Минерва (Интернеттегі атақты) - Minerva (Internet celebrity)

Минерва (Корей: 미네르바) Интернет болып табылады пайдаланушы аты «желі қолданушысы туралы кім жазды Корея экономикасы және экономикалық саясат туралы Корея үкіметі. Минерваның жазбалары Корея үкіметінің ашуын туғызды, бұл кезде кіру тез басталған кезде Оңтүстік Корея жеңді. Прокурорлар өзін Минерва, Пак Дэ Сун деп санайтын адамды тұтқындады және оны қоғам игілігіне зиян келтіретін жалған қауесеттерді электронды түрде тарату қылмысы үшін айыптады. Минерваның шынайы жеке куәлігі әлі анықталуы керек. Тұтқындау халықаралық бақылауға да ие болды.[1] Минерва мақалаларын орналастырды Даум Агора, Интернеттегі ең үлкен пікірсайыс хабарландыру тақталарының бірі Оңтүстік Корея, 2008 жылдың наурызынан 2009 жылдың қаңтарына дейін.

Минерва Корея экономикасындағы ірі оқиғаларды сәтті болжады және үкіметке де, үй шаруашылығына да шешімдер ұсынды. Оның ескертулеріне қарамастан, Корея үкіметінің экономикалық саясаты қайшылықты болып қала берді, Минерва үкімет саясатының ең ықпалды сыншыларының біріне айналды. Дәл осы фон аясында Минерва «Интернет-экономикалық президент» атанды. Минерваның әйгілі болжамдарының ішінде: күйреуі Lehman Brothers және оның ықтимал салдары және АҚШ долларына қатысты Оңтүстік Корея валюта құнының белгіленген уақыт аралығында күрт төмендеуі.[2]

Белгілі хабарламалар

Lehman Brothers Holdings-ті KDB-нің иелігіне алуға қарсы

Минерва Lehman Brothers Holdings, Inc-ті Корея Даму Банкінің (KDB) иелігіне алуына байланысты алаңдаушылық білдірді. Бұл АҚШ-тың инвестициялық банкінің қаржылық тұрақсыздығы қоғамға белгілі болғанға дейін болды.

Минерваны тұтқындау

2009 жылдың 7 қаңтарында прокурорлар күдіктіні қамауға алды[3] «Интернетте жалған өсек таратқаны» үшін Минерва деп есептелді. Прокурорлар бұл туралы хабарлады жасырын блогер экономист 30 жастағы жұмыссыз адам болған.[2]

Минерва 2008 жылдың 29 желтоқсанында экономика бөлімінде мақала жариялады Даум Agora хабарландыру тақталары. Мақалада Корея үкіметі ірі қаржы компанияларына шұғыл директива шығарды және АҚШ долларын сатып алуға тыйым салу туралы нақты айтылды деп мәлімдеді.[1] Кореяның Стратегия және қаржы министрлігі тез арада үкіметтің мұндай әрекетін жоққа шығаратын мәлімдеме жасады. Бастапқыда Агора посты Даумның қарауынан өткізіліп, кейін автор оны алып тастады. Минерва мақала үшін кешіріммен жауап берді.

Дәл осы мақала прокурорлардың Минерваны тұтқындауға итермелейді делінген. Олар мұны жалған қауесет ретінде қабылдады.

Түпнұсқа мәтін:

2008 ж. 12 월 29 일 오후 2 시 30 분 이후 주요 7 대 기관 및 수출 입.
관련 주요 기업 에게 달러 매수 금지 할 것을 긴급 공문 전송.
- 정부 긴급 업무 명령 1 호 -
중요 세부 사항 은 각 회사 자금 관리 운용 팀 에 문의 문의 바람. 세부 적인 스
은 법적 문제 상 으로 말할 수 없음.
단 한시적 인 기간 내의 정부 업무 명령 인 제한 한다.

— 미네르바 글 모음 제 4 권, 10. 대정부 긴급 공문 발송 - 1 보 (2008-12-29)[a]

Мәтіннің аудармасы:

2008 ж., 29 желтоқсан, сағат 14: 30-дан кейін, 7 негізгі қаржы агенттіктері мен экспорттық-импорттық корпорацияларға доллар сатып алмау туралы шұғыл ресми хабарлама жіберу - Үкіметтің шұғыл іскерлік бағыты №1 -Маңызды мәліметтерді қаржы басқармасы тобынан сұрауға болады корпорация. Толық ақпаратты заңдық мәселелерге байланысты айту мүмкін емес. Бірақ бұл тапсырыс белгіленген мерзімде шектеледі.

— Minerva Writings Collection 4-том, 10-бап, үкіметке жедел ресми нота жіберу - Бірінші баяндама (2008-12-29)[b]

Ақтау үкіметінің шағымы

2009 жылы 20 сәуірде Пак Дэун ақталып, түрмеден босатылды. Соттың уәжі: егер оның қандай да бір мәлімдемесі жалған болса, ол оның жалған екенін білмеді.[4]

Алайда, Оңтүстік Корея заңы прокуратура ақтау үкіміне шағымдануға мүмкіндік береді және олар солай етіп отыр. Апелляциялық шағым 2009-10 жылдың қысында шешіледі деп күтілуде.[5][жаңартуды қажет етеді ]

Даулар

Тұтқындау және сөз бостандығы

Тұтқындауға қатысты көптеген күдіктер мен сындар бар. Мысалы, заң (Электрондық байланыс туралы негізгі заң, Корей전기 통신 기본법; Ханджа電氣 通信 基本法) Минерваның бұзғаны белгілі, мүмкін конституциялық емес.

Электронды машинаны қолдану арқылы қоғам мүддесіне нұқсан келтіру мақсатында жалған өсек таратқан адамға бес жылға дейін бас бостандығынан айыруға немесе 50 000 000 вонға дейінгі айыппұл салуға болады.

— Электрондық коммуникацияның негізгі құқығы 47-бап, 1-тармақ, Корея Республикасы

Минбюн, демократиялық қоғам үшін корей заңгерлері (Корей: 민주 사회 를 위한 변호사 모임) қылмыстық жаза туралы болса да, бұл тармақ бұлыңғыр, бұл Клиренс заңына қайшы келеді, яғни қылмыс туралы заң адамдардың оны түсінуі үшін анық жариялануы керек дегенді алға тартты. Nulla poena sine lege, осылайша бұл тармақ конституцияға қайшы келеді.[6] Және Корея университеті Заң мектебінің профессоры Пак Кын-Син «жалған болып көрінетін сыбыстарға қарсы тұрудың ең тиімді әдісі - сөйлеушіге жаза емес, сөз бостандығын қамтамасыз ету» деді.[7]

Көптеген адамдар Минерваның жазбаларының жалған екендігіне күмәндануда. Үкіметтің айырбас бағамын бақылайтынын көрсететін дәлелдер бар.

Ли Сэк-Хён, конгрессмен Демократиялық партия, үкімет іс жүзінде банктерден доллар сатып алудан бас тартуды сұрады деген уәж айтты. Оның айтуынша, Стратегия және қаржы министрлігі негізгі жеті банктің қызметкерлерін кездесуге шақырды Корея банктер федерациясы жылы Мён-донг 2008 жылғы 26 желтоқсанда. Кездесуде уәкілетті орган олардан доллар сатып алуда өзін-өзі ұстауды сұрады. Ли Сэкхён бұл туралы ол жиналыста болған адамнан тікелей естігенін айтты.[8]

Корея туралы жазатын шетелдік блогерлер үкіметтің пікірлі блогермен жұмысына күмән келтірді. Кейбіреулер бұл Кореядағы сөз бостандығының жойылуын білдіреді деген алаңдаушылықтарын білдіреді.[1][9]

Maeil Business газетіКеліңіздер Минерва

2008 жылы 11 қарашада, Maeil Business газеті Минерваның кім екендігі туралы үкіметтің барлау дереккөзіне сілтеме жасады. Барлау өкілінің «үкімет Минерваны дұрыс ақпарат пен статистикамен қамтамасыз етуі керек еді» деген сөзі оның жеке басын іздеуге себеп болды. Дереккөздің айтуынша, Минерва 50-ші жылдардың басында жеке тұлға, ол биржалық бизнесте шетелде жұмыс істеген. Минерва бұдан кейін экономикаға «ел тыныштық бұйырды» деп ештеңе жарияламайтынын мәлімдеді.

Readme's Minerva

Daum Agora плакаты болды, ол Минерваның алыс танысымын деп мәлімдеді. «Минерва К» сілтемесі оның хабарламасынан шыққан, мұндағы «К» екіліктің алфавиттік баламасы ASCII Минерва өзінің хабарламаларының бірінде қалдырды. Ридмнің хабарламасы ол Минерваның Оңтүстік Кореяның қаржы ортасында танымал және ықпалды тұлға екенін растаған кезде үлкен толқын тудырды.

Шин Донга-ның Минерва К.

Шин Донг (Корей: 신동아), ағымдағы журнал DongA Ilbo Газет Минерваның екі мақаласын жариялады. Бірінші мақалада Минерва өзінің Даум Агорадағы бұрынғы жазбаларын қорытындылады. Екінші мақалада, Парктің тұтқындалуынан кейін ол «Минерва» - бұл іс жүзінде қаржы бизнесіндегі ұлт экономикасымен айналысатын адамдардың шағын тобы. Shin DongA-дан Минерва Парк өз тобына белгісіз болды деп мәлімдеді және ол базалық білімнің жетіспеушілігін анықтады деп айтты.

Shin DongA-ның мақалаларында «K» сілтемесі қайталанғанымен, Readme олардың нұсқасын ретке келтірді Минерва таза ойдан шығарылған. Парк, тұтқындалған адам ешқашан Шин Донға жазбағанын мәлімдеді. Прокурорлар, дегенмен, Шин ДонгА-ның «Минерва К» фильмін тергеу жоспары жоқ екенін мәлімдеді.

2009 жылдың 17 ақпанында DongA Ilbo кешірім жариялады, олардың Minerva K әйгілі Даум Агора жазушысы емес еді және егжей-тегжейлері әлі тергеу үстінде.

Пак Дэ-Сун

Minerva-ның барлық хабарламалары екі IP-мекен-жайдан және бірыңғай кіру идентификаторынан келеді. Прокурорлар бұл критерийге сәйкес келетін бір адамды ғана бөле аламыз дейді. Ұсталғаннан кейін көп ұзамай, прокурорлар Паркке биылғы экономикалық перспектива туралы қысқаша эссе жазуға рұқсат берді. Ол прокурорлар кәсіби түрде жазған деп тапқан бір парақтан тұратын есеп шығарды. Басқалары негізгі білімдегі бірқатар қателіктер мен стильдің жоқтығына назар аударды. Оның Қытай экономикасының өсу қарқыны туралы бақылауы қате болды, ол 2009 жылы теріс болады деп күтті.

Прокурорлар сонымен қатар паркте өзінің хабарламаларында қолданған бірнеше қаржылық жаргондарды сұрау арқылы білімін тексерді: 1) Тобиннің q, 2) BDI және жүк тарифтері, 3) LTCM 1998 жылғы дағдарыс, 4) тарату 5) оффшорлық NDF нарық, және 6) төмен тамшылау. Прокурорлардың айтуынша, ол Тобиннің q-ны еске түсірмеген, бірақ көптеген сұрақтарға жауап берген. Ол 2 және 3 сұрақтарға ұзақ жауап бере алды.

2009 жылдың ақпанында Оңтүстік Кореяның SBS телекомпаниясы (Сеулдің хабар тарату жүйесі ) Минервада арнайы тергеу жүргізді. Олар Паркке прокурорларға ұқсас жазбаша тест тапсырды. Сұрақтар: 1) динамикалық хеджирлеу, 2) иендік тасымалдау және кросс-сауда, 3) BDI және жүк ставкалары, 4) таралу (құрлықтағы және) NDF нарықтық нарықтары арасындағы, 5) 01001011, а екілік код ол өзінің жеке куәлігі туралы хабарламада 2008 жылдың қарашасында кетті. Саябақ 3) және 4) сұрақтарға қанағаттанарлықсыз жауап берді, деп түсіндірді Дамдамдангданг (Корей: 담담 당당) Даум Агорада. Шоуда SBS, дегенмен, Парк - нағыз Минерва деген тұжырымға келді.

Оқиғалардың хронологиясы

  • 2008-3: Минерва, Даумның «Агорасында» Экономикалық пікірталас бюллетенінде жариялай бастайды.
  • 2008-7-14 жж. Минерва, «Үй шаруашылығы тауар бағасының өсуіне жақсы дайындалуы керек», АҚШ-тағы ипотекалық дағдарыстың корейлік отбасыларына ауыр әсерін болжайды.
  • 2008-8-25 жж: Минерва, «Кореяның Даму Банкі 50 миллиард KRW құрайтын улы активтерді қарастыруы керек» деп Кореяның Даму Банкінің Lehman Brothers-ке иелік етуін талап етеді. (Леман акциясы 2008 жылдың 15 қыркүйегінде 90% -дан асты)[10]
  • 2008-8-29: Минерва, қыркүйектің аяғында 1180 ~ 1200 қыркүйектің ортасында KRW-нің АҚШ долларына қатысты 1125-ке дейін көтерілуін болжайды.
  • 2008-9-18 жж.: Минерва, «қысқа мерзімді бағалы қағаздар, өйткені KOSPI 1210 ~ 1235-ке дейін түседі». (KOSPI 1392 жылы болған)
  • 2008-10-6: Минерва Корея-АҚШ валютасын свопсыз KRW 1400-ге дейін өсуі мүмкін деп болжайды (KRW АҚШ долларына қарсы қазан айының соңында 1400-ден асты)
  • 2008-11-3: Әділет министрі «Минерваға» қатысты тергеу амалдарын атады
  • 2008-11-11: «Минерва 50-ші жылдардың басында, құнды қағаздар компаниясында тәжірибесі бар, шетелде жұмыс істеп, жұмыс істеген адам болуы керек» деген пресс-репортаж барлау агенттігіне сілтеме жасап.
  • 2008-11-13: Минерва, жариялауды тоқтататынын хабарлайды.
  • 2008-11-16: Демократиялық баспасөз үшін азаматтар одағы, Минерва сыйлығын берді
  • 2008-11-17: KBS, Current Affairs 360, 'Неге, Минерва бұл құбылыс?' Бағдарламасын таратты.
  • 2008-11-18: профессор Ким, Тэ Дон, Sisa360-пен сұхбатқа байланысты кешірім сұрады (Корей: 시사 360, өзекті сұхбатты продюсер бұрмалап жібергенін айтып, теледидарлық бағдарлама).[11]
  • 2008-12: Shin DongA, аффилиирленген журнал DongA Ilbo, жариялады үлес «Минерва» онымен жасырын байланысқанын дәлелдеп. Пак Дэ Сон Sin DongA-мен ешқашан байланысқа шықпағанын жоққа шығарды[12]
  • 2008-12-24: Стратегия және қаржы министрлігінің қызметкерлері журналистерге ірі импорттаушыларды, экспорттаушыларды, мемлекеттік кәсіпорындар мен қаржы институттарын «қолдау» сұрағанын мойындады.[13]
  • 2008-12-29: Минерва үкіметтің араласуын жариялап, үй шаруашылықтары, шағын және орта кәсіпорындар бұл мүмкіндікті шетелдік валюта бағамдарының өзгеруінен пайда табуы керек деп меңзеді.
  • 2009-1-5: Минерваның соңғы жариялауы, «Біз үміттен үміт артуымыз керек»
  • 2009-1-7: Минерваны прокурорлар тұтқындады
  • 2009-1-8: Стратегия және қаржы министрлігі «Минерваны» пресс-релизде қылмыстық қудалауға араласқанын жоққа шығарды[14]
  • 2009-1-8: Прокурорлар «Минерваға» айып тағуда.[15]
  • 2009-4-20: Пак Дэун ақталып, түрмеден босатылды

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Минерва әдетте мақала жазады.
  2. ^ Корей префиксі '대 -'үлкен', 'ұлы' немесе '(біреуге / адамға)' дегенді білдіреді. Сонымен мақаланың атауын «Ұлы үкімет шұғыл ресми нота жібереді - Бірінші есеп» деп түсіндіруге болады. Мақаланың түпнұсқасы корей оқырмандары үшін де түсініксіз болды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Қаржы блогерінің қамауға алынуы Кореяның адам құқықтары саласындағы ілгерілеуін сынайды CS Monitor
  2. ^ а б Прокурорлар 'Минерва' деген атпен танымал адамды қамауға алды, Ханкёре, 2009-01-09
  3. ^ The Korea Times: Шетелдіктер Минерваны тұтқындауға таңырқап қалды, 2009-01-11
  4. ^ «Сеулдің ашуын келтірген экономикалық блогер ақталды» Чо Сан Хунның мақаласы The New York Times 2009 жылғы 20 сәуір
  5. ^ Кореяның ықпалды экономикалық сарапшысы, Сымды Журнал, қараша 2009 ж.
  6. ^ «Минбюн,» үкімет прокурорларды өлім аузына салып жатыр «» (Корей), Daily Seoprise, 2009-01-09
  7. ^ Парк Кын-Син, «<Арнайы үлес> Кореядан басқа жалған қауесетті жазалайтын ел жоқ» (Корей), Ханкёре, 2009-01-09
  8. ^ Ли Сеок-Хеон, «Гов шындығында доллар сатып алмауды сұрайды» Мұрағатталды 2011-07-22 сағ Wayback Machine (Корей), оңай, 2009-01-10
  9. ^ Шетелдіктер Минерваны тұтқындауға таңырқап қалды, Koreatimes, 2009-01-11
  10. ^ «Леман рекордтық 613 миллиард доллар қарызымен бүктелді». Marketwatch. 2005-09-15. Алынған 2008-09-15.
  11. ^ Профессор Ким «Кешіріңіз, Минерва» Sisa360-пен сұхбат үшін кешірім ... Желі қолданушылары PD-ден кешірім сұрауды талап етеді (Корей), Чосон Ильбо, 2008-11-19
  12. ^ «Минерваның Sin Dong-A өндірістік үлесі. Минерва сұхбат берген жоқ» (Корей), MoneyToday, 2009-01-09
  13. ^ «Сол кезде үкіметке« валюта нарығына интервенция »туралы есеп берілмеген». (Корей), Ханкёре, 2009-01-09
  14. ^ «Прокурорлар» Минерваны шұғыл қамауға алды және сараптама «» (Корей), Дон-А Илбо, 2009-01-08
  15. ^ «Прокурорлар, шұғыл қамауға алынған Минерва» (Корей), Yonhap News, 2009-01-08

Сыртқы сілтемелер