Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі - Lord Howe Island Marine Park

Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі
Австралия
Лорд Хоу аралы.PNG
Координаттар31 ° 33′S 159 ° 04′E / 31.550 ° S 159.067 ° E / -31.550; 159.067Координаттар: 31 ° 33′S 159 ° 04′E / 31.550 ° S 159.067 ° E / -31.550; 159.067
Құрылды1999 (1999)
Аудан465,45 км2 (179,7 шаршы миль)
Басқарушы органдарЖаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы теңіз парктері басқармасы
Веб-сайтЛорд Хоу аралындағы теңіз паркі
Лиджберд тауы және Гауэр тауы, Лорд Хоу аралының оңтүстігіндегі егіз таулар
Лорд Хоу Айленд теңіз саябағының бөлігі Лорд Хоу аралындағы лагунаның көрінісі

Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі бұл Австралияның және әлемдегі ең оңтүстіктің сайты маржан рифі экожүйе.[1] Аралдың ұзындығы 10 км, ені 2 км және оның жағалауында үлкен лагондық риф жүйесінен тұрады, оның жағалауында 28 кішкентай аралшықтар бар.[1] 1999 жылы үш мильдік мильдегі сулар Лорд Хоу аралы (465,45 км)2астында теңіз паркі деп жарияланды NSW теңіз паркі туралы заң 1997 ж. Теңдессіз теңізді қорғау үшін биоалуантүрлілік, саябақты қазіргі уақытта Жаңа Оңтүстік Уэльс теңіз парктері басқармасы басқарады. Лорд Хоу аралы және Шарлар пирамидасы мемлекеттік теңіз саябағымен қорғалған үш мильдік қашықтыққа енгізілген. Екі теңіз паркі де аралдың мәртебесін толықтырады Дүниежүзілік мұра.

Лорд Хоу аралы солтүстік-шығыстан шамамен 643 шақырым (400 миль) жерде орналасқан Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. Лорд Хоу аралы қашықта орналасқан, биологиялық жағынан әр түрлі теңіз жүйесі бар эндемизм. Лорд Хоу аралындағы теңіз саябағы керемет табиғи құндылықтармен, теңіз мекендері мен биоалуантүрлілігімен, бай теңіз мәдени мұрасымен және арал қауымдастығы үшін әлеуметтік-экономикалық маңыздылығы бар аймақ ретінде танылғаннан кейін жарияланды, бұл оның ұлттық және халықаралық маңызын берді.[2]

Менеджмент тарихы

Теңіз саябағын құру

1999 жылы 26 ақпанда теңіз паркі жарияланды Теңіз парктері туралы заң 1997 жылы 2004 жылы 1 желтоқсанда саябақтың маңызды табиғи және мәдени құндылықтарын қорғау мақсатында аймақтарды жоспарлау жоспарымен, сонымен қатар бірқатар тұрақты пайдалануды қамтамасыз етті.[2] Оқшауланған географиялық орналасуына, шағын көлеміне және қол жетімділіктің шектеулі болуына байланысты, биоәртүрлілікке басқаруды қажет ететін бірқатар қатерлер бар.[3] Теңіз паркінің мәртебесі теңіз биоалуантүрлілігін балық аулау қысымынан және тұрғындардың қысымынан қорғауға көмектеседі.

Аудандастыру жоспарын жасау үшін бірқатар ғылыми, әлеуметтік, мәдени және экономикалық ақпараттар жинақталды.[2] 2001 жылдың тамызында шығарылым құжаттары көпшіліктің пікіріне және ұсыныстарына шолу жасау үшін шығарылды.[4] 2002 жылдың маусымында аймақтық жоспарлаудың жобасы жасалды, ол аймақтарға бөлудің бірқатар нұсқаларын қамтыды, оған қоғамдық пікірлер кезеңінде алынған ұсыныстар, Лорд Хоу Айленд теңіз паркі консультативтік комитетінен алынған кеңестер және тиісті ақпаратты қарау кірді.[2] Бұл жоспар 2003 жылдың желтоқсанында аймақтық жоспарлау және теңіз саябақтарының аймақтарын 2004 жылдың 1 желтоқсанынан бастап іске асырумен аяқталғаннан кейін көпшіліктің пікіріне ұсынылды.[2] 3 - 12 мильге дейінгі сулар 2000 жылы 21 маусымда федералды теңіз саябағы деп жарияланды, қараңыз Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі (Достастық суы).

Басқару практикасы

1999 жылы Достастықтың Қоршаған ортаны қорғау және биоалуантүрлілікті сақтау туралы заң (EPBC) әкелінді. EPBC Заңы теңіз биорегионалды жоспарлау процесін жүзеге асыру арқылы биоәртүрлілікті сақтаудың аймақтық басымдықтары туралы нұсқаулық береді. Бұл процесс түрдің барлық экожүйесін және әр түрлі түрлердің теңіз ортасында өзара әрекеттесуін ескере отырып, теңіз биоалуантүрлілігін сақтайды. Бұл үрдіс әр түрлі теңіз аймақтарындағы аймақтық табиғатты сақтаудың басымдықтарын анықтады және Австралияның теңіз қорғалатын аймақтарының ұлттық өкілдік жүйесіне қосылатын теңіз қорларын анықтады. Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі қорғауды қажет ететіні анықталды.

Лорд Хоу аралының айналасындағы сулармен байланысты әр түрлі теңізді сақтау құндылықтарын қорғау үшін Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі 1999 жылы Лорд Хоу аралының теңіз саябағын жариялады. Алайда ұзақ келіссөздерге байланысты 2004 жылға дейін аймақтық схема күшіне енді. мүдделі тараптармен.[5] Бұл аудандастыру схемасы Лорд Хоу аралының жағалауындағы суларды теңізді сақтау құндылықтарына қауіп-қатерді мейлінше азайту мақсатында адамдардың әр түрлі қолдануына рұқсат ету үшін бөлді.[5]

Бойынша аймақтық жоспарлаудың мақсаттары Теңіз парктері туралы заң 1997 жылға мыналар кіреді: 1) теңіз биологиялық әртүрлілігі мен тіршілік ету ортасын сақтау, 2) экологиялық процестерді қолдау, 3) алдыңғы шарттарға сәйкес келетін болса, балық пен теңіз өсімдіктерін экологиялық тұрғыдан тұрақты пайдалануды қамтамасыз ету және 4) халықты бағалауға мүмкіндік беру. , түсіну және ләззат алу.

Лорд Хоу аралындағы теңіз саябағын аймақтарға бөлу жоспары биоалуантүрліліктің әртүрлі деңгейлерін қорғауды қамтамасыз етеді. Тіршілік ортасын қорғау аймақтары деп аталатын теңіз саябағының 73,2% -ы балық аулаудың көптеген түрлеріне рұқсат береді: чартерлік қайық және рекреациялық, бірақ су аулауды жоққа шығарады.[5] Теңіз паркінің қалған 26,8% -ы балық аулау, якорь жасау және басқа да зиянды адамдардың әрекеттері алынып тасталатын жеті қорықшалы аймақ болып бөлінеді.[5] Теңіз паркінің 0,004% -ы (1,7 га) арнайы басқару қажеттіліктері үшін пайдаланылатын арнайы мақсатты аймақ болып саналады, атап айтқанда балықты шектеулі мөлшерде тамақтандыруға мүмкіндік береді.[2] Lord Howe Island теңіз паркінде Жаңа Оңтүстік Уэльстегі басқа теңіз парктері сияқты жалпы пайдалану аймақтары жоқ.[2] Аудандастыру жоспары белгілі бір іс-шаралар туралы ережелерді қамтиды және ерекше маңызы бар түрлерден қосымша қорғауды қамтамасыз етеді.[2]

Аудандастыру жоспары теңіз саябағының маңызды табиғи және мәдени құндылықтарын қорғауға мүмкіндік береді, сонымен бірге жүзуді, серфингті, чартерлік және рекреациялық балық аулауды, аквалангты, жүзуді, қайықпен жүзуді және зерттеулерді қоса алғанда тұрақты пайдалануға мүмкіндік береді.[2] Аралда теңіз саябағына әсерін бақылау үшін келушілердің саны шектелген.

Климат

Лорд Хоу аралында қоңыржай климат бар, судың орташа температурасы жазда 25 ° C, қыста 18 ° C.[5][6] Аралдың ойпат бөліктерінде жылдық жауын-шашын мөлшері 1650мм құрайды.[6]

Лорд Хоу аралының климаты мұхиттық ауа ағындары мен теңіздің жұмсақ температурасы арқылы басқарылады.[3] Арал желді болуы мүмкін, өйткені тұзды жел көбінесе оңтүстік-шығыстан және солтүстік-шығыстан келеді, ал желдің орташа жылдамдығы қыстың аяғында және көктемде жоғары болады.[3]

Биоалуантүрлілік құндылықтары

Геоморфология

Лорд Хоу аралы жоғары геологиялық, геоморфологиялық және гео-әртүрлілік құндылықтары болып саналады, олардың көпшілігі теңіз паркінің тіршілік ету орталарына таралады.[7] Лорд Хоу аралы коралл рифтерінің түзілуінің оңтүстік шегінде орналасқан, тропикалық және қоңыржай ашық мұхиттық көміртегі орталарын қабылдайды. Баяу, уақыт өте келе Лорд Хоу аралы жылына 5-6 см солтүстікке қарай жылжитын Австралияның тектоникалық тақтасының солтүстікке қарай қоныс аударуына байланысты риф түзуші теңіздерге ауысады.[8]

Ретінде белгілі ақ шөгінді жыныс кальцаренит Аралдың орталық және солтүстік аймақтарын төменнен құрайтындықтан, теңіз паркі ішінде жергілікті маңызы бар теңіз деңгейі бірнеше жерде.[2] Калкаренит әктас балдырларды, маржан сынықтарын және құмды цементтеу арқылы түзіледі. Танысу көрсеткендей, калькаренит өткен 350 000 жылда плейстоцен кезеңінде шөгінді.[9]

Жағажай мен таяз сулы калькарениттер теңіз деңгейінің соңғы деңгей аралық кезеңінде (130,000-70,000 жыл бұрын, плейстоцен) қазіргі деңгейден 2-3 м жоғары екенін көрсетеді. Осы уақыттағы рифтердің аздаған дәлелдерін көруге болады, өйткені олар қазіргі рифтерге ұқсас жерлерді иемденген немесе теңіз деңгейі төмендегеннен кейін пайда болғаннан кейін едәуір жойылған.[10]

The шеткі риф Лорд Хоу аралының батыс жағалауында толқын қуатын сіңіреді және дауылдың көтерілуіне аралдың төмен жатқан орталық аймағын бұзып жіберуден сақтайтын толқындық су рөлін атқарады.[11] Баспаналы лагунада құм, лагуналық маржандар, қиыршық тас, балдырлы жазықтар мен патч рифтер басым болатын әр түрлі рифтік тіршілік ету ортасы бар.[12]

Экология

Лорд Хоу аралы мен оның суларын сақтаудың жоғары маңызы оның құрамына енуімен танылады ЮНЕСКО 1982 ж. Дүниежүзілік мұралар тізімі. Теңіз паркіне қатысты табиғатты қорғау мәндеріне тропикалық және температуралық рифтік таксондардың ерекше үйлесімі кіреді флора және фауна.[5] Бұл бірегей таксондардың құрамына таралу шегінде бірқатар түрлер кіреді, олар коралл рифі экожүйесінің экстремалды ендігін бейнелейді, бұл Лорд Хоу Айленд теңіз паркін әлемдегі ең оңтүстік корал рифі етеді.[5]

Лорд Хоу аралындағы теңіз саябағы теңіз бентикалық балдырларының, балықтардың және теңіз омыртқасыздарының алуан түрлілігінің үйі болып табылады және эндемиканың жоғары деңгейімен байланысты.[5] Лорд Хоу аралын адамдар 1778 жылы ғана ашқан, демек, флора мен фаунаның түпнұсқасы өзгеріссіз қалды.

Флора

Теңіз саябағында теңізде тіршілік ету ортасының үш ерекше типі анықталды: маржан рифтері, макроалгал төсектері және теңіз / ашық жағалаулар.[5] Бұлардың таралуы толқын әсеріне байланысты.[5] Лорд Хоу Айленд тобы балдырлардың 305-тен астам түрлерін, соның ішінде 47 эндемик түрлерін қолдайды.[10] Демек, бентикалық балдырлардың шамамен 15% -ы Лорд Хоу аралындағы теңіз саябағында эндемик.[5] Сонымен қатар теңіз саябағында эндемикалық емес шөптердің екі түрі кездеседі: эльграс, Zostera muelleri кіші каприкорни және Пэдлвид, Halophila ovalis.[13]

Фауна

Провиденс Петрель, Лорд Хоу аралындағы теңіз құсы NSW TSC Заңына сәйкес осал деп танылды

Теңіздегі тіршілік субтропиктік және қоңыржай қоңыр түрлерден тұрады, оның орналасуы мен оңтүстік ағынның әсеріне байланысты Шығыс Австралия ағымы (EAC).[1] Нәтижесінде, Лорд Хоу аралын қоршаған сулар бай және ерекше биоәртүрлілікті көрсетеді. Кең қоршаудағы маржан рифі аралдың батыс жағындағы кең қорғалған лагуна мен құмды жағажайды қорғайды, ал фринг рифі шығыстағы жағажайлардың дереу теңізінде пайда болады.

Лорд Хоу Айленд тобы 400-ден астам түрі тіркелген әр түрлі жағалаудағы балықтар фаунасын қолдайды.[10] Теңіз жағалауындағы балықтардың 10% -ы эндемик болып саналады, яғни олар тек Лорд Хоу аралында кездеседі, ал 110 түрінің 8% -ы эхинодермалар сонымен қатар эндемикалық болып табылады.[5] Теңіз құстарының алуан түрлілігі аралда мекендейді, бірақ балықтар мен кальмарлар мектептерімен қоректенеді. Бұл әртүрлілік тропикалық түрлердің қоңыржай түрлермен және қазіргі теңіз орталарының араласуымен көрінеді.[10]

Адамның әсері, қоршаған орта мәселелері және қауіп-қатерлер

Әлемдегі теңіз биоалуантүрлілігінің шектен тыс эксплуатация және деградацияға ұшырауына байланысты адамдардың әрекеті, мысалы, ластану түрлердің тіршілік ету ортасын тез өзгертеді және түрлердің жоғалуына әкеледі.[1] Өсімдіктердің екі түрі, тоғыз құрлық құсы, бір жарғанат және төртеу омыртқасыздар түрлері жергілікті болып қалыптасты жойылған.[6]

Оқшауланған аралдар олардың ауқымының аздығына және эндемикалық таксондардың жоғары деңгейіне байланысты пропорционалды емес қауіп деңгейінде.[5] Адамның әсерінен болатын кішігірім бұзылыстар да түрлердің жойылуына әкелуі мүмкін.[5] Лорд Хоу аралындағы теңіз паркіне қатер төндіретін негізгі процестерге антропогендік жатады климаттық өзгеріс, және теңіз орталарында антропогендік қоқыстың араласуы немесе жұтылуы.[3]

Климаттың антропогендік өзгеруі NSW шеңберінде негізгі қауіп-қатер процесі ретінде көрсетілген Қауіп төнген түрлерді сақтау туралы заң (TSC) 1995 жылы парниктік газдардың антропогендік шығарындылары әсерінен климаттық тіршілік ету ортасы жоғалған Қоршаған ортаны қорғау және биоалуантүрлілікті сақтау туралы заң (EPBC).[3] Климаттың өзгеруі мүмкін теңіз бетінің температурасы бұл теңіз құстарын өсіру үшін ауыр салдары болуы мүмкін.

Уақыт өте келе адамдардың қысымының айтарлықтай өсуі байқалды. Келушілер саны едәуір өсті, сондай-ақ қол жетімді орын саны да өсті.[10] 1988-2000 жылдар аралығында Лорд Хоу аралында тұрғындар саны 13% -ға өсті, тұрғын үйлер саны 55% -ға өсті және келушілер саны 100% -ға өсті.[10]

Теңіз жағалауы

Лорд Хоу аралында 37 км жағалау сызығы немесе жағалау аймағы тек сегіз шақырымға қол жетімді. Осы сегіз шақырымға қатты әсер етті, өйткені орманның көп бөлігі жағажайдың шетіне дейін тазартылды, буферді кең таралған желге алып тастап, артқы орманға әсер етті.[10]

Лагуна

Элиза тауынан лагунаның көрінісі. Лагун Лорд Хоу аралындағы теңіз саябағының көп бөлігін құрайды

Лагунның ұзындығы алты шақырым және ені 1,5 км, онда лорд-хоу аралының коралл рифтерінің ең үлкені бар, ол дүниежүзілік мұра құндылықтарымен бағаланады.[10] Теңіз ортасы үшін негізгі анықталған қауіп-қатерлер - бұл жер асты суларынан лагунадағы су сапасының жақсаруы, лагунадағы судың мөлдірлігіне әсер ететін лайланудың ықтимал өзгерістері, зәкірдің бұзылуынан болатын әсер (сыртта, сонымен қатар лагунаның ішінде). , артық балық аулау әсіресе суды тастайтын балықтардың жай өсетін түрлері және судың температурасы күрт өзгереді маржан ағарту және басқа теңіз түрлерінің өлімі.[10]

Басқару нәтижелері

Адамзаттың теңіздегі биоәртүрлілікке әсерін азайту үшін теңіз саябақтары биоәртүрлілікті сақтау және балық аулауды басқару құралы ретінде кеңінен насихатталуда. Басқа жерлерде теңіз қорықтары сияқты қорғалатын табиғи аумақтар түрлердің тығыздығының жоғарылауына, биоалуантүрлілікке, түрлердің өсуіне, биомассаға және репродуктивті өнімге жатқызылған.[6] Бұл Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі үшін ұқсас жағдай

Түрлердің тіршілік ету ортасы, әдетте, теңіз парктерін жобалаудың негізгі компоненті ретінде қолданылады: егер тіршілік ету ортасының бірқатар кластары қорғалған болса, олардың ішіндегі түрлер де қорғалады, демек, теңіз биоалуантүрлілігін тиімді қорғайды және үміт артады.[1] Лорд Хоу аралындағы теңіз паркінің мақсаты осы.

Зоналауды жүзеге асырғаннан кейін алты жыл өткен соң, 2010 жылы жүргізілген зерттеуде балық түрлерінің орташа саны, балықтардың тығыздығы мен биомассасы қорық аймақтарында балық аулауға рұқсат етілген тіршілік ету ортасын қорғау аймақтарынан гөрі жоғары екендігі анықталды.[5] Қатты кораллдардың орташа жамылғысы қасиетті жерлерде де жоғары болды.[5]

Қорық аймақтары негізгі түрлер мен биомассаларды қорғауда сәтті болды, дегенмен ұзақ мерзімді деректер жиынтығы және қорық аймақтарындағы субтидті макробалдыр қауымдастығын көбейту бойынша әрі қарайғы зерттеулер қажет.[2]

Теңіз паркін іске асырудан кейінгі басқа зерттеулерге шолу бірқатар жетістіктер мен жағымсыз нәтижелерді көрсетті.[4] Бұл зерттеуде Галапагос акуласы, Carcharhinus galapagensis қорық аймақтарында сан көбейіп, эндемикалық қосарланған аттың көптігі көбейді, Coris bulbifrons, көк балық, Girella cyanea және ала ағаш үгіндісі, Прионурус макуляциялайды, қасиетті аймақтарда.[4]

Теріс нәтижелер кірпіні түрлендіретін тіршілік ету ортасының популяциясын көрсетті, Centrostaphanus rodgersii, 2006-2010 жылдар аралығында үш есеге өсті және екінші ең көп кірпінің тығыздығы, Heliocidaris tuberculata, екі есеге өсті. Егер теңіз кірпілері көп болса, онда олар маңызды балдырларды шамадан тыс жаю арқылы рифтік жүйелерге үлкен әсер етуі мүмкін. Басқа негативтерге тіршілік ету ортасын қорғау аймақтарында көк балықтар санының едәуір және айтарлықтай төмендеуі жатады.[4]

Теңіз паркі іске асырылғаннан кейін де сәтсіздіктер де, сәтсіздіктер де бола береді, ал жетістіктер теңіз экожүйесінде тепе-теңдікке жеткенге дейін сәтсіздіктерден басым болады, бұл іске асырылған күннен бастап 20 жылға дейін созылуы мүмкін. .

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e Линдсей, МЖ; Паттерсон, ХМ; Swearer, SE (2008). «Хабитат Лорд Хоу аралының теңіз саябағын аймақтарға бөлудегі риф балықтарының әртүрлілігінің суррогатты шарасы ретінде, Австралия'". Теңіз экологиясының сериясы. 353: 265–273. Бибкод:2008MEPS..353..265L. дои:10.3354 / meps07155.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к NSW теңіз паркі басқармасы (2010). «Lord Howe Island теңіз паркі: аймақтарға бөлу жоспарын қарау туралы есеп» (PDF). Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  3. ^ а б в г. e Қоңыр, D; Бейкер, Л; Маккей, К; Мерфи, М (2007). «Лорд Хоу Айленд биоалуантүрлілікті басқару жоспары» (PDF). Қоршаған орта және климаттың өзгеруі департаменті.
  4. ^ а б в г. NSW теңіз парктері басқармасы (2010). «Лорд Хоу аралындағы теңіз паркі зерттеулер мен бақылаудың қысқаша мазмұны» (PDF). Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б Эдгар, Дж .; Дэйви, А; Келли, Дж; Mawbey, RB and Parsons, K (2010). «Тынық мұхитының оңтүстік-батысындағы Лорд Хоу Айленд теңіз паркіндегі маржан және жартасты риф қауымдастығына қауіп-қатерлерді басқару биогеографиялық және экологиялық контекст». Суды қорғау: теңіз және тұщы су экожүйелері. 20: 378–396. дои:10.1002 / aqc.1075.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  6. ^ а б в г. Хаттон, мен; Parkes, JP; Синклер, ARE (2006). «Арал экожүйелерін қайта жинау: Лорд Хоу Айлендтің жағдайы». Жануарларды сақтау. 10: 22–29. дои:10.1111 / j.1469-1795.2006.00077.x.
  7. ^ Биозды зерттеу (1998). «Әлемдік мұра құндылықтары және Лорд Хоу Айленд тобының басқа құндылықтары - жаңарту». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  8. ^ MacDougall, мен; Эмблетон, BJJ; Stone, DS (1981). «Лорд Хоу аралының пайда болуы және эволюциясы, Тынық мұхитының оңтүстік батысы». Австралия геологиялық қоғамының журналы. 28 (1–2): 155–176. Бибкод:1981AuJES..28..155M. дои:10.1080/00167618108729154.
  9. ^ Брук, Б; Вудрофф, С; Linklater, M; Макартур, М; Никол, С; Джонс, Б; Кеннеди, Д; Спинокия, М; Млечко, Р; Кортез, А; Аткинсон, мен; Секстон, М (2010). «Лорд Хоу аралының шельфі мен суасты вулканының геоморфологиясы, 2006-2008 жж. Зерттеулерден кейінгі есеп». GeoScience Австралия.
  10. ^ а б в г. e f ж сағ мен Синклер, Дж (2000). «Лорд Хоу аралы үшін австралиялық ерікті табиғатты қорғау қозғалысын басқару стратегиясы: қауіп-қатердегі жұмақ» (PDF). Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  11. ^ Диксон, мен; Вудрофф, CD (2005). «Литология мен толқын әсеріне қатысты рок жағалауы морфологиясы, Лорд Хоу аралы, Тынық мұхиты оңтүстік-батысы». Геоморфология шежіресі. 49: 239–251.
  12. ^ Кеннеди, Д.М. (2003). «Лорд Хоу аралындағы беткі лагагоналды шөгінділер, Тасман теңізі», Журнал жағалауды зерттеу «. Жағалық зерттеулер журналы. 19: 57–63.
  13. ^ NSW теңіз парктері басқармасы (2010). «Лорд Хоу аралындағы теңіз паркінің табиғи құндылықтары» (PDF). Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)

Сыртқы сілтемелер