Лючжан Сзенвальд - Lucjan Szenwald

Шенвальд қабірі Пауцки әскери зираты Варшавада

Лючжан Сзенвальд (Полякша айтылуы:[ˈLut͡sjan ˈʂɛnvalt]; 13 наурыз 1909 ж Варшава, Конгресс Польша, Ресей империясы - 22 тамыз 1944 ж Куров, Польшаны басып алды ) болды Поляк ақыны және коммунистік белсенді.[1]

Ол алғашқы рет өзінің мүшесі ретінде пайда болды Скамандер «Przybierający księżyc» өлеңімен топ. Алайда ол әдетте басқа әдеби топпен - «Квадригамен» байланысты болды, олар өзін эстетикадағы әлеуметтік мәселелердің рөлін баса отырып, өзін скамандрлардан ерекшелендірді.[2] Ол «На пржелай» (өрістер арқылы) апталығының редакторы болды, ол негізгі органның еншілес ұйымы болды. Польшаның Коммунистік партиясы газет Левар. 1930 жылы ол поляк коммунистері мен 1932 жылға дейін партияның жастар ұйымының белсенді мүшесі болды. 1938-1939 ж.ж. аралығында ол үш рет коммунистік қызметі үшін қамауға алынды (сол кезде Польшада оңшылдар мен сол жақтағы саяси партияларға тыйым салынды).

Үзілістен кейін Екінші дүниежүзілік соғыс ол ішке кірді Ковель және кейінірек Люв. Екі жерде де ол ынтамен ынтымақтастық жасады Кеңес оккупанттары. Львуда ол Львов Совет радиосында жұмыс істеді, онда ол аудармаға жауапты болды Большевик ақындар, әсіресе Маяковский поляк тіліне.

1941 жылы ол қатарға қосылды Қызыл армия. 1943 жылға дейін белгісіз себептермен ол оралды Сібір жұмысшылар батальонында. Ол Кеңес одағын құруға көмектесуге белсенді қатысты Поляк 1-ші Тадеуш Коцюшко жаяу әскер дивизиясы. Ол ақырында дивизияның ресми диаристі болды. Ол қатысқан Ленино шайқасы.[3]

Ол жол апатынан қайтыс болды,[4] басқа нұсқа оның өліміне кеңес жауынгерлерін кінәлайды дегенмен - ол отырған көлігінен бас тартқаннан кейін атылды.

Оның өлеңдері екеуі де болды Классицист және романтикалық стильде. Сонымен қатар ол ағылшын және орыс әдебиетінің негізгі шығармаларын аударды. Ол танымал болған сатиралық «Жасасын Соғыс!» Әнінің мәтіндерінің авторы болды Станислав Гржесюк.

Пайдаланылған әдебиеттер