Басқа тілдегі махаббат - Love in Another Language

Басқа тілдегі махаббат
LoveAnotherLanguageFilmPoster.jpg
Театрлық постер
ТүрікBaşka Dilde Aşk
Режиссерİlksen Başarır
ӨндірілгенМұрат Шеной
Бурхан Бенги
Жазылғанİlksen Başarır
Мерт Фырат
Басты рөлдердеМерт Фырат
Саадет Ақсой
Лале Мансур
Авторы:Угур Акюрек
КинематографияХайк Караосман
РедакторыАрзу Волкан
Өндіріс
компания
Tonaj Productions
ТаратылғанMedyavizyon
Шығару күні
  • 2009 жылғы 18 желтоқсан (2009-12-18)
Елтүйетауық
ТілТүрік
Касса$771,785

Басқа тілдегі махаббат (Түрік: Başka Dilde Aşk) - режиссерлық еткен 2009 жылғы түрік драмалық фильмі İlksen Başarır, басты рөлдерде Мерт Фырат call-орталық қызметкеріне ғашық болатын жас саңырау адам ретінде. 2009 жылдың 18 желтоқсанында жалпыұлттық прокатқа шыққан фильм (2009-12-18), сонымен бірге Анталия, Бурса және Анкара кинофестивальдерінде марапаттарға ие болды 3. Yeşilçam марапаттары.

Өндіріс

Фильм түсірілген жерде түсірілді Стамбул, түйетауық.[1]

Сюжет

Туғаннан бері саңырау болған Онур кітапханашы болып жұмыс істейді. Әкесі оны және анасын жеті жасында тастап кеткен және бұл үшін Онур әрдайым өзін кінәлап отырды. Сөйлей алғанымен, айналасындағы адамдардың аянышты көзқарастары үшін үндемеуді жөн көрді. Досы Ведаттың кездесу кешінде ол Зейнеппен кездеседі, ол кейінірек Онурдың есту қабілеті нашар екенін біледі, бірақ оны мазаламайды. Ол өзінің асқан әкесінің күшімен үйден кетіп, call-орталыққа жұмысқа орналасады. Күні бойы өзімен таныс емес адамдармен телефон арқылы сөйлесуге тура келетін Зейнеп Онурмен тыныштық табады, ол онымен сөйлеспей-ақ сөйлеседі ...

Кастинг

Босату

Жалпы шығарылым

Фильм 2009 жылы 18 желтоқсанда бүкіл Түркия бойынша 38 экранда ашылды (2009-12-18) туристік кассалар кестесінде тоғызыншы орында, демалыс күндері ашылатын жалпы кірісі 103 877 доллар.[2]

Фестиваль көрсетілімдері

Қабылдау

Касса

Фильм түрік кинокассаларының кестесінде екі рет тоғызыншы орынға ие болды және жалпы табысы 771 785 долларды құрады.[2]

Марапаттар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Баска дилде үшін түсірілім орындары». IMDB. Алынған 2010-02-18.
  2. ^ а б «Baska Dilde Ask». Box Office Mojo. Алынған 2010-02-24.
  3. ^ «Жаңа апельсин байқауында дамушы режиссерлер басым». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-29. Алынған 2010-02-24.
  4. ^ «Başka Dilde Aşk / басқа тілдегі махаббат». BISRFF. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-13. Алынған 2010-02-24.
  5. ^ «Бурсаның Жібек жолы фестивалінде жүлдеге таласқан 10 атақ». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2009-10-31. Алынған 2010-02-24.
  6. ^ «Başka Dilde Aşk / басқа тілдегі махаббат». AIFF. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-06. Алынған 2010-02-24.
  7. ^ «Реха Эрдем, Инан Темелкуран» Алтын апельсин «сыйлығымен бөлісті». Бүгінгі Заман. Алынған 2010-02-24.[тұрақты өлі сілтеме ]
  8. ^ «Паттерсонның» Қара бұлты «Бурса фестивалінің жоғарғы сыйлығын жеңіп алды». Бүгінгі Заман. Алынған 2010-02-24.[тұрақты өлі сілтеме ]
  9. ^ "'Копрюдекилер Анкара кинофестивалінде үздік фильмдер сыйлығын алды ». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-28. Алынған 2010-02-24.
  10. ^ «Анкара кинофестивалінде жеңімпаздарға марапаттар табысталды». Түркияның күнделікті жаңалықтары. Алынған 2010-02-24.
  11. ^ «3-ші Yeşilçam марапаттары». Түркияның күнделікті жаңалықтары. Алынған 2010-03-23.

Сыртқы сілтемелер