Министр-президент - Minister-president

A министр-президент немесе министр президент болып табылады үкімет басшысы бірқатар еуропалық елдерде немесе ұлттық үкіметтерде парламенттік немесе жартылай президенттік олар министрлер кеңесіне төрағалық ететін басқару жүйесі. Бұл балама термин Премьер-Министр, премьер, бас министр, немесе бірінші министр және тақырыбына өте ұқсас министрлер кеңесінің президенті.

Терминология

Ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде ұқсас мекемелер премьер-министрлер немесе бірінші министрлер (әдетте ұлттық деңгейдегі) немесе премьер-министрлер (әдетте ұлттық деңгейде) деп аталуы мүмкін. Көптік жалғауы кейде ан қосу арқылы да жасалады с дейін министр және кейде ан қосу арқылы с дейін президент.

Термин, мысалы, аударма ретінде қолданылады (кальк ) неміс сөзінің Министр.[1]

Австрия

1867 жылдан 1918 жылға дейін үкіметтің бірінші министрі белгілі болды Министр (министр-президент), оған дейін Staatskanzler (штат канцлері). Бүгін Австрияның Федералды үкіметі деп аталады Бундесканзлер (федералды канцлер), ал штат үкіметінің басшысы деп аталады Ландешауптманн (сөзбе-сөз «мемлекет капитаны»), емес Министр.

Қараңыз: Министрлер тізімі - Австрия Президенті.

Бельгия

Министр-президент мерзімі (Голланд: министр-президент, Француз: министр-президент, Неміс: Министр) де қолданылады Бельгия Бельгия үкіметінің басшысын сипаттау аймақ немесе лингвистикалық қоғамдастық, бірақ бас емес Бельгия федералды үкіметі кім деп аталады Премьер-Министр (Нидерланды: министр, Француз: премьер-министр, Немісше: Премьер-министр).

Сәйкес Бельгия конституциясы, федералды премьер-министрді король тағайындайды және федералдық парламент сенім дауысымен бекітеді (іс жүзінде король әдетте жеңген партияның көшбасшысын тағайындайды «форматор» үкімет құру). Кейін федералдық министрлер патшаға адал болуға ант берді. Аймақтардың министр-президенттерін және лингвистикалық қоғамдастықты патша тағайындай бермейді, бірақ оларды өздерінің парламенті тікелей тағайындайды. Аймақтардың министрлері мен лингвистикалық қоғамдастықтардан патшаға ант беруі талап етілмейді, тек өз парламентінде ант береді.

Қараңыз:

Германия

The Министр Президент (жазбаша) Министр неміс тілінде) болып табылады үкімет басшысы және мемлекет басшысы а Германия мемлекеті.Федералды деңгейде федералды үкіметтің басшысы (кабинеттің жетекшісі ретінде бірдей функциясы бар) канцлер немесе федералды деп аталады Канцлер (жазбаша) Канцлер респ. Бундесканзлер неміс тілінде).

Венгрия

Венгрияның атағы үкімет басшысы венгр тілінде miniszterelnök сөзбе-сөз аударылған «министр-президент» дегенді білдіреді. Алайда, «премьер-министр» немесе «премьер» парламенттік жүйеде ағылшын тілді халықтардың үкімет басшысы үшін әдеттегі атақ болғандықтан, «минисзтерельнок» әрдайым дерлік «премьер-министр» деп аударылады.

Латвия

Министр президент болып табылады үкімет басшысы. «Министр-президент» Латвия Конституциясы 1922 жылы 15 ақпанда неміс термині пайда болды Министр (министр-президент) аударылды; мерзім министрлердің президенттері (латыш тілінде) мүшесі ойлап тапты Латвияның Конституциялық Ассамблеясы, Латвия жазушысы Карлис Скалбе.

Нидерланды

Ішінде Нидерланды The Премьер-Министр ресми түрде «министр-президент» деп аталады, дегенмен «премьер» деген бейресми термин жиі қолданылады. Оның міндеттері 1848 жылғы конституцияда «воурзиттер ван де ministraad» (министрлер кеңесінің төрағасы) ретінде белгіленген. Министр-президент атағы 1945 жылдан бері қолданылып келеді және 1983 жылы конституцияға ресми түрде қосылды.

Норвегия

Жылы Норвегия, Видкун Quisling, басшысы бірлескен үкімет кезінде 1942-1945 жж Неміс кәсіп жылы Екінші дүниежүзілік соғыс Министр-президент атағына ие болды (норвег тілінде, министр президент).

Ресей Республикасы

Қысқа уақыт ішінде Ресей Республикасы, министрдің рөлі белгіленді. Александр Керенский уақытша үкіметті басқаруға сайланды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ жалпы зат есімдері неміс тілінде бас әріппен жазылады, бірақ кейде ағылшын мәтіндерінде кіші әріптермен жазылады.