Лос-Гарсия - Los García

Лос-Гарсия
ЖасалғанТомми Муниз
Басты рөлдердеТомми Муниз
Глэдис Родригес
Уильям Грация
Манела Бустаманте
Рафо Муниз
Джина Беверагги
Эдгардо Рубио
Туған еліПуэрто-Рико
Өндіріс
Жүгіру уақыты30 минут; Соңғы жылдары 60 минут
Босату
Түпнұсқа желібастапқыда WAPA-TV 4 арна; 1981 жылдан бастап Teleluz 7 арнасы.
Түпнұсқа шығарылым1976 (1976) –
1981 (1981)

Лос-Гарсия болды Пуэрто-Рико теледидар ситком 1970 жылдардан бастап. Алдымен апта сайын көрсетіледі WAPA-TV, ал кейінірек ТелеИсла (содан кейін шақырылады WRIK-TV, Rikavision 7 арнасы), онда жергілікті ойдан шығарылған отбасының, сондай-ақ кейбір көршілерінің өмірі бейнеленген. Сериалдың кейіпкерлері нақты тұлғаларға негізделген (тіпті олардың атымен аталған). Бұл Пуэрто-Рикодағы ең жақсы рейтингі бар теледидарлық бағдарлама алты жыл ішіндегі үшеуінде (немесе қайсысы келтірілгеніне байланысты бесеуінде) болды. Ол әлі күнге дейін жергілікті Пуэрто-Рикодағы қауымдастық арнасы арқылы қайта көрсетіледі DirecTV.

Шығу тегі

Томми Муниз 40-шы жылдардың аяғында және 50-ші жылдары радиоөндірістер ағынына ие болды, олардың ішіндегі ең сәтті - отбасылық комедиялар. Екі ең табысты, La Familia Perez және Глория и Мигель, ерлі-зайыптылар туралы өмірдегі әңгімелердегі комедиялық вариациялар, негізінен премьера ситкомдар Пуэрто-Рикода. 1954 жылы жергілікті теледидарлар өз хабарларын бере бастағанда, Мунис екі қойылымда формуланы сынап көрді: Хогар, муляж-горгар 1950 жылдардың аяғында және оның теледидарлық нұсқасы Глория и Мигель 1960 жылдардың ортасында. Трансляциялар тікелей эфирде болғандықтан және эфирлер жиі болатындықтан, осы бағдарламалардың авторы болған Муниз де отбасылық ситком форматының сақталуы қиын деп санайды. Ол әр бағдарлама өз жұмысын аяқтағанға дейін аздап күйіп кеткенін сезді және формуланы әрі қарай жалғастыруға құлықсыз болды.

1973 жылы оның өндірістік компаниясы ереуілге тап болған кезде, Муниз теледидарлық өндірістерден мүлдем бас тартуға мәжбүр болды. Ол әр түрлі комедиялардың, әсіресе қойылымдардың бас продюсері ретінде қалды Хосе Мигель Агрело, және басқа да түрлі бизнестерге қайта оралуға тура келді, бірақ ол жазуға және өндіруге деген құлшынысын жоғалтты. Пуэрто-Рикодағы экономикалық рецессиямен тұспа-тұс келіп, оның басқа бизнесі қиын кезеңдерде құлдырап кеткендіктен, отбасы және құрдастары оны бірнеше рет тағы бір отбасылық ситком шығаруға шақырды, бұл олар ойланған сияқты, тәуекелге аз барады. . Ол құлықсыз келісіп, басты рөлді ойнай алатын бірде-бір актер болмаған соң, ол құмар ойынға барып, өз қалауымен - комедияда да ойнауға шешім қабылдады.

Жан Батист Романач, нағыз «Хуан Баутиста Гарсия»

Томми Муниз жаңа туындысының эскизін алғаш жасаған кезде, ол басты рөлді Пуэрто-Рикодан күнделікті өмір сүретін адамды бейнелеуді мақсат еткен. Бір қызығы, рөлге басты шабыт болған адам арал елінде туылмаған. Томас Муниз, Томмидің әкесі және өзінің еңбегі үшін танымал продюсер кездесті Жан Батист Романасче-Гарсия, а Корсика атауы бейімделген иммигрант Хуан Баутиста Гарсия, испандықтардың есімі, Пуэрто-Рикоға 1906 жылы келгеннен кейін. Гарсия а өзін-өзі жасаған адам ол жетім балалық шағынан кейін гүлденіп, қолөнерші және фрилансерлерге айналды суретші-дизайнер Пуэрто-Риконың теледидар станциялары үшін. Ол сондай-ақ арал елінде он бала әкесі, тағы үшеуін асырап алғандығы және қандай да бір жолмен бүкіл тайпаны басқарғаны үшін танымал болған. Гармианың қызметтерін көптеген жылдар бойы қолданғаннан кейін, Томми Мунис (өзі сегіз баланың әкесі) Гарсиямен достасады. Кезек бойынша, Рафо Муниз, Томми Муниздің ұлы, Гарсияның немересі Робертоның балалық шағындағы досы болған, ол өз кезегінде оның ұлы болған. Родофреддо (Роберто деп те аталады) Гарсиа.[1]

Томми Муниз Гарсияның Parroquia Espíritu Santo - Мұниздің үйіне жақын маңдағы шіркеуде жасаған әшекейлерінен шабыт алып, Гарсия отбасына теледидар шоуын арнау идеясымен келді. Осыған сүйене отырып, Томмидің кейіпкері болды Хуан Баутиста Гарсия, және Рафо Муниздің кейіпкері болды Годофредо, жас көрші (Родофреддоның атына бұрылыс). Нағыз Гарсия серия эфирге шықпас бұрын, 1975 жылы 1 маусымда қайтыс болды.

Актерлік құрам

Сериалға кастинг өткізу сәтті болды, көптеген өндірістік бөлшектер де болды. Томми сценарийлерін жазып жатқан кезде «Глория и Мигельдің» теледидарлық нұсқасында отбасының ұлын ойнаған ұлы Рафаэль (Рафо) ойнауды өтінді Годофредо -роль ұнамды, ақылды жасөспірімді қажет етті, ал Рафо жиырмада болса да, оны ойнай алатындығын сезді. Хуан Баутистаға Годофредоның сүйіктісі болатын қыз керек болды, ал жалпы отбасылық достар бұрын сахналық тәжірибесі жоқ Джина Бевераггиді Муницке жіберді. Соңында кейіпкерге ат қоюмен аяқталды Джини, Джинаның шын атымен. Өзара сілтемелер де байланысқа түсті Манела Бустаманте рөлінде танымал Кубада туылған өте сәтті комедия Качуча кубалық радио мен теледидарда. ойнау Донья Тони, тез сөйлейтін, мұрынды көрші. Муңиз көршісі Уильям Грациядан, сонымен қатар актерлік тәжірибесі жоқ адамнан ойнауды сұрады Дон Пепин, тағы бір көрші көрші. Либерато Гарсед, кіші бастапқыда кіші Хуан рөлінде ойнады, әйгілі Джунито. Гаредс кейінірек Эдгардо Рубиоға ауыстырылды, (Құрама Штаттардың Құрмет медалінің ұлы) Еврипид Рубио кейінірек кім атаққа қол жеткізеді WAPA-TV Келіңіздер Barrio Cuatro Callesкейінірек испан тіліндегі теледидарда комедиялық рөлдерді ойнады Флорида. Рубио өзінің теледидарын да жасады актерлік дебют Лос-Гарсия.

Содан кейін Муңиздің штаты жұмысқа қабылданды Глэдис Родригес рөлі үшін бұрынғы бала, кейінірек халықаралық деңгейде танымал драмалық актриса Тереза ​​Гарсия Альбано, Паблоның әйелі. Ол сериалдың ұшқышы түсірілген кезде, Латын Америкасында түрлі маңызды драмалық рөлдерді ойнағаннан кейін жартылай зейнеткерлікке шыққан болатын. Мұниз бұл рөлге өте көне сезінді (Мұниз 54 жаста, ал Родригес ол кезде 33 жаста болған) және оның актерлік шеберлігі Родригеске сәйкес келе алмайтынын сезген, бірақ екеуі де әуел бастан лездік байланысты сезінді. Олардың актерлік химиясы сондай болды, көптеген жылдар өткен соң, қашан Якобо Моралес өзінің академиялық сыйлығына ұсынылған фильмін ұсынды Сантьяго қаласынан, ол басты рөлге Мұнизді және өзінің романтикалық қызығушылығы ретінде Родригесті таңдады.

Мұниз сериалдың сценарийлерін әдеттегіден гөрі бұрынғы шығармаларына қарағанда қатаң түрде жазып, кейіпкерлерге ad lib-ге икемділік берді (ішінара кейбір сценарийлер қайта өңделгендіктен) Глория и Мигель бірақ басқаша түрде естілген болар еді). Жарнаманы жала жабу кейде өз салдарына әкеп соқтырады, өйткені шоу скотчқа жазылып алынған, бірақ басқаша түрде тікелей эфирде ойналып, редакцияланбаған: Родригес бір эпизодта Манеланың есімімен Дона Тони деп атады және Бустамантен басқа барлық актерлер күлкіден бас тартуға мәжбүр болды.

Гарсия өмір сүрген Parque Florido, «Гүлдер саябағының» испан тіліндегі аудармасы, Мюнис тұрған Сан-Хуан маңы (Рауль Джулия Муизизден біраз қашықтықта өмір сүрді). Кейіпкердің есімдері көбіне Мұниздің (және нағыз Хуан Баутиста Гарсияның) көршілерінен алынған.

Шоу жиынының фортиялдық сипаты оның «әні» тақырыбына ұласты, төрт музыкалық таңдамадан тұратын қожа, оның ең көрнекті екеуі Champ Boys-тың фанкирленген нұсқасының пюре нұсқалары болды. Майк Олдфилд Келіңіздер Түтікшелі қоңыраулар, және аспаптық нұсқасы Донна жаз Келіңіздер Сені сүйгенді жақсы көремін балам -немесе, дәлірек айтсақ, екі әнге де ортақ бас сызығы.

Кейіпкерлер

Хуан Баутиста Гарсиа отбасымен бірге «Парк Флиридо» деп аталатын ойдан шығарылған маңда, әйелі Терезамен және балаларымен, жебедей жасөспірім қызы Джиннимен және Джунито арасындағы (кейінірек жасөспірім) имамдық жасады. Хуан қазірдің өзінде орта жасқа келіп қалған еді, оны мерзімінен бұрын «ашулы қарт» етіп көрсетті. Осылайша, ол үнемі демалуға болатын жағдайларды іздеп, күнделікті күйзеліске ұшырамайтын. Алайда, оны сөзсіз көптеген актерлік құраммен өзара әрекеттесу мазалайды. Оның үй жануарлары үш көршісі болды: Годофредо, қызының еркек жігіті; Дон Пепин, бастық, Гарсиямен қоршауды бөлісетін көрші және Дона Тони, үнемі көрші болатын, ол адамдарды бақылап отыру үшін (және соңында олар туралы өсек айтуға) айналасында айналды. Хуан болса, бәрін, әсіресе, көрші газет баласына қанша қарыз болғандығы туралы шу шығаратын.

Хуанның ақыл-ойы мен тәртіпті сақтау Терезаның толық жұмыс күні болды. Ол Хуанға үй жұмысын жасау, қателіктерін түзету немесе түсініспеушіліктерді шешу үшін (кейде күлкілі немесе истерический әсер үшін) қысым көрсетті. Бұлардың көпшілігіне Хуанның ойсыздығы, Дон Пепиннің араласуға шақырылмағандығы немесе Хуанның Годофредоға арқа сүйегендігі себеп болды (ол сөзсіз нәрсені бұрып жібереді). Джунито сонымен бірге отбасында әрдайым кері әсерін тигізетін практикалық әзілдер ойнайтын.

Учаскелер күнделікті міндеттер төңірегінде өрбіді: артқы аулада кім жапырақтарды тырмалады (және ол қалайша аяқталмады), отбасылық машинаның майын ауыстырудың нәтижесі (немесе баспалдақпен несие алған көрші) алдымен Хуанға ескерту). Хуан кейде әдейі бұзақылықтар туғызатын: бір эпизодта отбасы Таяу Шығыс мейрамханасына барды, Хуан іштің биімен сахна артына сүйреліп жіберді (жүзінде күлімсіреп), ал Тереза ​​қатты наразылық білдірді.

Хуанның жұмысы туралы тым көп мәліметтер берілген жоқ, дегенмен оның сақтандыру қызметшісі екендігі айтылды (Уильям Грация өмірде сақтандыру сатушысы болған). Актер Карлос Бетел бағдарламада анда-санда Хуанның бастығы ретінде көрінетін. Тереза ​​толық уақытты үй шаруасындағы әйел болған.

Бағдарламадағы әдеттегі тәжірибе Хуан, Дон Пепин (және өте сирек, Дона Тони) үшін төртінші қабырға және тікелей камерамен сөйлесу. Дон Пепин мұны жиі жасайтын. Ол өзінің, әрдайым жақсы ниетті көршісінің, Гарсиадағы кейбір тұрмыстық жағдайды түзетуі керек екенін үнемі түсіндіріп отыратын (және, әрдайым, олар оны өздері де білмейді). Оның жағымсыз көзқарасы оның үстем әйелі Ребеккамен (кейде Валентина Ривера ойнаған) комедиялық қақтығыстың көзі болды. Дона Тони, керісінше, кейде өте тез сөйлей бастайды (ол Кубада Качуча кейіпкерін ойнау кезінде жетілдірген шеберлік). Күлдіргі әсер үшін ол кейде күйеуі Викторға (актерлік тәжірибесі жоқ өндірістік персоналдың тағы бір танысы ойнаған) тіпті оған бір сөз айтпай, сосын оны жазаламай-ақ қояды («¡Каллейт, Виктор«, немесе»Викторды жап!«) ол сөйлеуге тырысқанда (Дона Тонидің үйіндегі әңгімелер көбінесе монолог болған деген болжам жасалды). Бір есте қаларлық эпизодта Виктор оған қатты таңғалып, үнін өшір деді.

Лос-Гарсия үлкен соққыға айналды

Лос-Гарсия көптеген Пуэрто-Рико телевизиясының сыншылары Пуэрто-Рико тарихындағы ең жақсы комедиялық шоулардың бірі болып саналады. Шоу 1975 жылы басталды, тез арада көпшіліктің сүйіктісіне айналды. Шоу 1980 жылдардың басына дейін жалғасты. Ол жұмыс істеген алты маусымның кем дегенде үшеуі үшін жергілікті теледидар рейтингтерін басып озды.

Бағдарламадағы фразалар мәдени сілтемелерге айналды. Дона Тонидікінен басқа «¡Каллейт, Виктор!», Томми Муниз фразаны жасады ¡Sea mi vida gris! (Еркін аударылады Қарғыс атсын менің өмірім!), ол кейіпкері қандай да бір себептермен есінен танған сайын оны еске түсіреді, осы шоу кезінде оның сауда белгісі. Ең әйгілі - Тереза ​​мен Джунито арасындағы айырбас. Тереза ​​Хуаннан истерияға дейін ренжіген кезде, ол оның есімін үш рет айқайлайды («¡Хуан, Хуан, Хуан!»). Джунито оны а дыбысы үшін мазақ етіп дракстинг ол қатты ашуланған кезде қозғалатын автомобиль қозғалтқышы сөзсіз жауап береді: ¡Чиллла, Мами, хилла!, бұл еркін түрде аударылады: «Пиллинг Терезаның сауда белгісіндегі айқайы тіпті Мюнис туралы өмірбаян кітаптарының бірінің атауына айналды, «¡Хуан, Хуан, Хуан ...! Дон Томмиге арналған теледидарлар», Беба Гарсия жазған.

Хуан Гарсия, жесір

Тереза ​​Гарсияны ойнаған бес жыл ішінде Глэдис Родригес драмалық рөлдерді ойнауға түрлі ұсыныстар алды теленовелалар. Ұсыныстар өте жақсы болғанша, ол оларды қабылдамады. Ақырында ол кетуге мәжбүр болды Лос-Гарсия; Родригеске сенімді шығу үшін, оның мінезі Хуан Баутиста Гарсияны жесірге айналдырып, өмірден өтті. Хуан Баутиста содан кейін «бақытты жесір» болды; түрлі эпизодтар оның шатасқан махаббат өмірін, сондай-ақ мұрынсыз көршілерінің Хуанды өз жасында әрекет етуге көндіру әрекеттерін сипаттады. Алайда рейтингтер көп ұзамай төмендеді: Пуэрто-Рико аудиториясы Хуан Гарсияны бакалавр ретінде көруге үйренбеген.

Хуан Баутиста қайтадан үйленуге дайын болды, бұл жолы Венесуэла актрисасы Марисела Бертидің (әншінің әйелі) ойнаған әріптесі Кларисса Лопеспен. Chucho Avellanet сол уақытта). Клариссаның домбырашылық анасы болған, Алтаграция (рөлде Ана Луиса Агрелот, Хосе Мигель Агрело әпкесі және өз әзіл-сықақ актрисасы), ол қызы үйлену үшін тым қартайып бара жатыр деп санады. Алайда, Альтаграсия Хуан Баутистаны өзіне тым үлкен сезінді.

Бір сағаттық арнайы эпизодта Хуан Баутиста Парк Флоридодағы отбасының үйінде Клариссаға үйленді. Эпизод барысында әртүрлі параллель оқиғалар ойналды: Клариссаның жоқ әкесі Клодомиродың пайда болуы (Хосе Мигель Агрелоттың рөлінде), ол Алтаграция қатты ренжіді; Терезаның пайда болуы а полтергейст үйлену көйлегін киіп, үйлену тойында еркеліктер ойнап, Пепиннің әйелі Ребеккаға ашық ренжіген өсекші өсектері.

Салдары

7-ші каналдың сол кездегі Томми Мунизге тиесілі актерлерінің ереуілі шоуға әсер етті. Көрсетілімдегі бәсекелестіктің артуы сағат 19.00. көрсеткен басқа арналардың уақыт аралығы теленовелалар сол сағат ішінде шоуға әсер етті.

Лос Гарсияның сәтті жүгірісі аяқталғаннан кейін шоу мүшелері басқа істермен айналыса бастады: Рафо Муниз біраз уақыттан бері оған танымал болып келген мамандыққа қайта-қайта оралып, актерлікті тастады, бірақ ол көпшіліктің өкілі болып табысты шоу-продюсер болды. Пуэрто-Рикода әншілер өзінің Promotores Latinos компаниясымен бірге. 1989 жылы ол нұсқасын шығарды MTV Келіңіздер Қашықтықтан басқару, бірақ Америка Құрама Штаттарының желісі сотқа беремін деп қорқытты және шоу эфирден алынды. Эдгардо Рубио актер ретінде жемісті мансапқа ие болды. Шоуды аяқтағанға дейін тастап кеткен Глэдис Родригес көптеген теленовеляларда және комедиялық шоуларда, сондай-ақ 1982 ж. Толықметражды фильмінде ойнады Una Aventura Llamada Menudo, және, 1989 жылы, ол және Томми Мунис тағы бір романтикалық жұптың рөлін ойнауға қайта қосылды Якобо Моралес 'фильм, Сантьяго қаласында орналасқан үшін ұсынылған Оскар үшін Үздік шетелдік фильм.

2006 Лос-Гарсия Реюньон ТВ Арнайы

Сенбі, 2006 жылы 17 маусымда, Лос Гарсия арнайы эфирден шыққан ең басты уақытқа қайта қосылды Телемундо «Эль Reencuentro» сериалын жасаушы Томми Муниске тағзым ретінде. Сюжет Джинитаның ұлының дүниеге келуімен байланысты болды. Джинита - Хуан мен Терезаның немересі; Джини және Годофредоның қызы.

«Біз Пуэрто-Рикода алты жыл бойы бірінші орында болдық, өйткені адамдар біз өзімізді бейнелеген отбасылық қарым-қатынаспен сәйкестендірді. Барлық отбасылардың» дон Пепин «сияқты көршісі және» Годофредо «сияқты күйеу баласы бар. Бұл аспектілер көрермендерден асып түскен оқиға », - деді Глэдис Родригес, Мұниздің келбетін жоғары бағалады. «Дон Томми бізді жақсылық жасауға итермелейді. Ол данышпан. Ол сценарийлерді жазды, біздің кейіпкерлерімізді құрды, бізбен бірге ойнады және бізді басқарды. Ол осындай құрметке лайық».

Актерлер құрамына Джина Бевераджи, Уильям Гарсия, Эдгардо Рубио, Кристи Миро, Эдгар Куевас және Рафо Мунис кірді.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер