Альфред Уотерхауздың оқу ғимараттарының тізімі - List of educational buildings by Alfred Waterhouse
Альфред Уотерхаус (1830–1905) - 19 ғасырдың екінші жартысында жұмыс істеген ағылшынның сәулетті сәулетшісі. Оның ғимараттары негізінен Виктория Готикалық жаңғыру стиль. Уотерхаус биографы Колин Каннингэм шамамен 1865 - 1885 жылдар аралығында ол «ең көп жұмыс жасайтын британдық сәулетші» болғанын айтады.[1] Ол көптеген салаларда жұмыс істеді, коммерциялық, қоғамдық, білім беру, тұрмыстық және шіркеу ғимараттарын жобалады.[1]
Уотерхаус жылы туған Ливерпуль туралы Quaker ата-аналар. Байланыстырылғаннан кейін Ричард Лейн жылы Манчестер, ол континенттің он айлық турына барды, содан кейін Манчестерде өзінің тәжірибесін жасады. Оның көптеген алғашқы комиссиялары Quakers және басқаларынан келді конформист емес меценаттар. Ол ұлттық тануға Манчестер соттарының дизайны конкурсында жеңіске жеткен кезде келді. Оның Манчестердегі келесі ірі қоғамдық комиссиялары болды Strangeways Gaol және Манчестер Таун Холл. 1865 жылы Лондонда өзінің кеңсесін ашты, содан кейін Лондонда өзінің алғашқы ірі комиссиясы болды Табиғи тарих мұражайы. Осы уақытта ол да жобалап жатқан саяжайлар. Мұнда оның негізгі жұмысы қайта құру болды Итон залы жылы Чешир үшін Вестминстердің 1 герцогы, ол «[19] ғасырдағы ең қымбат саяжай» болды.[1] Ол сонымен қатар оқу ғимараттарын, сонымен қатар мектептер мен университеттер үшін жұмыс жасады Кембридж, Оксфорд, Манчестер, және Ливерпуль. Коммерциялық салада ол банктер мен сақтандыру және кепілдік компанияларына арналған кеңселерді, әсіресе Пруденциалды сақтандыру компаниясы, ол үшін 27 ғимарат салған.[1]
Уотерхауздың жетістігі «стилист ретіндегі жаңашылдыққа емес, кәсіби шеберлікке негізделген».[1] Ол егжей-тегжейлерге ерекше назар аударды және көптеген ірі ғимараттардың дизайнын жасағанымен, кішігірім комиссияларды қабылдады.[1] Оның жұмысының көп бөлігі готикалық қайта өрлеу стилінде болғанымен, ол басқа стильдерді де қолданды, соның ішінде Роман және Француз Ренессансы.[2] Ол көптеген құрылыс материалдарын қолданған, бірақ қызыл кірпіштен және терракота. Бұл материалдарды Англияның солтүстігіндегі көптеген университеттік ғимараттарға пайдалану оларды «қызыл кірпіштен жасалған университеттер» деп атауға үлкен әсер етеді.[1][3] Сәулетші ретіндегі дизайнерлік жұмыстарынан басқа, Уотерхаус 60-қа жуық сәулет сайыстарының бағалаушысы болды. Ол марапатталды Корольдік алтын медаль туралы Британдық сәулетшілердің Корольдік институты 1878 жылы Манчестер Таун Холлына арналған дизайны үшін және 1888 - 1891 жылдары осы мекеменің президенті болды. Халықаралық дипломдар алды және 1895 жылы құрметті марапатталды. LL.D. Манчестер университеті. Уотерхаус сонымен қатар суретші болды, ол 80 акварельді көрмеге қойды Корольдік академия. Ол 1901 жылы инсульт алып, үйінде қайтыс болды Яттендон, Беркшир, 1905 ж. Оның тәжірибесін ұлы жалғастырды Пауыл, одан кейін немересі Майкл және шөбересі. Оның қайтыс болған кездегі мүлкі 215,000 фунт стерлингті құрады (2019 жылғы жағдай бойынша 23,260,000 фунт стерлингке тең).[1][4]
Уотерхаус өзінің мансабында ауыл мектептерінен, гимназиядан және жекеменшік мектептерден бастап ішінара немесе ішінара білім беру үшін ғимараттар, сонымен қатар Оксфорд пен Кембриджді қосқандағы колледждер мен университеттерге және кейін Манчестердің университеттеріне айналған мекемелерге арналған ғимараттарды жобалаған, Ливерпуль және Лидс. Бұл тізімде осы саладағы негізгі жұмыстар бар.
Кілт
| Сынып | Критерийлер[5] | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I сынып | Кейде халықаралық маңызы бар болып саналатын ерекше қызығушылыққа ие ғимараттар. | ||||||||||||
| II дәреже * | Ерекше қызығушылық тудыратын ерекше маңызды ғимараттар. | ||||||||||||
| II сынып | Ұлттық маңызы бар және ерекше қызығушылықтағы ғимараттар. | ||||||||||||
| «-» бағасы қойылмаған жұмысты білдіреді. | |||||||||||||
Ғимараттар
| Аты-жөні | Орналасқан жері | Фотосурет | Күні | Ескертулер | Сынып |
|---|---|---|---|---|---|
| Бас ғимарат, Оқу мектебі | Оқу, Беркшир 51 ° 26′52 ″ Н. 0 ° 57′17 ″ В. / 51.4478 ° N 0.9546 ° W |  | 1865–71 | Қызыл кірпіштен көк кірпіштен салынған екі қабатты ғимарат жөргектеу және плиткамен жабылған шатыр Готикалық стиль, ортаның оң жағында сегіз қырлы орналасқан мұнара төбесі пирамидалы.[6] | II |
| Кембридж Одағы Қоғамының ғимараты | Кембридж 52 ° 12′31 ″ Н. 0 ° 07′10 ″ E / 52.2086 ° N 0.1194 ° E |  | 1866 | Қызыл кірпіштен түрлі-түсті кірпішпен безендірілген және тастан жасалған төсеніштер салынған. Оның төбесі плиткамен жабылған желбезектер және финал. Кеңейтімдер кейінірек қосылды.[7][8][9] | II |
| Brackenbury ғимараттары | Balliol колледжі, Оксфорд 51 ° 45′16 ″ Н. 1 ° 15′25 ″ В. / 51.7545 ° N 1.2570 ° W |  | 1867–69 | Колледждің алдыңғы бөлігі Broad Street жылы Готикалық стиль.[10][11] | II |
| Магистратура | Balliol колледжі, Оксфорд 51 ° 45′16 ″ Н. 1 ° 15′28 ″ В. / 51.7544 ° N 1.2578 ° W |  | 1867–69 | Колледждің алдыңғы бөлігі Broad Street жылы Готикалық стиль.[10][12] | II |
| Гонвилл соты және Кайус соты, Гонвилл және Кайус колледжі | Кембридж 52 ° 12′22 ″ Н. 0 ° 07′02 ″ E / 52.2062 ° N 0.1173 ° E |  | 1868–70 | Шығыс диапазоны толықтай дерлік қалпына келтірілді және басқа да өзгерістер.[13] | Мен |
| Солтүстік аралық, Екінші сот Иса колледжі | Кембридж 52 ° 12′36 ″ Н. 0 ° 07′25 ″ E / 52.2100 ° N 0.1235 ° E |  | 1869–70 | Үш қабатты тастан жасалған қызыл кірпіште; Тюдор стиль. Төрт сатылы қақпа мұнарасын қамтиды мұнара.[14] | II |
| Waterhouse ғимараты, ағаш корты, Гонвилл және Кайус колледжі | Кембридж 52 ° 12′22 ″ Н. 0 ° 07′05 ″ / 52.2061 ° N 0.1180 ° E |  | 1870 | Екі ашлар а стиліндегі беткейлер Француз шато бұрышында биік бес қабатты мұнара бар.[3][15] | II * |
| Манчестердегі Виктория университеті | Манчестер 53 ° 27′56 ″ Н. 2 ° 14′05 ″ / 53.4656 ° N 2.2347 ° W |  | 1870–88 | Батыс диапазоны 1870 жылы басталды, шығыс диапазоны (соның ішінде Бейер ғимараты ) 1883–87 жылдары салынған, 1888 жылы солтүстік диапазонда, ауланы құрайды. Салынған жылы құмтас қызыл тақтайшалармен.[3][16][17] | II * |
| Қызыл ғимарат, Пемброк колледжі | Кембридж 52 ° 12′05 ″ Н. 0 ° 07′08 ″ E / 52.2013 ° N 0.1188 ° E | 1871–72 | Кірпіштен салынған тастан жасалған ғимарат, мұнара кіретін дұрыс емес жоспары бар Готикалық стиль.[3][18] | II | |
| Ескі шеберлер үйі, Пемброк колледжі | Кембридж 52 ° 12′08 ″ Н. 0 ° 07′11 ″ E / 52.2023 ° N 0.1198 ° E | — | 1871–73 | Екі қабатты кірпіш ғимарат Тюдор стиль.[19] | II |
| Химиялық зертханалар, Манчестер университеті | Манчестер 53 ° 27′54 ″ Н. 2 ° 14′04 ″ / 53.4650 ° N 2.2345 ° W |  | 1871–73 | Тас төсенішпен және қызыл тақтайшамен жабылған кірпіштен салынған. Жертөле үстіндегі бір және екі қабаттан тұрады. Дәріс залы, екі зертхана және басқа бөлмелер бар. Бұл Schorlemmer зертханасы сияқты тізімге кіреді (1895).[20][21] | II |
| Джиртон колледжі | Кембридж 52 ° 13′42 ″ Н. 0 ° 05′02 ″ E / 52.2284 ° N 0.0838 ° E |  | 1873 | Әйелдерге арналған тұрғын колледж ретінде салынған бұл қызыл кірпіштен салынған ғимарат терракота төсеніштер мен тақтайшалар Готикалық стиль. 1876, 1883 және 1886 жылдардағы ғимаратқа қосымшалар, соңғысы мұнаралы қақпа үйін қосады. Уотерхаус ұлының қосымша толықтырулары болды, Пауыл және оның немересі Майкл.[1][3][22][23] | II * |
| Waterhouse ғимараты, Троица залы | Кембридж 52 ° 12′20 ″ Н. 0 ° 06′57 ″ E / 52.2055 ° N 0.1159 ° E | — | 1873 | 16 ғасырдағы фламанд стиліндегі үш қабатты ғимарат.[24] | II |
| Мектеп бөлмесі, Четам ауруханасы | Манчестер 53 ° 29′10 ″ Н. 2 ° 14′36 ″ В. / 53.4861 ° N 2.2433 ° W |  | 1873–78 | A құмтас ғимарат Тюдор стиль. Бұл алты қабатты төрт қабатты қақпа мұнарасы бар үш қабатты ғимарат шығанақтар.[25] | II |
| Хоулдсворт мектебі | Қызыл, Стокпорт, Үлкен Манчестер 53 ° 26′20 ″ Н. 2 ° 09′49 ″ В. / 53.4390 ° N 2.1635 ° W |  | 1874 | Диірмен иесі үшін дамудың бір бөлігі Уильям Хулдсворт, оның ішінде мектеп, ректория және Әулие Элизабеттің шіркеуі. Бұл кешірек кірпіштен жасалған E-тәрізді ғимарат Готикалық екі үлкен желбезектер көшеге қарап.[26][27] | II * |
| Бұрынғы медициналық училище | Манчестер университеті 53 ° 27′55 ″ Н. 2 ° 14′10 ″ В. / 53.4653 ° N 2.2361 ° W |  | 1874 | Бар сары кірпіштен L тәрізді ғимарат құмтас таңу материалдары. Кейінірек әртүрлі бөлімдер қолданды.[20][28] | II |
| Ескі соттың айналасындағы ғимараттар, Пемброк колледжі | Кембридж 52 ° 12′07 ″ Н. 0 ° 07′08 ″ E / 52.2019 ° N 0.1188 ° E |  | 1875 | Вотерхаус шығыс диапазон мен залды қосты.[29] | Мен |
| Кітапхана, Пемброк колледжі | Кембридж 52 ° 12′06 ″ Н. 0 ° 07′10 ″ E / 52.2016 ° N 0.1194 ° E |  | 1875–77 | Екі қабатты және жеті қабатты тастан жасалған кірпіштен жасалған ғимарат шығанақтар сағат мұнарасымен және шпильмен.[30] | II * |
| Орта мектеп | Мидлсбро, Солтүстік Йоркшир 54 ° 34′18 ″ Н. 1 ° 14′09 ″ В. / 54.5717 ° N 1.2358 ° W |  | 1877 | Кірпіштен салынған екі қабатты ғимарат шифер шатырлар Готикалық стиль. Кейіннен қалашықтың бөлігі Teesside университеті.[31] | II |
| Солтүстік жотасы, Бақша төртбұрышы | Balliol колледжі, Оксфорд 51 ° 45′20 ″ Н. 1 ° 15′30 ″ В. / 51.7555 ° N 1.2582 ° W |  | 1877 | [32] | II |
| Үлкен зал, Лидс университеті | Лидс, Батыс Йоркшир 53 ° 48′27 ″ Н. 1 ° 33′17 ″ В. / 53.8075 ° N 1.5547 ° W |  | 1877–1912 | Бастапқыда Йоркшир ғылым колледжі, Лидс университетіне айналған алғашқы ғимарат ретінде салынған; Вотерхауздың ұлы жалғастырды Пауыл. Бұл Готикалық жаңғыру қызыл кірпіштен және тастан салынған стиль, шифер шатырлар.[3][33] | II |
| Мектеп бөлмесі, Четам ауруханасы | Манчестер 53 ° 29′10 ″ Н. 2 ° 14′40 ″ / 53.4862 ° N 2.2444 ° W |  | 1878 | A құмтас бар ғимарат шифер төбесі Перпендикуляр стиль. Бұл алты қабатты бір қабатты ғимарат шығанақтар.[34] | II |
| Оксфорд одағы қоғамының пікірсайыс залы | Сент-Майкл стрит, Оксфорд 51 ° 45′12 ″ Н. 1 ° 15′34 ″ В. / 51.7533 ° N 1.2594 ° W |  | 1878 | Кірпіштен салынған терракота таңу материалдары, жылы Элизабет стиль.[35] | II |
| Сент-Пол мектебі | Хаммессит, Үлкен Лондон |  | 1881–84 | Электронды жоспармен мектеп кірпіштен тұрғызылды терракота жылы Готикалық стиль. Шебердің үйінен басқа үй бұзылды.[36] | — |
| Дәріс бөлмелері, Гонвилл және Кайус колледжі | Кембридж 52 ° 12′20 ″ Н. 0 ° 07′00 ″ E / 52.2056 ° N 0.1166 ° E |  | 1883 | Шеберлер бағының оңтүстік жағында салынған.[37] | II * |
| Гимназия және мектеп үйі | Гисборо, Солтүстік Йоркшир 54 ° 32′14 ″ Н. 1 ° 02′51 ″ / 54.5372 ° N 1.0475 ° W |  | 1887 | Бірінші қабат орналасқан құмтас, жоғарғы қабат кірпіштен, таңғыштар сары түсті терракота, және шатырлар кіреді шифер. Кейіннен оның құрамына енді Пурсгов колледжі.[38] | II |
| Walker Engineering Laboratories | Ливерпуль университеті, Мерсисайд |  | 1887–79 | Кірпіште және терракота.[39] | — |
| Бинни көшесі, 21 | Вестминстер, Үлкен Лондон 51 ° 30′49 ″ Н. 0 ° 09′02 ″ В. / 51.5137 ° N 0.1506 ° W | — | 1889–91 | Бастапқыда мектеп пен зал ретінде салынған бұл кірпіштен салынған ғимарат терракота таңу материалдары; Оның қоспасы бар Роман және Готикалық стильдер.[40] | II |
| Виктория ғимараты | Ливерпуль университеті, Мерсисайд 53 ° 24′22 ″ Н. 2 ° 57′59 ″ В. / 53.4062 ° N 2.9665 ° W |  | 1889–92 | Қызыл кірпіштен қаланған университеттің басты ғимараты ретінде салынған терракота таңу материалдары. Ол үш қабатты, 13-тен тұрадышығанақтар, және сағат мұнарасы мен бұрышы бар мұнара.[3][39][41] | II |
| Мектеп үйі, Лейтон паркі мектебі | Оқу, Беркшир 51 ° 26′14 ″ Н. 0 ° 56′50 ″ / 51.4372 ° N 0.9473 ° W | — | 1891 | Мектептегі ғимараттың ұзартылуы.[42] | II |
| Мектеп | Яттендон, Беркшир 51 ° 28′00 ″ Н. 1 ° 12′03 ″ В. / 51.4668 ° N 1.2009 ° W | — | 1891–92 | Мектеп қызыл кірпіштен, тастан жасалған таңбамен салынған және T-жоспары бар.[43] | II |
| Томпсон Йейтс ғимараты | Ливерпуль университеті, Мерсисайд |  | 1894–98 | Кірпіште және терракота.[44] | — |
| Шорлеммер зертханасы, Манчестер университеті | Манчестер 53 ° 27′54 ″ Н. 2 ° 14′04 ″ / 53.4650 ° N 2.2345 ° W | — | 1895 | Бір қабатты жертөле үстінде қызыл кірпішпен салынған. Екі зертханадан тұрады. Бұл Химиялық зертханалармен (1871-73) берілген тізімге кіреді.[21][45] | II |
| Әулие Маргареттің діни қызметкерлер жетім мектебі және капелласы | Буши 51 ° 38′17 ″ Н. 0 ° 21′44 ″ В. / 51.6381 ° N 0.3621 ° W | — | 1895–96 | Баласымен бірге жасалған, Пауыл, бұл діни басқарма жетімдер корпорациясы үшін салынған. Ол кірпіштен салынған терракота таңғыштар және плиткалармен жабылған төбелер. Мектеп үш қабатты, ал шатырлар Н жоспарлы. Капеллада төртшығанағы Nave, жалғыз шығанағы канцель, және қысқа оңтүстік трансепт.[46][47][48] | II |
| Доңғалақ жасау | Ливерпуль университеті, Мерсисайд |  | 1899–1904 | Ұлымен бірге, Пауыл. Бастапқыда Анатомия ғимараты; онда жарты шеңберлі лекциялық театрлар бар. сырттай көрсетілген.[49] | — |
| Дәріс бөлмелері, Ливерпуль университеті | Ливерпуль | — | 1901–04 | Оның баласы аяқтады, Пауыл. | II |
Сондай-ақ қараңыз
- Альфред Уотерхауздың шіркеулік жұмыстарының тізімі
- Альфред Уотерхауздың тұрмыстық жұмыстарының тізімі
- Альфред Уотерхауздың коммерциялық ғимараттарының тізімі
- Альфред Уотерхауздың қоғамдық және азаматтық ғимараттарының тізімі
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б в г. e f ж сағ мен Каннингэм, Колин (2010) [2004], «Waterhouse, Альфред (1839–1905)», Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 29 қаңтар 2012 ((жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет))
- ^ Dixon & Muthesius 1985 ж, б. 14.
- ^ а б в г. e f ж Dixon & Muthesius 1985 ж, б. 247.
- ^ Ұлыбритания Бөлшек сауда индексі инфляция көрсеткіштері алынған мәліметтерге негізделген Кларк, Григорий (2017), «1209 жылғы Ұлыбританияның жылдық кірісі және орташа табысы (жаңа серия)», Өлшеу, алынды 2 ақпан 2020
- ^ Тізімге енгізілген ғимараттар, Тарихи Англия, алынды 28 наурыз 2015
- ^ Тарихи Англия, «Оқу мектебіндегі негізгі ғимарат (1155155)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 17 мамыр 2012
- ^ Cunningham & Waterhouse 1992 ж, 207–275 бб.
- ^ Тарихи Англия, «Кембридж Одағы Қоғамының ғимараты (1331810)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 26 маусым 2012
- ^ Біздің ғимарат, Кембридж одағының қоғамы, алынды 26 маусым 2012
- ^ а б Dixon & Muthesius 1985 ж, б. 246.
- ^ Тарихи Англия, «Balliol College, Brackenbury Buildings, Оксфорд (1198304)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Balliol College, Master's Lodge, Оксфорд (1046766)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 10 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Гонвилл және Кайус колледжі, Гонвилл соты мен Каис кортын қоршаған ғимараттар, Кембридж (1320425)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Солтүстік диапазон, Екінші сот, Иса колледжі, Кембридж (1329916)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 25 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Гонвилл және Кайус колледжі, ағаштар кортының солтүстік және шығыс сілемдері және оңтүстік қабырға, Кембридж (1115408)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 14 мамыр 2012
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 426.
- ^ Тарихи Англия, «Манчестер Виктория университеті (1271428)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 14 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Пемброк колледжі, қызыл ғимарат, Кембридж (1087084)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 12 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Пемброк колледжі, ескі шеберлер үйі, Кембридж (1125511)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 мамыр 2012
- ^ а б Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 428
- ^ а б Тарихи Англия, «Манчестер университетінің зертханалары (1402638)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 30 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Джиртон колледжі, Кембридж (1331334)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 26 маусым 2012
- ^ Джиртонның өткені, Джиртон колледжі, Кембридж, алынды 26 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Waterhouse Building, Тринити Холл, Кембридж (1126270)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Мектеп бөлмесі, Четам ауруханасы, Манчестер (1197921)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 мамыр 2012
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 582
- ^ Тарихи Англия, «Хоулдсворт мектебі, Стокпорт (1067180)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 11 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Фармация бөлімі, Манчестер Университеті (1209002)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Пемброк Колледжі, Кембридждегі Ескі Кортты қоршаған ғимараттар (1087104)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 12 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Пемброк колледжі, кітапхана, Кембридж (1125510)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ескі орта мектеп, Тессайд политехникумы, Мидлсбро (1139863)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 17 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Balliol колледжі, Оксфорд, Солтүстік Сайдтағы Холл диапазоны (1198317)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Лидс Университетінің үлкен залы (1255826)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 13 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Мектеп бөлмесі, Четам ауруханасы, Манчестер (1197920)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Оксфорд Одағы қоғамының пікірсайыс залы (1047115)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 10 мамыр 2012
- ^ Dixon & Muthesius 1985 ж, 242–243 бб
- ^ Тарихи Англия, «Гонвилл және Кайус колледжі, дәріс бөлмелері, Кембридж (1332158)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 26 маусым 2012
- ^ Тарихи Англия, «Мастер-үйді, гимназияны және акт залын қоса алғанда, Персглов колледжі, Гисборо (1159503)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 17 мамыр 2012
- ^ а б Pollard & Pevsner 2006 ж, б. 363.
- ^ Тарихи Англия, «21 Бинни көшесі, Вестминстер (1066438)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 11 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Виктория Билдинг, Ливерпуль университеті (1205699)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Лейтон Парк мектебіндегі мектеп үйі және оған бекітілген зертханалар, Рединг (1113577)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 14 мамыр 2012
- ^ Тарихи Англия, «Яттендон мектебі (1213939)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 маусым 2012
- ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, 363–364 беттер.
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 429
- ^ Cherry & Pevsner 1977 ж, б. 121
- ^ Тарихи Англия, «Әулие Маргареттің діни қызметкерлер жетім мектебі және капелласы, Буши (1346913)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 26 маусым 2012
- ^ Маргарет мектебінің тарихы, Сент-Маргареттің мектебі, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 7 сәуірде, алынды 26 маусым 2012
- ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, б. 364.
Библиография
- Каннингэм, Колин; Waterhouse, сақтық (1992), Альфред Уотерхаус, 1830-1905: Тәжірибенің өмірбаяны, Өнер тарихындағы Clarendon Studies, Oxford University Press, ISBN 978-0198175117
- Диксон, Роджер; Мутессиус, Стефан (1985) [1978], Виктория сәулеті (2 басылым), Лондон: Темза және Хадсон, ISBN 0-500-20160-9
- Хартвелл, Клер; Хайд, Мэттью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер және Оңтүстік-Шығыс, Англия, Нью-Хейвен және Лондон ғимараттары: Йель университетінің баспасы, ISBN 0-300-10583-5
- Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль және Оңтүстік-Батыс, Англия, Нью-Хейвен және Лондон ғимараттары: Йель университетінің баспасы, ISBN 0-300-10910-5