Жоғалған көкжиек (1973 фильм) - Lost Horizon (1973 film)

Жоғалған көкжиек
Жоғалған көкжиек (1973 фильм) .jpg
Театрландырылған постер Ховард Терпнинг
РежиссерЧарльз Джаррот
ӨндірілгенРосс Хантер
Сценарий авторыЛарри Крамер
НегізіндеЖоғалған көкжиек
арқылы Джеймс Хилтон
Басты рөлдердеПитер Финч
Лив Ульман
Салли Келлерман
Джордж Кеннеди
Майкл Йорк
Оливия Хусси
Бобби Ван
Джеймс Шигета
Чарльз Бойер
Джон Джелгуд
Авторы:Burt Bacharach
КинематографияРоберт Суртес
ӨңделгенМаури Winetrobe
Өндіріс
компания
Ross Hunter Productions
ТаратылғанColumbia Pictures
Шығару күні
  • 1973 жылғы 17 наурыз (1973-03-17)
Жүгіру уақыты
150 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет5,9 млн[1]
Касса3,8 миллион доллар[2]

Жоғалған көкжиек 1973 ж. ағылшын-американдық приключение қиял музыкалық фильм режиссер Чарльз Джаррот және басты рөлдерде Питер Финч, Лив Ульман, Салли Келлерман, Джордж Кеннеди, Майкл Йорк, Оливия Хусси, Бобби Ван, Джеймс Шигета, Чарльз Бойер, және Джон Джелгуд.[3] Бұл сонымен бірге өндірген соңғы фильм болды Росс Хантер. Фильм - бұл ремейк Фрэнк Капра 1937 ж аттас фильм, сценарийімен Ларри Крамер. Екеуінің де әңгімелері бейімделді Джеймс Хилтон 1933 жылғы роман Жоғалған көкжиек.

Жоғалған көкжиек 1973 жылы шығарылған кезде сыншылардың назарын аударды, содан бері оның беделі жақсарған жоқ. Ол кітапқа енгізу үшін таңдалды Барлық уақыттағы ең нашар елу фильм, бірге жазған сыншы Майкл Медвед, және тізімде көрсетілген Алтын таңқурай сыйлығы құрылтайшысы Джон Уилсондікі кітап Раззи фильмінің ресми нұсқаулығы 100-нің ең жағымсыз фильмдерінің бірі ретінде.[4] Фильм сонымен қатар а кассалық бомба, шамамен 9 миллион долларды жоғалтады.[5]

Сюжет

Бұл музыкалық нұсқа түпнұсқа Джеймс Хилтонның романына қарағанда 1937 жылғы фильмге әлдеқайда жақын. Онда қанды төңкерістен қашып бара жатқанда, ұшағы ұрланған саяхатшылар тобы туралы баяндалады. Ұшақ апаты зерттелмеген аймаққа түседі Гималай, онда партия құтқарылып, ламастерияға жеткізілді Шангри-Ла. Ғажайып, Шангри-Ла, барлық жағынан таулармен қорғалған, қар жауған жерде жұмсақ жұмсақ жер. Мінсіз денсаулық - бұл қалыпты жағдай, ал тұрғындар жас көрінісін сақтай отырып, өте қарттыққа дейін өмір сүреді.

Жаңадан келгендер тез бейімделеді, әсіресе Ричард Конвей (Питер Финч ), топ жетекшісі. Ол Екатеринаға ғашық болады (Лив Ульман ), мектеп мұғалімі. Салли Хьюз (Салли Келлерман ), есірткіге тәуелді фотограф, алдымен суицидке барады, бірақ Чам ламаларымен кеңес бере бастайды (Джон Джелгуд ) және Ленге (Джеймс Шигета ) және ішкі тыныштықты табады. Сэм Корнелиус (Джордж Кеннеди ) алтынды ашады, бірақ Сэлли оны алтынды контрабандалық жолмен алып тастаудың орнына Шангри-Ла фермерлеріне жақсы суару әкелу үшін өзінің инженерлік шеберлігін пайдалануға сендіреді. Гарри Ловетт (Бобби Ван ) үшінші деңгейлі комикс және ән мен би Шангри-Ла балаларымен жұмыс істеуге икемі бар адам.

Конвейдің інісі Джордждан басқалары қалуға қанағаттанған (Майкл Йорк ). Джордж Марияға ғашық болды (Оливия Хусси ), биші және оны шығарда бірге алып кеткісі келеді. Чанг Ричардқа Марияның Шангри-Лаға 80 жыл бұрын, 20 жасында келгенін ескертеді, егер ол алқаптан кететін болса, ол өзінің нақты жасына оралады.

Ричард Жоғары Ламамен кездесуге шақырылды (Чарльз Бойер ), ол оны қоғамға көшбасшы етіп тағайындау үшін оны белгілі себептермен әкелінген деп хабарлайды. Алайда, Жоғарғы Лама қайтыс болған түні Джордж бен Мария Ричардтан Жоғарғы Лама мен Чангтың айтқанының бәрі өтірік екенін талап етеді. Олар оны тез арада кетуге сендіреді.

Жоғары Ламаның өлімінен әлі де есеңгіреп қалған Ричард Кэтринмен тіпті қоштаспай кетіп қалады. Олар кеткеннен көп ұзамай, Мария кенеттен қартайып, қайтыс болады, ал Джордж серіктесінің өліміне қайғырып, мұзды сайдан құлап өлім жазасына кеседі. Ричард Гималайдың бөктеріндегі аурухана төсегінде жатып жалғыз өзі күреседі. Ол қашып, тауға оралып, керемет түрде тағы бір рет Шангри-Лаға арналған порталды табады.

Кастинг

Өндіріс

Росс Хантер өзінің атын Universal-да, соның ішінде ремейктер шығарумен шығарды Керемет уайым және Өмірге еліктеу. Жоғалған көкжиек ретінде Broadway-ге бейімделген болатын Шангри-Ла 1956 жылы.

1971 жылдың сәуірінде Хантер 20 жылдан астам қауымдастықтан кейін Универсалдан кетті. Ол өзінің алғашқы фильмі болатын Колумбияда жұмыс жасады Жоғалған көкжиек.[6]

«Бөрт Бачарач екеуміз бірге сурет салу туралы бірнеше жылдан бері сөйлесіп келе жатқанбыз», - деді Хантер 1971 жылы. «Бірақ Бөрт» мен сонша ақша таптым, сондықтан мен кино түсіргенде мен оны ұзаққа созғым келеді. фильм жалғасады ».[7]

Аңшы фильмді «рухани қасиеті бар үміттің, сенімнің суреті деп атады. Бұған әлемнің қысымымен бәріміз де мұқтажбыз ... Әр адам бейбітшілік пен қауіпсіздікті қамтамасыз ететін орынды іздейді».[7]

Аңшы үшін жазылған фильмде рөл ойнады Хелен Хайес.[8]

1971 жылы желтоқсанда Чарльз Джаррот режиссерлікке қол қойды.[9]

1972 жылдың ақпанында Питер Финч жұлдызға қол қойды.[10]

1972 жылы наурызда Гермес Пан хореографиямен айналысуға қол қойды.[11]

Ларри Крамер өзінің фильмнің сценарийін түпнұсқаға бейімдеген өзінің қарапайым жұмысымен мақтан тұтпайтынын көпшілік алдында мойындады[дәйексөз қажет ]. Алайда, ол фильмдегі жұмысы үшін жасалған келісім - фильмнің сценарийі үшін «Оскар» номинациясының өкшесінде. Ғашық әйелдер - білікті инвестициялармен біріктіріліп, оған қалған шығармашылық өмірін қаржылық уайым-қайғысыз өмір сүруге мүмкіндік берді. Осы тұрғыдан алғанда, бұл фильм Крамерге өзін гейлер қауымдастығының белсенділігі мен жазбаларына (мысалы, оның ЖҚТБ-ға арналған пьесасы) арнауға мүмкіндік берді. Қалыпты жүрек ) кейінірек келді.

Жұлдыз Питер Финч фильм түсіргенді ұнататынын айтты.[12]

Сыни қабылдау

Жоғалған көкжиек 1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басындағы бірнеше кассалық музыкалық сәтсіздіктің соңғысының бірі болып саналады, сонымен қатар осы фильмге берілген соңғы музыкалық фильм жол шоуы сәтті аяқталғаннан кейін шыққан босату Музыка үні.[13] Шангри-Ла идеясын өзінің нәсілдік теңсіздігімен жаңартуға тырысу, ескі әндермен бірге, оның тағдырын тиімді шешті Нью-Йорк кинотанушы Полин Каэль. Ол Шангри-Ла бейнеленгенін атап өтті:

орта класс гериатриялық утопия [қайда] ... сіз жүздеген жылдар бойы ұзақ уақыт бойы өмір сүре аласыз ... Шығыстықтар өз орындарында ұсталады, ал ешқандай қара ... тұрғындардың арасында. Бұл материалдың барлығын лақтырмай қайта қараудың мүмкіндігі жоқ шығар.[14]

Роджер Эберт Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздан бір жұлдыз беріп, «ол мен көрген ең қабілетсіз және епсіз би нөмірлері сериясы кезінде мүлде батып кетеді» деп жазды.[15] Джин Сискел Chicago Tribune төрт жұлдыздың бір жұлдызын тағып, «Ештеңе жұмыс жасамайды. Әннің сөздері де, сеткалары да, билері де, сценарийлері де, оларға қарсы келетіндердің бәрі - актерлер де емес» деп жазды.[16] Винсент Кэнби The New York Times фильмді үлкен бюджетке қарамастан «сыртқы түрі таңқаларлықтай жабысқақ» «үлкен, ескірген сазды» деп атады.[17] Чарльз Чамплин Los Angeles Times фильмнің «жабысқақ және ыңғайсыз» болып көрінетінін жазды және әндерді «механикалық және қызықсыз» деп сипаттады.[18] Гари Арнольд Washington Post «бұл ұпай ешқандай әсер қалдырмайды және қуанышты әсерге ұқсамайтын ештеңе қалдырмайды» деп жазып, «әндер сізді қуанышпен билеуге мәжбүр етсе де, сіз жалғыз билейтін боларсыз. Бобби Ваннан басқа, кедейдің бір түрі адамның Дональд О'Коннор, актерлік құрамда ән мен биге бейімділік жоқ ».[19]

Алдын ала қарау скринингтерінен кейін[20] Columbia Pictures фильмді қайтадан кесуге тырысты, бірақ нәтиже болмады. Сыншы Джон Саймон «бұл кинофильмдерден гөрі қоқыстармен келген болуы керек» деп атап өтті. Жоғалған көкжиек кассаның сәтсіздігі соншалық, фильм «Жоғалған инвестиция» деген лақап атқа ие болды.[21] Бетт Мидлер Мұны «Жоғалған себеп» деп атады және «Мен Лив Ульманның мюзиклін ешқашан сағынбаймын» деген әйгілі киноны келтірді.[22] Вуди Аллен: «Егер мен өз өмірімді қайтадан жасай алсам, мен ештеңе өзгертпес едім ... Lost Horizon музыкалық нұсқасын көргеннен басқа» деп мысқылдады.

Фильм кітапқа ену үшін таңдалды Барлық уақыттағы ең нашар елу фильм, сыншы Майкл Медведпен бірге жазылған. Фильм Алтын таңқурай сыйлығының негізін қалаушы Джон Уилсонның кітабына енген Раззи фильмінің ресми нұсқаулығы 100-нің ең жағымсыз фильмдерінің бірі ретінде.[23]

Саундтрек

2013 жылғы өмірбаянында, Burt Bacharach сілтеме жасайды Жоғалған көкжиек өзінің музыкалық мансабын аяқтауға жақын.[24] Ол әндер оқшауланған кезде жұмыс істеді, бірақ фильмнің контекстінде емес деп мәлімдеді. Бахарах -Дэвид Ұзақ уақыт бойы және сыни тұрғыдан да, қаржылық жағынан да сәтті болған серіктестік олардың нәтижелері бойынша жұмыс нәтижелерімен тоқтатылды. Бахарах продюсерлер оның музыкасының әлсіреген нұсқаларына санкция беріп жатқанын сезді және ол дамып жатқан нәрсеге үлкен әсер етуге тырысты. Алайда, бұл оның редакциялау жиынтығына тыйым салынуына әкелді Тодд-АО.[25] Бахарах өзінің позициясын жалғыз өзі қорғауға қалдырылғанын және Хэл Дэвид жеткілікті түрде қолдау көрсетпегенін сезді. Бұл олардың кәсіби қарым-қатынасын бұза отырып, сот процестерінің алмасуына әкелді.[26] Бахарахтың музыкаға деген көзқарасы кейінірек оның альбомында жүзеге асырылды Бірге өмір сүру (1974).

Басты рөлдегі актерлерден Салли Келлерман, Бобби Ван, және Джеймс Шигета өз әндерін орындайды. Джордж Кеннеди Бачарач жаттықтырды, бірақ дайын фильмде вокалист ретінде қолданылмады. Оливия Хусси, Питер Финч және Лив Ульман арқылы дубляж жасалды Андра Уиллис, Джерри Уитмен және Диана Ли сәйкесінше. Шангри-Ла балаларының ән дауыстарын ұсынған кейбір балалар Элисон Фрийберн-Смит, Памелин Фердин (1960-70 жылдардағы танымал балалар актрисасы, ол өзіндік дауысы болды Люси Ван Пелт ішінде Жержаңғақ Гарри Блэкстоун III, Дэвид Джойс және Дженнифер Хиклин.

Саундтрек фильмнен гөрі сәтті болды, № 56-да Билборд 200. Коммерциялық тұрғыдан сәтті синглдар әннің екеуінде де орындалды Шон Филлипс, және »Бірге өмір сүру, бірге өсу «бойынша 5-ші өлшем, соңғысы топтың соңғы 40 үздік соққысы Билборд поп-чарттар. «Мен жіберіп алмайтын нәрселер» әні қамтылды Диана Росс және Марвин Гайе 1973 жылғы альбомға арналған сессияларды өткізу кезінде Диана мен Марвин. Тони Беннетт MGM / Verve үшін «Бірге өмір сүру, бірге өсу» және «Егер мен оралсам» фильмдерін жазды. Ричард Харрис 1973 жылдың арнайы фильмінде «Егер мен қайтып оралсам» әнін музыкаға арналған түпнұсқа композицияда орындады Шангри-Ладағы Бурт Бахарач. Кейінірек Бахарах өзінің 1974 жылы шыққан аттас альбомы үшін «Бірге өмір сүріп, бірге өсіп жатырмыз» деген кітабын қайта өңдеп, басталатын өлеңді « көпір ән ішінде.[27][28]

Әндер

  • «Жоғалған көкжиек» (Шон Филлипс ашқан және жабатын несиелер туралы айтады)
  • «Қуанышты бөліс» (Мария)
  • «Әлем - шеңбер» (Кэтрин, Гарри және балалар)
  • "Бірге өмір сүру, бірге өсу «(Ленге және Компанияға)
  • «Мен оны үркіте аламын» (Ричард пен Кэтрин)
  • «Мен жіберіп алмайтын нәрселер» (Салли мен Мария)
  • «Егер мен оралсам» (Ричард)
  • «Білім қай жерде бітеді (сенім басталады)» (Екатерина)
  • «Рефлексиялар» (Салли)
  • «Маған жауап беріңізші» (Гарри және балалар)
  • «Мен сізге келемін» (Ричард)

Ұпайдың үлкен бөліктері фильм түсірілгеннен кейін жойылды жол шоуы босату. «Би бөлімдеріБірге өмір сүру, бірге өсу «кесіліп,» егер мен қайтып оралсам «,» білім қай жерде бітеді (сенім басталады) «және» мен саған келемін «деген сөздер қысқартылды, бірақ лазердиск фильмнің шығуы. Барлық әндер LP және CD саундтрегінде пайда болады. Лазердиск шығарылымы туралы ескертулерге сәйкес, Келлерман мен Кеннеди «Бірге өмір сүріп, бірге өсеміз» репризисіне ие болды, ол да жоғалып кетті.

Аңшы фильмді басқа мюзиклмен жалғастырғысы келді Голливуд Голливуд 1930 жылдары Голливудта қойылған.[29] Бұл ешқашан жасалмаған.

Үй медиасы

2011 жылдың 11 қазанында Columbia Classics, тапсырыс бойынша өндірісі Sony Pictures үйдегі ойын-сауық, фильмнің толық қалпына келтірілген нұсқасын шығарды DVD жылы 1 аймақ, ол роуд-шоу шыққаннан кейін кесілген барлық элементтерді қалпына келтірді. DVD-де қосымша функциялар, соның ішінде продюсердің жарнамалары бар Росс Хантер сонымен қатар композитор Бөрт Бахарах ойнаған және орындаған түпнұсқа ән демо-нұсқалары. Осы демонстрациялардың кейбірінде фильмде қолданылған соңғы нұсқалардағы Хэл Дэвидтің әр түрлі мәтіндері бар.

2012 жылдың 11 желтоқсанында Screen Archives Entertainment (Twilight Time) эксклюзивті шығарды Blu-ray дискісі фильмнің нұсқасы, 5.1 шығынсыз саундтрегімен және оқшауланған фильммен.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хабер, Джойс (1973 ж. 11 наурыз). «Арман сүйетін аудиторияға арналған арман жасаушы». Los Angeles Times. б. 11.
  2. ^ «1973 жылғы үлкен прокаттық фильмдер». Әртүрлілік. 9 қаңтар 1974 ж. 19.
  3. ^ «Жоғалған көкжиек». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 1 наурыз, 2016.
  4. ^ Уилсон, Джон (2005). Ресми Razzie фильмінің нұсқаулығы: Голливудтың ең жаманы туралы ләззат алу. Үлкен орталық баспа. ISBN  0-446-69334-0.
  5. ^ «Ең керемет кассалық бомбалар, апаттар мен флоптар». Filmsite.org.
  6. ^ Гэри Арнольд (16 маусым 1971). «Жоғалған көкжиектің ремейкі ': Фильмнің жазбалары». Washington Post, Times Herald. б. B5.
  7. ^ а б «Аңшының көкжиегіндегі Гималай сағасы». Los Angeles Times. 3 маусым 1971. б. g15.
  8. ^ «Превиннің« зұлымдықтар парағындағы тең уақыт ». Los Angeles Times. 26 тамыз 1971 ж. h22.
  9. ^ Мерфи, Мэри (31 желтоқсан, 1971). «Джоррот» Горизонтқа бағыттау'". Los Angeles Times. б. a8.
  10. ^ Мерфи, Мэри (25 ақпан, 1972). «ФИЛЬМДІҢ ШАҚЫРУ ПАРАЖЫ: Брандо Париждегі соңғы танго 'түсіріліміне» Los Angeles Times. б. h15.
  11. ^ «Ross Hunter хореографтың панына қол қояды». Los Angeles Times. 4 наурыз, 1972. б. b7.
  12. ^ «Питер Финчпен Австралия радиосына сұхбат» (Сұхбат). Алынған 2013-12-03.
  13. ^ Капоричо, Джо Жоғалған көкжиек CD фонограммасы туралы лайнер ноталары.
  14. ^ Каэль, Полин Рулинг (1977) Марион Боярс
  15. ^ Эберт, Роджер (26.03.1973). «Жоғалған көкжиек». RogerEbert.com. Алынған 12 желтоқсан, 2018.
  16. ^ Сискел, Джин (26.03.1973). «Жоғалған көкжиек». Chicago Tribune. 2 бөлім, б. 16.
  17. ^ Кэнби, Винсент (1973 ж. 15 наурыз). «Росс Хантердің» Жоғалған көкжиектің «нұсқасы ашылды». The New York Times. б. 58.
  18. ^ Чамплин, Чарльз (1973 ж. 7 наурыз). «Шангри-ла әлі жоғалған жұмақ». Los Angeles Times. IV бөлім, б. 1.
  19. ^ Арнольд, Гари (1973 ж. 31 наурыз). «Қол жетімді емес Шангри-Ланы іздеу». Washington Post. б. D1.
  20. ^ Медведь, Гарри және Майкл Алтын Түркия марапаттары (1980) Беркли
  21. ^ «Жоғалған көкжиек (1973)». IMDb.com.
  22. ^ Мусто, Майкл (2008-03-27). «You Tube Treasure: Жоғалған көкжиектен көріністер жоғалды!». Blogs.villagevoice.com. Архивтелген түпнұсқа 2013-12-06. Алынған 2013-12-03.
  23. ^ Уилсон, Джон (2005). Ресми Razzie фильмінің нұсқаулығы: Голливудтың ең жаманы туралы ләззат алу. Үлкен орталық баспа. ISBN  0-446-69334-0.
  24. ^ Bacharach, Burt (2012) Жүрегі бар кез келген адам, HarperCollins ISBN  978-0857898012, б. 154
  25. ^ Bacharach, Burt (2012) Жүрегі бар кез келген адам, HarperCollins ISBN  978-0857898012, б. 156
  26. ^ Доминик, тыныш (2003) Burt Bacharach: Ән Ән, Музыкалық сату тобы, б.242-3
  27. ^ Доминик, тыныш (2003). Burt Bacharach, әннің әні: жанкүйерлерге, байсалды рекорд жинаушыларға және музыка сыншыларына арналған түпкілікті Burt Bacharach анықтамасы. Музыкалық сату тобы. 233-43 бет. ISBN  0825672805.
  28. ^ «Билборд». Nielsen Business Media, Inc. 17 ақпан, 1973. б. 4 - Google Books арқылы.
  29. ^ Гэри Арнольд (11 тамыз, 1971). «Жаңа Хепберн фильмі: Фильмнің жазбалары». Washington Post, Times Herald. б. B8.

Сыртқы сілтемелер