Жоғары Чапарралды эпизодтар тізімі - List of The High Chaparral episodes

Бұл эпизодтардың тізімі Жоғары Чапаррал, а Батыс - эфирге шыққан тақырыптық телехикаялар NBC 1967 жылдан 1971 жылға дейін. Бұл серия төрт маусымда бір сағаттық 98 сериядан тұрады.

Серияларға шолу

Маусым		Эпизодтар	Бастапқыда эфирге шыққан
Маусым		Эпизодтар	Алғаш эфирге шықты	Соңғы эфирде
	1	28	10 қыркүйек, 1967 ж (1967-09-10)	31 наурыз, 1968 ж (1968-03-31)
	2	26	20 қыркүйек, 1968 ж (1968-09-20)	4 сәуір, 1969 ж (1969-04-04)
	3	26	19 қыркүйек, 1969 ж (1969-09-19)	5 мамыр 1970 ж (1970-05-05)
	4	18	1970 жылғы 18 қыркүйек (1970-09-18)	12 наурыз, 1971 ж (1971-03-12)

Эпизодтар

1 маусым (1967–1968)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа эфир күні
1 2	1 2	«Туксонға бару» «Келісім»	Уильям Ф. Клэкстон	Авторы: : Дэвид Дорторт және Денн Барт Петицлерк Хабарлама авторы : Денн Барт Петитклерк	10 қыркүйек, 1967 ж (1967-09-10)
Сериалдың премьерасы бастапқыда екі сағаттық телехикая ретінде көрсетіліп, 1870-ші жылдары Американың Аризона аумағында түсірілген. Бірінші бөлімде Үлкен Джон Каннон (Лейф Эриксон ) Туксон қаласының сыртындағы Апачидегі Ранчо Ривераны сатып алады. Ол отбасымен бірге мал фермасын салады, оны әйелі Аннали «Жоғары Чапаррал» деп өзгертті. Бірақ ол апачтардың қаупін жете бағаламайды, ал Аннали үнділіктердің шабуылында қаза тапты. Екінші бөлімде Үлкен Джон өзінің мексикалық көршісі Дон Себастьян Монтоямен одақ құрады (Фрэнк Силва ), өз ресурстарын апачтерге қарсы біріктіру. Бұл келісім Үлкен Джонның Монтояның қызы Викторияға үйленуімен бекітілген (Линда Кристал ).
3	3	«Чапарралдың елесі»	Леон Бенсон	Габриэль Аптон	17 қыркүйек, 1967 ж (1967-09-17)
Үлкен Джон Викториямен жақын болуға мүмкіндік бермейтін қайтыс болған әйелі туралы естеліктермен қиналғанда, ыңғайлы неке басталады. Көк бала (Марк Слейд ) қайтыс болған анасы туралы естеліктермен мазалайды және Виктория оның орнын ешқашан алмайтындығына ант береді.
4	4	«Жұмыс үшін ең жақсы адам»	Уильям Ф. Клэкстон	Ричард Карр	24 қыркүйек, 1967 ж (1967-09-24)
Армия Апачи тұтқындарымен бірге фермаға келгенде, Джон олардың босатылмайынша, Кохизамен келісімшарт бұзылады деп қорқады; және Көк бейбітшілікті сақтайтын ең жақсы адам болады.
5	5	«Туксондағы тыныш күн»	Уильям Ф. Клэкстон	Кен Петтус	1 қазан 1967 ж (1967-10-01)
Бак (Кэмерон Митчелл ), Манолито (Генри Дарроу ) және Шотландиялық көрші қарусыздандырылған Блю Туксонға жабдықтар сатып алу үшін келеді - және ұрыс, құмар ойындары және әйел затын алу үшін хаос тез басталады.
6	6	«Жас қан»	Уильям Ф. Клэкстон	Денн Барт Петтиклерк	8 қазан, 1967 ж (1967-10-08)
Бак аяғын сындырғанда, Джон Көк пен Манолитоны - жастығына және тәжірибесіздігіне қарамастан - Дон Себастьян Монтоядан бұқа мен сиыр сатып алу туралы келіссөздер жүргізуді тапсырады.
7	7	«Жердегі көлеңкелер»	Уильям Ф. Клэкстон	Кен Петтус	15 қазан, 1967 ж (1967-10-15)
Жергілікті малшыларды Таннер есімді қатыгез малшы қорқытқанда, Чапарралға ауқымды соғыс келеді (Кевин Хаген ), кім оларды өз акциясын босқа сатуға мәжбүрлейді. Үлкен Джон өзін суды басқарғанымен, өзін-өзі кемшілікке душар етеді, өйткені Таннердің апачылардың арасында ол соңғы қаруланған одақтастары бар. Спенсер қайталанатын мылтықтар. Анналы туралы естеліктер әлі күнге дейін мазасызданған Джон Викторияның мексикалық фермерлердің араласуын бағаламайды.
8	8	«Filibusteros»	Аллен Райзер	Пэт Фидлер	22 қазан, 1967 ж (1967-10-22)
Бак Виктория мен Манолитоны Дон Себестианның ранчеросымен бірге жүреді, бірақ оны Бактың бұрынғы командирі Джейк Ланиер бастаған экс-конфедерат сарбаздарының күшімен тартып алған оны жаңа меншікке айналдырады (Дэн О'Херлихи Азамат соғысында жеңіліп, Мексика шекарасында жаңа ел құруды көздеп отыр, ал Үкімет ол кезде хаос болып тұр француз интервенциясының соғысы.
9	9	«Додждан шыққан дәрігер»	Ричард Бенедикт	Ричард Сале	29 қазан, 1967 ж (1967-10-29)
Зеңбірек саяхаттаушы стоматологпен кездеседі, Док Холлидэй (ойнаған Джек Келли ), атыс қаруын тіс шығарғыш сияқты білікті. Джон үшін көк құндылығы Холлидэй мен екі заңсызды қызықтырады, Кид Карри және Жак Дюбуа. Үшеуі келісім жасасып, 10 000 доллар төлем үшін Көкті ұрлап кетеді.
10	10	«Кенеттен ел»	Ричард Сале	Кен Петтус (Стивен Торнли рөлінде)	5 қараша, 1967 ж (1967-11-05)
Бак, Манолито және Блю көрші ферманы сатып алған аңғал банк қызметкері мен оның әйеліне Апачидің қатал шындықтарымен, мал сатушыларды алдау және аурулармен келісуге көмектеседі; және оның фермер болу туралы армансыз арманын аяқтаңыз.
11	11	«Ілулі құқық бұзушылық»	Леон Бенсон	Мел Голдберг	12 қараша, 1967 ж (1967-11-12)
Көк кездейсоқ генералдың ұлы атты лейтенантты өлтіреді (Денвер Пайл ), ол Кохизге тиесілі апачик қызға шабуыл жасаған. Генерал Блюдің ілулі тұрғанын көруге бел буып, әскери сотқа бұйрық берді. Бак пен Манолито Cochise-пен сауда жасайды (Paul Fix ) үнді қызының Блюдің атынан куәлік етуі үшін.
12	12	«Кек бағасы»	Леонард Хорн	Фрэнк Чейз	19 қараша, 1967 ж (1967-11-19)
Жоғары Чапарралдың бұрынғы иесінің жесірі Лэйтон ханым өзінің жағдайына Монтояларды кінәлайды. Бактың ежелгі досы болған мылтықшының көмегімен ол зеңбіректерді қуып, ранчоны қайтарып алуды шешеді - қанша болса да.
13	13	«Қызыл жартастан шыққан жесір»	Роберт Спарр және Уильям Ф. Клэкстон	Майкл Фессье	26 қараша, 1967 ж (1967-11-26)
Мелани Кавторн, іргелес қаңғыбас және көршілес Red Rock фермасы иесінің жесірі, сүйіспеншілікке ұрынған Бакты Джонмен су құқығы және оның марқұм күйеуі сатқан команкеромен қарым-қатынасы үшін жанжалға айналдырады.
14	14	«Тасбақа белгісі»	Уильям Ф. Клэкстон	Ричард және Эстер Шапиро	10 желтоқсан, 1967 ж (1967-12-10)
Маршалдың орынбасары Виргилий Шанкс Жоғарғы Чапарралдың қолдарын бандиттердің жетекшісі Эль Лобо мен оның тобын тұтқындау үшін Монтояның жеріне кіру үшін шақырады, бұл зеңбірек пен Монтояның арасындағы келісімді бұза алады. Манолито Эль-Лобоны әкесінің жерінен тауып алып, қарақшылар үйге кірместен сыртқа шығаруға тырысады.
15	15	«Террорист»	Ральф Сененский	Уильям Ф. Лестер	17 желтоқсан, 1967 ж (1967-12-17)
Кезінде Мексикадағы француз интервенциясы Манолито ескі досы Сантосты француздар террорист ретінде түрмеге қамаған түрмеден босатады. Сантосты Мексиканың болашақ президенті Хуареспен кездесу үшін Жоғары Чапарралға апарып, Манолито Сантос Хуаресті өлтіріп, өзі үшін Мексика президенттігін талап етпекші екенін біледі.
16	16	«Атыс қабырғасы»	Уильям Витни	Авторы: : Томас Томпсон және Ричард Сейл Хабарлама авторы : Томас Томпсон	31 желтоқсан, 1967 ж (1967-12-31)
Мексикалық қарақшы басты басқару үшін жағын өзгертеді Ауылдар және революцияны жоспарлап, Чапаррал ранчының қолдарын, оның ішінде Көгілдір мен Манолитоны Мексикаға тартып алады. Оның күшін дәлелдеу үшін оларды жалған айыппен тұтқындау, ату жазасына кесу - тағдырға Дон Себастьян ұлын босату үшін келіссөзге келгенде де енеді.
17	17	«Ассасиндер»	Юстус Аддис	Уорд Хокинс	1968 жылғы 7 қаңтар (1968-01-07)
Apache дәрі-дәрмектерімен айналысатын адам, Nock-Ay-Del, Cochise атынан бейбітшілік келісімі бойынша келіссөздер жүргізу үшін Жоғары Чапарралға келеді. Оның артынан қосалқы бас Солдадо мен екі жауынгер келеді, олар Нок-Ай-Делді өлтіруге және оны зеңбіректерге кінәлауға, сол арқылы жаңа үнді соғысын бастауға ниетті.
18	18	«Тірі қалу»	Уильям Витни	Фрэнсис Кокрелл	14 қаңтар, 1968 ж (1968-01-14)
Шөлде малын базарға апару үшін із іздеп, Көк жалғыз апачты жаралайды, бірақ ол Джонмен бірге Солдадо бастаған апачылар тобына түседі. Солдадо олардың алдыңғы кездесулерін еске түсіре отырып, олардың өмірін аямайды, бірақ оларды аттарсыз, сусыз, мылтықсыз және шляпасыз қалдырады. Олар жаралы Apache-ді іздеп тапқаннан кейін, Apache қашып кетпейінше, өзара өмір сүруге ұмтылатын екіталай одақ құрылады. Содан кейін Солдадо Джон мен Блюді қайтарып алады.
19	19	«Алтын қайда қалдырасың»	Пол Стэнли	Ричард Сале	21 қаңтар, 1968 ж (1968-01-21)
Бак Викторияның өмірін қауіп төндіретін жағдайда бірге лақтырған кезде, оларды өңделген алтын шахтасында дұшпандық шахтерлер Сэммен бірге ұстап алған кезде, ал Жоғарғы Чапарральда, оларға қолдарымен үнділер шабуыл жасағанда, олардың ниеттерін қате оқиды.
20	20	«Туысқан»	Сеймур Робби	Ричард Карр	28 қаңтар, 1968 ж (1968-01-28)
Ағасы (Джек Лорд Джонның бірінші әйелі Аннали Жоғарғы Чапарральға жараланып келіп, Бактың көңілінен шыққандықтан Көкке әсер қалдырады. Ол қашқын және өлтіруші екенін түсінбестен, өлтіргені үшін немесе тірідей өлтірілгені үшін және ізгі аңшылар жұбынан қашып бара жатқан кезінде (жетекшілігімен) Уильям С. Уотсон ), Виктория оны денсаулығына қарай емдейді; бірақ оның шынайы табиғаты онымен жалғыз және қорғалмаған кезде ашылады.
21	21	«Батыс әлемінің чемпионы»	Уильям Ф. Клэкстон	Майкл Фессье	1968 жылғы 4 ақпан (1968-02-04)
4 шілдеде Туксонда мерекелік салтанат кезінде 300 долларлық седла Көкке бей-берекет әкеледі, өйткені Чапарраль ранчінің қолдары ақша жинау үшін түрлі жарыстарға қатысып, көк пен батыс әлемінің чемпионы арасындағы жүлде күресімен аяқталды. Толқудың жетегінде тұрған Виктория қара көзімен аяқталады, бірақ күнді үнемдейді.
22	22	«Жабайы жерге мініп ал»	Ричард Бенедикт	Тим Келли	11 ақпан, 1968 ж (1968-02-11)
Бак пен Манолито апачылардың құлы болған ақ жас екі қыздың бірін құтқарады. Джон өтіп бара жатқан армия отрядынан көмек сұрайды, бірақ Офицер бас тартады. Бак пен Манолито қыздың бостандығын сатып алуға дайындалып жатыр, бірақ отрядты қырғынға тапты және өздері тұтқынға алынды. Викторияның Нок-Ай-Дельге көмектескенін есіне алған Apache басшысы мен медицина қызметкері, егер Манолито батылдық сынағынан шыға алса, оларды босатуды ұсынады.
23	23	«Шөлдеу үшін жаман күн»	Уильям Ф. Клэкстон	Тим Келли	1968 жылғы 18 ақпан (1968-02-18)
Бак жас Apache дрейферлерін қанатының астына алып, оларды жаңа ранчтардың қолдары ретінде қызықтырады. Жергілікті фермерді Apache рейдерлері өлтірген кезде, жұп оларды соғысушы тарап алып кеткен кезде өлтірді деп күдіктенеді. Джон, Бак және малшы қолдар оларды шөлдегі оқшауланған армия фортына дейін қуып барады.
24	24	«Жолбарыс құйрықта»	Сеймур Робби	Мел Голдберг	25 ақпан, 1968 ж (1968-02-25)
Көк пен Джо жараланған Эль-Тигрені ('Жолбарыс') әкеледі (Рикардо Монталбан ), шекараның екі жағында да атышулы қарақшы, Жоғары Чапарралға дейін. Джон өзінің адамдарын Туксондағы сот ісін заңсыз деп тануға мәжбүр ету керек. Эль-Тиграның ағасы Рафаэль фермаға шабуыл жасайды, ал қантөгістен ауырған Виктория бейбіт жолмен кетуге уәде берген кезде Эль-Тигрені босатады; бірақ ол Джонды тұтқындау арқылы өзінің шын түстерін көрсетеді.
25	25	«Бітімгер»	Ричард Бенедикт	Джон Старр Ниендорф	3 наурыз, 1968 ж (1968-03-03)
Көк әкесімен жанжалдан кейін шығып, бейбітшілік елшісіне тап болады (Виктор Джори ), өзінің асырап алған апачы қызымен бірге Moonfire, президенттен Кохизге жіберілген. Тыныштықтың бағасы ретінде, Кохайза Жоғары Чапарралды Туксоннан айыратын жер учаскесін талап етеді, өйткені Джон оған ешқашан келісе алмайтынын біледі. Көк Moonfire-ге ғашық болады және олар Cochise-дің талабымен Жоғары Чапарралға оралады.
26	26	«Шаш аңшы»	Роберт Гист	Кен Петтус	10 наурыз, 1968 ж (1968-03-10)
Apache рейдтері Джуда Остиннің шахтасын жауып тастайды, сондықтан ол Джон Каннонның қарсылығына қарамастан Stoner-ге үнділік бас терісіне 100 доллар сыйақы ұсынады. Стоунердің ұлы Чад апачтерге жасалған шабуылдан жараланып, Жоғарғы Чапарралда сауығып келе жатқанда әкесіне қарсы шығады. Soldado көмекшісі Джон, Блю, Стоунер және Чадты ашық алаңда ұстайды және Стоунердің тапсырылуын талап етеді.
27	27	«Көңілді шу»	Ричард Бенедикт	Уильям Блин	24 наурыз, 1968 ж (1968-03-24)
Манолито әдемі Мариямен кездеседі, оның жанында діни қызметкер мен екі монахи бар, олар Марияның есінен адасқан күйеуі Рамон тонап алған мексикалық монастырьдің орнына монастырь салуға ниетті. Манолито Марияға ғашық болады, ал Рамонмен текетірес басталады. Мария екі адамның бірін таңдап алуы керек немесе шіркеумен бірге қасиетті бұйрықтар қабылдауы керек.
28	28	«Ерлік табалдырығы»	Уильям Ф. Клэкстон	Уильям Ф. Лестер	31 наурыз, 1968 ж (1968-03-31)
Викторияны бұрынғы Конфедерация офицері, капитан Финлай Карр бастаған қарақшылар мен оның үлкен Джоннан кек алуды қалайтын інісі Стейси ұрлап кетеді. Азаматтық соғыстың соңғы күндері Каррға Одақ армиясының капитаны Джон Кэннон оны қолсыз қалдырған кезде қатты ашуланды. Бес шанышқы шайқасы, Петербург.

2 маусым (1968–1969)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа эфир күні
29	1	«Айғыр»	Уильям Витни	Кен Петтус	20 қыркүйек, 1968 ж (1968-09-20)
Көгілдір және Апач Басшының ұлы Чатто екеуі де жабайы қара айғырды аулауға тырысады. Көк жылқыны ұстап алады, бірақ Чатто оны ұрлап, араздық басталады. Екі бала кездесіп, төбелеседі, ал Жоғарғы Чапарральдық қарсыластар мен Апачи батылдары екі әкесі жағдайды шешуге және бейбітшілік келісімінің бұзылуына жол бермеуге келген кезде қарап отырады.
30	2	«Он кішкентай үнді»	Уильям Ф. Клэкстон	Уоррен Дуглас	1968 жылғы 27 қыркүйек (1968-09-27)
Бак пен Блю айдалада екі жас жетім баланы, оның ішінде Геронимоның немересін табады. Екі бала төрт жасқа толады, ал көп ұзамай Жоғарғы Чапарралда он кішкентай үндістер болады. Геронимо және оның батылдары олар үшін келеді, бірақ балалар оларды жау Пимас деп қателесіп, айдалада жасырынып жүр. Апачи балалар қайтарылмаса, кек аламыз деп қорқытуда. Осы уақытта Пималар оларға аң аулап, жақын жерде іздейді.
31	3	«Өз жүрегіңді тыңда»	Уильям Ф. Клэкстон	Джин Маккарр	4 қазан, 1968 ж (1968-10-04)
Сэм Батлердің үйінен келген хатта қызының Джо мен асырап алған әкесінің ұлының қолынан қаза тапқаны туралы айтылады. Сэм (Дон Кольер ), достарынан қашып, ажырасқан әйелін іздеп, кек алу үшін жалғыз ранчодан шығады. Джон, Бак, Манолито - және фермерлердің көпшілігі - жасырын түрде еріп, еріксіз қарсыласуға көмектеседі.
32	4	«Торнадо Фрэнсис»	Джозеф Певни	Чарльз Лэнг	11 қазан, 1968 ж (1968-10-11)
Бак «торнадо» деп аталатын апатқа ұшыраған салонды сатып алуға алданып қалады, бұл зиянды білмейді, бұл шын мәнінде өзінің күйеуі, Уорренді сол жерде мас күйінде тапқанына ашуланған рухты Фрэнсис О'Тул бастаған ашуланшақтық тобына байланысты. Хаос Бактың Уорренді жаңа барьер ретінде пайдаланған кезде оның салонын қайта ашуға тырысқанынан кейін.
33	5	«Кови»	Уильям Ф. Клэкстон	Алекс Шарп	1968 жылғы 18 қазан (1968-10-18)
Туксоннан қашыр пойызды алып жүру, Жоғары Чапарралға керек заттарын алып бара жатқан Бак ағай, Манолито, Блю және ранчтің қолдарымен бірге Эль-Лобоның қарақшыларының оқ-дәрі-дәрмектері аз екендігі туралы мәліметтері бар қораптық каньонға түсіп қалады.
34	6	«Уәде етілген жер»	Джозеф Певни	Кен Петтус	25 қазан, 1968 ж (1968-10-25)
Дон Себастьян Вакуэро өліп бара жатқан досынан сатып алуға ақша алғаннан кейін: бандит ұрлап алған болуы мүмкін, өзінің жеріндегі шағын ауылды жалға алушыларға сатамын деген уәдесінен қайтады.
35	7	«Эбенез»	Гарри Харрис	Джеймс Л. Хендерсон	1968 жылғы 1 қараша (1968-11-01)
Туксондағы заңсыздықты бұзуға тырысып, Джон кресттік редактор Эбенезер Биннсті апталық газет құруға көндіреді. Заңсыз Ханк Погу мен оның қарулы адамдарының қарсылығына тап болған Джон Бинске қорғаныс жасайды.
36	8	«Солтүстіктен Туссонға»	Гарри Харрис	Фонтана	8 қараша, 1968 ж (1968-11-08)
Туксонға баратын сахнаны Команчерос шөл далада жасырады. Виктория мен Джеймс Форрест, тірі қалған жалғыз адам. Олар шөл далада жүріп келе жатып, Виктория Форресттің күйеуін өлтіргісі келетінін біледі. Джон мен Манолито Викторияны іздеп жатқанда, оны және Форресті Команчеролар төлем үшін ұстап алады.
37	9	«Алдамшылар»	Уильям Витни	Джон Старр Ниендорф	15 қараша, 1968 ж (1968-11-15)
Жоғары Чапарраль вагондарын тонап келген Apache жартылай тұқымы Чио ұсталып, фермаға әкелінеді. Сонымен, Манолито Тина Грейнджерді өртелген фрагмананың жанында, шамасы, байланысты емес оқиғадан тауып, оны Чионың қызы екенін түсінбей, Чапарралға алып келеді.
38	10	«Буффало сарбаздары»	Джозеф Певни	Уолтер Блэк	22 қараша, 1968 ж (1968-11-22)
Туксонның азаматтары аумақтық губернатордан маршал заңын сұрап, жемқор қала бастығы Хиллиардтың құрсауын бұзуды сұрайды, бірақ олардың мазасын алған негр полкі жіберіледі. The Буффало сарбаздары Зеңбіректер Хиллиардтың жалдамалы мылтықшыларына қарсы шыққан кезде олардың жалғыз тірегі болатынын түсіну.
39	11	«Біз не алғымыз келетіні үшін»	Уильям Ф. Клэкстон	Майкл Фессье	29 қараша, 1968 ж (1968-11-29)
Виктория алғыс айту күніне арналған Түркияны қалаған кезде хаос басталады. Манолито ұрланған біреуді жеңеді; Джон өзінің көрші Фергус Маклейштен біреуін сатып алмақ болған кезде, Апачтер оны ұрлап кетеді. Виктория кешкі асқа өзі күткеннен де көп қонақтармен келеді.
40	12	«Әділет жолы»	Джозеф Певни	Авторы: : Уоррен Гарфилд және Алан Л. Хонакер және Б.В. Сандефур Хабарлама авторы : Б.В. Сандефур	13 желтоқсан, 1968 ж (1968-12-13)
Қарақшылық шабуылдан олжаны қайтарып алу үшін Туксонға бет бұрды, сотталушылар Митч, Кабель және Колос бір қызды өлтіріп, Биг Джонды киімдерін ұрлап, түрмеде қалдырды. Бак, Манолито және Блю оны іздеп жатқанда, Джонды өлтірушімен қателесіп, кек алғысы келетін және линчинг жоспарлаған қыздың отбасы ұстап алды.
41	13	«Біздің Гвадалупа ханымы»	Гарри Харрис	Б.В. Сандефур	20 желтоқсан, 1968 ж (1968-12-20)
Жергілікті діни қызметкер (Рикардо Монталбан ) қалаға зияратшыларды тарту үшін жалған діни жәдігер, біздің Гваделупа ханымы деп аталатын әулие адамның мүсінін ұсыну арқылы кедейленген Мексика қаласын қолдау үшін қаражат жинайды. Бұл ұрыларды тартады, олар оны баға жетпес деп санайды.
42	14	«Дұшпандар теңізі»	Роберт Л.	Авторы: : Кристофер Хельмс Хабарлама авторы : Уолтер Блэк	3 қаңтар 1969 ж (1969-01-03)
Өзінің командирін өлтіргені үшін АҚШ-тың атты әскерінен келген психикалық ауру қара дезертирмен Блю достасады. Ол шөлді алып шығу үшін Көгілдір адамды кепілге алады. Оларды Джон, Бак және төрт кавалерия тыйым салынған апачылар еліне қуып барады.
43	15	«Желдің көлеңкесі»	Джозеф Певни	Уоррен Дуглас	10 қаңтар 1969 ж (1969-01-10)
Апачтермен бітімгершілік шарасын тойлайтын фиеста өзін шын мәнінде бас терісін аулайтын, бас терісі үшін төленген молшылық үшін үндістерді өлтіретін және іс-әрекеттері жаңа Үндістан соғысы тудыру қаупі бар заңгерлер ретінде таныстырған заңсыз топтың келуі тоқтатады.
44	16	«Ирландықтардың өтініш білдірудің қажеті жоқ»	Гарри Харрис	Уильям Ф. Лестер	1969 жылғы 17 қаңтар (1969-01-17)
Үлкен Джонның қалауына қарсы Манолито ирландиялық Макларен есімді кеншіге көмектеседі (Джон Вернон ) жергілікті шахталардағы қауіпті еңбек жағдайларына қарсы ереуілге кім жетекшілік етеді, бірақ бір кенші өлтірілгенде Макларен шахтаны жою үшін диверсияны қолданбақ болған.
45	17	«Соңғы жүз миля»	Джозеф Певни	Al C. Ward	24 қаңтар 1969 ж (1969-01-24)
Жүк тасымалы агенті Люсиен Шарот Үндістанның шабуылдарын Туксонға әкелетін тауарлардың бағасын көтеру үшін сылтау етіп жасанды түрде жасайды және Мексикада француз империясын қалпына келтіру туралы өршіл жоспарлар жасайды. Джон Шаротадан қорқыту кезінде қарсылас жүк тасымалы желісін қолдайды.
46	18	«Даңқ сарбаздар»	Гарри Харрис	Уоррен Дуглас	1969 жылғы 31 қаңтар (1969-01-31)
Құтқару армиясының діни ревионистері труппасы Аризонаның қабір тасына апаратын территория арқылы өтіп, Бак пен Манолитоның басшылығына жүгінеді. Trouble тобы El Lobo, Apache және мексикалықтардың құрамындағы бандит формасында жүреді Ауылдар Манолитоны тұтқындауға тырысады.
47	19	«Бүркіттің қауырсыны»	Гарри Харрис	TBA	1969 жылғы 7 ақпан (1969-02-07)
Көк апаны Бактың кеңесіне қарсы ақ қызды олардың тұтқынынан босатқан кезде кепілге алады. Апачылардың жетекшісі Сантос қызды оның әйелі деп санайды. Бак, қан төгілмес үшін, оны Көкке айырбастауға келіседі.
48	20	«Бір рет көктемде»	Джозеф Певни	Дон ұстасы	14 ақпан 1969 ж (1969-02-14)
Дон Себастьян өзінің Джонмен қоштасқан Викторияға күтпеген жерден келгеніне ренжіді, ол Мехикодағы елшілер балында кездескен әдемі еуропалық графиняны сүйіп тұрды. Джонның бітімгері ретінде жіберілген Манолито келіп, графиняны романтикасына айналдырғанда, Дон Себастьян одан әрі ренжіді.
49	21	«Сасық Фланаган»	Уильям Ф. Клэкстон	TBA	21 ақпан 1969 ж (1969-02-21)
Ирландиялық әскер, Фланаган (Фрэнк Горшин ), өзі бағып отырған түйенің өмірін сақтап қалу үшін АҚШ атты әскерінен шөлдер шығады, оны армия шөлді аман алып қалу үшін сынап жатыр. Фланаган аңды Бакаға сатады, түйенің оған мал баққанына сендіреді.
50	22	«Сурте»	Уильям Ф. Клэкстон	Авторы: : Тим Келли Хабарлама авторы : Уильям Ф. Лестер	1969 ж., 28 ақпан (1969-02-28)
Суртеи есімді бұрынғы армияның офицері (Джон Дехнер ) Үндістанды жоғары Чапарраль ранчосына жақын жерде резервтеу үшін жаңа агент етіп тағайындады және үндістерді қаруландырып, оларды жергілікті фермерлік шаруашылықтардан малды сыбдырлап, бейбіт келісім-шартқа қауіп төндіруге кіріседі.
51	23	«Килрой деген фелла»	Уильям Ф. Клэкстон	Алекс Шарп	1969 жылғы 7 наурыз (1969-03-07)
Бактың ежелгі досы болған Килрой есімді банк тонаушысы Жоғарғы Чапарралда жаңа ранч ретінде қабылданып, көп ұзамай ең танымал қолға айналды; бірақ оны әлі де қарақшылық шабуылдан кейін екі рет кесіп өткен қауіпті заңсыздардың үштігі аңдып жүр.
52	24	«Бөгет жоқ, барабан жоқ»	Уильям Ф. Клэкстон	Джон Д.Ф. Қара	14 наурыз 1969 ж (1969-03-14)
Бактың өміріне деген сүйіспеншілік оның жас қызында пайда болады (Памелин Фердин Жоғарғы Чапарралда жоғалған күйеуін іздеуге көмекке жүгіну үшін (Уильям Сильвестр ). Бак оны іздестіруде, бірақ күйеуі оны қайтаруға құлықсыз күйде құтқарады.
53	25	«Арыстан ұйықтайды»	Уильям Ф. Клэкстон	Тим Келли	1969 жылғы 28 наурыз (1969-03-28)
Өзін жартылай юмормен «Сонораның арыстаны» етіп көрсететін Дон Себастиан қастандықтан жарақат алады. Ол өлім төсегінен бастап, Үлкен Джоннан Жоғарғы Чапарралды басқаруға және Манолитоға бай мұрагер мен көршісіне үйлену үшін, оның заттарды да бақылауға алу үшін Зеңбіректердің жанашырлығымен ойнайды. Бірақ оның барлық жарақаттарын қолдан жасағанын ешкім білмейді.
54	26	«Карлос махаббаты үшін»	Уильям Ф. Клэкстон	Джеймс Л. Хендерсон	4 сәуір, 1969 ж (1969-04-04)
Басында бағасы бар мексикалық заңсыз (Майкл Ансара ) Туксонға Викторияны бейресми асырап алған ұлын, Карлос, жас баланы іздеп келеді және Викторияны да, баланы да ұрлап кетеді.

3 маусым (1969–1970)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа эфир күні
55	1	«Сіздің өміріңіздің уақыты»	Леон Бенсон	Уильям Ф. Лестер	19 қыркүйек, 1969 ж (1969-09-19)
Заңгері жоқ қалаға мал жеткізуді жүзеге асырғаннан кейін, Blue-Boy Билли Кидтен де жақсы бедел орнатқысы келетін және өзінің келесі құрбаны ретінде Блюді таңдаған кәсіби мылтықшымен араздасады. .
56	2	«Күлетін уақыт, жылайтын уақыт»	Леон Бенсон	Джон Беннетт Рид	26 қыркүйек 1969 ж (1969-09-26)
Манолито Ранчо Монтояға қонаққа келген бала кезінен білетін ақсүйек жас әйел Мерседес Вега де Гренадамен араласады. Ол басқа еркекпен некеге тұрудан бас тартқан кезде, Манолито оны құрметтей бастайды, бірақ оны төлем үшін ұрлап әкететін Команчерос тобы атып тастайды.
57	3	«Бауырлар зеңбірегі»	Леон Бенсон	Рафаэль Хейз	3 қазан 1969 ж (1969-10-03)
Бак Үлкен Джонмен келіспеушілікке ие болып, жоғары Чапарралдан шығады, содан кейін Көк, жанұялық жанжалды алдыңғы қатарға шығарады. Виктория бітімгершілік рөлін атқаруға тырысады, бірақ Көк шөл далада адасып кеткенде, мәселе шешілмейді.
58	4	«Бір кесек жер»	Леон Бенсон	Джек Б.	10 қазан 1969 ж (1969-10-10)
Бак оған жеке меншік жер керек деп шешеді. Ол кездейсоқ көршілес Паттерсон фермасына күміс соққы жасаған кезде, Манолитомен ранчоны сатып алу үшін серіктестікке кіреді - егер олар алдын-ала төлемді мың долларға көтере алса.
59	5	«Жаман адамға жаман күн»	Роберт Дос	Авторы: : Майкл Фессье Хабарлама авторы : Милтон С.Гелман	1969 жылғы 17 қазан (1969-10-17)
Мексикалық қарақшылар тобы (жетекшісі Малахи тағы ), Манолитодан Джонның мал сатып алуды қаржыландыру үшін қажет ферманы кепілге қою арқылы жинаған Джонның ақшасын ұрлап ал. Джон қарақшылардың артынан жалған жолмен жүргенде, олар Жоғары Чапарралды басып алып, Викторияны кепілге алады.
60	6	«Басқа нәрсе алу үшін»	Джеймс Б. Кларк	Милтон С. Гельман	24 қазан 1969 ж (1969-10-24)
Көгілдір жауапты болған кезде апат болады. Өзінің жаңа беделін бекітуге тырысып, ол байқаусызда ферманы басқарусыз және шабуылға ашық қалдырады.
61	7	«Nevermore-ге соқпақ»	Вергилий В. Фогель	Уолтер Блэк	1969 жылғы 31 қазан (1969-10-31)
Джонға, Викторияға және Манолитоға шөлде қарақшылар шабуыл жасайды, ал Туксонға бара жатқанда Джон жарақат алады. Енді жаяу, тамақсыз да, сусыз да, жараланған Джонды арқалап, олар тастап кеткен сияқты көрінетін Невермор деп аталатын елес қалада қарақшылардан паналайды.
62	8	«Apache Trust»	Herschel Daugherty	Авторы: : Джон Беннетт Рид және Роберт Уоррен Хабарлама авторы : Ирв Туник	1969 жылғы 7 қараша (1969-11-07)
Армия апаратын мылтық партиясын үндістердің атын жамылған бандиттер ұрлап әкеткенде көк бала апачылардың қолына түседі. Джон Apache лидері Мораллеспен келіссөздер жүргізуге тырысады (Бас Дэн Джордж ), Армиядан қорқатын адамдар оның шабуылдың артында тұрғанына ешқашан сенбейді. Джон армия жауап қайтарған кезде жаңа үнді соғысы басталады деп қорқады.
63	9	«Lady Fair»	Джерри күні	Дон Ричардсон	14 қараша 1969 ж (1969-11-14)
Бак Тусонда жүк тасымалымен айналысуға тырысатын өте әдемі әйелмен романтикалық қатынасқа түседі. 'Чарли' лақап атымен ол Бактың өзі сияқты өте үлкен тозақшы. Егер ол жүкті бәсекелестеріне қарағанда тезірек жеткізе алса, ол жақын маңдағы қаланы жеткізуге келісімшартқа ие бола алады және Бак оны жеңіп алуға көмектесу үшін Жоғарғы Чапарралдың қолына жүгінеді.
64	10	«Адасқандар»	Фил Роллинс	Авторы: : Томас Томпсон Хабарлама авторы : Дэвид Дункан	21 қараша 1969 ж (1969-11-21)
Викторияның мейірбикесі Немо атты жас апачы жауынгердің өмірін сақтап қалғанда, Apache лидері (Кристофер қараңғы ) оның сиқырлы күші бар деп санайды және оны әлдеқайда ауыр жарақат алған және өмір сүрудің болашағы жоқ басқа ұлына қарауға мәжбүр етеді; егер Виктория мен Манолитоны апасы өлтіреді, егер бала қайтыс болса. Манолито әдеттен тыс мессенджерді пайдаланып, көмекке жүгіну құралын ойластырады.
65	11	«Мұра»	Дон Ричардсон	Милтон С. Гельман	28 қараша 1969 ж (1969-11-28)
Гар Бернет деген конман (Джон Дехнер ) және оның тартымды қызы Жоғарғы Чапарралды нысанаға алады. Үлкен Джонмен таныстыруды жеңіп алғаннан кейін, ол қызбен ұрсып жатқан жас және қарапайым Көк бала арқылы Джонды 25 000 доллардан алдап алады. Конман өлі болып табылғанда, Бак - күдікті болуы мүмкін жалғыз адам.
66	12	«Альянс»	Фил Роллинс	Дон Баллак	12 желтоқсан 1969 ж (1969-12-12)
Армия мол аңшы Джонни Рингоны жіберген кезде Жоғарғы Чапарралдағы адамдардың өміріне қауіп төнеді (Роберт Вихаро ) үнділік резервацияға, қарақшылық пен кісі өлтіргісі келген апачты өлтіру үшін.
67	13	«Кішкентай ұрылар»	Фил Роллинс	Фонтана	26 желтоқсан 1969 ж (1969-12-26)
Бак пен Манолито екі ұры жас әйелді ұстады (Джо Энн Харрис және Хизер Мензиес ), олардың бірі - атышулы заңсыздың қызы (Уильям Сильвестр ). Бірақ әйелдерді заңға іліп қоюдың орнына отбасы қабылдаған кезде, олар мейірімділікті Туксондағы түрмеге кесу жоспарын құру арқылы қайтарады.
68	14	«Ұзын көлеңке»	Фил Роллинс	Уолтер Блэк	1970 жылғы 2 қаңтар (1970-01-02)
Жұмбақ, белгісіз дұшпан әлдеқашан әділетсіздік үшін кек алу үшін қасақана өртеу және кісі өлтіру террорлық науқанын бастаған кезде қорқыныш көлеңкесі түсіп кетеді, бұл үлкен қолдар мен отбасы жоқ кезде Үлкен Джонға шабуылмен аяқталады.
69	15	«Өлім журналы»	Леон Бенсон	Фрэнк және Рамона ісі	9 қаңтар 1970 ж (1970-01-09)
Виктория өлім алдында, бірақ қолда бар жалғыз хирург Док Кендалл (Джон Коликос ) заңнан қашып жүрген жүйкесі жұқарып, оны құтқаратын жалғыз операцияны жасаудан бас тартады.
70	16	«Достар және серіктестер»	Леон Бенсон	Джек Б.	16 қаңтар 1970 ж (1970-01-16)
Бак пен Манолито Чапарралдан біршама уақыт бірге жұмыс істеп, бірге жұмыс істейтін фермада жұмыс істейді, өйткені бұл демалу деп ойлайды, бірақ көп уақытын дауласуға, ал қалған бөлігін малдарын сыбдырламақ болған команхерлермен күресуге жұмсайды.
71	17	«Джелкс»	Дон Ричардсон	Уолтер Блэк	23 қаңтар 1970 ж (1970-01-23)
Сэм кеткен соң, фермаға жаңа бригадир керек. Джо (Боб Хой ) - Джелкс атты жаңа қолына қол қойғанша, бәріне танымал таңдау (Митчелл Райан ), Үлкен Джонның сейфін тонамақ болған Мексикадағы заңнан тыс заңсыз.
72	18	«Джонни Рондо мылтықтары»	Фил Роллинс	Джерри күні	6 ақпан 1970 ж (1970-02-06)
Джонни Рондоның қолынан он алты адам сыналып, он алты адам қайтыс болды; Джонни Рондоның мылтықтарынан он алты тесік және он алты жан. Жаңа ранч қолы (Стив Форрест ) - зорлық-зомбылыққа ант беріп, мылтықтарын іліп тастаған, бірақ тыныш емес линч тобымен аң аулап жүрген зейнеткер мылтықшы - оның құрбандарының қарым-қатынасы.
73	19	«Mi Casa, Su Casa»	Дон Ричардсон	Тим Келли	20 ақпан 1970 ж (1970-02-20)
Үлкен Джон Мексиканың «менің үйім сенің үйің» деген ескі әдет-ғұрыптың мағынасын дұрыс түсінбей, Дон Себастьян Монтояны шақырады (Фрэнк Силва ) өзінің балалары Виктория мен Манолитоға Жоғары Чапарралға барғанда өзін үйде жасау. Дон Себастиан шақыруды сөзбе-сөз қабылдайды - және Apache шабуылын тудырады.
74	20	«Лейтенант»	Уильям Виард	Ирв Туник	1970 ж., 27 ақпан (1970-02-27)
Ескі досының ұлы (Роберт Пайн ) АҚШ-тың атты әскеріне лейтенант болып жаңадан тағайындалған Чапарралға көрші фермер Генри Симмонсты тұтқындау үшін келеді (Дональд Моффат ) он жыл бұрын Азамат соғысы кезінде кім армиядан кетті деп болжануда. Бірақ тәжірибесіз лейтенант атыс тудырады, онда зеңбірекшілер көршісімен және досымен Армияға қарсы сап түзеуі керек.
75	21	«Жағымсыз депутат»	Леон Бенсон	Уолтер Блэк	6 наурыз 1970 ж (1970-03-06)
Бак пен Манолитоның Көк-балаға ойнаған практикалық әзілі оның Шериф жоқ кезде уақытша орынбасарына айналуына алып келеді, бірақ Уэллс Фарго кеңсесіндегі қарақшылық шабуылдан кейін ол кек алу үшін оларды қамауға алады!
76	22	«Қаладағы жаңа хостес»	Вергилий В. Фогель	Уолтер Блэк	20 наурыз 1970 ж (1970-03-20)
Ранчо Монтояға бара жатып, Виктория заңсыз адамдармен ұсталып, оларға қожайын ретінде, бұзылған шекара қалашығының салонында жұмыс істеуге мәжбүр болады. Бак оны іздеп, оны банданың ең қауіпті мүшесінен қорғау үшін күйеуі ретінде көрінуге мәжбүр (Джим Дэвис ) олар қашуға тырысқанша.
77	23	«Тым көп бастықтар»	Вергилий В. Фогель	Дон Баллак	1970 жылғы 27 наурыз (1970-03-27)
Үлкен Джон мен Виктория бал айын өткізіп, Сан-Францискода үш апта болды. Олар жоқта олар Жоғарғы Чапарральға көптеген бастықтарды қалдырады, ал хаос нәтижеге жетеді. Джон өзінің шынымен де таптырмас екенін білгеніне жасырын түрде қуанады. Ноа Бери қонақ жұлдыздар.
78	24	«Auld Lang Syne»	Herschel Daugherty	Уолтер Блэк	10 сәуір 1970 ж (1970-04-10)
Конфедерация армиясының Бактың ескі досы (Грегори Уолкотт ) енді Янки армиясының формасын киіп, Туксонға келіп, Бакқа Юмаға алтын жөнелтуді алып жүретін жұмыс ұсынады. Бірақ Бак тонау жоспарланып отырғанын және оны ескі досы құрметтейтінін білмейді.
79	25	«Ұрпақ»	Джеймс Б. Кларк	Авторы: : Дон Баллак Хабарлама авторы : Дон Баллак және Ирв Туник	1970 жылғы 17 сәуір (1970-04-17)
Апачылардың Жоғары Шаперралға шабуыл жасауына рұқсат бергеннен кейін, күзетте болуы керек болған кезде күндізгі арманмен кету арқылы, Көк бала ақырында ешқашан тиісті ранч қолын жасамайтындығымен келісіп, ұсынысты қабылдайды. шығысқа оралу.
80	26	«Ешқандай қиындық жоқ»	Фил Роллинс	Джек Б.	5 мамыр 1970 ж (1970-05-05)
Виктория көршілес фермада баланы босандыруға көмектесу еш қиындық туғызбайды дейді; Бірақ оны Апачи ұрлап әкетеді, ал Бак пен Манолито құтқаруға тырысып жатқанда, ол банкті тонауды жоспарлап отырған заңсыздардың қолына түседі - олар оны орындау үшін оны өлтіру керек деп шешеді. Бұл эпизод - Марк Слейдтің шоудағы соңғы көрінісі.

4 маусым (1970–1971)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа эфир күні
81	1	«Менікінен үлкен ашу»	Уильям Виард	Дон Баллак	1970 жылғы 18 қыркүйек (1970-09-18)
Викторияның балалық шақтағы сүйіктісі Диего де ла Пауладан гигиенасы тәркіленіп, Дон Себастьян Монтояға жаңа азаматтық соғыста шайқасқан Мексиканың жаңа үкіметі сатқаннан кейін, жоғары Чапаррал мен Ранчо Монтояға қауіп төнеді.
82	2	«Спикер»	Уильям Виард	Рон епископы	1970 жылғы 25 қыркүйек (1970-09-25)
Спокс қаласынан өтіп бара жатып, Бак Пирс атты жергілікті мал бағушымен араздасады (Уильям Конрад ), оның ұлын Бактың досы мылтық атып өлтірген.
83	3	«Сонораға тек жаман адамдар келеді»	Дон Ричардсон	Дон Баллак және Джерри күні	1970 жылғы 2 қазанда (1970-10-02)
Манолито әкесінің сыйлы айғырын алып жүреді, ол үшін Үлкен Джон Ранчо Монтоядан бастап Жоғары Чапарралға дейін асыл тұқымды ақы төлеген, бірақ жолда жылқы ұрланған. Дон Себастьян талғампаз Манолитоны жылқының тұрған жеріне жалғыз анықтама бере алатын адамдармен араласу үшін өзін лас шаруа ретінде жасыруға көндіреді.
84	4	«Жел»	Фил Роллинс	Клайд Вар	9 қазан 1970 ж (1970-10-09)
«Жел» есімді жартылай үнділік бала, достық пани тайпасынан, жоғары Чапарралда жаңа ранч ретінде қолға алынды. Бірақ жергілікті фермерлер мен ковбойлардың көпшілігі олардың ортасында потенциалды дұшпандық өмір сүретініне наразы, олар баланы апачылар сияқты жабайы әрі қауіпті деп санайды.
85	5	«Тірі қалу мәселесі»	Уильям Виард	Фрэнк Чейз және Рамона Чейз	16 қазан 1970 ж (1970-10-16)
Фермадан елу миль жерде Виктория, Сэм және Педро апачтардың шабуылына ұшырайды. Сондай-ақ, партияда нәресте мен оның атасы бар. Апачтермен бірге олар шөлге қашады; бірақ олардың аттары тозған, сондықтан нәрестеге тамақ жоқ.
86	6	«Бұл ақылды адамды алады»	Леон Бенсон	Джек Б.	23 қазан 1970 ж (1970-10-23)
Тулса Ред атты мылтықшы (Ричард Брэдфорд ) Табиғатта туылған өлтіруші және зеңбіректердің ескі жауы Джоннан Бакты өлтіремін деп қорқытып 5000 доллар алып жатыр. Бірақ Бак мұны естігенде, ол өзінің өмір сүруге мүмкіндігі жоқ мылтық атуына бара жатқанын біліп, қауіп-қатерге қарамастан ақшаны алуды көздейді.
87	7	«Жақсы дыбыстық пайда»	Кори Аллен	Джордж Аткинс	30 қазан 1970 ж (1970-10-30)
Джон Мексикадағы Максимиллиан революционерлеріне материалдарды сату арқылы айтарлықтай пайда табуға шешім қабылдағанда, Аризонада ешкім оған қарамайды, ол барлық көршілерінің, тіпті Бактың, Манолитоның және Викторияның жаугершілігіне қарсы шығады. Онымен ешкім саясатпен емес, жай бизнеспен байланысты екенімен келіспейді.
88	8	«Эпитафия тым кеш»	Джеймс Нилсон	Джордж Аткинс	6 қараша 1970 ж (1970-11-06)
Үлкен Джонға мал сату кезінде Манолито қасқырларды тонау кезінде олжаға тап болады. Алайда оны ешкім білмейтін қалада ескі досы түрмеден босатуды ұйымдастырмайынша, оны ешкім қарақшылардың бірі емес деп санайды. Манолито өзінің досы деп аталатын адам оны кісі өлтіру үшін жасамақшы деп күдіктенбейді.
89	9	«Жек көрушіліктің ұстазы»	Дон Ричардсон	Фрэнк Чейз	13 қараша 1970 ж (1970-11-13)
Ескі Apache басшысы өліп жатқан кезде, жас ерлердің екеуі қақтығысады: біреуі барлық ақ адамдарды өлтіргісі келеді, ал екіншісі жаңа бастық болуы керек, Чапарралға мініп, бейбітшілік ұсынады. Джон бұл ұсынысқа сене алатынын шешуі керек.
90	10	«Фиеста»	Джон Флорея	Майкл Фишер	20 қараша 1970 ж (1970-11-20)
Мексикадағы Фиестаға бара жатып, Бак Мексика кантасында ерлер арасындағы жекпе-жектің жағымсыз түріне куә болады. Жоғалған баланы құтқарып, Бак баланың бұрынғы иесінен қауіп төндіреді (Нехемия Персофф ), оның тіршілігі төбелеске байланысты, кім баланы қайтарғысы келеді.
91	11	«Кек мәселесі»	Фил Роллинс	Дон Баллак және Джеймс Шмерер	1970 жылғы 27 қараша (1970-11-27)
Дэн Кэсмент (Барри Салливан ), бұрын малшы болған, кек іздеуде, оның фермасын өртеп, немересін өлтірген үш адамды аулайды. Енді із оны Туксонға, ал Жоғары Чапарралға алып келді.
92	12	«Бозғылт жауынгер»	Джозеф Певни	Дон Баллак пен Питер Диксон және Лэйрд Кениг	11 желтоқсан 1970 ж (1970-12-11)
Балалық шағында апачылардың қолына түскен жас ақ адам Жоғарғы Чапарральдан қасиетті орын іздейді. Жел (Руди Рамос ) және ранчдік қолдар оған сенбейді - ол апачтарды жек көремін десе де, ешкім оның шындықты айтып жатқанына сенімді емес.
93	13	«Белгі»	Артур Х. Надель	TBA	1970 жылғы 18 желтоқсан (1970-12-18)
Азамат соғысы басталғаннан кейін өткен эпизодта Бак өзінің бұрынғы Конфедеративті серіктестерінің кейбіреулерінің алдын алуға тырысады (басқарды Морган Вудворд ) банкті ұрлаудан, Үлкен Джон Маршалл болатын қалада. Соғыс болғандықтан Джон Бакты бірнеше жыл көрмеген, бірақ енді оны жасамаған қылмысы үшін қамауға алуы керек.
94	14	«Сонораның жаңа арыстаны: 1 бөлім»	Леон Бенсон	Дон Баллак және Джеймс Шмерер	19 ақпан, 1971 ж (1971-02-19)
Дон Себастьян қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Манолито жергілікті жерде «Арыстан Сонора «немесе ол Виктория мен Манолитоның ағасы, Дон Себастьянның мінсіз және сенімсіз ағасы Дон Домингоға мұрагер бола ма (Гилберт Роланд ). Қонақ басты рөлдерде Роджер Кармел және Малахи тағы.
95	15	«Сонораның жаңа арыстаны: 2 бөлім»	Леон Бенсон	Дон Баллак және Джеймс Шмерер	19 ақпан, 1971 ж (1971-02-19)
Don Sebastian's brother arrives at Rancho Montoya, but demonstrates little enthusiasm for running the ranch, viewing it instead as a valuable asset to be sold for a quick profit. Big John is suddenly faced with the loss of his alliance with the Montoyas, which is vital to the security of High Chaparral.
96	16	"Sangre"	Фил Роллинс	Jack B. Sowards	26 ақпан, 1971 ж (1971-02-26)
Buck comes across a wounded Apache in the desert and brings him back as a captive to the ranch, where he learns from a Cavalry detachment that his prisoner is Sangre (Пэт Ренелла ), the Apache Chief. The High Chaparral comes under siege from the Apaches, who seek to free their leader by burning it to the ground.
97	17	"The Hostage"	Леон Бенсон	Джерри күні	5 наурыз, 1971 ж (1971-03-05)
Victoria is taken hostage during an attempted bank robbery in Tucson, when the Army deposit a money shipment there. In the struggle the only man (Kermit Murdock ) with the combination to the safe is knifed; he lies in a coma, but if he dies the fate of the hostages is uncertain.
98	18	"A Man to Match the Land"	Дон МакДугал	Клайд Вар	12 наурыз, 1971 ж (1971-03-12)
John and the Apache leader, Red Eagle, exchange their respective brothers as hostages, while John is rounding up horses in Indian country. Arriving at the Chaparral, Red Eagle's brother, White Horse (Альберт Салми ) turns out to be a white renegade, who has rejected white civilisation and embraced the Apache way of life; but when his Apache wife falls sick, he must decide whether to summon a white doctor to save her.

Сыртқы сілтемелер

Жоғары Чапаррал - эпизодтар тізімі IMDb