Мидхерст - Midhurst

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Мидхерст (ажырату).

Мидхерст
Midhurst from the South.JPG
Мидхерст оңтүстіктен
Midhurst is located in West Sussex
Мидхерст
Мидхерст
Ішінде орналасқан жер Батыс Сассекс
Аудан3,33 км2 (1,29 шаршы миль)[1]
Халық4,914 (2011)[1][2]
• Тығыздығы1,467 / км2 (3,800 / шаршы миль)
ОЖ торына сілтемеSU885214
• Лондон45 миль (72 км) NE
Азаматтық шіркеу
  • Мидхерст
Аудан
Шир графтығы
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыMIDHURST
Пошталық индекс ауданыGU29
Теру коды01730
ПолицияСусекс
ОтБатыс Сассекс
Жедел жәрдемОңтүстік-Шығыс жағалауы
Ұлыбритания парламенті
Веб-сайтhttp://www.midhurst-tc.gov.uk/
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Батыс Сассекс
50 ° 59′06 ″ Н. 0 ° 44′24 ″ В. / 50.985 ° N 0.740 ° W / 50.985; -0.740Координаттар: 50 ° 59′06 ″ Н. 0 ° 44′24 ″ В. / 50.985 ° N 0.740 ° W / 50.985; -0.740

Мидхерст (/ˈмɪг.сағ.rст/) Бұл базар қалашығы, шіркеу[3] және азаматтық шіркеу жылы Батыс Сассекс, Англия. Бұл Ротер өзені Ішінен 32 миль қашықтықта Ла-Манш, және округ округінен солтүстікке қарай 12 миль (19 км) Чичестер.

Мидхерст атауы алғаш рет 1186 жылы жазылған Middeherst, «ортаңғы орманды төбешік», немесе «(орман) орманды төбелердің арасында» деген мағынаны білдіреді. Бұл ескі ағылшын сөздерінен шыққан орта (сын есім) немесе ортасында (предлог), «ортасында», плюс мағынасын береді хирст, «орманды төбе».[4]

The Норман Әулие Анн қамалы шамамен 1120 жылдан басталады, дегенмен қазірдің өзінде іргетас қаланған. Қамал, Әулие Магдалина мен Әулие Денис приходтық шіркеуі, бұрынғы құлыпқа арналған тоған болған Оңтүстік тоғанмен бірге осы алғашқы кезеңнен қалған үш құрылым ғана. Приход шіркеуі - Мидхерстегі ең көне ғимарат.[5] Дәл сол жақта Ротер өзені шіркеуінде Easebourne, қираған болып табылады Тюдор Каудрей үйі.

Басқару

Ұлттық

Бұрынғы Мидхерсттің парламенттік округы қазір Чичестер Парламенттік округінің сайлау учаскесі болып табылады және 2017 жылдан бастап Қауымдар палатасында ұсынылған Консервативті МП Джиллиан Киган.[6]

Жергілікті

Мидхерст Батыс Сусекс округінің Чичестер ауданының құрамына кіреді Чичестер аудандық кеңесі және Батыс Сассекс округтік кеңесі сәйкесінше. Мидхерстті Чичестер аудандық кеңесінде екі кеңесші ұсынады, олардың екеуі де тәуелсіз.

Приход

Ескі кітапхана, Мидхерст, қазіргі кезде қалалық кеңестің кеңселері

Мидхерст қалалық кеңесі ай сайын жиналады және 15 сайланған мүшеден тұрады. 2015 жылғы мамырдағы сайлау бәсекесіз өтті, өйткені 15 орынға 13 ұсыныс болды, демек, 2 бос орын. Олардың төртеуі әйелдер (31%) болды. Сайлаудан кейін әртүрлі өзгерістер болды. Кеңесті кеңесшілер өздері ұсынған төраға басқарады. Кеңесті екі адамнан тұратын қызметкерлер қолдайды: қалалық кеңсе қызметкері (және жауапты қаржы қызметкері) және қала кеңсесінің көмекшісі. Кеңестің үш комитеті бар: қаржы, активтер және саясат (ай сайын жиналады), қоғамдастық және қоршаған орта (ай сайын жиналады) және жоспарлау және инфрақұрылым, тек негізгі жоспарлау органдарына кеңес беру функциясы бар (Чичестер аудандық кеңесі және Оңтүстік Даунс ұлттық паркі басқармасы ) (екі аптада кездеседі). Жиналыстардың уақыты мен күндері, отырыстардың хаттамалары және басқа ақпараттар Қалалық Кеңестің веб-сайтында орналасқан.[7]

Мидхерст қалалық кеңесі әр желтоқсанда көшеде мерекелік кештер, жыл сайынғы «Мидхерст гүлденуде» байқауын, MADhurst фестивалінің Үлкен финалына сәйкес келетін тамыз банк мерекесінде карнавал шеруін ұйымдастырады (төменде қараңыз) және «Көктемгі тазалық қаланың айналасында. Кеңес қалалық демалыс орны мен қалалық зират үшін жауап береді және әртүрлі жергілікті клубтар мен ұйымдарға гранттар ұсынады.[7]

2014 жылы қалалық кеңес Солтүстік көшедегі Капрон үйіндегі бұрынғы кеңселерінен Нокхут қатарындағы ескі кітапхана ғимаратына көшті. Ғимарат оны ақырында қалалық кеңес сатып алуы үшін Батыс Сассекс округтық кеңесі жалға алады.[8]

Экономика

Мидхерст - бұл көптеген шағын кәсіпорындар, дүкендер, мейрамханалар мен кафелер арқылы өзінің ауылдық ішкі аудандарына қызмет көрсететін базар. Жұмыспен қамту тұрғысынан оның негізгі экономикалық қызметтері мотор механикасы, құрылыс, қонақ үйлер, тамақ пен сусындар мен кеңсе әкімшілігін қоса алғанда көтерме және бөлшек бизнес болып табылады. 2011 жылы оның 4 914 халқы болды, оның құрамында 2 344 үй (орташа мөлшері 2 адам) және 3477 экономикалық белсенді тұрғындары болды. 1027 экономикалық белсенді емес тұрғынның 673-і (65,5%) зейнеткерлер болды.[9]

1913-1985 жылдар аралығында Midhurst кірпіш зауыты, «Midhurst White» кірпішін шығарумен әйгілі, бұрынғыға жақын орналасқан Midhurst ортақ теміржол вокзалы.[10]

Мидхерстің оңтүстігінде, Холмбуш Мүлік пен Кішкентай Мидхерсттің арасында жеңіл өнеркәсіп аймағы бар.

Мәдениет және қоғамдастық

Мәдениет

Midhurst музыкалық, көркемдік және драмалық фестивалі (MADhurst) бұл Midhurst-тің шығармашылық, көркемдік және музыкалық талантын біріктіретін жыл сайынғы қоғамдық шара. Ол әр жазда Мидхерсте және оның айналасындағы бірнеше жерлерде он күн бойы өтеді, карнавал шеруінде тамыздағы банк мерекесінде (қалалық кеңес ұйымдастырады) және Grand Finale мерекесінде дүңгіршектермен, музыкалық фестивальмен, клоундармен, тамақпен және басқалармен аяқталады. Midhurst спорт алаңы. Әр фестивальдің бағдарламасы әр жылы өзгеріп отырады, бірақ әдетте кешкі және түскі уақыттағы концерттер (классикалық, свинг, фольклорлық және джаз), арт-соқпақ, қолөнершілер жәрмеңкесі, кішкентай балаларға арналған «отбасылық көңілді күн», театр және би қойылымдары кіреді , жергілікті бағбаншылардың сұрақтар қою уақыты, қысқа әңгімелер байқауы және шығармашылық шеберлікке арналған көптеген семинарлар, сонымен қатар көрмелер, сыра фестивальдері, викториналық кештер, қазына іздері және басқалары сияқты бірқатар қосымша іс-шаралар. Іс-шара кассаларды басқару, семинарлар ұйымдастыру, PR және әлеуметтік медиада көмек көрсету, қауіпсіздікті қамтамасыз ету және бүкіләлемдік фестивальге қажет барлық нәрсені - шынайы командалық күш-жігерді жұмылдырады.[11]

Midhurst ортағасырлық фестивалі жыл сайын Ескі Қалада мамыр айының басында өтеді, мұнда қайта сахналау, сұңқар аулау, иіру және тоқу демонстрациялары, қолда бар садақ ату, ортағасырлық музыка, дүңгіршектер мен ортағасырлық тамақ бар.

Сәулет мұрасы Мидхерстегі Тудор, Грузия және Виктория ғимараттарының саны айтарлықтай, 94 ғимарат тізімделген. Midhurst қоғамы 1969 жылы осы мұраны сақтауға көмектесу үшін құрылды. Қоғам тарихи немесе қоғамдық мүдделердің жергілікті ерекшеліктерін сақтауға, қорғауға және жақсартуға бағытталған. Ол жоспарлау мен архитектураның жоғары стандарттарын алға тартады және мемлекеттік органдармен байланыста жергілікті ортаны және қолайлылықты жақсартуға тырысады. Екі жылда бір шығарылатын «Midhurst Magazine» журналы жергілікті өткенге, бүгінге және болашаққа қызығушылықты арттыру үшін шығарылады.[12]

Нокаут шаттлдары Midhurst негізіндегі аралас Morris Dancing клубы, жаттығу үшін үнемі кездеседі және көптеген ел фестивальдарында қатысады. Midhurst ойыншылары жыл сайын 3-4 әуесқой драмалық туындыларын ұсынады, Midhurst Art Society және Midhurst Камералар Клубы жыл сайын жазғы көрмелер өткізеді, ал Midhurst хор қоғамы мерзімді риталдарды ұсынады.

Фильмография: 2010 жылы Midhurst телехикаяның түсірілім алаңы болды Фойль соғысы.[13] 2014 жылы Midhurst Together тобы Фаррелл Уильямстің түпнұсқа әні негізінде «Midhurst Happy Video» шығарылымын ұйымдастырды.[14]

Әлеуметтік медиа: Қалада қалалық кеңестің веб-сайты бар интернет бар,[7] туристердің ақпараттық қажеттіліктеріне бағытталған «VisitMidhurst» веб-сайты,[15] қауымдастықтың Facebook парағы,[16] Twitter арнасы[17] және Pinterest парағы.[18] Әлеуметтік желілерде онға жуық қоғамдық ұйымдар да белсенді жұмыс істейді және олардың көпшілігінде веб-сайттар бар.[19]

Қоғамдық нысандар

The Оңтүстік Даунс ұлттық паркі, 2011 жылы құрылған, 87 мильге созылып жатыр Винчестер батыста Истборн және Beachy Head шығыста. Ол тұтасты қамтиды Оңтүстік Даунс, Батыс аймағымен бірге Уальд Даундардың солтүстігінде, солтүстікке қарай Фарнхам маңындағы Элис Холтқа дейін. Саябақтың пейзаждары 1600 км2 құрайды. Ұлттық парк әкімшілігінің штаб-пәтері, Мидхерст, Капрон Хауздағы Оңтүстік Даунс орталығы - бұл қоғамдастық орталығы, Ұлттық парк туралы көрме және жасыл конференциялар орталығы.[20] Оның құрамына Midhurst туристік ақпараттық орталығы да кіреді.

Midhurst Town Trust бұл Мидхерсттің кейбір әлеуметтік нысандарын ұстауға жауапты қайырымдылық. Midhurst Town Trust-тің қайырымдылық комиссарларының схемасы 1910 жылы 4 ақпанда мөрмен бекітіліп, сол уақыттан бастап Trust қызметін бір түзетумен басқарып келеді. Қорғау, басқару және күту үшін сенімге белгілі бір қасиеттер берілген. Ескі ратуша мен базар алаңынан басқа, комиссарлар жылжымайтын мүлік кестесіне акциялар, фунт, коменданттық сағат бағы, корольдік қару-жарақ, таун мэйз және констабельдер штаттары кірді. Қамқоршылар жылына екі рет кездеседі. Қазіргі уақытта алты қамқоршы бар: Манор Лордының бір өкілі (Лорд Каудрей); Мидхерст қалалық кеңесінің үш өкілі; және Мидхерстте тұратын екі таңдаулы қамқоршы.[21]

«Гранж» демалыс орталығы 2014 жылдың 3 наурызында 1960 ж.ж. басталған ғимараттың орнына ашылды.[22] Ол West Sussex County Council-ге тиесілі және Westgate Leisure басқарады. Орталық бірқатар қызметтерді бір шаңырақ астында ұсынады. Бұл көпір, бадминтон, гимнастика, кішкентай бүлдіршіндер, саптық би, йога және басқа көптеген клубтарды қосатын орын. Оған мыналар кіреді: көп мақсатты төрт кортты спорт залы; Technogym заманауи жабдықтары бар фитнес бөлмесі; асқабақтың екі корты және асқабақты қарау аймағы; фитнес және қоғамдық жұмыстар үшін қолданылатын айналары бар би студиясы; сауна, бу бөлмесі және СПА бассейнін қоса сауықтыру бөлмесі; көп мақсатты қоғам залы және қоғамдық бөлмелер; және Wi-Fi қол жетімді бар мен кафе. Нысан оңтүстік тоғанға, ашық демалыс алаңына қарайды.[23]

Қоғамдық денсаулық сақтау мекемелері Додсли-Лейндегі Midhurst қоғамдық ауруханасында ұсынылады.[24] Король Эдуард VII негізін қалаған бұрынғы Midhurst санаторийі 2006 жылы жабылып, содан бері тұрғын үйге ауыстырылды.[25]

Кітапхана: Батыс Сассекс округтық кітапханасының жергілікті филиалы Гранж демалыс орталығында орналасқан.

Тіркеу бөлімі: Батыс Сассекс Регистрінің Мидхерст филиалы Гранж демалыс орталығында орналасқан және туу, некеге тұру және қайтыс болуды тіркеу үшін қосымша жұмыс істейді.

Клубтар мен қоғамдар: Мидхерсте елуден астам клубтар мен қоғамдар бар, олар қоғам өмірінің барлық аспектілерін қамтиды.[26] Олардың қатарына өнер мен қолөнермен айналысатын, қоршаған ортаны қорғау және мұра бойынша, әлеуметтік қолдау және әл-ауқат саласындағы, спорттағы және бос уақыттағы белсенді топтар кіреді.

Тарих

Мидхерст қазіргі кездегі стратегиялық қиылыста Саксон ауылы ретінде дамыды A272 (шығыс-батыс) және A286 (солтүстік-оңтүстік) бағыттар.[27] Онда Рим заманынан бері бір ауыл болған шығар. Норманды жаулап алғаннан кейін Роберт де Монтгомери а мотив пен байли құлыпы қазір Рот өзенінің қиылысуынан қорғайтын солтүстікке, шығысқа және батысқа қарай Ротер алқабының қиылысқан жолдарына және ұзаққа созылатын бөлігіне қарайтын Ротер өзенінің қисық сызығындағы стратегиялық ағын. Сент-Анн шоқысы темір дәуірінің бекінісі болған болуы мүмкін[28]

Мидхерстте ең болмағанда ерте кезден бастап қоныс болғанымен Норман Саксон заманынан бастап, Базар алаңында орналасқан Ескі қаладағы ғимараттар негізінен Тюдордан шыққан. Қаланың осы бөлігіндегі барлық дерлік үйлер XVI ғасырдан бастау алады, ал қазіргі кездегі Spread Eagle Отелі болып табылатын ескі жаттықтырушы сияқты бірнеше ғимараттың бөліктері XV ғасырға жатады. Қазіргі заманғы көрінетін Солтүстік көшеде де қаланың гүлдену кезеңі болған 17-18 ғасырларда классикалық және грузиндік қасбеттердің артына Тюдор ғимараттары салынған.[29] Қалада шашыраңқы 18-ғасырдың бірнеше нақты ғимараттары және Мидхерсттен шығатын негізгі жолдар бойымен террассалық тұрғын үйдің ерекше викториандық және Эдвардиялық құрылыстары бар. 20 ғасырдың ортасында және соңында қаланың оңтүстігінде, Кішкентай Мидхерст, Холмбуш және Фэйрвей аудандарында тұрғын үй құрылысы айтарлықтай дамыды.

Манориалды (қазіргі заманға дейінгі) кезең

1106 жылы Саварикалық фитца Кана (Фицкейн) Мидхерстке және көршілес Эсебурн ауылына жер алды. Генри 1, және 1158 жылы оның ұлы Әулие Аннаның төбесінде бекіністі сарай салды. Кейінірек отбасы де Бохун есімін қабылдады және шамамен 1280 жылы Ротер өзені арқылы Санкт-Анн төбесінен, көршілес Эсебурн приходындағы «Кудрий» деп аталатын жерде тегіс жерге өздерінің басты үйін салу үшін бекіністі сарайдан бас тартты. (ескі французша «жаңғақ тоғайы»).[27] 1284-1311 жылдар аралығында Сент-Анн сарайының қолында болды Дарем епископы, және сол кезеңде негізінен бөлшектелген.[30]

Алайда «Мидхерсттің бұрынғы сарайындағы Әулие Денис шіркеуінің»[31] 1291 жылы жұмыс істегендіктен, жойылудан құтылған көрінеді және 1367 жылы «Кортгрене деген жерде» деп аталады.[32] Құлып қоршауының қазіргі кіреберісінің жанында әлі күнге дейін Court Green деп аталатын үй бар. Осы уақыттан кейін біраз уақыттан кейін Әулие Деннис капелласы қиратылды, ал қайта салынған іргетас құлыптың перде қабырғасынан көрінеді.

Мидхерстегі приход шіркеуі Магдалена әулие Марияға арналған ортағасырлық часовня ретінде пайда болды. Шамамен 1216 жылы Easebourne-де діни қызметкерлер аколлегиясының құрылтайшы жарғысы (шамамен 1230 ж. Бенедиктиндік монастырь ретінде қайта құрылды), Мидхерстті тәуелді капеллалардың қатарына қосады. 1536 жылы Easebourne Priory басылып, Фицвильям отбасына тапсырылған кезде, Мидхерсттегі шіркеу шіркеу мәртебесіне қол жеткізді және айтарлықтай қайта салынды. Әулие Мария Магдалена шіркеуінің Сент-Дениске қосымша бағышталуы (сонымен қатар құлып ішіндегі бұрынғы капелланың бағышталуы) алғаш рет 1764 жылы жазылған.[33]

Кішкентай қала құлыптан тыс жерде дамыды, негізінен оған және оған жақын аумаққа қызмет көрсету, сондай-ақ жергілікті ауылшаруашылық өнімдерінің артық жерлерін базармен қамтамасыз ету үшін. Ол солтүстігінде Таун шалғынына, шығыста Ротер өзеніне және оңтүстікте Ротерға құятын жерге құлап бара жатқан эскарпамен шектелген. Батыста ол 12 ғасырдың аяғына дейін 1,5 метр тереңдіктегі арықпен шектелді, дайка мен паллизада бар, шамамен қазір Duck (немесе Dyke) Lane орналасқан.[33]

Қамалдан басқа, қаланың өсуінің негізгі қозғалтқышы оның тұрақты нарығы болды, ол үшін ең алғашқы сілтеме 1223 жылы берілген. Алғашқы ғимараттардың көпшілігі базар маңында топтастырылған. Бұл үйлер тез бұзылатын материалдардан тұрғызылған, бірде-біреуі тірі қалған жоқ. Көбіне ені алабұға (шамамен 5 метр) болар еді, артында ұзын бақшалары, артқы жолдарға ашылатын. Нарық күндері ел тұрғындары өз өнімдерін ашық аспан астында дүңгіршектерге сатуға әкелетін. Тамақ өнімдерінен басқа негізгі кәсіптер жүн, мата және былғары, сондай-ақ тоқу, ақтау, көрпе тігу және етік тасу сияқты кәсіптер болды. Бұлар көбіне қоршаған ауылшаруашылық аймағында қой бағудың басым болуымен анықталды.[29]

Мидхерст а 'болдытегін аудан 'және 1278 жылы бұл есте жоқ уақыттан бері болды деп айтылды. Оны бургеттер өз араларынан сайлаған сот приставы басқарды. Сот приставы нан мен аленің ассистенуін қамтамасыз ету арқылы нарықты реттеп, жыл сайын екі ал-дегустаторды тағайындай отырып, нарықтық кеңсе қызметін атқарды. Қала мен манораның тиісті құқықтары мен міндеттері туралы даулар 1409 жылы Майкл Багли және тағы алты аты аталған буржесстер өздерінің және олардың ізбасарлары атынан жылына 40 шиллинг төлеуге келіскен, Джордж де Бохун мырзаның келісімімен шешілді. нарықтық ақы алу құқығы үшін Манор және оның мұрагерлері. Бұған жауап ретінде олар үш апталық сотты да өткізіп, Сэр Джонның атына екі «сот күнін» өткізуге міндеттелді. Егер олар бір жыл бойы соттарды өткізе алмаса, келісім күшін жояды, ал егер олар көше мен арықтарды ұстауға немқұрайлы қараса, лордтың манориал офицерлері қылмыскерлерді ұстау үшін жауаптылықта болуы керек, бірақ айыппұлдарды бургерлерге тапсыруы керек. . Бұл келісімді 1537 жылы сарай сатып алғаннан кейін сэр Уильям Фицвильям растады.[30]

Мидхерст алғаш рет Парламент 1301 ж. және 1382 бастап дәйекті түрде ұсынылды. Осы алғашқы кезеңдерден бастап және 1832 жылғы Ұлы реформа туралы заңға дейін қалада парламенттің екі мүшесі болды. Таңдаушылар белгілі бір қасиеттердің иелері болды, олар «несие тастар », осы тастардың бірі қалады және оны Нохуз жүз қатарындағы Ескі кітапхананың (кеңсе кеңселерінің) солтүстігіндегі ғимараттың қабырғасына орнатылған сипаттама тақтасымен көруге болады.

Ерте заманауи кезең

Каудрей үйі Авторы Самуэль Иероним Грим 1781, заманауи Поло Граундтан. Әулие Анн төбесі үйдің дәл оң жағында орналасқан.

Тюдор кезеңінде қалаға ең үлкен әсер еткен оқиға - бұл қайта құру Каудрей үйі 1520 жылдары басталды.[29] Сэр Дэвид Оуэн, заңсыз ұлы Оуэн Тюдор және ағай Генрих VII, қазіргі уақытта Ротер өзенінің бойында, бұрынғы әйелі Мэри Бохун қайтыс болған кезде сатып алған Coudreye деп аталатын ғимараттың орнында, ғимараттың құрылысын бастады. Оның отбасы 1273 және 1284 жылдар аралығында Сент-Анн төбесіндегі алғашқы сарайынан бас тартқаннан кейін түпнұсқа үй салған.[27] Қайта құру 1529 жылдан кейін, сэр Дэвид Оуэннің ұлы оны сэр Уильям Фицвильямға сатқаннан кейін де жалғасты.[34]

Фицвильямдар католиктердің берік отбасы болды және бүкіл уақытта солай болды Ағылшын реформациясы және одан тысқары, Мидхерстті 17 ғасырда католик дінінің орталығына айналдырды.[35] Дегенмен, Фицвильямдар болды сарай қызметшілері ол корольдік отбасымен жалпы жақсы қарым-қатынасты сақтады және монастырларды тарату кезінде айтарлықтай байытудың пайдасын көрді, оның биіктігі 1536 мен 1538 жж.[27] Сондықтан олар мүлік пен оның зәулім үйіне орасан көп ақша сала алды. Шамамен 1540 жылы аяқталған жылжымайтын мүлік жергілікті экономикаға үлкен әсер етті. 200-ге жуық қызметшіні, көптеген отбасы мен қонақтарды тамақтандыру үшін өте көп мөлшерде тамақ қажет болды. Күнделікті негізгі тамақ кезінде 500 адамға дейін отызға жуық бөлек тағамдар ұсынылды. Сол сияқты ғимарат өздері жұмыс істейді, кірпіш пен тасты қолдана отырып, сол уақытта басқа жергілікті ғимараттардың жергілікті өндірісінің материалдарынан (әдетте ағаш жақтаулармен толтырылған) ватт және дауб ), көптеген орта деңгейдегі көлік құралдарын, сақтауды және есепке алуды, қалаға суретшілерді, қолөнершілерді және көптеген мамандарды әкеліп, жергілікті орта таптың дамуына ықпал етуді қажет етеді. Қалада қабырғаға салынған екі сурет бар, олар осында тұрғызылған сол үйлерде жұмыс істейтін суретшілер салған. Бірі - «Зәйтүн және жүзім» мейрамханасы мен барында орналасқан Солтүстік көшенің ғимаратында, ал екіншісі - Элизабет үйінде, Қызыл Арыстан көшесіндегі Аққулар үйінің жанында. Олар зәулім үйдегі жұмыс үшін немесе жалдау орнына боялған суреттер деп ойлайды. Солтүстік көшедегі сурет Ахаб патшаның Натанды отбасылық жүзімдігін тонап жатқандығы туралы баяндайды, бұл қаладағы католиктердің көпшілігі монархтың өз дінін ұстануына тыйым салынғанын сезінетін үмітсіздікті бейнелейді.[29]

Солтүстік көшенің солтүстікке қарайтын бөлігі

Бұрынғы жол бойымен қаланың Easebourne-ге дейін 14-ғасырдың басында өзен жағасында бірінші особняк ғимаратымен басталған жаңа особняға қарай кеңеюі күшейе түсті. Бұл экономикалық кеңеюге ықпал етті, өйткені саудагерлер Каудрей Хауспен қарым-қатынастарын жеңілдету үшін солтүстік көшеде жаңа үйлер мен дүкендер салды. Дәл осы кезеңде саяхатшылардың өсуіне жауап ретінде жаттықтырушы үйі ретінде Angel Hotel салынды. Елу жылдан кейін ол Лондон мен Шығыс Англиядан Плимутқа бара жатқан көптеген қажы әкелерін қабылдады.[дәйексөз қажет ]

Жергілікті еңбек нарығы бұрмаланған, өйткені жұмысшылар әдеттегі міндеттерінен жалданып жұмыс істеуге немесе ғимаратқа үлес қосуға бұрылды.[36] Қала шенеуніктері Midhurst экономикасының нарықтағы дәстүрлі орталығынан алыстап, жаңа динамикалық Каудрай үйіне бағытталуына алаңдаушылық білдірді. Сот приставы мен бургестер сэр Антони Фитцвильямнан ескі қаладағы сауда-саттыққа көңіл бөлу үшін шіркеу маңында базар үйін салуға жер телімін беруді сұрады. Бұл базар алаңында 1551 жылы салынған, содан бері көп өзгергенімен, қазіргі Уалд және Даунленд мұражайындағы базар үйіне ұқсас болып көрінген, бірінші қабатында ашық шығанақтар және қызметтік пайдалануға арналған жоғарғы бөлме.[дәйексөз қажет ]

1605 жылы иесі Каудрей үйі, Энтони-Мария Браун, 2-ші виконт Монтагу, байланысты қысқа уақытқа қамауға алынды Мылтық учаскесі. Ол плоттер ретінде күдіктенді, өйткені оның католик діні және бірнеше белгілі плоттермен байланысы болды. Басқалармен қатар, ол қысқа уақыт жұмыс істеді Гай Фокс, Шығыс Суссектегі Льюстің тумасы, жаяу жүргінші ретінде. Сонымен қатар, ол одан аулақ болды Парламент ескертуінен кейін 5 қарашада Роберт Кейтсби, сюжет жетекшісі. Энтони-Мария Браун Лондон мұнарасында бір жылдай болды, 1629 жылы қайтыс болды және Мидхерст шіркеуінде жерленген. Кейінірек 17 ғасырда бұл ықпал бәсеңдей бастады. 1621 жылға қарай қырыққа жуық үй шаруашылықтары болды recusants Мидхерстте. 1634 жылы бір Джон Арисманди Джон Коуп пен Ричард Шеллиді қайтыс болғаннан кейін белгілі бір ақшаны басқаруға Мидхерст кедей католиктерін діни қызметкермен қамтамасыз ету үшін тағайындады, оның жаны мен 'менің мырзаларымның ата-бабалары' үшін апта сайын көпшілік жиналсын деп. Бұл іс 19 ғасырда ескі үйдің мұржасында розарийлермен және басқа діни заттармен жасырылған қораптан табылған.

1630 жылдардың ортасында сэр Энтони Браун сәнді аспазшы жұмысқа орналасты, Роберт Мэй Cowdray House-та бас аспаз болу. 1565 жылы ол алғашқы британдық аспаздардың бірін шығарды - Орындалған аспаз.[37][38]

1637 жылы шіркеулік сот ісі Мидхерсттің шіркеулерін ойнады крикет жексенбі, 26 ақпан күні кешкі намаз кезінде (Джулиан), спорттың алғашқы сілтемелерінің бірі.[39]

17 ғасырдың ортасына таман Англикан шіркеуі жақсы қалыптасты және католицизм азая бастады, дегенмен отбасылардың төрттен бірі католик болып қала берді, ал 30 жылдан кейін олардың үлесі Конформист емес отбасылар. 1642 жылы, кезінде Ағылшын Азамат соғысы, 'Наразылық «Англикан шіркеуін қолдауға Мидхерстегі 207 адам қол қойды, бірақ 54» паписттер «оған қол қоюдан бас тартты. Екі күннен кейін олардың 35-і, мүмкін, Рим сенімін айыптайтын арнайы ережені қоспағанда, қол қойды, сонымен қатар олардың саны тең болатын рецепторлар бар Эйзурндегі әріптестері сияқты. 1676 жылға қарай конформистердің (англикандықтардың) болжамды саны 341, римдік католиктердің 56, ал конконформистердің 50 деп есептелген.[30]

1672 жылы бай жергілікті жамылғы жасаушы Гилберт Ханнан базар үйінің жоғарғы бөлмесінде он екі кедей ұлға арналған гимназия құрды.[дәйексөз қажет ] Бұл мектеп қазіргі Мидхерст Ротер колледжінің алдыңғы кезеңі.

Қазіргі кезең

1831 жылы тек 41 сайлаушы болды және Мидхерст а деп саналды шірік аудан. Ішінде Реформа туралы заң 1832 жылғы Мидхерст Парламенттің бір мүшесіне дейін қысқарды және сайлау округы кеңейтіліп, айналасындағы ауылдардың көп бөлігі қамтылды.

Каудрей үйі мен жылжымайтын мүлік Монтагу отбасына тиесілі болды, оны 1843 ж. Дейін сатып алған Эгмонттың 6 графы, оны 1910 жылы сатқан сэр Витман Дикинсон Пирсонға, ол 1917 жылы Вискотт Каудрейге айналды. Қазіргі иесі - 4-ші висконт.

Сент-Анн төбесінің оңтүстігінде пристанға іргелес жатқан газ қондырғысы болған.[40]

2002 жылы, Ел өмірі Журнал Midhurst-ті Ұлыбританияда өмір сүруге арналған екінші орын деп бағалады Элнвик.[41]

Геология

Мидхерст орналасқан Уалден Оңтүстік Даун мен Төмен Вельд арасында орналасқан Гринсэнд: яғни, Даунның ашық домалайтын бортастары мен құмтастар мен саздар Мидхерсттің айналасында және әсіресе солтүстігінде тығыз орманды беткейлермен, төбелермен және тік аңғарлармен өрнектелген батыс Уилд. Мидхерст маңындағы қатты геология бүкіл Сассекс сияқты шөгінді жыныстар болып табылады. Мидхерст арқылы Солтүстікке қарай Мидхерст арқылы солтүстікке қарай Уалдқа қарай түсетін тастар біртіндеп ескіреді. Қалашықтың тарихи өзегі толығымен дерлік Төменгі Гринсанд тобының (Төменгі Бор) құрамына кіретін Сэндгейт формациясында (немесе кереуеттерде) жатыр, ал оңтүстік қала маңы Folkestone формациясының құмтастарында салынған. Мидхерст аймағының дрейфтік геологиясына Ротер өзені мен оның салалары бойынша ағып жатқан аллювий және қиыршықтастар, құмдар мен құмдардың ілеспе террасалық шөгінділері кіреді.[33]

Көрнекті орындар

Оңтүстік тоған

Оңтүстік тоған - Мидхерстегі екінші көне құрылым, ол Әулие Анн қамалынан кейінгі екінші орында: оны 12 ғасырдың басында құлып үшін балық аулайтын тоған ретінде бөгет салынған деп ойлайды. Батыста Оңтүстік диірмен 1284 жылы өмір сүріп, басында жүгеріні ұнтақтауға пайдаланған. 1634 жылы ол байыту фабрикасына, ал 1800 жылдардың ортасында қайтадан тері өндірісіне айналды.[42] Су қоймасы жасыл желектің геологиясына байланысты шөгуге бейім, ал соңғы жылдары ластанған және жансыз болып келеді, көбіне жасанды тамақтандыру нәтижесінде үйректердің шектен тыс көп болуына байланысты.[43] Оңтүстік тоған тобы 2012 жылы Оңтүстік тоған айналасындағы аумақты сақтау және дамыту мақсатында құрылды жабайы табиғат дәлізі. Іс-шараларға тазарту кештері, судың сапасына мониторинг, ақпараттық бюллетеньдер, келіссөздер, хабарлау және түсіндіру тақталарын жүргізу кіреді. Тоғандардың бүкіл өмірін қамтамасыз етуге қабілетті, табиғи экологияны қалпына келтіру үшін қамысты және суармалы төсектерді тереңдету мен құруды қамтитын күрделі жөндеу жұмыстары 2014–2015 жылдары Оңтүстік Понд тобының басшылығымен қоғамдастықтың қолдауымен жүргізілді.[44]

Midhurst соғыс мемориалы

Midhurst соғыс мемориалы Midhurst приходтық шіркеуінің сыртында, Қызыл Арыстан көшесі мен Шіркеу Хиллдің қиылысында, базар алаңына жақын жерде орналасқан. Бұл қалаға майор Гарольд Пирсон сыйға тартқан жерді алып жатыр. Жергілікті тас қалаушы Перси Оливер мырзаға (1885–1949) Лондондағы Адмиралтия аркасын жобалаған Сэр Эштон Уэббтің жобасына сәйкес мемориалды салу және оюды тапсырды.[45] Соғыс мемориалы 1923 жылы ашылды. Ол шіркеудің керуенінің осінде орналасқан және төртбұрышты тірекке орнатылған төртбұрышты тіректен тұрады, ол сегіз қырлы негізге қиыршықтас, тас төселген жерде екі қадамнан тұрады. Ол киінген құмтастан, мүмкін, жергілікті карьерден салынған. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде құлаған елу адамның есімдері олардың қызметімен немесе полкімен бірге бағананың солтүстік және оңтүстік беткейлеріне бекітілген әктас тақталарында жазылған. 1929 жылы емен бағаналары мен тізбектерін орнату туралы ұсыныс өзіндік құнына байланысты алынып тасталды. 1947 жылы сәуірде Екінші дүниежүзілік соғыста қайтыс болғандардың есімдерін қосу туралы шешім қабылданды, ал Оливер мырзадан Соғыс мемориалына планшет орнатуды сұрады. Алайда бұл панельдерді қосуға 1960 жылы ғана келісім жасалды, ал жұмыс 1962 жылы аяқталды. 2014 жылы Ауған соғысында қаза тапқан сарбаздың есімі іргеге қосылды. Еске алу кешені қалалық тресттің қарауында.[46][47] Жыл сайын еске алу жексенбісінде Британдық Корольдік Легионның Мидхерст филиалы Соғыс мемориалында еске алу қызметін ұйымдастырады.

Тізімделген ғимараттар

Мидхерсте 94 ғимарат бар Тарихи Англия ерекше архитектуралық немесе тарихи қызығушылыққа ие, ал Әулие Анн сарайының жер жұмыстары мен қирандылары а деп белгіленді Жоспарланған ескерткіш. Магдалена мен Әулие Денис шіркеуінің шіркеуі және Спред Бүркіт Қонақ үйінің екеуі де II дәрежеде *, ал қалғаны II дәрежеде. Тіркелген ғимараттардың кем дегенде 42-сі Ескі қалада орналасқан. Тізімделген ғимараттардың екеуі 1500-ден бұрын пайда болды; алтауы - 16 ғасыр; 30 - 17 ғасыр; 32 - 18 ғасыр; 22 - 19 ғасырдың басында; біреуі - 1841–1880 жылдар; және бір (а телефон жәшігі ) 1914–45 жылдар аралығында. Бұл 1935 жылы енгізілген K6 моделі болғандықтан, ол осы кезеңнің соңғы онжылдығына сәйкес келуі керек.[33][48]

Көлік

Теміржол

Сондай-ақ оқыңыз: Midhurst теміржолдары
(LBSCR) станциясындағы патша пойызы 1907 жылға дейін

Мидхерст үш жолмен байланыстырылды, біреуі Пулборо 1866 жылы біреуі Питерсфилд 1864 жылы және біреуі Чичестер 1881 ж. Чичестерден Мидхерстке дейінгі жол 1935 жылы жолаушыларға, 1951 жылы тауарлар тасымалы үшін жабылды.

Екі станция болды, Лондон Брайтон және Оңтүстік жағалау теміржолы (Чичестер Пулбороға) және Лондон және Оңтүстік Батыс теміржолдары. Барлық жолаушылар тасымалы LB & SCR станциясында 1925 жылы Оңтүстік теміржолмен шоғырланған. Соңғы жолаушылар пойыздары 1955 жылы жүрді. Пулборо қаласынан 1964 жылға дейін жүк тасымалы үшін желі ашық қалды.

Жол

The A272 қала шығысы мен батысы арқылы өтеді. The A286 солтүстігі мен оңтүстігі арқылы өтеді.

Қалашыққа төрт тұрақты автобус маршруты қызмет көрсетеді. Stagecoach нөмірлері Чичестерге дейін 60, Хаслемере арқылы Гилдфордқа дейін 70 және Петворт арқылы Уортингке дейінгі нөмірлермен жұмыс істейді; Эмсворт 92-ді Рогат арқылы Петерсфилдке жеткізеді.[49]

Білім

Қаладағы орта мектеп Midhurst Rother колледжі. Ол 1672 жылы құрылған бұрынғы гимназиядан шығады Академия мектебі 2009 жылдың қаңтарында гимназия мен Midhurst орта мектебі жабылғаннан кейін пайда болды. 2012/13 жылы оны Офстед «көрнекті» деп атады.[50] Қыздар алғаш рет мектепке 1956 жылы қабылданды.

Мидхерстте мемлекеттік бастауыш мектеп, Эшфилд Роудта Англия шіркеуі бастауыш мектебі бар. Су жинау аймағындағы басқа мемлекеттік бастауыш мектептер арасында Эсебурн және Стедхэм мектептері бар. Эйсбурнде жеке қылқан жапырақты бастауыш мектебі де бар.

Діни сайттар

Midhurst деканаты - бұл Деканат туралы Англия шіркеуі Мидхерст пен Ротер аңғарындағы 22 шіркеуден тұрады Питерсфилд.

Магдалена және Сент-Денис шіркеуі, Мидхерст (NHLE коды 1234717)

Англикан приходтық шіркеуі - Магдалена мен Сент-Денис, оңтүстік жағында кейбір ескі бөліктерді сақтайтын базар алаңында. Шіркеудің іші көп қалпына келтірілді және өзгерді, ал оның аздаған дәлелдері бар ортағасырлық мұра. Тұрады канцель және Nave Екі жағынан дәліздермен қоршалған шіркеу негізінен қайта қалпына келтірілді Перпендикуляр соңына қарай 1422 ж Генри V Патшалық. Мұнараның негізі - 13 ғасыр. Мұнараның жоғарғы жағы, оңтүстік кеме мен канцелярлық аркадтар - 16 ғасырда перпендикуляр стиль. Ғимараттың қалған бөлігі 1882 ж. Немесе одан кейінгі.[51][52]

Рим-католиктік шіркеуінің шіркеуі - Боптон Рождестегі Божественная Ана Шіркеуі және Ассизидің Әулие Франциск шіркеуі, 1957 жылы салынған, 1869 жылы К.А. салған Румбольдс шоқысында бұрынғы шіркеудің орнына салынған. Баклер ерте ағылшын стилінде, қазір Wheatsheaf пабының бөлігі. Жаңа ғимарат шеңбер сегменті түрінде құмтастан, шығыс апсисін құрайтын дөңгелектелген нүктесі бар. Батыс доға тік тас қанаттармен жеті бөлікке бөлінген, олардың алтауы әйнектелген, орталық бөлігінде есігі жоғарыда Мадонна мен Чайлд бар. Құрбандық үстелінің үстінде дөңгелек жарық сәулесі бар. Крест бекеттері бүйір қабырғалар бойымен үздіксіз тас жолақта ойылған. Шіркеумен ашық колонна арқылы байланысқан биік бөлек қоңырау мұнарасы бар.[53][54]

Midhurst Methodist Church - ескі гимназия ғимараттарының солтүстігінде кірпіштен жасалған вагондар бар тас тас қалау ғимараты. Готикалық стильдегі үлкен батыс терезе Каудрей үйінің қирандыларына қарайды.

Спорт

2015 жылдың сәуірі, Midhurst CC I Anson лигасындағы Headley 3-ке қарсы ойын

Midhurst спорт қауымдастығы (MSA) арендаға иелік етеді, Midhurst спорт алаңында, Каудрэй қирандыларының жанында орналасқан спорт павильонын басқарады және ұстайды. MSA сонымен қатар Midhurst Cricket, регби және стулбол клубтарының қолшатыр тобы болып табылады, олар қазіргі уақытта ойын алаңдары үшін жеке жалдау шарттарын ұстайды.[дәйексөз қажет ]

The Мидхерст және Эйсбурн футбол клубы Бұл лигадан тыс футбол командасымен, іргелес Эсебурн ауылындағы Додсли жолында жермен. Сонымен қатар клуб басқаратын әртүрлі жасөспірімдер футбол командалары және 50-ден асқандар мен жарақат алғандар үшін жаяу футбол клубы бар.

Көрнекті адамдар

  • Генрих VIII оның ұлы Мидхерстке 1538 және 1545 жылдары барды Эдуард VI 1554 жылы және оның қызы келді Елизавета I 1591 ж.[27]
  • Чарльз Джеймс Фокс 1768 - 1774 жылдар аралығында Мидхерст үшін парламент мүшесі болған.[55]
  • Ричард Кобден, саясаткер және жетекші қайраткері Жүгеріге қарсы заң лигасы жанында туылды Хейшотт 1804 жылы Мидхерстегі мектепке барып, кейінгі өмірінің көп бөлігін Данфорд фермасындағы Хейшотттағы отбасылық үйінде өткізді.[56]
  • Сэр Алек Гиннес, Экран және сахна британдық актері Эдвард VII ауруханада 2000 жылы 86 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болды.[дәйексөз қажет ]
  • Уэллс, 1882 және 1883 жылдары Мидхерст гимназиясының оқушысы, содан кейін тәрбиешісі болған эссеист және романист.[57][58] Мидхерст Веллдің бірнеше романдарында «Уимблхерст» рөлін атқарады, мысалы Тоно-Бунгай.
  • Аня Сетон оның романын зерттеумен айналысатын Spread Eagle қонақ үйінде болды Жасыл қараңғылық, Англияның Тюдор қаласында орнатылған және онда Каудрей үйі, Сент-Анн шоқысы және Спред Бүркіт ерекше орын алады.[59]
  • Хью Поллард (барлау қызметкері), авантюрист, атыс қаруы бойынша сарапшы және құпия агент, WW2-ден кейін Midhurst-қа зейнетке шықты. [60]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б «2001 жылғы санақ: Батыс Суссекс - шіркеу тұрғындары» (PDF). Батыс Сассекс округтік кеңесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 8 маусымда. Алынған 9 мамыр 2009.
  2. ^ «Midhurst - Ұлыбританиядағы санақ деректері 2011». Ukcensusdata.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 15 қазан 2015.
  3. ^ «GENUKI: Midhurst». Алынған 8 қараша 2018.
  4. ^ Миллс, А.Д., Британдық жер атауларының сөздігі. Тексерілді, 3 маусым 2015 ж.
  5. ^ Харрис, Роланд Б (2010). «Midhurst. Тарихты бағалау туралы тарихи есеп». Шығыс Сассекс округтік кеңесі, Батыс Сусекс округтік кеңесі және Брайтон мен Хов қалалық кеңесі. б. 22. Алынған 7 маусым 2015.
  6. ^ «Джиллиан Киган депутат». Ұлыбритания парламенті. Алынған 14 қазан 2017.
  7. ^ а б c «Midhurst Town Council - Midhurst үйі». Midhurst-tc.gov.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  8. ^ «Бұрынғы Midhurst кітапханасы жаңа парақты аударды - Midhurst and Petworth Observer». Midhurstandpetworth.co.uk. 28 қараша 2014 ж. Алынған 15 қазан 2015.
  9. ^ «Midhurst - Ұлыбританиядағы санақ деректері 2011». Ukcensusdata.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 15 қазан 2015.
  10. ^ Клок, Джордж (2000). "Midhurst Whites Brickworks" (PDF). Сассекс Индустриалды тарихы. Суссекс өндірістік археология қоғамы. 24-28 бет.
  11. ^ "The MADhurst Festival: a community event for the creative arts". Madhurst.co.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  12. ^ "Midhurst Society". Midhurst Society. 15 тамыз 2015. Алынған 15 қазан 2015.
  13. ^ "Foyle's War Series 7,Foyles War Filmed 2009 Midhurst,ITV 2010". Violetdesigns.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 15 қазан 2015.
  14. ^ "Picture Gallery: Midhurst films Happy video – Midhurst and Petworth Observer". Midhurstandpetworth.co.uk. 24 сәуір 2014. Алынған 15 қазан 2015.
  15. ^ "Welcome to the Midhurst tourism website". Visit Midhurst. 7 наурыз 2015. Алынған 15 қазан 2015.
  16. ^ "Midhurst, West Sussex". Facebook.com. 11 қазан 2015. Алынған 15 қазан 2015.
  17. ^ "Midhurst UK (@MidhurstUK)". Twitter. Алынған 15 қазан 2015.
  18. ^ "Midhurst West Sussex on Pinterest". Pinterest.com. Алынған 15 қазан 2015.
  19. ^ "Bringing Midhurst Together: a list of Clubs, Societies and Groups that meet in Midhurst" (2015). Produced by the Midhurst Together Group
  20. ^ "Discover – South Downs National Park Authority". Southdowns.gov.uk. 20 маусым 2014 ж. Алынған 15 қазан 2015.
  21. ^ "Midhurst Town Trust". Midhurst Town Square. 4 ақпан 1910. Алынған 15 қазан 2015.
  22. ^ [1] Мұрағатталды 15 желтоқсан 2013 ж Wayback Machine
  23. ^ «Грандж». Westgate leisure. 3 наурыз 2014 ж. Алынған 15 қазан 2015.
  24. ^ "Midhurst Community Hospital". NHS. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 15 қазан 2015.
  25. ^ "Plans for King Edward VII hospital site approved". BBC News.
  26. ^ Bringing Midhurst Together: a list of Clubs, Societies and Groups that meet in Midhurst" (2015). The Midhurst Together Group.
  27. ^ а б c г. e "History | Cowdray Estate". Cowdray.co.uk. 31 наурыз 2007 ж. Алынған 15 қазан 2015.
  28. ^ "Midhurst Society – St Ann's Hill" (PDF). Алынған 16 мамыр 2014.
  29. ^ а б c г. Tudor Midhurst. A Midhurst Society Publication (brochure). 2nd Edition 2009
  30. ^ а б c "Midhurst", жылы Сассекс округінің тарихы: 4 том, Чичестерді зорлау, ред. L F Salzman (London, 1953), pp. 74–80 [accessed 28 May 2015].
  31. ^ Suss. Rec. Soc. xlvi, 315. Footnote 4 in "Midhurst", жылы Сассекс округінің тарихы: 4 том, Чичестерді зорлау, ред. L F Salzman (London, 1953), pp. 74–80 [accessed 28 May 2015]
  32. ^ Кал. Инк. сағ. xii, 127. Footnote 5 in "Midhurst", жылы Сассекс округінің тарихы: 4 том, Чичестерді зорлау, ред. L F Salzman (London, 1953), pp. 74–80 [accessed 28 May 2015]
  33. ^ а б c г. Roland B Harris (January 2010). "Midhurst Historic Character Assessment Report" (PDF). Westsussex.gov.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  34. ^ Footnote 52 in "Midhurst", жылы Сассекс округінің тарихы: 4 том, Чичестерді зорлау, ред. L F Salzman (London, 1953), pp. 74–80 [accessed 28 May 2015]
  35. ^ "Midhurst | British History Online". British-history.ac.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  36. ^ Tudor Midhurst: A Midhurst Society Publication. 2nd Edition 2009
  37. ^ O'Flynn, Maurice. "England's First Celebrity Chef". champchefs.com. Тексерілді, 30 маусым 2011 ж.
  38. ^ FoodReference.com. "The Accomplisht Cook, 1665–1685". foodreference.com. Тексерілді, 30 маусым 2011 ж.
  39. ^ McCann T (2004) Он сегізінші ғасырдағы Сассекс крикеті, p.p. xxxviii–xxxix. Sussex Record Society.
  40. ^ Boxall, Ronald (2003). A Midhurst Lad: A Sussex Childhood from the Mid 1920s to the Late 30s - Ronald Boxall - Google Books. ISBN  9781904278313. Алынған 10 ақпан 2019.
  41. ^ «Ұлыбританияда тұруға ең жақсы жер». Ел өмірі. Алынған 15 қазан 2015.
  42. ^ "History of the Pond | South Pond Group". Southpond.co.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  43. ^ "Duck Feeding | South Pond Group". Southpond.co.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  44. ^ "RESTORATION WORK 2014 | South Pond Group". Southpond.co.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  45. ^ "Midhurst war memorials | Rother Valley War Memorials". Ww1memorials.midhurstu3a.org.uk. 20 маусым 2014 ж. Алынған 15 қазан 2015.
  46. ^ "History of the Midhurst War Memorial | Rother Valley War Memorials". Ww1memorials.midhurstu3a.org.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  47. ^ «Соғыс мемориалы». Midhurst Town Square. Алынған 15 қазан 2015.
  48. ^ "Listed Buildings in Midhurst, West Sussex, England". Британдық тізімделген ғимараттар. Алынған 15 қазан 2015.
  49. ^ "List Transport Services". Carlberry.co.uk. Алынған 15 қазан 2015.
  50. ^ "Midhurst Rother College > Home". Mrc-academy.org. Алынған 15 қазан 2015.
  51. ^ Нейн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Англия құрылыстары: Сусекс. Хармондсворт: Пингвиндер туралы кітаптар. б. 271. ISBN  0-14-071028-0.
  52. ^ «Тарих». Midhurst Parish Church. Алынған 10 маусым 2018.
  53. ^ Нейн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Англия құрылыстары: Сусекс. Хармондсворт: Пингвиндер туралы кітаптар. 271–2 бб. ISBN  0-14-071028-0.
  54. ^ "ENGLISH HERITAGE REVIEW OF DIOCESAN CHURCHES 2005 (EXTRACT)" (PDF). Ағылшын мұрасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 29 маусымда. Алынған 20 ақпан 2011.
  55. ^ Mitchell, Leslie (1992). Charles James Fox.
  56. ^ Морли, Джон (1905). Ричард Кобденнің өмірі. Лондон: Т.Фишер Унвин. бет.1 -5.
  57. ^ Smith, David C. (1986) H. G. Wells: Desperately mortal. Өмірбаян. Йель университетінің баспасы, Нью-Хейвен және Лондон ISBN  0-300-03672-8
  58. ^ Wells, Geoffrey H. (1925). The Works of H. G. Wells. Лондон: Рутледж. б. xvi. ISBN  0-86012-096-1. OCLC 458934085
  59. ^ Seton, Anya (1972). Жасыл қараңғылық. Ходер және Стуттон. ISBN  0-340-15979-0.
  60. ^ frontiersmenhistorian.info Retriever 17 November 2020

Сыртқы сілтемелер