Сәтті қиындық - Lucky Trouble

Сәтті қиындық
Lucky Trouble.jpg
РежиссерЛеван Габриадзе
ӨндірілгенТимур Бекмамбетов
Павел Корсаков
Ива Стромилова
ЖазылғанРоман Непомнящий
Басты рөлдердеКонстантин Хабенский
Милла Йовович
Иван Ургант
Сергей Гармаш
Владимир Меньшов
КинематографияМарат Аделшин
ӨңделгенТимофей Голобородко
Яна Куликова
Евгений Рыжонков
Өндіріс
компания
Шығару күні
  • 2011 жылғы 17 ақпан (2011-02-17)
Жүгіру уақыты
97 минут
ЕлРесей
ТілОрыс
Бюджет7,8 миллион доллар[1]
Касса$12,437,699[2]

Сәтті қиындық (Орыс: Выкрутасы, романизацияланған: Выкрутасы) 2011 жылғы орыс комедиялық фильм, режиссерлік дебют Леван Габриадзе.[3]

Фильмнің премьерасы 2011 жылдың 17 ақпанында өтті және 2011 жылдың 1 мамырына дейін 12,86 миллион доллар жинады.[4]

Сюжет

Вячеслав «Слава» Колотилов (Константин Хабенский ) Бұл жаратылыстану жағалаудан мұғалім Каспий ауылы Палчики (саусақтардың кішірейткіші) деп аталады, ол Мәскеуден роман жазушы ретінде сәттілік іздеп өте көп жетістікке жетпейді. Ойларынан адасқан ол көшені кесіп өтеді, ал машина оны қатты жылдамдықпен қағып кетеді. Надежда (Милла Йовович ) өзінің сүйіктісі Данилмен бірге рульде (Иван Ургант ). Вячеслав соқтығысудан тек аяғын сындырып алып қашады. Слава мен Надежданың арасында дағдарыс пайда болады. Вячеслав оны келісімді тоқтатуға сендіреді және олар орнына бір-біріне үйленуге уәде береді. Мұғалім өз жұмысын тастаудан басқа үйлену тойы өтетін Мәскеуге көшуі керек. Алайда, ол пойызға бару керек болатын сол күні Ресейдің жасөспірімдер арасындағы футбол кубогына дайындық жүріп жатыр. Оны турнир супервайзері жаттықтырушымен шатастырады (Владимир Меньшов ), а Дума қашып кете алмайтындай етіп төлқұжатын алатын депутат.

Слава тезірек кеткісі келеді, ол Хлобустиннен кеңес алады (Сергей Гармаш ), команданың ұтылатындығына көз жеткізу үшін Орталық Мәскеудің жаттықтырушысы. Келіншегімен қайта қосылғысы келген ол кәмелетке толмаған жасөспірімдер тобын қатарына қосады (ұялы телефонын ұрламақ болған адамды ұстағаннан кейін). Ол олардың жеткілікті тәжірибеге ие емес екендігіне сенімді, бірақ олар Колотиловтың үмітін үзбестен футбол ойнауға және керемет жеңіске жету қабілеттерін көрсете бастайды.

Кастинг

Өндіріс

Бастапқыда жоба «Колотилов» деп аталды.[5] Бастапқыда фильм романтикалық комедия болады деп жоспарланбаған, бірақ сценарий өндірістің кеш сатысында Милла Йовович фильмде ойнауға келіскен кезде өзгертілген.[6] Джовович сұхбатында Иван Ургантпен достығы үшін фильмге түсуге келіскенін айтты. Оның қатысуымен көріністер 10 күн түсірілді.[7]

Орыс тілді Милла Йовович өз рөлін өзі айтты және бұл оның тілдегі алғашқы рөлі болды. Жарты орыс болса да, Джовович бала кезінен Лондонға көшіп келді, бұл оның негізгі тілін ағылшын тіліне айналдырды, сондықтан оның сызықтарын үйренуде біраз қиындықтар болды.[7] Оның анасы, Галина Логинова, сондай-ақ фильмде пайда болады. Ол Надяның анасы Галина Александровнаның рөлін сомдайды.

Фильмнің көп бөлігі түсірілген Ейск, Краснодар өлкесі.[8]

Басты рөлдерде ойнаған фильмде ойнаған актерлердің (Хабенский, Ургант, Йовович) алғашқы әріптері орыс тілінде ұятсыз сөз құрайды. Бұл фильмнің трейлерлерінің бірінде көрінеді. Осы себепті көптеген кинотеатрлар фильмнің трейлерін көрсетуден бас тартты.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ РИА Новости. «33 фильмнен кейін рентабельными стали шесть іздеу керек» [Биылғы 33 фильмнің ішінен 6 ресейлік фильм пайдалы болды.] (Орыс тілінде).
  2. ^ «ВЫКРУТАСЫ» [Сәттілік проблемасы]. Кинобизнес.
  3. ^ ABC DE SEVILLA. «Milla Jovovich presentará en Sevilla» Lucky Trouble"" [Милла Йовович «Севильдегі сәттілік проблемасын» ұсынады (испан тілінде).
  4. ^ Киноафиша России. «Выкрутасы» [Сәттілік проблемасы] (орыс тілінде).
  5. ^ Жаңа көзқарас медиасы. ""Футбольные выкрутасы"" [Футбол проблемасы] (орыс тілінде).
  6. ^ «Выкрутасы» [Сәттілік проблемасы]. VokrugTV.
  7. ^ а б Стас Тиркин. «Милла Йовович:» Я снялась в российском кино ради Вани Урганта"" [Милла Йовович: «Мен Ваня Урганттың арқасында орыс фильмінде ойнадым»]. Комсомольская правда.
  8. ^ Комсомольская правда. «Благодаря съемкам» Выкрутасов «ейский стадион привели в порядок» [«Сәтті қиындық» түсіріліміне байланысты Ейск стадионы тәртіпке келтірілді] (орыс тілінде).
  9. ^ MTV Ресей. «Выкрутасы» трейлерлік фильмі кинотеатрах [Кинотеатрларда тыйым салынған «Сәтті қиындық» фильмінің трейлері] (орыс тілінде). https://www.youtube.com/watch?v=do6fOyp1bpA.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер