алуға болады:  CourtListener  Іздеу  Google Scholar  Юстия  Leagle 
  • Мәтіні Мохамед қарсы Джеппесен Датаплан, Инк., 614 F.3d 1070 (9-шы айналым. 2010 ж.) Мына жерден алуға болады:  CourtListener  Google Scholar  Leagle  9-цир.