Mermaid Tavern - Mermaid Tavern

Ұқсас типтегі таверналар мен қонақ үйлерді қараңыз The Mermaid Inn (айырмашылық).
Титул парағының жоғарғы жартысы Ричард Брайтвайт Келіңіздер Ішу заңдары, Уильям Маршалл, гравер. (Жоғарыдан сағат тілімен) деп жазылған таверна белгісі деген пікір айтылды Ақындар Лоррелл коранетіне жүгінеді (Лаурел коронетімен қадалған ақындар), бұл Русалка Тавернасы.[1]

The Mermaid Tavern болды таверна қосулы Арзан кезінде Лондонда Элизабет дәуірі, шығысында орналасқан Әулие Павел соборы жұма көшесі мен нан көшесінің қиылысында. Бұл «Сиреньяк мырзалардың бауырластығы» деп аталатын сайт, әр айдың бірінші жұмасында жиналатын ішімдік клубы, оның құрамына Элизабет дәуірінің жетекші әдебиет қайраткерлері кірді, олардың арасында Бен Джонсон, Джон Донн, Джон Флетчер және Фрэнсис Бомонт, Томас Корят, Джон Селден, Роберт Брюс Коттон, Ричард Карью, Ричард Мартин, және Уильям Стрейи. Бұл топқа енген танымал дәстүр қалыптасты Уильям Шекспир, дегенмен көптеген ғалымдар бұл мүмкін емес деп санайды.

Ғимарат

Джонсонның айтуынша, Таверна сол жерде орналасқан Нан көшесі («Нан көшесінің перісі, тамақтанып, көңілді болған кезде ...»). Оның Нан көшесінде де, Жұма көшесінде де кіреберістері болған шығар. Орын Нан көшесі мен қазіргі заманғы түйіспеге сәйкес келеді Зеңбірек көшесі.[2] Таверхананың қожайыны 1603 жылы жазылған өсиетте Уильям Джонсон деп аталады.[3]

1600 жылы «мас» тобының кейбір мас мүшелері тудырған елеулі бұзушылық Қарғыс атқан экипаж оларға қарсы болғаннан кейін сағаттарға шабуыл жасау перілер тавернасынан шығарылғаннан кейін басталды. Бұл а Жұлдыздар палатасы сот талқылауы.[4]

1666 жылы ғимарат қираған Лондондағы үлкен өрт.[2]

Шекспир және Сиренья мырзалары

19 ғасырда Шекспир мен оның замандастарының перілер тавернасында қиял-ғажайып бейнесі. Кескіндеме Джон Фед, 1851.

Уильям Гиффорд, Джонсонның 19 ғасырдағы редакторы қоғамның негізін Сэр құрды деп жазды Уолтер Роли 1603 жылы,[5] жазбасына негізделген Джон Обри, бірақ Роли түрмеге жабылды Лондон мұнарасы сол жылдың 19 шілдесінен 1616 жылға дейін, және Ролидің мәртебесі мен темпераменті бар адам таверна кездесулеріне төрағалық етуі екіталай.[6] Гиффорд сонымен қатар Джонсон мен Шекспирдің саясат, дін және әдебиет мәселелерін талқылайтын пікірталас алаңы ретінде су перісін атады. Дәстүр бойынша, Шекспир Джонсон сияқты білімді болмаса да, бұл дебаттарда жиі жеңіске жетеді, өйткені Джонсон тақырыпқа қатысы жоқ тангенстерге баратын, ойшыл болды. Аңыздың қаншалықты шын екендігі - алыпсатарлық мәселе. Таверна мен оның тапқыр әңгімесі туралы кеңейтілген сілтеме бар Мастер Фрэнсис Бомонттың Бен Джонсонға жазған хаты. Коряттың хаттарында Таверна туралы да айтылады және Джонсон, Донне, Коттон, Иниго Джонс және Хью Голланд - дегенмен, Корят бұл топпен 1611 жылдан бастап жақын болған.

Шекспир таверканың кейбір әдеби клиенттерімен, сондай-ақ таверхананың иесі Уильям Джонсонмен байланыста болғандығы сөзсіз. Шекспир сатып алған кезде Blackfriars 1613 жылы 10 наурызда қақпа үйі, Джонсон ипотека бойынша сенімгер ретінде тізімге алынды. Коряттың хаттарында айтылған Хью Холланд солардың бірін жазды мақтау өлеңдері алдын-ала Бірінші фолио Шекспирдің пьесалары (1623).

«Сирения мырзалары» Лондондағы Mitre тавернасында да кездесті, ол жақын жерде орналасқан сияқты.[7] Ашылу көрінісі Бартоломей жәрмеңкесі Бен Джонсонның (1614) кейіпкерлерінің бірі Джон Литлвиттің «Үш тырна, мите және періштеде» серіктестік құратын «канария ішетін» ақылдыларға теріс сілтемесі бар. Шамасы, олар тым элитарлық болып көрінді.[8] Қарастырылып отырған шарап сол сияқты қап.

Әдебиеттегі перілер тавернасы

Тавернада Шекспир мен Джонсонның пікірталастарын бейнелейтін иллюстрация

Джонсон мен Бомонт екеуі де өлеңдерінде тавернаны атап өткен. Джонсондікі Досыңызды кешкі асқа шақыру «таза канарға бай канарлық шарап, / ол қазір су перісі, бірақ ол менікі» дегенді білдіреді. Бомонт Джонсонға жазған хатында «біз көрген нәрселерді / су перісі кезінде» сипаттайды, соның ішінде,

... болған сөздер
Нәзік әрі өте нәзік жалынға толы
Әрқайсысы қайдан келген сияқты,
Бәрін әзілге айналдырғысы келді.

Екі жүз жылдан кейін, 1819 жылдың ақпан айының басында, Джон Китс Бомонттың бастамасымен аңызға өлең жазды, Mermaid Tavern-дегі сызықтар—26 өлең жолдары келесі қос сөздермен ашылады және жабылады:

Өлген және кеткен ақындардың жаны,
Сіз қандай элизийді білдіңіз,
Бақытты дала немесе мүкті үңгір,
Су перісі тавернасынан гөрі таңдаулы ма?

Киттің өнегесі жалғасын тапты Теодор Уоттс-Дантон оның өлеңінде Су перісі таверниясындағы Wassail хорыРождество ішетін жаңа жылдық өлеңді Тавернада шырқады деп елестетеді, онда әр жаңа өлеңді Рали, Дрейтон, «Шекспирдің досы», Хейвуд және Джонсон сияқты ақын-қонақтардың бірі «құрастырады». Оның 1908 ж Пайғамбарлар, діни қызметкерлер және патшалар (323-бет), Гардинер өзінің досының тәуелсіз данышпанын білдіру үшін перілер тавернасында осы «интеллектуалды жаңалықтарға» жүгінді Честертон:

Уақыт пен орын - бұл апаттар: ол қарапайым және қарапайым. Ол біздің заман емес, барлық уақыттың адамы. Біреуі оны алып Скрымирмен күресіп, Тордың мүйізінен терең драйвер ішіп жатқанын немесе Фальстафпен Қабанның басындағы Ист-Аралда еркелеткенін немесе су перісі тавернасында интеллектуалды рельстерге қатысқанын немесе Джонсонмен жаяу кездесіп, соққы беріп жатқанын елестетеді. күшті соққы үшін. Раблемен ол бүлік шығарды, ал Дон Кихот пен Санчо оның «вера қайнатқыштары» болды. Адам оны ғасырлар бойына ертегі іңірінен түсіп келе жатқанын көретін сияқты, қай жерде жақсы компания болса, ол шақырады, қайда шақырса да қарсы алады, өйткені ол өзіне уақыт табынушылықты немесе мектептердің педантиясын алып келмейді.

Канадалық ақындар Уильям Уилфред Кэмпбелл, Архибальд Лампман, және Дункан Кэмпбелл Скотт бірге «атты әдеби баған жаздыMermaid Inn-те «үшін Торонто Глоб 1892 жылдың ақпанынан 1893 жылдың шілдесіне дейін.[9]

1913 жылы баллада ақын Альфред Нойес жарияланған Су перісі туралы ертегі, тарау сериясындағы ұзын поэма, олардың әрқайсысы тавернаға байланысты Элизабет жазушыларына арналған. Оларға Джонсон, Шекспир және Марлоу жатады.

Берил Мархэм, оның 1942 жылғы естелігінде, Түнімен бірге Батыс, «әр адамда өзінің перісі мейрамханасы, әр ауылда оның қасиетті орны бар» деп атап өтті.[10]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  • Холлидей, Ф. Э. Шекспирдің серігі 1564–1964 жж. Балтимор, Пингвин, 1964 ж.
  • О'Каллаган, Мишель. «Су перісі тавернасының меценаттары (1611 акт)». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы. Қолданылған 31 қаңтар 2011.
  • Палмер, Алан және Вероника, редакция. Шекспирдегі Англияда кім кім. Нью-Йорк, Сент-Мартин баспасөзі, 1981 ж.
  • Адам Смит, ред., Жағымды синне: XVII ғасырдағы Англияда ішімдік пен күнәсіздік. Ренессанс әдебиетіндегі зерттеулердің 14-томы, Д.С. Брювер, 2004 ж ISBN  184384009X

Ескертулер

  1. ^ О'Каллаган, Мишель. (2006) Ағылшын ақылдылары: қазіргі заманғы Англиядағы әдебиет және достық. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  978-0-521-86084-0. б. 195.
  2. ^ а б Эд Глинерт, Әдеби Лондон: Көшедегі астаналық әдебиеттерді зерттеу ... Street Penguin UK, 2007.
  3. ^ Хотсон, Лесли. «Шекспир және су перісінің мина иесі» Атлантикалық айлық 151: 6 (1933 ж. Маусым), 708–14 бб.
  4. ^ Қауымдар палатасы 1558–1603 жж, ред. P. W. Hasler (H.M.S.O. 1981), I, p.408
  5. ^ Гиффорд, Уильям. Бен Джонсонның шығармалары. 9 том (1816) Лондон: Г. және В.Никол және т.б. Мен: lxv-lxvi.
  6. ^ Шапиро, I. A. «Су перісі клубы» Қазіргі тілге шолу 45:1 (1950 ж. Қаңтар), 6–17 б .; 17-8 бет.
  7. ^ О'Каллаган, Мишель, «Су перісі тавернасының меценаттары (1611 акт)». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы. 30 қараша 2014 қол жеткізілді.
  8. ^ Адам Смит, ред., Жағымды синне: XVII ғасырдағы Англияда ішімдік пен күнәсіздік. Ренессанс әдебиетіндегі зерттеулердің 14-томы, Д.С. Брювер, 2004 ж ISBN  184384009X б18
  9. ^ Джон Колдуэлл Адамс «Уильям Уилфред Кэмпбелл[өлі сілтеме ]," Конфедерация дауыстары: жеті канадалық ақын, Канадалық поэзия, UWO. Веб, 2011 жылғы 21 наурыз.
  10. ^ Мархэм, Берилл (1983). Түнімен бірге Батыс. Нью-Йорк: North Point Press. б.156. ISBN  978-0-7394-9407-3.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 51 ° 30′46 ″ Н. 0 ° 05′43 ″ В / 51.512826 ° N 0.09532 ° W / 51.512826; -0.09532