Люк Робитейл - Luc Robitaille

Люк Робитейл
Хоккей даңқы залы, 2009
LucRobitaille.jpg
Robitaille Лос-Анджелес Кингз 2005 жылы
Туған (1966-02-17) 1966 ж. 17 ақпан (54 жас)
Монреаль, Квебек, Канада
Биіктігі6 фут 1 дюйм (185 см)
Салмақ204 фунт (93 кг; 14 st 8 lb)
ЛауазымыСол қанат
АтуСол
Үшін ойнадыЛос-Анджелес Кингз
Питтсбург пингвиндері
Нью-Йорк Рейнджерс
Детройт Red Wings
Ұлттық команда Канада
НХЛ жобасыЖалпы 171-ші, 1984
Лос-Анджелес Кингз
Ойын мансабы1986–2006

Люк Жан-Мари Робитейл[1][2] (1966 ж. 17 ақпанында туған) - канадалық-американдық кәсіпқой хоккей атқарушы және бұрынғы ойыншы. Қазіргі уақытта ол президенттің қызметін атқарады Лос-Анджелес Кингз туралы Ұлттық хоккей лигасы (NHL).

19 маусымдағы NHL мансабында Робитейл жеңіске жетті Стэнли кубогы жылы 2001–02 бірге Детройт Red Wings, және үшін ойнады Питтсбург пингвиндері және Нью-Йорк Рейнджерс, бірақ көбінесе Лос-Анджелес Кингтерімен өткізген 14 маусымында (үш түрлі кезеңнен) танымал.[3] Ол патшалардың қызметін атқарды команда капитаны кезінде 1992–93 маусым (ал Уэйн Гретцки жарақат алды) және соңғы екі ойын үшін 2005–06 маусым. Робитейл 2005-06 маусымынан кейін ең көп ұпай алғаннан кейін зейнетке шықты сол қанат NHL тарихында және бірнеше Kings франчайзингтік жазбаларының иегері,[4] көптеген Kings плей-офф жазбаларымен бірге.[5] 2017 жылы Robitaille «бірі болдыNHL-дің ең үздік 100 ойыншысы «тарихта.[6]

Кіші хоккей мансабы

Robitaille әскерге шақырылды Лос-Анджелес Кингз тоғызыншы турда, жалпы 171-ші 1984 NHL-ге кіру жобасы. Көптеген хоккей сарапшылары Робитейлді коньки тебу қабілетінің нашарлығына байланысты оны кешіктірмей шақырту алады деп күтті.[7] Робитейлдің өзі өзінің кіші мансабында, яғни Патшалар уақытында, тек бір NHL командасымен байланыста болғанын мәлімдеді. Ол 1984 жылғы әскер қатарына (стендтерде) қатысып, кейінірек өзін бірінші курстың бас менеджерімен таныстырды Роди Вачон.

Robitaille және бұрынғы командалас Дэйв Тейлор бұл мансаптық ұпайлардың 1000-ын жинап алған НХЛ-дағы ең төменгі таңдау. 1984 жылғы НХЛ-ға кіру жобасы кезінде Патшалар болашақ жобасын жасады Бейсбол-Даңқ залы Том Главин төртінші айналымда, Robitaille-ге дейін 100-ден астам орын.

Robitaille ойнады кіші хоккей үшін Hull Olympiques туралы Хоккейден кіші Квебек жасөспірімдер лигасы (QMJHL). Олимпиадалармен бірге үш маусымда 1983 дейін 1986 155 мақсаттар және 269 көмек тек 197 ойында 424 ұпай үшін,[3] соның ішінде жеңіске жету Жылдың үздік ойыншысы 191 баллмен 1985–86 жж. Оның құрметіне QMJHL кейінірек Luc Robitaille Trophy, әр маусымда ең көп гол соққан командаға беріледі.

Ұлттық хоккей лигасының мансабы

Лос-Анджелес Кингз

Robitaille-дің алғашқы NHL маусымы өтті 1986–87, онда ол Патшаларға сәйкес келуге көмектесті 1987 Стэнли Кубогының плей-офф кезеңі 31–41–8 жазбаларына қарамастан.[8] Ол 45 гол соғып, 39 гол соққан көмек 79 ойында,[3] жиектер Philadelphia Flyers қақпашы Рон Хекстолл үшін Calder Memorial Trophy НХЛ-дің ең жаңа шабандозы үшін,[9] Лос-Анджелестегі жүлдені жеңіп алған жалғыз ойыншы.[10] Ол сондай-ақ сол жерден орын тапты Екінші жұлдызды команда.[10]

Робитайле өзінің алғашқы сегіз маусымының әрқайсысында 40-тан астам, соның ішінде үш 50 немесе одан да көп маусымды соқты, мансаптағы ең жоғары 63 маусымда 1992–93.[3] Сол жылы Робитейл сол қанаттың бір маусымда ең көп голдар мен ұпайлар бойынша (125) NHL рекордтарын орнатты.[11] Робитейлдің сол қанаттағы 63 гол соғылған рекорды жабылды Александр Овечкин кезінде 2007–08 маусым, дегенмен, Робитейл әлі күнге дейін сол жақтағы қанаттан көп ұпай жинау бойынша рекордты ұстап тұр. Капитанмен және супержұлдызмен Уэйн Гретцки көп бөлігі жарақаттан тыс қалып отыр 1992–93, Робитейл капитаны қабылдады және команданы гол соғып, оның күресіп жатқан командасына ойын жасауға көмектесуінде маңызды рөл ойнады плей-офф. Жылы 1993, Kings франчайзинг тарихында алғаш рет Стэнли Кубогының финалына шықты.[12][13] Алайда, олар Монреаль Канадиенс бес ойында.[13] Робитаилле плей-оффтың 24 матчында 9 гол және 13 пас берген.[3]

Кезінде 1993–94 маусым, Robitaille-дің ұпай саны құрметті болып қалды, бірақ оның алдыңғы маусымдарынан едәуір төмен болды, ал Гретцки жарақаттан қайтып NHL-дің ұпайына ие болды. Патшалар оны жасай алмады 1994 плей-офф.

Питтсбург Пингвиндері, Нью-Йорк Рейнджерс

1994 жылы 29 шілдеде Robitaille-ге сауда жасалды Питтсбург пингвиндері айырбастау Рик Токчет және Пингвиндердің екінші турдағы таңдауы 1995 NHL-ге кіру жобасы (таңдау үшін қолданылады Павел Роза ).[14] Питтсбургпен бірге Робитайле сол кездегі мансаптағы ең төменгі мақсаттарды қойды және қысқартылған соққылар кезінде пас берді 1994–95 маусым.[3]

Бір маусымнан кейін Robitaille-ге сауда жасалды Нью-Йорк Рейнджерс (қатар Ульф Самуэлссон ) айырбастау Петр Недвед және Сергей Зубов.[15] Робитейлдің «Рейнджерспен» екі маусымда орташадан төмен сандары болды, ал өзінің мансабында алғаш рет көп болды айыппұл минуттары (80) дюймге қарағанда (69) 1995–96.[3]

Лос-Анджелеске оралу

1997 жылы 28 тамызда жаңа бас менеджерде (GM) Дэйв Тейлор Бірінші қадам, Патшалар орнына Рейнджерлерден Robitaille сатып алды Кевин Стивенс.[16]

Робитейл Лос-Анджелестегі алғашқы маусымында күресте жарақаттан қысқартылған небәрі 16 гол соққан 1997–98 маусым.[3] Алайда, Робитайл 36 жұлдыздан кем емес гол соғып, өзінің жұлдыздық формасына қайта оралды және осы үш маусымда корольдермен алғашқы қарым-қатынасынан кейін мансабындағы ең жақсы статистиканы иеленді.[3] 1999 жылы 7 қаңтарда ол өзінің мансабындағы 500-ші голын 4-2 есебімен жеңіп алды Ұлы Батыс форумы қарсы Буффало Сейбрз.[5][17]

Кезінде 2000–01 маусым, Робитейл 37 гол және 88 ұпай жинап, корольдерді 1998 жылдан бері алғашқы плей-офф ойынына апаруға көмектесті. Сол кезде 2000–01 плей-офф, Robitaille бірінші сатыдағы күйзеліске жетінші тұқымдас патшаларға көмектесті Детройт Red Wings және оның командасы ақырында Стэнли Кубогының чемпионы болды Колорадо көшкіні конференцияның жартылай финалындағы жеті ойынға дейін. Робитейл екінші жұлдызды команда болып аталды, бұл оның 1993 жылдан бергі маусымнан кейінгі алғашқы командалық құрметі. Робитайлл бір жылдық келісімшарттан Kings GM Дейв Тейлордың айтарлықтай еңбекақы төлемімен бас тартты.

Детройт Red Wings

Робитейлл 2001-02 маусымынан бастап Детройт Ред Уингзмен екі жылдық 9 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды және басқа командалар ұсынғаннан аз өтемақы алды, өйткені Қызыл қанаттар жеңіске жетудегі ең жақсы мүмкіндікті ұсынды. Стэнли кубогы, әсіресе, олар гольтерлерді жақында сатып алғаннан кейін Доминик Хашек.

Қызыл қанаттардағы алғашқы маусымда Робитайл 30 гол және 50 ұпай жинады,[3] жеңіске жетуге көмектесу Президенттер кубогы, үздік үздік маусымдық көрсеткішке ие командаға берілді.[18] Детройт тізіміндегі бомбардирлердің тереңдігі арқасында Робитейл плей-офф кезеңінде аз уақыт болды, дегенмен ол плей-оффтың төрт голын соқты. Қызыл қанаттар Батыс конференциясының финалында Қар көшкінін жеті ойында жеңді, демек, Робитайле өзінің мансабында екінші рет Стэнли Кубогының финалына барады. Қызыл қанаттардың 3-1 есебімен 5-ші ойында Каролина дауылдары, Робитейлдің Стэнли Кубогының қиын чемпионатына ұмтылысы ақыры аяқталды. Қызыл қанат капитаны нұсқауымен Стив Йзерман, бұрын Кубокты жеңіп көрмеген барлық командаластар оны Изерманнан кейін көтерер еді, ал Робитейлл Кубокты айналасында коньки тебетін үшінші Қызыл қанат болды. Джо Луи Арена, Изерман мен Хашектен кейін.

Робитейл өзінің мансабындағы ең төмен голға ие болды 2002–03, ішінара мұз уақыты шектеулі болғандықтан, Қызыл қанаттар плей-офф кезеңінің бірінші кезеңінде ренжіді Анахаймның құдіретті үйректері төрт ойыннан тұрады.

Лос-Анджелеспен финалдық кезең

Robitaille Kings-ке ақысыз агент ретінде оралды 2003–04 маусым.[3] Оның жалпы көрсеткіштері (22 гол және 29 пас) король ретіндегі бұрынғы деңгейлерінен төмен болғанымен, ол команданы голдармен де, ұпайлармен де алға шығарды, ал Патшалар плей-оффта даулы матчты аяқтап, 11 матчтағы жеңіліс сериясына дейін қалды. . 2004 жылы 9 наурызда Робитайле өзінің кәсіби мансабындағы 650-ші голын 3: 2 есебімен жеңді Phoenix Coyotes кезінде Степлер орталығы.[5][19] Ол өзінің 1000-шы ойынында бірнеше күн өткен соң, 2004 жылдың 13 наурызында, 3-1 есебімен жеңіліп, король ретінде ойнады Сан-Хосе Шаркс кезінде Сан-Хоседегі HP павильоны.[5][19]

2006 жылы 19 қаңтарда ойынға қарсы Атланта Thrashers, Робитейл байлап, пас беріп, хет-трик жасады Марсель Дионне 550 голдан тұратын франчайзингтік рекорд.[20] Оның рекордтық голы бірнеше минуттық қошеметпен және таблодағы бейнеқұттықтаумен болды. 10 сәуірде Патшалар Робитейлдің зейнеткерлікке шығуға ниеті туралы хабарлағаннан кейін 2005–06 NHL маусымы. Robitaille мұны келесі күні ресми баспасөз конференциясында растады Toyota спорт орталығы жылы Segundo, Калифорния.[дәйексөз қажет ] Робитейлдің соңғы мақсаты мен ұпайы Люк Робитейлдің әдеттегі тәсілімен алынды: бір реттік пас беру Джереми Реник оң жақ қанаттың ортасында қақпашының жанынан өтіп бара жатқанда Кертис Джозеф 2006 жылы 14 наурызда «Феникс Койотеске» 6-2 есебімен жеңілген қуатты ойын кезінде.

Robitaille өзінің соңғы NHL ойынын Лос-Анджелес королі ретінде қарсы ойнады Калгари жалыны Ол 2006 жылы 15 сәуірде. Әдетте ол қорғаушыға тиесілі капитанның «С» киімін киген Маттиас Норстрем. Ол ойында ұпайсыз ұсталғанымен, ол мұз уақытында 18:37 уақытты тіркеп, қақпаға төрт соққы жасады.[21] Ол сондай-ақ сериялда екінші мерген болды, бірақ оның тордың оң жақ жоғарғы бұрышына қарай соққысы қақпашының қолғабымен тоқтатылды Miikka Kiprusoff, ашық болғанына қарамастан бес тесік.[21][22] Патшалар ақыры шайқас соққысының 2-1 есебімен жеңді Павол Демитра қақпашылардың үш рет серуендеуі Джейсон ЛаБарбера. Ойын аяқталғаннан кейін Патшалар Робитейлге перде шақырды, онда оған 18118 жанкүйер жиналған сатушылар көп қошемет көрсетті. Оның есімі жазылған әндер өшкеннен кейін, ол қысқа сөз сөйлеп, Staples Center-де мұз айдынының соңғы айналымын жасады.

Робитайле өзінің ойын мансабын 2006 жылы 17 сәуірде HP павильонында Сан-Хосе Шаркске қарсы ойында аяқтады. Патшалар 4-0 есебімен жеңіске жетті.[23] Оған «Лууц, Лууц!» Деген қошеметтер мен дауыстар келді. түні бойы қатысқан 17 496 жанкүйер, сонымен қатар көптеген акулалардың қарсыластарының жақсы тілектері. Ойын аяқталғаннан кейін Kings ойыншылары шығып, қақпашының дәстүрлі құттықтауынан гөрі алдымен оның айналасына жиналды. Шаркстің ойыншылары Робитейлмен өздерінің киім ауыстыратын бөлмесіне кетер алдында қол ұстасу үшін мұзға шықты.

Мұра

Мансабының соңында Робитейл НХЛ-да сегіз жұлдызды команда құрды,[дәйексөз қажет ] голдың сол жақ қанатымен (668-мен) және ұпайлармен (1394-пен) НХЛ рекордын орнатты,[дәйексөз қажет ] сондай-ақ Kings-тің 577-ге арналған франчайзингтік рекорды,[24] ойындарда Дэйв Тейлордан кейін екінші болды,[24] төртінші (Марсель Дион, Уэйн Гретцки мен Тейлордан кейін) 726 паспен,[24] екінші артта Джон Букик НХЛ-дің сол жақ қанаттың пастары бойынша жазбасы (813),[дәйексөз қажет ] және 1,154-пен Дионнан кейінгі орында.[24] Робитейл сондай-ақ тоғызыншы раундқа дейін түсірілгеннен кейін NHL тарихында 1000 ұпай жазған екінші ойыншы болды.[дәйексөз қажет ]

Патшалар оның ойын мансабын 2007 жылғы 20 қаңтарда өткен ойын алдындағы салтанатты рәсімде өзінің зейнетін босату арқылы құрметтеді. Robitaille нөмірі 20 нөмірі Staples Center-дің тіректерінде ілулі тұр. Рогатиен Вачон, Марсель Дион, Дэйв Тейлор, Уэйн Гретцки және Роб Блейк.[дәйексөз қажет ]

2009 жылы 23 маусымда Robitaille компаниясының құрамына енетіні белгілі болды Хоккей даңқы залы. Ол 6-9 қарашада өткен демалыс күндері Детройттың Қызыл қанатының бұрынғы командаластары Стив Йзерманмен бірге марапатталды Бретт Халл және Рейнджердің бұрынғы әріптесі Брайан Литч.[25]

Робитайлл үш рет Стэнли Кубогының жеңімпазы, 2002 жылы Детройт Ред Уингздің мүшесі ретінде, 2012 және 2014 жылдары Лос-Анджелес Кингтермен операциялар президенті болған.[дәйексөз қажет ]

2015 жылдың 7 наурызында Патшалар ұйымы Степлз орталығының сыртында Робитайленің қола мүсінін ҰХЛ ойыншысы және Патшалардың мүшесі ретіндегі жетістіктеріне құрмет ретінде ашты. Мүсін аренаның басты кіреберісіне жақын жерде, бұрынғы король және командалас Вейн Гретцкиге арналған мүсіннің жанында орналасқан.[дәйексөз қажет ]

Америка Құрама Штаттарының хоккей лигасы

2006 жылы 6 шілдеде Робитейл президенті болып тағайындалды Омаха Lancers туралы Америка Құрама Штаттарының хоккей лигасы (USHL).[26]

Халықаралық ойын

Медаль жазбасы
Өкіл  Канада
Хоккей
Әлем чемпионаттары
Алтын медаль - бірінші орын 1994 Италия
Хоккейден әлем кубогы
Алтын медаль - бірінші орын 1991 Канада
Жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты
Күміс медаль - екінші орын 1986 Канада

Robitaille үш халықаралық турнирге қатысты Канада:

1994 жылғы әлем чемпионатындағы алтын медаль Канаданың соңғы 33 жылдағы алғашқы атағы болды. Турнирде жеңіліс таппаған Канада финалда Финляндиямен кездесті. Финляндия көш бастады, бірақ Канада ілтипат көрсетті Rod Brind'Amour ойынды байланыстырды. Он минуттық қосымша уақыт ешнәрсені шеше алмады, ойын атуға ұласты. Алғашқы бес кадрда Robitaille және Джо Сакич Канада үшін гол соқты, бірақ Джари Курри және Микко Макела финдерге жауап берді, яғни ойын кенеттен жеңіс сериясына көшті. Робитейл бірінші болып Канадаға келді және шайбаны жоғалтқанымен, жеңе алды Jarmo Myllys финдерге қысым жасау үшін. Билл Рэнфорд құтқаруды жүзеге асырды, ал Канада тағы да әлем чемпионы болды. «Мен өмірімде осылай биікке секіргеніме сенімді емеспін», - деді Робитейл Рэнфордтың соңғы құтқаруынан кейінгі реакциясы туралы. «Бұл дәл осындай жеңілдік болды, ал мереке менің ешқашан ұмытпайтын нәрсе болды».[27]

Басқарушылық мансап

Робитейл 2007 жылдың 25 мамырында Корольдердің іскери операциялардың президенті болып тағайындалды.[28] Ол сонымен қатар команданың губернаторы ретінде қызмет етеді. 2017 жылы 10 сәуірде Робитейл Патшалардың президенті болып тағайындалды.[29]

Патшаларға басқарушылық қызметке қосылғаннан бері команда 2011–12 және 2013–14 жылдары екі Стэнли Кубогын жеңіп алды.

Басқа жұмыс

Робитейлле және оның әйелі Стасия 2005 жылы бейбітшілікке арналған бейбітшілікке арналған қайырымдылық қорын құрып, қоныс аударған отбасыларға көмек көрсетті. Катрина дауылы және Лос-Анджелес қоғамындағы мұқтаж балаларға Үміт жаңғырығы ретінде кеңейтілген.[5][30]

Robitaille алаңда пайда болды ТІЛКІ Телехикая Сүйектер 4 маусымда «Мұздағы от «Ол өзі сияқты галлюцинацияда басты кейіпкерге ұқсайды Сили Бут (суреттелген Дэвид Бореаназ, хоккейдің жанкүйері[31]), Бок ойын-сауық хоккейінде ойнау кезінде нокаутқа түскенде.

Robitaille фильмде де пайда болды Кенеттен өлім. Режиссерлер мұны өз пайдасына пайдаланды, уақыт өте келе Робитейлді ойынды байланыстыруға жіберді.[32]

Канадада Robitaille қатар пайда болды New Jersey Devils қақпашы Мартин Бродер ішінде Делиссио мұздатылған пиццаның жарнамалық ролигі, мұнда Robitaille-дің пиццамен бөлісу кезінде Бродерге қарсы көптеген голдарының түсірілімдері.

Robitaille 1994 фильмінде өзі сияқты эпизодтық бейнені жасады, D2: Құдіретті үйректер,[33] және өзін Phineas және Ferb «Сіздің мұзыңыз үшін ғана» сериясы.

Ол сонымен қатар эпизодтық көріністе өзі сияқты болды 15-ші эпизод сегізінші маусым туралы CBS ситком Мен сіздің анаңызды қалай кездестірдім. Ол басқа канадалық атақты адамдармен бірге Әуендердің астында, пародия VH1 Келіңіздер Музыка артында.

Жеке өмір

Робитейл Стацияға үйленді (Тотен есімі, бұрынғы Мак-Куин). Олардың екі ұлы бар, Стивен (1988 жылы 13 шілдеде туған, әйелінің бірінші некесінен)[34] және Джесси (1995 жылы 2 маусымда туған).[35] Робитейлдің өгей ұлы Стивен актердің немересі Стив Маккуин және телехикаяның актері Вампир күнделігі.[36]

Робитейл 2005 жылы Америка азаматы болды.

Мансап статистикасы

Тұрақты маусым және плей-офф

  Тұрақты маусым Плей-офф
МаусымКомандаЛигаГПGAPtsPIMГПGAPtsPIM
1982–83Бурасса АнжевинсQMAAA48365793287961314
1983–84Hull OlympiquesQMJHL7032538550
1984–85Hull OlympiquesQMJHL645593148115542627
1985–86Hull OlympiquesQMJHL6368123191931517274428
1986–87Лос-Анджелес КингзНХЛ794539842851452
1987–88Лос-Анджелес КингзНХЛ80535811182525718
1988–89Лос-Анджелес КингзНХЛ78465298651126810
1989–90Лос-Анджелес КингзНХЛ8052491013810551012
1990–91Лос-Анджелес КингзНХЛ7645469168121241622
1991–92Лос-Анджелес КингзНХЛ80446310795634712
1992–93Лос-Анджелес КингзНХЛ846362125100249132228
1993–94Лос-Анджелес КингзНХЛ8344428686
1994–95Питтсбург пингвиндеріНХЛ462319423712741126
1995–96Нью-Йорк РейнджерсНХЛ7723466980111568
1996–97Нью-Йорк РейнджерсНХЛ69242448481547114
1997–98Лос-Анджелес КингзНХЛ571624406641236
1998–99Лос-Анджелес КингзНХЛ8239357454
1999–2000Лос-Анджелес КингзНХЛ713638746842246
2000–01Лос-Анджелес КингзНХЛ82375188661343710
2001–02Детройт Red WingsНХЛ81302050382345910
2002–03Детройт Red WingsНХЛ811120315041010
2003–04Лос-Анджелес КингзНХЛ8022295156
2005–06Лос-Анджелес КингзНХЛ651592452
QMJHL жиынтығы1971552694242582021295055
NHL жиынтығы1,4316687261,3941,1771595869127174

Халықаралық

ЖылКомандаІс-шараНәтиже ГПGAPtsPIM
1986КанадаWJC2 орын, күміс медаль иегерлері73582
1991КанадаCC1 орын, алтын медаль иегерлері812310
1994Канададәретхана1 орын, алтын медаль иегерлері84482
Кішкентайлар73582
Аға жиынтықтар16561112

Марапаттар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://farm3.static.flickr.com/2577/4092725662_d219e7d60a.jpg
  2. ^ http://twitpic.com/ow7q1
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «Luc Robitaille профилі hockeydb.com сайтында». хоккейDB.com. Алынған 2007-11-12.
  4. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі (2007). 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. Лос-Анджелес Кингз. б. 200.
  5. ^ а б c г. e Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі (2006). 2006–07 Los Angeles Kings Media Guide. Лос-Анджелес Кингз. б. 130.
  6. ^ «ҰХЛ-дың 100 үздік ойыншысы». NHL.com. 2017 жылғы 27 қаңтар. Алынған 27 қаңтар, 2017.
  7. ^ Букер, Рик. Жалпы пингвиндер. Чикаго: Триумф кітаптары, 2010, 340 бет.
  8. ^ «1986–87 ұлттық хоккей лигасының турнирі». хоккейDB.com. Алынған 2007-12-30.
  9. ^ «Calder Memorial Trophy жеңімпаздары». LegendsofHockey.net. Алынған 2007-12-30.
  10. ^ а б Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. б. 170.
  11. ^ Майк Морреал (25.06.2008). «Мелроз» жаңа «NHL» -мен таныспын дейді. NHL.com. Алынған 11 қараша, 2016.
  12. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2006–07 Los Angeles Kings Media Guide. б. 202.
  13. ^ а б Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2006–07 Los Angeles Kings Media Guide. б. 203.
  14. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. б. 181.
  15. ^ Лапоинте, Джо (1 қыркүйек, 1995). «ХОККЕЙ; Рейнджерс Зубов пен Недведтің саудасы». The New York Times. Алынған 11 мамыр, 2010.
  16. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. б. 182.
  17. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2006–07 Los Angeles Kings Media Guide. б. 210.
  18. ^ «2002–03 ұлттық хоккей лигасының турнир кестесі». хоккейDB.com. Алынған 2007-12-30.
  19. ^ а б Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2006–07 Los Angeles Kings Media Guide. б. 215.
  20. ^ Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. б. 12.
  21. ^ а б «Calgary Flames @ Лос-Анджелес Кингс, 15 сәуір, 2006». NHL.com. 2006-04-15. Алынған 2007-12-30.[өлі сілтеме ]
  22. ^ Амбер, Дэвид (2007-04-04). «Қарсыласу:» Сәтті «Люк кубоктың Батысқа қайтып келе жатқанын көреді». ESPN. Алынған 2007-05-16.
  23. ^ «Лос-Анджелес Кингс @ Сан-Хосе Шаркс, 2006 ж., 17 сәуір». NHL.com. 2006-04-17. Алынған 2007-12-30.[өлі сілтеме ]
  24. ^ а б c г. Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2007–08 Los Angeles Kings Media Guide. б. 150.
  25. ^ а б «Хоккей даңқы залы 2009 индукцияланған адамдар туралы жариялады». Хоккей туралы аңыздар. Хоккей даңқы залы. 2009-06-23. Архивтелген түпнұсқа 2010-07-06. Алынған 2009-06-23.
  26. ^ «Lancers иесі Luc Robitaille Lancers ұйымында жаңа рөлге ие болды». Омаха Lancers. 2006-07-06. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-28. Алынған 2007-05-16.
  27. ^ https://www.hockeycanada.ca/en-ca/news/2008-WMC-004-kz
  28. ^ «Robitaille президент болып тағайындалды, іскери операциялар» (Ұйықтауға бару). Лос-Анджелес Патшаларының байланыс бөлімі. 2006-04-10. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-19. Алынған 2007-05-25.
  29. ^ «AEG LA Kings-ке арналған фронттағы өзгерістер туралы хабарлайды». NHL.com. 10 сәуір, 2017. Алынған 11 сәуір, 2017.
  30. ^ «Үміт жаңғырығы». Алынған 2009-12-01.
  31. ^ «Неліктен Дэвид Бореаназ Филадельфия әуежайларын жақсы көреді». cbc.ca. 2012 жылғы 22 сәуір. Алынған 2013-04-29.
  32. ^ https://www.imdb.com/name/nm0005374/
  33. ^ https://www.imdb.com/title/tt0109520/fullcredits
  34. ^ https://www.imdb.com/name/nm1997596/
  35. ^ "'Lucky 'Luc кубоктың Батысқа қайтып келе жатқанын көреді ». ESPN. 5 сәуір, 2007.
  36. ^ http://www.tvguide.com/celebrities/steven-r-mcqueen/bio/271957

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Дэн Ходжсон
Жылдың үздік ойыншысы
1986
Сәтті болды
Роб Браун
Алдыңғы
Гари Сутер
Calder Memorial Trophy жеңімпаз
1987
Сәтті болды
Джо Ниуендик
Алдыңғы
Уэйн Гретцки
Los Angeles Kings капитаны
1992–1993
Сәтті болды
Уэйн Гретцки