Maurus Servius Honoratus - Maurus Servius Honoratus

Сервиус Вержилиге түсініктеме береді (Франция, 15 ғасыр).
Мәтіннің сол жағында Сервийдің түсініктемесімен 16-ғасырдағы Вергилийдің басылымы.

Maurus Servius Honoratus төртінші ғасырдың аяғы мен бесінші ғасырдың басында болды грамматик, өз ұрпағының ең білімді адамы болудың заманауи беделімен Италия; ол жиынтығының авторы болды түсініктемелер шығармалары бойынша Вергилий. Бұл жұмыстар, Виргили опера экспозициясы, біріншісін құрады сөзсіз басылатын болады Флоренция, арқылы Бернардо Ценнини, 1471.

Ішінде Сатурналия туралы Макробиус, Сервиус әңгімелесушілердің бірі ретінде пайда болады; сол шығармадағы меңзеулер мен хат Симмак Сервиуске оның христиан дінін қабылдамағанын көрсетеді.

Вергилий туралы түсініктеме

Вергилий туралы түсініктеме (Латын: Vergilii Aeneidem түсініктемелерінде) екі ерекше қолжазба дәстүрінде сақталған.[1] Біріншісі - салыстырмалы түрде қысқа түсініктеме, ол Сервийге қолжазбалардағы және басқа ішкі айғақтардағы жоғарғы жазбаға жатқызылған. 10-11 ғасырларға жататын қолжазбалардың екінші класы сол мәтінді кеңейтілген түсіндірмеге енгізді. Көп толықтырулар түпнұсқаның стилінен айырмашылығы бар; бұл қолжазбалардың бірде-бірінде Сервиус аты жоқ, ал түсініктеме дәстүр бойынша белгілі Servius auctus немесе Сервиус Даниэлис, оны 1600 жылы алғаш рет жариялаған Пьер Даниелден.[2] «Қосылған мәселе, сөз жоқ, ежелгі, Сервиустың заманынан бастау алады, бірақ аз уақыт жойылған және көп жағдайда жоғалып кеткен тарихи және антикварлық әдебиеттерге негізделген. Жазушы жасырын және христиан болса керек»,[3] жоқ болса да, егер ол жиі ұсынылатын болса, ол Aelius Donatus. Италияда қолжазбалардың үшінші класы негізгі мәтінді интерполяциямен береді схолия, жалғасатын пайдалылығын көрсетеді Virgilii Opera Expositio.

Маурус Сервиус Хонораттың шынайы түсіндірмесі - іс жүзінде Батыс елдерінде империя құлағанға дейін жазылған классикалық автордың жалғыз толық басылымы. Ол заманауи басылым қағидаты бойынша өте көп құрастырылған және ішінара кең түсіндірмеде сақталған үзінділер мен фактілерден ғана белгілі Виржилияның кең сыншыл әдебиетіне негізделген. Сервий заманына, тіпті одан да бұрын қолда бар қолжазбалар алдында сирек болса да, ешқашан авторитетті болмаса да, Вергилий мәтіні туралы ескертулер Виргилийдің ежелгі жазбалары мен мәтіндік сынына қатысты құнды мәліметтер береді. Өзінің авторлық тілін грамматикалық тұрғыдан түсіндіруде Сервиус өз заманының қатал және асқан нәзіктіктерінен жоғары көтерілмейді; ал оның этимология әрине, табиғи экскурсияның пайдасына қазіргі заманғы дыбыстық және мағыналық заңдылықтарды бұзады.

Сервиус өзінің бет-әлпетін кеңінен таратты аллегориялық әдістер мәтін экспозициясы. Антикварий мен тарихшы үшін оның жұмысының құндылығы оның Рим тарихындағы, дініндегі, көне дәуірдегі және тілдегі фактілерді сақтауда, бірақ ол өзі үшін жойылуы мүмкін еді. Еңбекқор эрудициясы аз емес Варро және басқа ежелгі ғұламалар оның беттерінде сақталған.

Басқа жұмыстар

Вергилий түсіндірмесінен басқа Сервиустың басқа да еңбектері бар: грамматикаға арналған жазбалар жинағы (Ars grammatica) of Aelius Donatus; өлеңдегі метрикалық аяқталулар туралы трактат (De finalibus); және әр түрлі трактат поэтикалық метрлер (De centum metris).

Джордж Тило мен Герман Хагеннің басылымы (1878-1902), Сервиус шығармасының жалғыз басылымы болып қала береді. Қазіргі уақытта Гарвард Сервиус (Vergili Carmina Commentariorum Editio Harvardiana-да Servianorum); Жобаланған бес томдықтың екеуі әзірге пайда болды, i (Энейд 1-2), 1946 ж., іі (Энейд 3-5), 1965 ж.

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Қолжазба дәстүрін Чарльз Э. Мургиа зерттейді, Сервиус 5-ке дейінгі проглегиялар: қолжазбалар (Калифорния университеті классикалық зерттеулер 11), Калифорния Университеті Баспасы, 1975 ж.
  2. ^ (итальян тілінде) И.Биффи және К.Марабелли (ред.), Ортағасырлық сурет. Fondamenti e inizi IV-IX secolo, Джака кітабы, 2009, б. 306
  3. ^ Britannica энциклопедиясы 1911 ж. «Сервиус Маурус Хонорат»

Дереккөздер

  • Э.К.Рэнд, «Донатустың Вергилий туралы түсініктемесі жоғалған ба?» Классикалық тоқсан сайын 10 (1916), 158-164. Донатустың қосымша материалға авторлығы.
  • «Сервиус Даниэлистің Вергилий туралы түсініктемесінің қолжазбалары», Классикалық филологиядағы Гарвардтану 43 (1932), 77–121;
  • «Сервиустың Вергилий туралы түсініктемесінің қолжазбалары», Классикалық филологиядағы Гарвардтану 45 (1934), 157–204.
  • Касали, Серхио және Фабио Сток (ред.). Servio: stratificazioni esegetiche e modelli culturali / Servius: экзегетикалық стратификация және мәдени модельдер (Bruxelles: Éditions Latomus, 2008) (Latomus жинағы, 317).

Сыртқы сілтемелер