Марк Тедески - Mark Tedeschi

Марк Тедески

MarkTedeschi.jpg
Туған1952
КәсіпАдвокат, бұрынғы Аға прокурор
Фотограф[1]
Академиялық
Автор
ҰйымдастыруУарделл Чамберс, Сидней
Веб-сайтМарк Тедешидің ресми сайты

Марк Тедески, AM QC, (1952 жылы туған) - австралиялық адвокат, заң профессоры, фотограф және автор. Ол Сиднейдегі Варделл Чамберсте жеке практикада.[2] Ол бұрын болған Аға прокурор үшін Жаңа Оңтүстік Уэльс және 100-дей тақиялы прокурорлардың палаталарының басшысы.[3] Ол Австралия тәж прокурорлары қауымдастығының негізін қалаушы және президенті болды[4] және шақырылған профессор Воллонгонг университеті.[5] Прокурор ретінде Тедеши Австралияда көптеген атышулы істерді, соның ішінде көптеген сот ісін жүргізумен танымал болды Backpacker кісі өлтіру жасаған Иван Милат 1990 жылдары.[6] Ол фотосуреттері үшін көптеген марапаттарға ие болды және бүкіл әлем галереяларында, соның ішінде Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасында, Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы,[3] The Бейнелеу өнері фотографиясы орталығы жылы Колорадо,[7] және Канберрадағы ұлттық кітапхана.[8]

Ерте өмірі және білімі

Тедеши а тапты Заң бакалавры дәрежесі Сидней университеті 1974 жылы, содан кейін Жаңа Оңтүстік Уэльсте адвокат ретінде қабылданды. Ол кейінірек а Өнер магистрі бастап халықаралық банк, сауда және салық құқығы бойынша мамандандырылған кәсіпкерлік құқық Лондон митрополиттік университеті (ол кезде Лондон политехникасы), онда ол заң бойынша штаттан тыс оқытушы қызметін де атқарды.[9]

Кәсіби мансап

Заңгерлік мансап

Тедеши 1977 жылы адвокат болды, ол қорғаушы адвокат болды (солай аталады) «Грецияның қастандық ісі» 1979-81 жылдары 100-ден астам адам, олардың көпшілігі грек тектілері қамауға алынып, алаяқтық жасады деген айып тағылды Әлеуметтік қамсыздандыру. Бұл іс деректі фильмге себеп болды Witch Hunt премьерасы 1987 жылы болды Сидней кинофестивалі.[10] Ол 1983 жылы тәжі прокурор, 1988 жылы патшайымның кеңесшісі, 1990 жылы аға тәжі прокурорының орынбасары және 1997 жылы аға тәжік прокуроры болып тағайындалды. Ол 2018 жылдың ақпанында тәждік прокурор қызметінен кетіп, оны ең ұзақ қызмет атқарған тәжік прокурор және аға етті Штаттың тарихындағы прокурор.

Прокурорлық мансабында ол Жаңа Оңтүстік Уэльстегі көптеген атышулы істермен жұмыс істеді. Тедеши сот ісін жүргізді Backpacker кісі өлтіру Иван Милат 1990 жылдары жасаған, онда барлығы жеті мәйіт табылған Белангло штатының орманы Жаңа Оңтүстік Уэльсте. Кейінірек Милат тұтқындалып, 1996 ж. 27 шілдесінде барлық кісі өлтіру бойынша кінәлі деп танылды. Кейінірек Милат сот үкіміне шағымданды, бірақ ол орындалды.[6]

Тедеши 1991 жылы австралиялық көрнекті кардиохирургты атып өлтіргені үшін Чив Сэнг Лив пен Чун Тий Лимді сәтті соттады. Виктор Чанг. 4 шілде 1991 ж. Чанг Лив және Лим көліктерін аударып алуға мәжбүр болды және олар оны тонамақ болды. Тартқаннан кейін Чанг Лив пен Лимге ақшасын беруден бас тартты. Дау басталып, Лив екі рет оқ жаудырып, Чангты өлтірді. Үшінші күдіктіге Лив пен Лимге қарсы айғақ бергені үшін иммунитет берілді. Бастапқы жоспар Чангты төлем үшін ұрлап әкету еді, алайда үшінші күдікті атыстан бір күн бұрын жоспардан шығып кетті.[11]

2001 жылы ол кісі өлтірушіні сотқа берді Сеф Гонзалес. Тедешки атышулы болған сот процесінде жетекші прокурор болды 2000 ж. Фиджи төңкерісі басқарды Джордж Спейт. 2004 жылы ол сол кездегі вице-президентті жауапқа тартты Джопе Сенилоли министрлерге жалған ант бергені үшін. Ол сондай-ақ өкілдер палатасы спикерінің орынбасарына қарсы айыптау үкімін шығарды Ракиута Вакалалабуре, сондай-ақ Ratu Viliame Volavola, PeceliRinakama, және Вилиаме Саву осыған ұқсас қылмыстар үшін. Барлығы әртүрлі мерзімге бас бостандығынан айырылды.[6]

Белангло мемлекеттік орманына кіру Backpacker кісі өлтіру 1990 жылдары болды

2007 жылы Тедеши Шығыс Тимордағы Балибодағы бес австралиялық журналистердің өлімі туралы тергеу кезінде коронерге көмектесетін кеңесші болды. Деп аталды Балибо бесінші, барлығы 1975 жылдың 16 қазанында Индонезия шабуылына дейін негізгі шабуылға дейін өлтірілген басып кіру Шығыс Тимордан. Қайтыс болғандарды тергеу кезінде әдейі Австралия коронері анықтап, оларды Индонезия арнайы жасағының сарбаздары өлтірді деп шешті. Бұл оқиға 2009 жылғы фильмнің тақырыбы болды Балибо бірнеше марапаттарға ие болды.[6]

Тедешки қылмыстық жауапкершілікке тартылды Фуонг Нго қастандық үшін Жаңа Оңтүстік Уэльс парламентінің мүшесі Джон Ньюман. Бұл қазіргі Австралияның тарихындағы алғашқы саяси қастандық болды және 2001 жылы Нго кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылғанға дейін сот екі қателесумен аяқталды. Нго Ньюманға қарсылас саясаткер болды.[6]

Тедеши қозғаған басқа да маңызды істерге мыналар жатады:

Прокурор ретіндегі қайшылықтар

1991 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльстің қылмыстық істер жөніндегі апелляциялық соты Тедешиге Тим Андерсонды 1978 жылғы Хилтон қонақ үйіндегі терактіге қатысты айыптауларды ақтау кезінде сын айтты. Бас сот судьясы Мюррей Глисон бірауыздан шыққан сот шешімінде: «Шағымданушыға қатысты сот процесі негізінен қателікке байланысты болды, соның салдарынан прокурорлық органдар Джейеварден теориясының аспектілерін тексере алмады. Бұған менің ойым қосылды. әділ-қазылар алқасын фактілер туралы қорытынды жасауға және дәлелдемелер бойынша дұрыс ашылмаған дәлелді ұсыныстарды қабылдауға көндірудің орынсыз және әділетсіз әрекеті деп санаймын.Мен мұндай жағдайларда тәжге қосымша мүмкіндік беру керек деп ойлаймын. ол бұл әрекетті тым көп жасады, және егер бұл әрекет ешқашан жасалмаған болса, шағымданушыны ақтау ықтималдығы жоғары деп санаймын ». [33]

Тим Андерсон ABC телеарнасына NSW заң көмегі жөніндегі комиссия, ол үшін әрекет етіп, NSW адвокаттар кеңесіне Тедешидің үстінен 50-ге жуық шағым түсірді. «Ешқайсысы ешнәрсе болған жоқ» [34]

Марк Тедесчиді прокурор ретінде 2012 жылы Гордон Вудтың сот процесінде NSW қылмыстық істер жөніндегі апелляциялық соты да сынға алды. Гордон Вудты Каролайн Бирнді өлтірді деген айыппен ақтаған кезде, апелляциялық сот судьялары оны Вуд ісіндегі ойдан шығарылған және қауіпті дәлелдерге сүйенген деп тапты.[35] Бас судья Питер Маклелан Тедешидің дәлелдемелер ұсынуына көптеген сыни сілтемелер жасап: «Прокурордың іс-әрекеті туындаған қиындықтар соншалықты маңызды, сондықтан мен сот процесінің әділетсіздікке байланысты сәтсіздікке ұшырауына себеп болды. Прокурор жүргізген курстың негізгі проблемасы жалпы және жекелеген сұрақтарға қатысты прокурор дәлелдеу міндетін қайтарып алуда болды ». [36]

Кейіннен Вуд Тедешидің үстінен Жаңа Оңтүстік Уэльстің адвокаттар алқасына шағым түсірді, олардың барлығы қабылданбады.

2017 жылдың желтоқсанында Тедещи мемлекеттік айыптаушыларға оның кейбір әріптестері қорғауға орынсыз жеңілдіктер жасап жатыр деп екі электронды хабарлама жазды. Ол тәж прокурорының шешуші рөлі «қарама-қайшы әрекет ету» екенін айтты. [37].. Адвокаттар кеңесі Тедешидің хабарламаларында «тәж прокурорлардың тәуелсіз кеңес берушілердің орнына, агенттер ретіндегі тәуелсіз рөлін түбегейлі түсінбеушілік» ұсынды деп жауап берді.[37][38] DPP медиа-релизі адвокаттар кеңесінің мәлімдемесінің негізгі тармақтарымен келісілді.[39] Марк Тедеши 2017 жылдың қазан айында отставкаға кететіндігін мәлімдеп, 2018 жылдың ақпанында аға тәждік прокурор қызметінен кетті.

Оқу мансабы

1974 жылдан 1975 жылға дейін Тедеши заң ғылымдарының оқытушысы болып қызмет етті Лондон митрополиттік университеті. Ол кезде ол Лондон политехникасы қаласы ретінде белгілі болған. Ол магистр дәрежесін алу кезінде сырттай оқытушы болған.[40]

1975 жылы ол Куринг-Гай біліктілікті арттыру колледжінде (кейіннен Сидней технологиялық университетінің құрамына кіреді) заң оқытушысы болып тағайындалды.

2005 жылы ол Воллонгонг университетіне шақырылған профессор-оқытушы болып тағайындалды.[5]

Фотосуреттер

Тедеши - танымал фотограф. Оның он бес жеке көрмесі болды және Австралия, Италия, Франция және АҚШ-тағы жиырмадан астам топтық көрмелерге қатысты.[2] Оның бейнелері Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасына енгізілген Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы,[5][41] The Австралияның ұлттық кітапханасы Канберрада,[42] Сидней мұражайы, әділет және полиция мұражайы, Жаңа Оңтүстік Уэльстің мемлекеттік кітапханасы (онда 200-ден астам сурет бар),[43] АҚШ-тың Колорадо қаласындағы бейнелеу өнерінің фотосуреттер орталығы,[44] және көптеген жеке коллекциялар.

Тедеши фотографиялық байқаулардың, соның ішінде Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенттік фотосыйлығының жүлдегері болды.[45] Ол фотокамералар клубтарында, Сурет галереясы қоғамында және қоғамдық топтарда фотография туралы жиі дәрістер оқыды. Тедеши - Сиднейдегі Ұлттық өнер мектебінің директорлар кеңесінің мүшесі және Сидней грамматикалық мектебінің сенімді өкілі. Ол Сидней гимназиясының бұрынғы тұрғыны.[46]

Библиография

Тедещи бірнеше кітаптардың авторы, оның ішінде 1980 жылы өзі бірлесіп жазған халықаралық бизнес құқығы туралы: Австралиядағы халықаралық бизнес құқығы доктор П.Ж.Окифпен бірге.[47] Оның фотосуреттерінің кітабы 2012 жылы Beagle Press баспасынан шыққан Бұрыштар бойынша түсіру, оның жиырма бес жылдық фотосуреттері ұсынылған.[48][49]

Тедеши - шынайы қылмыс туралы үш кітаптың авторы. Біріншісі «Евгения », 2012 жылы Австралияның Simon & Schuster баспасында жарық көрді, ол туралы баяндайды Евгения Фаллени, 1898 жылдан бастап 1920 жылы алғашқы «әйелін» өлтірді деген айып тағылғанға дейін Австралияда ер адам ретінде өмір сүрген итальяндық және жаңа зеландиялық әйел. Бұл кітапта Тедещи Фалленидің әйел ретінде әрекет еткен азапты өмірін сипаттайды. мұндай нәрселерді түсінбеген қоғамдағы адам ретінде өмір сүру. Ол 1920 жылы Сиднейде оның өлтірілуіне қатысты сот процесін сипаттайды, онда оны бірінші аға тәжік прокурор Уильям Койл К.К. Кітаптың бір бөлігі осы өте күрделі және қызықты сот процесін және Фалленидің соттан кейінгі өмірін сипаттайды.[50]

Екінші кітап «Ұрланған: Ұлтты дүр сілкіндірген қылмыс», Simon & Schuster Australia 2015 жылы басып шығарды. Бұл кітап 8 жасар баланы ұрлап әкету және өлтіру туралы әңгіме Грэм Торн 1960 ж.

Үшіншісі «Кісі өлтіру Myall Creek: Ұлтты анықтаған сынақ«Саймон мен Шустер Австралияда 2016 жылы жарық көрді. Бұл 1838 жылы 28 абориген австралиялықты өлтірді деп айыпталған 11 ақ нәсілді адамның және олардың сот процесін жүргізген прокурор Джон Губерт Плункттің сот процесі.[51]

Марапаттар мен марапаттар

Тедеши Канберрадағы Ұлттық портрет галереясындағы Ұлттық фотографиялық портрет сыйлығының төрт рет финалисті болды[8][52] Қазіргі фотографиялық сыйлық,[53] «Head On» фотографиялық портреті Австралиялық фотосурет орталығы,[54][55] Лондондағы Ұлттық портрет галереясындағы фотографиялық портрет сыйлығы.[56]

2009 жылы Тедеши жасады Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana немесе Италия Республикасының Құрмет белгісі орденінің кавалері.[57] 2013 жылы оны Австралия (AM) орденінің мүшесі деп жариялады,[58] прокурор ретінде заңға және фотографияға елеулі қызметі үшін.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы. «Марк Тедешкидің шығармалары». Алынған 1 тамыз 2012.
  2. ^ «Wardell Chambers Сидней | Адвокаттар палаталары». wardellchambers.com.au. Алынған 26 ақпан 2018.
  3. ^ а б «Прокуратура директорының кеңсесі жылдық есеп» (PDF). Мемлекеттік айыптаулар жөніндегі директордың кеңсесі. 26 тамыз 2016. Алынған 26 ақпан 2018.
  4. ^ Австралия тәж прокурорларының қауымдастығы. «Австралия тәж прокурорларының қауымдастығы» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 наурыз 2012 ж. Алынған 24 ақпан 2018.
  5. ^ а б c Апта сайын, заңгерлер (2012 ж. 3 наурыз). «Бірегей қылмыстық-құқықтық курс алғашқы түлектерді шығарады». Алынған 1 тамыз 2012.
  6. ^ а б c г. e Заңгерлер. «Айыптау ісі». Архивтелген түпнұсқа 21 сәуір 2013 ж. Алынған 7 тамыз 2012.
  7. ^ «Марк Тедески - Көк лабиринт - Соңғы жаңалықтар». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 наурызда. Алынған 24 ақпан 2018.
  8. ^ а б «Прокуратура директорының кеңсесі жылдық есеп» (PDF). Алынған 1 тамыз 2012.
  9. ^ Сидней университетінің журналы. «Сидней түлектері» (PDF). Алынған 1 тамыз 2012.
  10. ^ Австралия деректі фильмі. «Witch Hunt». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 1 тамыз 2012.
  11. ^ Чин, Рейчел Джейн (11 қараша 2011). Жақсы қыз. ReadHowYouWant. 19-20 бет. ISBN  9781458795885.
  12. ^ Мортон, Джеймс; Лобез, Сусанна (1 ақпан 2016). Жаңартылған басылымды білу қауіпті: австралазиялық қылмыс туралы жинақ. Мельбурн Университеті. Баспа қызметі. ISBN  9780522869699.
  13. ^ «Төрт сәбиін өлтірді деп айыпталған ананың күнделігі - smh.com.au». www.smh.com.au. Алынған 25 ақпан 2018.
  14. ^ Глиннинг, Ли. «Мен емес едім, Гонзалес талап етеді». Алынған 25 ақпан 2018.
  15. ^ «Burrell қос кісі өлтіруші». NewsComAu. Алынған 25 ақпан 2018.
  16. ^ «Дәрігер заңсыз түсік жасағаны үшін кінәлі - Ұлттық - smh.com.au». www.smh.com.au. Алынған 25 ақпан 2018.
  17. ^ Файф-Йоманс, Джанет. «Қандас бауырлар: Өлтіруші кім?». Алынған 25 ақпан 2018.
  18. ^ ХОХЕНБОКЕН, АНГУС. «Адам өлтіру эвтаназия туралы». Австралиялық. Алынған 25 ақпан 2018.
  19. ^ https://www.theaustralian.com.au/news/nation/parents-put-social-life-before-baby/news-story/971e96fd7b02361a3d10c3e4b3899889?sv=cdc88f55b5b9d680c32e727a1344300a
  20. ^ «Ди-джей 120 жыныстық құқық бұзушылық үшін кінәлі деп танылды». Дәуір. 1 шілде 2010. Алынған 25 ақпан 2018.
  21. ^ «Дес Кэмпбелл әйелінің жартасын өлтіргені үшін кінәлі». ABC News. 18 мамыр 2010 ж. Алынған 25 ақпан 2018.
  22. ^ «Медбикені өлтірген адам өмір бойына бас бостандығынан айырылуы керек» дейді сот. NewsComAu. Алынған 25 ақпан 2018.
  23. ^ https://www.theaustralian.com.au/news/nation/simon-gittany-cold-and-calculating-when-he-killed-fiancee/news-story/7553b00b26118059a10d738ef7310a2b?sv=64f95eae3a8e2ca58dde
  24. ^ Бегли, Патрик (15 қыркүйек 2015). «Кінәлі кісі өлтіруші Роберт Сиенің Линнің отбасыларындағы өліміндегі» өрескел қателігі «». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 ақпан 2018.
  25. ^ «Rozelle дүкенінің иесі өлімге себеп болған өрт үшін 30 жылға бас бостандығынан айырылды». ABC News. 5 тамыз 2016. Алынған 25 ақпан 2018.
  26. ^ Кембрей, Мелани (29 қыркүйек 2016). «Монисте» нарциссистің үлкен алдануы «болды», - деді Амирах Друдисті өлтіру процесі.. Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 ақпан 2018.
  27. ^ «Дәрігер әйелді өлімге әкелетін инсулин дозасымен өлтірді». ABC News. 8 желтоқсан 2016. Алынған 25 ақпан 2018.
  28. ^ Гардинер, Стефани (8 наурыз 2013). «Оқ ату офицері: сотталған адам өкінішті және қайғылы'". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 ақпан 2018.
  29. ^ https://www.theaustralian.com.au/news/nation/malcolm-naden-shows-no-remorse-for-murders-court-told/news-story/a0fa5ef50329aa42f8a0ca13a65ef88f?sv=add9f92a09039441c81c30
  30. ^ Бибби, Пол (30 мамыр 2013). «Медбике үкім шығарғанға дейін жәбірленушілер тыңдалады». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 ақпан 2018.
  31. ^ https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/court-hears-fiona-and-mitchell-barbieri-sent-emails-to-abbott-putin-before-decorated-cop-killed/news-story/ c297f447bd48167a5d7a271cf1360f91
  32. ^ Холл, Луиза (2011 жылғы 13 сәуір). «Адам өлтіргені үшін кешірім, бірақ босату туралы әңгімелер Уотерлоу отбасын қорқынышты етеді». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 ақпан 2018.
  33. ^ Gleeson CJ in R v Anderson (Hilton Bombing Case) (1991) 53, A Crim R 421
  34. ^ Дебора Корнуолл, 2016 Жоғары деңгейлі прокурорға айып тағылып отыр, ABC Television, 7.30 репортаж, http://www.abc.net.au/7.30/high-profile-prosecution-faces-accusations/3884776
  35. ^ Дебора Корнуолл, 2012 ж., ‘Жоғары деңгейлі прокурор айып тағуда’, ABC 7.30 репортажы, 12 наурыз, http://www.abc.net.au/7.30/high-profile-prosecution-faces-accusations/3884776
  36. ^ Хемминг, Эндрю (2013) Судья сот отырысын қашан тоқтатуы керек? Австралиядағы Нотр-Дам Университетінің заң шолу, 15 (1). 56-82 бет. ISSN 1441-9769;
  37. ^ а б Артур Мозес, ‘Корона прокурорларының тәуелсіздігі’, Ллойд Бабқа хат, DPP, NSW адвокаттар кеңесінің президентінен, 7 желтоқсан 2017 ж. http://inbrief.nswbar.asn.au/posts/4df95d7a2fb43495d59665ad06416b2f/attachment/DPP_corro_07122017.pdf
  38. ^ «БАР» ҚАУЫМДАСТЫҒЫ ПРЕЗИДЕНТІНІҢ «БАҚ МӘЛІМДЕМЕСІ», «ARTHUR MOSES SC», 2017 жылғы 14 желтоқсан, http://inbrief.nswbar.asn.au/posts/4df95d7a2fb43495d59665ad06420d8e/attachment/MS_14122017.pdf
  39. ^ Медиа-релиз: LLOYD BABB SC-ден ӨТІНДІРУ, ҚОҒАМДЫҚ ҚЫЛМЫСТАР NSW ДИРЕКТОРЫ, 15 желтоқсан 2017 ж. http://inbrief.nswbar.asn.au/posts/4df95d7a2fb43495d59665ad06420d8e/attachment/Statementfinal151217.pdf
  40. ^ Сидней университеті. «2007 ақпараттық бюллетень» (PDF). Алынған 1 тамыз 2012.
  41. ^ «Ішкі қасиетті орын, (1988, 1994 ж. Басылған) Марк Тедешки :: Жинақ :: NSW өнер галереясы». www.artgallery.nsw.gov.au. Алынған 24 ақпан 2018.
  42. ^ Ұлттық кітапхана. «[Джеймс Вудтың әділет портреті] [сурет] / [Марк Тедешки]». Австралияның ұлттық кітапханасы - Канберра. Алынған 12 мамыр 2012.
  43. ^ Жаңа Оңтүстік Уэльс кітапханасы. «Марк Тедескидің жинақталған фотосуреттер жинағы, 1988–2009». NSW мемлекеттік кітапханасы - қолжазбалар, ауызша тарих және суреттер. Алынған 12 мамыр 2012.
  44. ^ Бейнелеу өнері орталығы. «Қатысушыларды қабылдау - ақ-қара көрмесі». Бейнелеу өнерінің фотосурет орталығы - 2009 ж. Ақ-қара көрмесі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 30 тамызда. Алынған 12 мамыр 2012.
  45. ^ «Комитет». NSW парламенттік Plein Air фотографиялық сыйлығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 маусымда. Алынған 10 қазан 2020. Архивтелген 4 маусым 2012 ж.
  46. ^ Ұлттық сурет мектебі. «Ұлттық сурет мектебінің жаңа кеңесіне директорлар тағайындалды». Ұлттық сурет мектебі. Алынған 13 мамыр 2012.
  47. ^ Дәйексөзді алыңыз. «Австралиядағы халықаралық бизнес құқығы». Архивтелген түпнұсқа 14 сәуірде 2013 ж. Алынған 28 шілде 2012.
  48. ^ Бигл Пресс. «Марк Тедешки: бұрыштардағы атыс». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 сәуірде. Алынған 28 шілде 2012.
  49. ^ Марк, Тедеши (2012). Бұрыштар бойынша түсіру. Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс: Бигл Пресс. ISBN  9780947349592.
  50. ^ Симон мен Шустер. «Евгения». Алынған 7 тамыз 2012.
  51. ^ «Малл-Криктегі кісі өлтіру». Simon & Schuster Австралия.
  52. ^ NPG.org. «Лондонның ұлттық портрет галереясы». Лондон ұлттық портрет галереясы. Алынған 13 мамыр 2012.
  53. ^ Моран сыйлықтары. «Моранның қазіргі фотографиялық сыйлығы». Моран сыйлықтарының басты беті. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 сәуірде. Алынған 13 мамыр 2012.
  54. ^ Sydney Morning Herald (2007 ж. 24 сәуір). «Басынан аяғына дейін, әртүрлі стильдерде». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 9 маусым 2012.
  55. ^ ACP.org. «Австралиялық фотосурет орталығы». Австралиялық фотосурет орталығы. Алынған 13 мамыр 2012.
  56. ^ NPG.org. «Лондонның ұлттық портрет галереясы». Лондон ұлттық портрет галереясы. Алынған 13 мамыр 2012.
  57. ^ Тедеши Авв. белгі (итальян тілінде). Presidenza della Repubblica Italiana. Ақпан 2018 қол жеткізді.
  58. ^ «Жоғарғы прокурор Тедеши марапаттан айрылды». Қаржылық шолу. 28 қаңтар 2013 ж. Алынған 26 ақпан 2018.

Сыртқы сілтемелер