Фарбер - M. A. Farber

Майрон А. Фарбер (шамамен 1938 жылы туған) - бұл Американдық үшін газет тілшісі The New York Times, оның тергеуі бірнеше пациенттердің өліміне қатысты Ораделл, Нью-Джерси, аурухана Докторды өлтіру сотына әкелді. Марио Джаскалевич, «Доктор Х» ісі ретінде белгілі болған кезде күшті бұлшықет босаңсытқышын қолданды деп болжанған аурухананың дәрігері. Іс бойынша қорғаушының шақыртуына жауап ретінде тергеу жазбаларын тапсырудан бас тартқаннан кейін, Фарбер менсінбейтіндігі үшін түрмеге қамалды және газетке айыппұл салынды, нәтижесінде 285000 доллар айыппұлмен 40 күн абақтыда отырды. Жүгінді Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты, іс шектеулер үшін прецедент орнатқан АҚШ-тағы заңдар.

«Доктор Х» ісі

Бастапқы тергеу

Фарбердің «Доктор Х ісі» деп аталатын оқиғаға алғашқы қатысы 1975 жылы маусымда әйелден хат алған кезде басталды, хирург ауруханада 40 хирургты бас хирург өлтірді деген. Оған берілген хатта кісі өлтірулерінің қай жерде болғаны немесе кісі өлтірушісі туралы ешқандай ақпарат берілмеген - егер хатта ештеңе болмаса.[1]

Фарбер бұл істі сот токсикология саласындағы істі еске түсіре алған адаммен сөйлесу арқылы жүргізді Риверделл ауруханасы, содан бері жабылған жеке медициналық мекеме. Әрі қарай тергеу нәтижесінде дәрігер Марио Джаскалевич аурухананың бас хирургі ретінде анықталды. Джаскальевичтің хирургиялық науқастары үнемі тірі қалғанда, жаңа хирургтың емделушілері жоғары жылдамдықпен өліп жатты. Бұл жаңа хирург аурухана директорларымен бірге 1966 жылы 31 қазанда Джаскальевичтің шкафын ашып, ішіндегі 18 флаконның жанынан 18 тапты. кураре, жасанды тыныс алумен бірге қолданылмаса, өлімге әкелетін күшті бұлшықет босаңсытқыш.[1]

Сот және түрме

Адвокат Реймонд А.Браун ауруханадағы басқа дәрігерлерді Джаскальевичті өз біліксіздігін жасыру үшін айыптады және Фарбер айыптау саусағын Джаскальевичке бағыттай отырып, өздерінің мансабын көтеру үшін прокурорлармен сөз байласты деп айыптады.[2] Браун тілшіні шақырғаннан кейін, Фарбер іс бойынша куәлік берді, бірақ оны келтірді Америка Құрама Штаттарының Конституциясына бірінші түзету қорғаушы сұраған репортер жазбаларының мыңдаған беттерін аударудан бас тартқан кезде, оларда сенімділік сақталады деп үміттене отырып, онымен сөйлескен адамдардан мақалаларда пайдаланылған дереккөздердің жеке басын қорғауға мәжбүрлі құқықты алға тартты. .[3] Уақыт журнал тұйыққа «Бірінші мен Алтыншы түзетулер репортер мен газет құқығы арасындағы қайшылықты келтіріп Баспасөз бостандығы және сотталушының Әділ сот талқылауына құқық.[4] Сот төрешісі Уильям Дж. Арнольдтың судьясы болды Теодор Травтвейн Берген округінің барлық соттары үшін судья-судья ретіндегі қағаздарды шығарумен байланысты мәселелерді шешу. 1978 жылы шілдеде Травтвейн Фарберді алты айға қамауға алды және күн сайын 5000 доллар айыппұлдар бағалады The TimesФарбер «сіздің артықшылықтарыңыз бен сіздің конституциялық құқықтарыңыздың тұжырымдамасын осы мемлекет пен осы сотталушылардың құқықтарынан жоғары қоюды» таңдағанын айтты.[3]

Фарбер түрмеге жабылғалы тұрғанда, оның адвокаттары демалыс күндері шұғыл болуға өтініш берді Нью-Джерси Жоғарғы соты Әділет Моррис Пашман демалу үшін гольф киімімен келді. Келесі күні бүкіл сот бұл істі қараған кезде, Пашман жалғыз келіспеушілік танытты, өйткені сот төменгі соттың қаулысын қолдап, Фарберді түрмеде отыруға міндеттеді. 1978 ж. Қыркүйек айында сот шешімімен төменгі соттың әрекетін растаған кезде, Пашман және сот төрелігі Алан Б. Хандлер жалғыз келіспегендер болды.[5]

Апелляциялық шағымдар бойынша бірнеше үзілістермен Фарбер Берген округінің түрмесінде жалпы 40 күн болды және Джаскальевич ақталғаннан кейін 24 қазанға дейін босатылмады. The Нью-Джерси Жоғарғы соты Траввейннің шешімін қолдады және журналистерді қалқан құқығын қорғаудан айырды Нью-Джерси заң шығарушы органы журналистерді қорғау үшін одан да күшті қалқан заңдарын қабылдады.[3]

Травтвейннің Фарберге қатысты әрекеттері а ретінде қолданылды жағдайлық зерттеу заң факультеттерінде де, журналистика мектептерінде де. Джейн Э. Киртли Баспасөз бостандығы жөніндегі репортерлар комитеті «Фарбер ісі журналистерді жайбарақаттан қалай шығарғанын» келтіріп, «бір айдан астам уақыт түрмеде отыру кез-келген адамның көз алдында маңызды» екенін атап өтті.[3]

1978 жылдың қарашасында Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты екеуінің де емес екенін алға тартып, істі қабылдаудан бас тартты Америка Құрама Штаттарының конституциясы қолданыстағы мемлекеттік қалқан заңдары да журналистерге сотталушы қылмыстық іс бойынша талап еткен ақпаратты беруден бас тартуға абсолютті артықшылық бермейді.[6]

Кешірім

1982 жылдың қаңтарында Нью-Джерси штатының губернаторы Брендан Бирн репортер М.А.Фарберге кешірім жасап, 101 000 доллар айыппұлды қайтаруды бұйырды The Times. Қағаздың адвокаты, Флойд Абрамс, азаматтық қадір-қасиетсіздік айыппұлдарымен есептелген қосымша 185 000 АҚШ долларын қайтару туралы құжаттарды жоспарлауда.[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Фарбер, Майрон. «Аттарды атамау туралы», Смитсониан, Қыркүйек 2005. 19 қазан 2009 ж. Қаралды.
  2. ^ Бергер, Джозеф. «Раймонд А.Браун, Азаматтық құқықтар жөніндегі заңгер, 94 жасында қайтыс болды», The New York Times, 11 қазан 2009 ж. 12 қазан 2009 ж. Қаралды.
  3. ^ а б в г. Коркоран, Дэвид. «Теодор Травтвейн, Landmark баспасөз ісінің судьясы, 80 жасында қайтыс болды», The New York Times, 2 қыркүйек 2000 ж., 13 қазан 2009 ж. Қаралды.
  4. ^ Қызметкерлер құрамы. «Баспасөз: Ньюсманның қалқанын тесу», Уақыт (журнал), 7 тамыз 1978 ж. 14 қазан 2009 ж. Қаралды.
  5. ^ Хонан, Уильям Х. «Моррис Пашман, 87 жас, Нью-Джерсидегі ең жоғарғы соттағы сөз сөйлеу чемпионы», The New York Times, 10 қазан, 1999. 19 қазан, 2009 кірді.
  6. ^ Жылыжай, Линда. «ЖОҒАРЫ СОТ ФАРБЕР ІСІН ҚАРАУҒА ҚАТЫСТЫ; Іс-әрекет Джерсидің бірінші түзетудегі шешіміне мүмкіндік береді, The New York Times, 28 қараша 1978 ж. 13 қазан 2009 ж. Қаралды.
  7. ^ Дос, Джонатан. «БИРН 101 000 АҚШ долларын айыппұлмен қайтарып берді», The New York Times, 20 қаңтар, 1982. 19 қазан, 2009 ж. Қаралды.

Сыртқы сілтемелер