Мишель-Ростислав Хофманн - Michel-Rostislav Hofmann

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Хофманн.

Мишель-Ростислав Хофманн (28 тамыз 1915 - 19 наурыз 1975 жылы Парижде) - француз-орыс жазушысы, музыкатанушы және аудармашы.

Орыс тілінің француз тіліне аудармашысы, атап айтқанда Александр Пушкин, Иван Тургенев және Лев Толстой. Ол сонымен бірге музыкатанушы және білгірі болған Орыс музыкасы.

Оның есімі библиографиялық дерек көздерінде жиі бұрмаланған: «M. et R. Hofman», «Borislav Hoffman» және т.б.

Жұмыс істейді

  • 1946: Un siècle d'opéra russe: de Glinka à Stravinsky.[1]
  • 1953: Petite histoire de la musique russe.[2]
  • 1953: Serge Lifar et son sonet балеті.[3]
  • 1957: La Musique en Russie: журналдардың түпнұсқасы.[4]
  • 1958: Римски-Корсаков: сәлем, ұлы Зувр.[5]
  • 1959: Histoire de la musique des Origines à nos nos журналдары
  • 1959: Чайковский, Éditions du Seuil (Сольфес серия, № 11)[6]
  • 1962: Sur le sentier de la musique.[7]
  • 1963: Димитри Чостакович, l'homme et son uvuvre.[8]
  • 1964: Серж Прокофьев, l'homme et son uvuvre.[9]
  • 1964: Ла Вие де Мусоргски[10]
  • 1965: Ла Ви де Шуберт[11]
  • 1965: Les Grandes Figures құлдары де Русси.[12]
  • 1965: La Vie des grands musiciens russes.[13]
  • 1966: Musique mon amie.[14]
  • 1967: Les Grands романтиктері.[15]
  • 1968: Histoire de la musique russe: des origines à nos jours (Éditions Buchet / Chastel)[16]
  • 1973: Petite histoire de la musique russe: des origines à Stravinsky, [17]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Un siècle d'opéra russe: de Glinka à Stravinsky Worldcat
  2. ^ Petite histoire de la musique russe: (des origines à Stravinski) Worldcat сайтында
  3. ^ Serge Lifar et son sonet балеті
  4. ^ La Musique en Russie: журналдардың түпнұсқасы
  5. ^ Римски-Корсаков: сәлем, ұлы Зувр кезінде Фламмарион
  6. ^ Чайковский
  7. ^ Sur le sentier de la musique Worldcat
  8. ^ Димитри Чостакович, l'homme et son uvuvre Seghers-те
  9. ^ Серж Прокофьев, l'homme et son uvuvre
  10. ^ Ла Вие де Мусоргски
  11. ^ Ла Ви де Шуберт
  12. ^ Les Grandes Figures құлдары де Русси
  13. ^ La Vie des grands musiciens russes
  14. ^ Musique mon amie
  15. ^ Les Grands романтиктері
  16. ^ Histoire de la musique russe: des origines à nos jours
  17. ^ Petite histoire de la musique russe: des origines à Stravinsky

Сыртқы сілтемелер