Марселиноның кереметі - Miracle of Marcelino

Марселиноның кереметі
Marcelino pan y vino.jpg
Испан фильмінің постері
РежиссерЛадислао Вайда
ЖазылғанХосе Мария Санчес-Силва
Ладислао Вайда
Басты рөлдердеРафаэль Ривелес
Антонио Вико
Хуан Калво
Хосе Марко Даво
Авторы:Пабло Сорозабал
КинематографияЭнрике Гернер
ӨңделгенХулио Пенья
ТаратылғанЧамартин (Испания)
United Motion Pictures Ұйымы (АҚШ)
Шығару күні
  • 24 ақпан 1955 (1955-02-24) (Испания)
  • 8 қыркүйек 1955 (1955-09-08) (Италия)
  • 22 қазан 1956 ж (1956-10-22) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
91 минут
ЕлИспания
ТілИспан
КассаESP 97,053,127

Марселиноның кереметі (Испан: Марселино, пан у вино, «Марселино, нан және шарап») - 1955 ж Испан жазылған фильм Хосе Мария Санчес-Силва, оның романы негізінде және режиссер Ладислао Вайда. Ол жұлдызды Рафаэль Ривелес, Хуан Калво (ол 1947 жылы Дон Кихот пен Санчо Панза сияқты бірге ойнады Испан фильмінің нұсқасы туралы Мигель де Сервантес ' Дон Кихот ) және жас бала жұлдыз Паблито Калво (Хуанға ешқандай қатысы жоқ) Марселино ретінде. Музыкалық партитура мен тақырыптық ән - фильм басталғаннан гөрі, іс-қимыл барысында толық айтылады Пабло Сорозабал.

Кітапта да, фильмде де қайта қаралған және жаңартылған оқиға ортағасырлық аңыздан басталады, көптің бірі том болып жиналды. Альфонсо эль Сабио.[1] Бұл сыни және коммерциялық сәттілік болды, ал басқа елдер оның нұсқаларын шығарды.

Сюжет

Оқиға ХІХ ғасырда Испанияда монастырь баспалдақтарында сәби кезінде тастап кеткен жетім Марселиноның айналасында. Монахтар баланы тәрбиелейді, ал Марсельино қатардағы жас бала болып өседі. Оған монахтар «оны алып кететін өте үлкен адам» тұратын монастырь шатырына бармаңыз деп ескерткен, бірақ ол бәрібір жоғары қабатқа ұмтылып, адамды көріп, баспалдақтан құлап кетеді.

Фестивальде Марсельино кездейсоқ кейбір жануарларды босатып жібергенде қиратулар жасайды, ал жаңа жергілікті әкім, монахтар оның дөрекі мінез-құлқы үшін Марселиноны асырап алуға рұқсат бермеген темір ұста, бұл оқиғаны монастырьді жабуға тырысу үшін пайдаланады. .

Берілген үнсіз емдеу монахтардың көмегімен Марсельино тағы бір рет шатырға кіруге батылдықты жинайды, ол жерде богеймен емес, Кресттегі Мәсіхтің әдемі мүсінін көреді. Марцелино мүсіннің аш болып тұрғанын ескертіп, нан мен шарап ұрлап, оны өмірге келген, Кресттен түсіп, баланың әкелгенін ішіп-жейтін мүсінге ұсынады. Мүсін Марселиноның ең жақын досы және сенімді адамына айналады және оған діни тәлім бере бастайды. Марселино өз тарапынан мүсіннің Христ екенін түсінеді.

Монахтар нан мен шараптың жоғалып бара жатқанын байқап, бір нәрсе таңқаларлық екенін біледі де, Марселиноны тыңшылыққа алады. Бірде мүсін Марселиноның бақытты болудың орнына ойға батып, балалы болып жатқанын байқап, оның жақсылығына сый жасағысы келетінін айтады. Марсельино жауап береді: «Мен өз анамды ғана көргім келеді, содан кейін сенікін көргім келеді». Мүсін Марселиноны бесікке бөлейді, Марсельиноға ұйықтауды тапсырады, ал Марсельино бақытты қайтыс болады.

Монахтар шатыр есігінің саңылауы арқылы ғажайыптың куәгері болып, аспан сәулесімен шомылған өлген Марселиноны көруге уақытында жарылды. Мүсін Кресттегі орнына оралады, ал Марсельино капелланың астына жерленеді және қазіргі кезде гүлденіп тұрған монастырьға айналған ғибадатханаға барғандардың құрметіне бөленеді.

Негізгі оқиғаны монах айтып береді (ойнаған) Фернандо Рей ), ол өліп жатқан қызға қонаққа келіп, оған шабыттандыру үшін Марселино туралы әңгімелейді. Фильм монахтардың жаппай монастырьдегі монастырьдағы қазірдің өзінде қайта жөнделген капелласына кіріп, бір рет шатырда тұрған айқышқа: «Біз сен туралы, Ием», содан кейін Марселиноның қабіріне баруымен аяқталады. жақын жерде орналасқан, «Ал сіз туралы, Марсельино».

Кастинг

  • Паблито Калво Марселино ретінде
  • Рафаэль Ривелес Padre Superior ретінде - әкесі Superior
  • Фрай Пуэрта рөліндегі Антонио Вико - Аға есік
  • Хуан Калво Фрай Папилла рөлінде - ағайынды печенье
  • Хосе Марко Даво Pascual ретінде
  • Хуанжо Менендес Фрей Джайлс сияқты
  • Адриано Домингуес монах ретінде
  • Мариано Азана Фрай Мало ретінде - Бауыр Бад
  • Хоакин Роа Фрай Талан рөлінде - ағайынды Дин-Донг
  • Изабель де Помес Мануэльдің анасы ретінде
  • Кармен Карбонелл Альфонса ретінде
  • Карлота Бильбао Николастың әйелі рөлінде
  • Хосе Мария Родригес Монк рөлінде
  • Рафаэль Калво Дон Эмилио ретінде
  • Николас рөліндегі Франсиско Аренцана
  • Антонио Феррандис монах ретінде
  • Хосе Прада Роке ретінде
  • Пуэблерино рөліндегі Франсиско Бернал
  • Хулио Ф. Алиман Эстебан рөлінде
  • Рафаэль Кортес
  • Розита Валеро жас ана ретінде
  • Жозефина Серратоза жеміс сатушы ретінде
  • Тина Видал Альдеана рөлінде
  • Эна Седеньо
  • Роза ретінде Бланка Сендино
  • Мануэль Аталая
  • Адольфо Лопес
  • Rufino Inglés Кеңес мүшесі ретінде
  • Антонио Аллон
  • Хоакин Видриалес жас әкесі ретінде
  • Хосе Ньето азаматтық күзет командирі ретінде
  • Фернандо Рей баяндаушы Монк ретінде
  • Хосе Мария Овиес Мәсіхтің мүсіні ретінде
  • Матильда Ф. Вилярино Марселиноның дауысы ретінде

Мұра

Фильм тарихтағы ең танымал және сәтті испан фильмдерінің бірі болып табылады және АҚШ-та да табысты болған алғашқы испан фильмдерінің бірі болып қала береді.

Фильмнің үш негізгі көрінісі түсірілді Ла Альберка (Саламанка ). Оның Плаза Мэрі алғашқы сахнаның сахнасы ретінде қызмет етеді, онда диктор Фриандо Рей науқас балаға Марцеллиноның оқиғасын айту үшін ауылға түседі. Марсельино өгіздердің қамытын басып қалған соң кабинаға шыққан базардағы көрініс. Ақыры, олар монастырға оралып, олар аталған елді мекендегі Сан-Блас Эрмитажының алдынан өтеді. Монастырға қатысты барлық атмосфера Кристо-дель-Калоко капелласында орналасқан El Espinar (Сеговия ) аймақтағы үлкен берілгендік;

Алайда Мәсіхтің фигурасы Калоконың кескініне сәйкес келмейді, бірақ мүсінші Антонио Симонттың мүсіні және қазіргі уақытта Кармелиттер монастыры Әулие Тереза ​​капелласының құрбандық үстелінде тұр. Дон Бенито (Бададжоз ). Онда фильмнің дыбыс инженерлерінің бірі Мигель Лопес Кабрераның қалауы бойынша аяқталды, оның әпкесі монастырьда монах болған.

Ремейктер

  • A Филиппин қайта жасау Марселиноның кереметі, өзінің алғашқы атауымен, 1979 жылы шығарылды.[2]
  • Итальяндық ремейк, Марцелино, түсінде 1991 жылы шығарылған және бастапқы фильмге қарағанда әлдеқайда аз табысқа жеткен.[3]
  • 2000 жылы Испанияның VIP Toons, Францияның PMMP және TF1 және Nippon анимациясы Жапония сюжеттің алғашқы телехикаясын жасады, сонымен бірге аталған Marcelino Pan y Vino түпнұсқа романнан кейін. 26 сериядан тұратын алғашқы серия (2000-2001 жж.) Бірнеше тілге, соның ішінде француз, испан, тагал, португал және итальян тілдеріне бейімделіп, бүкіл Еуропада сәтті болды. Қосымша 26 сериясы 2004 жылы түсіріліп, 2006 жылы Германияда көрсетілген.[4]
  • Фильм 2009–2010 жылдардағы филиппиндік шабыт болды телесерия, Мамыр Букас Па.[дәйексөз қажет ]
  • Мексикалық ремейк 2010 жылдың 16 желтоқсанында шығарылды, негізгі сюжеттік желісімен және рамкасымен салынған Мексика революциясы 1910 ж.[5]

Марапаттар

Жеңді
Ұсынылды

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Харви, Джессами (2004). «Өлім және сүйкімді жетім: Марселино пан у вино (1954; 1991; 2000)». Роман-зерттеулер журналы. 4 (1): 63–77. дои:10.3828 / jrs.4.1.63. ISSN  1473-3536.
  2. ^ «Marcelino pan y vino». 1979 жылғы 27 сәуір - www.imdb.com арқылы.
  3. ^ «Марцелино». 1991 жылғы 19 желтоқсан - www.imdb.com арқылы.
  4. ^ «Marcelino», Zeichentrickserien.de (неміс тілінде). Тексерілді, 15 қыркүйек 2013 ж.
  5. ^ «Grupo Fórmula». www.radioformula.com.mx.
  6. ^ а б «Канн фестивалі: Марсельиноның кереметі». festival-cannes.com. Алынған 2009-02-01.
  7. ^ «5-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі: жүлдегерлер». berlinale.de. Алынған 2010-12-16.

Сыртқы сілтемелер