GST-ке қарсы 1 мамыр митингісі - May Day anti-GST rally 2014

The GST-ке қарсы 1 мамыр митингісі (Тақырыбы: «GST: Ол құлатылғанға дейін наразылық») митингі болып өтті Куала Лумпур, Малайзия Митингті 89 үкіметтік емес ұйымдар, оның ішінде коалиция ұйымдастырды Жәбірленушілердің желісі, Parti Sosialis Малайзия, Solidariti Anak Muda Малайзия, және Асалқан Бұқан UMNO басқалармен қатар, оппозиция тарапынан қолдау тапты Пакатан Ракьят.[1] Сәйкес келген митинг Халықаралық жұмысшылар күні, енгізу туралы Малайзия үкіметінің жоспарына жауап ретінде өткізілді тауарлар мен қызметтер салығы 2015 жылдың 1 сәуірінде.[2] Митингке қатысушылар шеру өтті Куала-Лумпур қалалық орталығы ақырғы межеге дейінгі қаладағы басқа митинг пункттері, Датаран Мердека.

Фон

Бастап өткен жалпы сайлау, Малайзия үкіметі жоғары бюджет тапшылығын тоқтату үшін тұрмыстық заттардың кең ауқымына бағаны көтеру арқылы олардың сайлау алдындағы көптеген уәделерінен бас тарта бастады.[3] Содан кейін Малайзия үкіметі 2015 жылы 6% тауарлар мен қызметтер салығын енгізуге шақыратын заңнаманы енгізді.[4] Наразылық шарасын ұйымдастырушылар қол қоюға қарсылық білдірді Тынық мұхиттық серіктестік туралы келісім Малайзия мен АҚШ және әйелдердің, жергілікті халықтың, студенттердің және мигранттардың құқықтарын кеңейтуге, сондай-ақ ең төменгі жалақы.[5]

Қатысушылар

GST-ке қарсы митингіге 89 үкіметтік емес ұйым қолдау көрсетті[6] және саяси топтар, олар төменде алфавиттік ретпен келтірілген.

  • Тамилтану академиясы
  • Алиран
  • Ангкатан Варга Аман Малайзия (WargaAMAN)
  • Асалқан Бұқан UMNO
  • Банта Линас
  • Барамкини
  • Бела Тани
  • Берсих[7]
  • БОЛАДЫ
  • Orang Asli алаңдаушылық орталығы
  • Білім орталығы. Зерттеу және әзірлеу (балқарағай)
  • Балаларды дамыту бастамасы
  • Қоғамдық даму орталығы (CDC)
  • Храмдар кеңесі Малайзия
  • Қарғыс атқырларға
  • DEMA
  • Халықаралық қадір-қасиет
  • Қуат беру
  • 1748
  • Малайзия үнді ұйымының федерациясы (PRIMA)
  • Іздеу
  • Бомба емес тағам - Куала-Лумпур.
  • Габунган ҮЕҰ Пенгеранг
  • Габунган Пекерья Сунгай Петани (GABUNG)
  • Gerakan Mahasiswa Maju New Era қолдайды
  • Геракан Махасисва Пантай Тимур (GEMPUR)
  • Gerakan Menuntut Pendidikan Percuma (GMPP)
  • Мазалайтын азаматтар тобы
  • Химпунан Хиджау[8]
  • Үнді малайзиялық белсенді буын (сурет)
  • Jaringan Orang Asli Semenanjung Малайзия
  • Джаринган Ракьят Тертиндас (JERIT)
  • Джаватанкуаса Бертиндак Тегіс Таман Пермата Денгкил
  • Джаватанкуаса Куала-Лумпурдағы Так Нак өртеу ошағы
  • Джаватанкуаса Пекерджа Санон Когё Малайзия Sdn Bhd
  • Джаватанкуаса Пендудук Джалан Реко Каджанг
  • Джаватанкуаса Пендудук Kg Хакка
  • Джаватанкуаса Ракан Сегари
  • Джаватанкуаса Тиндакан Танах Кампунг Ампар Тенанг
  • Джохор сары жалыны (JYF)
  • Kelab Bell Belia Selangor
  • KL & Selangor қытайлық мәжіліс залы әлеуметтік-экономикалық комитеті
  • Klang тұтынушылар қауымдастығы
  • KLCAH Жастар
  • Kongres Kesatuan Sekerja Malaysia (MTUC)
  • Куала-Лумпур индуизм жастар ұйымы
  • Kumpulan Aktivis Sahabat Alam
  • LLG мәдени даму орталығы
  • Лостгендер
  • MADPET (Малайзия өлім жазасы мен азаптауға қарсы)
  • Мажлис Келаб Белл Тамилия Малайзия
  • Малайзияның Tamil Artiste қауымдастығы
  • Малайзияның дравидтік қауымдастығы
  • Малайзияның сайлау бақылаушылары Nertwork
  • Малайзияның үнді тарихи қауымдастығы
  • Малайзияның үнді жастарын дамыту қоры
  • Малайзия үнділерінің прогрессивті қауымдастығы (MIPAS)
  • Малайзия кәсіподақтарының конгресі[9]
  • Малайзияның жастарды күту қауымдастығы (PRIHATIN)
  • Малайзиялықтар Бен Хокқа
  • Мамас Берших
  • Жалпыұлттық адами даму және зерттеу орталығы
  • Солтүстік Жасыл Жастар (NGY)
  • Партия Малайзия (PRM)
  • Parti Sosialis Malaysia (PSM)
  • Pax Romana ICMICA
  • Пемуда Сосиалис
  • Халықтың жасыл коалициясы
  • PERMAS
  • Персахабатан Семпарути
  • Персахабатан Семпарути Джохор
  • Persatuan түлектері PBTUSM Selangor & KL
  • Persatuan түлектері PBTUSM Utara
  • Persatuan Kebangsaan Pelajar Ислам Малайзия (PKPIM)
  • Persatuan Komuniti Prihatin Selangor және KL (PRIHATIN)
  • Персатуан Прихатин Белия Малайзия
  • Пусат Комас
  • Ракан Мантин
  • Рудра Деви Самадж Малайзия
  • Сахабат ракяты жұмыс комитеті
  • Сахабат Ванита
  • Сая Анак Бангса Малайзия (SABM)
  • Малайзия, әділ әрекет ету мектебі, мейірімділікпен сүю, кішіпейілділікпен қадам басу (SALT)
  • Selangor Hokkien қауымдастығының жастар бөлімі
  • Sembang-sembang форумы
  • Serdang Bharu мектебінің түлектерінің жастар бөлімі
  • Исламдағы әпкелер
  • Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM)
  • SUARAM[10]
  • Кайдуан бөгетіне қарсы арнайы жұмыс тобы (TAKAD)
  • Тенаганита
  • Трансформаси, Уум
  • Малайя университетінің жаңа жастардың қауымдастығы (UMANY)
  • Әйелдерге көмек ұйымы (WAO)
  • Пенангты өзгертуге арналған әйелдер орталығы (WCC)
  • Дүниежүзілік Тамил Федерациясы - Малайзия тарауы
  • Оппозициялық коалиция, Пакатан Ракят (құрамында Халықтық әділет партиясы, Демократиялық әрекет партиясы және Пан-малайзиялық ислам партиясы )[11]

Митингті бақылау жүргізді Адвокаттар кеңесі және Сухакам.[10]

1 мамыр 2014 ж. Декларация

Митинг басталар алдында келесі Декларация (2014 ж. 1 мамырдағы Декларация) оқылды.

«2014 жыл - бұл GST-ке немесе тауарлар мен қызметтерге салынатын салыққа наразылық білдіру жылы. Барисан Насиональ үкіметі GAT туралы актіні бірнеше рет қарсылық білдіргеніне қарамастан қабылдады.

Малайзияда ракяттың тек 15% -ы ғана табыс салығын төлей алады, халықтың 38% -дан астамы кедейлік шегі бойынша айына 860 RM кіреді, ал ең төменгі жалақы мөлшерін 90000 RM-ге енгізу әлі де болса күрделі.

Сонымен қатар, Negara банкінің президенті Тан Шри доктор Зети Ахтар Азиздің айтуынша, үй қарызы Малайзияда ЖІӨ-нің 83% құрайды - бұл Азиядағы ең жоғары көрсеткіш - Сингапурмен салыстырғанда 67%, ал Гонконг - 58%. Осындай ауыр жағдайды ескере отырып, егер GST енгізілсе, ракяттың бағасы қалай болады?

Үкімет бағалардың өсуіне жол берілмейтін 40 маңызды тауарлар бар деген үкіметтің ақтауына қарамастан, GST барлық тауарлар мен қызметтердің бағасының өсуіне әкеледі. Себебі, кез-келген өнім тұтынушыға жеткенге дейін өндіріс немесе дайындық процестерінен өтеді - мұның барлығына GST бойынша салық салынады. Жанама түрде болса да, бұл ұзақ мерзімді перспективада тұтынушылар тауарлар мен қызметтерге көбірек төлеуге әкеледі.

Малайзияның ракяты, әсіресе 99% -ды құрайтын жұмысшылар, Үкіметтің оны жүзеге асыру туралы елге пайдалы деген жалған арыздарына қарамастан, GST нәтижесінде зардап шегетіні сөзсіз. 1980 жылдардағы табыс салығын 40% -дан 26% -ға дейін төмендете алған сол корпоративті Үкімет қазір GST ауыртпалығымен ракяттың әл-ауқатына қауіп төндіруге дайын және дайын ».

Сонымен қатар, митингтің басында GST, Транс-Тынық мұхиттық серіктестік келісіміне (TPPA), ең төменгі жалақы саясатына, жұмысшылар кәсіподақтарының құқықтарына, жұмысшы әйелдердің құқықтарына, жұмысшы-мигранттардың құқықтарына қатысты 15 талаптың тізімі оқылды. , мемлекеттік қызметтерді жекешелендіру, БАҚ еркіндігі, тауарлардың бағасы, студенттердің құқықтары, Orang Asal құқықтары, қоршаған ортаны қорғау, қол жетімді баспана және қысымшылық заңдары.

Митинг алдындағы оқиғалар

Малайзия полициясы анти-GST митингісін заңсыз деп жариялаймыз деп мәлімдеді, себебі ұйымдастырушылар Датаран Мердекада митинг өткізуге қажетті рұқсат алмаған және сол күні сайтта жаңарту жұмыстары жүргізіліп жатқанын айтты.[12][13] Ұйымдастырушылар полицияға ешқандай қиындық тудырмайтынын хабарлай отырып, митингтің тәуелсіз өтетіндігін талап етті.[14] Сондай-ақ, полиция ұйымдастырушыларға қалада басқа орынды таңдауды ұсынды, мысалы Мердека стадионы немесе Паданг Мербок.[15][16]

Федералды аумақтар министрі Tengku Adnan Tengku Mansor ереуілшілерге Датаран Мердекадан аулақ болуды ескертті,[17] Ішкі істер министрі Датук Сери доктор Ахмад Захид Хамиди наразылық шараларын ұйымдастырушыларға ережелерін сақтауды айтты Бейбіт жиналыстар туралы заң 2012 ж.[18] Алайда, апелляциялық соттың қаулысында заңда көрсетілгендей наразылық білдіру алдында билікке ескерту жасамағаны үшін берілген кез-келген жаза конституцияға қайшы келеді, демек митингке қатысқан кез-келген наразылық білдірушілер үшін ешқандай зардаптар болмауы керек.[19]

Митинг

Бұл шамамен 15,000 мен 50,000 арасында болды[20] адамдар қаланың бірнеше нүктелерінде жинала бастады, мысалы Куала-Лумпур қаласының орталығы, Сого, Датаран Мердекаға барар алдында Датаран Мэйбанк және Джалан Раджа Лаут.[21] Жиналыс негізінен бейбіт жағдайда өтті, басында ешқандай жағымсыз оқиғалар болған жоқ.[22][23] Берсидің Мария Чин Абдулла және оның алдындағы президент сияқты бірқатар ҮЕҰ өкілдері сөз сөйледі Амбига Сриневасан,[24] Оппозиция жетекшісі Анвар Ибрахим,[25] және Мохамад Сабу арасында болды Пакатан Ракьят саяси баяндама жасайтын лидерлер.[26] Сөйлеулердің көпшілігі GST-тің енгізілуіне және оның Малайзия халқының кедей топтарына апаттық әсер етуіне қарсы болды.[27]

Президенті Мемлекеттік және мемлекеттік қызметтегі қызметкерлер кәсіподақтарының конгресі (Cuepacs) митингке қатысқан мемлекеттік қызметкерлерді «сатқындар» деп атады[28][29] олардың қатысуы нәтижесінде кім жұмысынан айырылуы мүмкін.[30][31] Қаржы министрінің орынбасары Ахмад Маслан Сонымен қатар, митингті орынсыз деп атады және GST-ті енгізу әлі жоспарланған түрде жүретін болады.[32][33]

Ралли оқиғасы

Қарсылық білдірушілер

Наразылық білдірушілердің көпшілігі өздерінің наразылықтарын білдіруге құлықсыз болды деп хабарланды. Наразылық білдіруші «Мен GST дегеннің не екенін білмеймін. Менің білетінім, бұл адамдарға ауыртпалық түсіреді. Маған бәрібір, маған GST дегеннің не екенін білу маңызды емес» деді. [34] GST аббревиатурасы «тауарлар мен қызметтерге салынатын салық» емес, «мемлекеттік қызмет салығы» деп қате түсіндірілді.[35]

БАҚ қызметкерлеріне шабуыл

Өздерін «Реджимен Анарки» және «Антифа» деп атаған 100 адамнан тұратын наразылық білдірушілер оқиға орнында бірнеше БАҚ қызметкерлеріне шабуыл жасады.[36] Негізінен қара киім киген топ кезекші бірнеше БАҚ фотографтарын қарғап, тепкілеп, жұдырықтасты.[37] Малайзияның қорығының фотографы да ағаш таяқпен лақтырылды. Олардың кейбір камералары да сынған.[38] Малайзия медиа фотографтары қауымдастығының (MPPA) бас хатшысы шабуылды айыптады. Бұл түрткі болды Байланыс және мультимедия министрі, Дато Шри Ахмад Шабери Бет қоғамды журналистердің қатысуын құрметтеуге шақырды, өйткені олар өз міндеттерін орындап отырды.[39][40][41][42]

Пакатан Ракят басып алған

Қозғалушы Азия Абд Джалил митингі ұрлап кетті деп мәлімдеген кезде қатты дым болды Пакатан Ракьят ұйымдастырушылар ҮЕҰ болса да. Ол сынға алды Amal PAS бірлігі бұл митингке қатысушыларды өздерінің лидерлерінің саяси баяндамаларын тыңдауға мәжбүр етті және оларға қол жеткізуге тыйым салды Датаран Мердека. Ол сондай-ақ, «Amal PAS» өзін-өзі тағайындаған «демонстрациялық полиция» ма деген сұраққа жауапсыз қарады.[43] Сондай-ақ, наразылық білдірушілер митингте Unit Amal PAS арқылы өтіп бара жатқанын көрді.[44]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ nicholas cheng (21 сәуір 2014). «GST-ге қарсы митингі ұйымдастырушылары Датаран Мердекада - Ұлтта | Жұлдыз Онлайнда» жиналуға бел буды «. Thestar.com.my. Алынған 26 сәуір 2014.
  2. ^ «Тянь Чуа: 1 мамыр GST-ге қарсы митинг біз ұйымдастырмаған». Тегін Малайзия бүгін. 16 сәуір 2014 ж. Алынған 26 сәуір 2014.
  3. ^ Рамасами, Манираджан (2 қыркүйек 2013). «Малайзияның Наджибі бюджеттің жетіспеушілігін азайту үшін жанармай бағасын көтерді». Блумберг. Алынған 26 сәуір 2014.
  4. ^ «6% GST малайзиялықтар үшін нені білдіреді». Менің жиенім. Алынған 26 сәуір 2014.
  5. ^ «Бірінші мамырда кәсіподақтар GST, TPPA | Малайзияға қарсы митингке шығады». Malay Mail Online. 18 сәуір 2014 ж. Алынған 26 сәуір 2014.
  6. ^ «МАМЫС КҮНІ МИТИНГІ ҚҰРЫЛАДЫ, ондаған мың адам күтті: қарыздарыңызды төлеңіздер, бізге ауыртпалық салмаңыздар - жиналғандар Наджиб режиміне айтады». Malaysia-chronicle.com. Алынған 3 мамыр 2014.
  7. ^ «Bersih қоғамды 1 мамыр митингіне қатысуға шақырады». Тегін Малайзия бүгін. 22 сәуір 2014. Алынған 27 сәуір 2014.
  8. ^ «GST-ке қарсы митинг 1 мамырға жоспарланған». En.harakahdaily.net. 2 сәуір 2014. мұрағатталған түпнұсқа 26 сәуір 2014 ж. Алынған 27 сәуір 2014.
  9. ^ Йен, Ён. «Малайзияда жоспарланған GST-ке қарсы мыңдаған митинг». Straitstimes.com. Алынған 3 мамыр 2014.
  10. ^ а б «Бірінші мамыр митингісін ұйымдастырушылар полицияның тыйым салуын ескермейді | Малайзия». Malay Mail Online. Алынған 27 сәуір 2014.
  11. ^ Малайзия. «GST және инфляция жағдайында Пакатан ауылдағы дауыстарды тұзаққа түсіруге үміттенеді». Малайзиялық инсайдер. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір 2014.
  12. ^ Перимбанаягам, Калбана (23 сәуір 2014). «1 мамыр GST-ге қарсы митинг әлі митинг өткізуге рұқсат ала алмады - Соңғы - New Straits Times». Nst.com.my. Алынған 27 сәуір 2014.
  13. ^ м. кумар (23 сәуір 2014). «1 мамыр GST-ке қарсы митинг заңсыз, дейді полицейлер - Nation | Star Online». Thestar.com.my. Алынған 27 сәуір 2014.
  14. ^ nicholas cheng (21 сәуір 2014). «GST-ге қарсы митингі ұйымдастырушылары Датаран Мердекада - Ұлтта | Жұлдыз Онлайнда» жиналуға бел буды «. Thestar.com.my. Алынған 27 сәуір 2014.
  15. ^ «Полицейлер 1 мамырдағы GST-ке наразылық білдіретін жердің өзгергенін қалайды - Соңғы - New Straits Times». Nst.com.my. Алынған 27 сәуір 2014.
  16. ^ «Полицейлер 1 мамырдағы GST-ке қарсы митингтің орналасқан жерін өзгерткенін қалайды | Малайзия». Malay Mail Online. Алынған 27 сәуір 2014.
  17. ^ «Жоқ Датаран Мердека, ФТ министрі GST-ге қарсы бригадаға айтты | Малайзия». Malay Mail Online. Алынған 27 сәуір 2014.
  18. ^ «GST митингі: заңға бағыныңыз немесе қатаң шара қолданыңыз, дейді Ахмад Захид - Ұлт | Жұлдыз Онлайн». Thestar.com.my. Алынған 27 сәуір 2014.
  19. ^ «Ник Назми LANDMARK шешімімен жеңіске жетті: бейбіт жиналыс қылмыс емес, PAA-ның 9 (5) секциясы конституциялық емес». Malaysia-chronicle.com. 5 мамыр 2013. Алынған 27 сәуір 2014.
  20. ^ «Малазиакини». Малазиакини. Алынған 1 мамыр 2014.
  21. ^ Малайзия (8 шілде 2011). «Анвар үкіметке халық енді қорықпайды деп ескерткенде мыңдаған адам тыңдайды». Малайзиялық инсайдер. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2014 ж. Алынған 1 мамыр 2014.
  22. ^ tan yi liang AND dina murad. «GST-ке қарсы митинг ретінде үлкен дауыс беру бейбіт жолмен аяқталады - Ұлт | Жұлдыз Онлайн». Thestar.com.my. Алынған 1 мамыр 2014.
  23. ^ «Бірінші мамыр митингісінде Пакатан наразылықты сау демократияның белгісі деп санайды | Малайзия». Malay Mail Online. Алынған 1 мамыр 2014.
  24. ^ «GST-ке қарсы митингіде 15000-нан астам адам». Тегін Малайзия бүгін. Алынған 1 мамыр 2014.
  25. ^ «GST-ке қарсы митинг ертерек аяқталады, өйткені кейбіреулер бейбіт жиналыс туралы заңды бұзады». Бернама. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 1 мамыр 2014.
  26. ^ Малайзия, The (31 желтоқсан 1999). «Анвар үкіметке халық енді қорықпайды деп ескерткенде мыңдаған адамдар тыңдайды - MSN Malaysia News». News.malaysia.msn.com. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2014 ж. Алынған 1 мамыр 2014.
  27. ^ «Anti-GST митингі: Пакатан, ҮЕҰ көшбасшылары - груз - Ұлт | Жұлдыз Онлайн». Жұлдыз. Алынған 1 мамыр 2014.
  28. ^ «GST наразылық жиынына қатысқан мемлекеттік қызметкерлер сатқындар деп саналады: Cuepacs - Соңғы - New Straits Times». Nst.com.my. Алынған 3 мамыр 2014.
  29. ^ «Cuepacs бастығы қоқан-лоққы көрсеткені үшін ашулы |. Thesundaily.my. Алынған 3 мамыр 2014.
  30. ^ «GST-ге қарсы митингідегі мемлекеттік қызметшілер балта шауып кетуі мүмкін - Али - BorneoPost Online | Борнео, Малайзия, Саравак Daily News | Борнеодағы ең үлкен ағылшындық күн». Theborneopost.com. Алынған 3 мамыр 2014.
  31. ^ «GST-ге қарсы митингіге қатысқан мемлекеттік қызметкерлер қызметтің тоқтатылуына ұшырауы мүмкін - Али Хамса». Astro Awani. Алынған 3 мамыр 2014.
  32. ^ Малайзия (8 шілде 2011). «Наразылық немесе наразылық жоқ, GST келесі сәуірде басталады, дейді министрдің орынбасары - Бернама». Малайзиялық инсайдер. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2014 ж. Алынған 3 мамыр 2014.
  33. ^ «Қарсылықтарға қарамастан, үкімет GST | theSundaily-ге кіріседі». Thesundaily.my. Алынған 3 мамыр 2014.
  34. ^ http://www.universitynewscapital.com/2014/05/saya-tak-tahu-apa-maksud-gst-jelas.html
  35. ^ http://says.com/my/news/62-rakyat-malaysia-bantah-gst-tapi-majoriti-tak-faham-mekanisma-gst
  36. ^ Малайзия ФЗ (2014 ж. 1 мамыр). «SAMM арасындағы кішігірім қақтығыс, анти-GST митингінен кейін басу». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 2 мамыр 2014.
  37. ^ http://www.bnbbc.my/?p=13181
  38. ^ http://www.astroawani.com/berita-malaysia/polis-akan-dedah-foto-peserta-himpunan-anti-gst-serang-petugas-media-35304
  39. ^ http://www.astroawani.com/berita-malaysia/sekumpulan-peserta-perhimpunan-bantah-gst-serang-jurufoto-media-35050
  40. ^ http://bm.theantdaily.com/Terkini/Perhimpunan-anti-GST-dicemari-serangan-ke-atas-jurugambar-media
  41. ^ MSN Malaysia (31 желтоқсан 1999). «Герамм GST-ке қарсы ралли туралы баспасөз мәлімдемесін таратты - MSN Malaysia News». News.malaysia.msn.com. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2014 ж. Алынған 1 мамыр 2014.
  42. ^ «Бейбіт митинг митингіге қарсы шабуылмен аяқталды |. The Daily Daily. Алынған 1 мамыр 2014.
  43. ^ http://www.anwaraidc.com/2014/05/kesal-perhimpunan-anti-gst-dihijacked-orang-politik/
  44. ^ https://www.youtube.com/watch?v=jKWW80lAd2s