Бриттас империясының эпизодтарының тізімі - List of The Brittas Empire episodes

Бұл британдықтар үшін эпизодтардың тізімі, синоптиктері мен әуе күндері бар ситуациялық комедия Бриттас империясы. Шоу алғаш рет 1991-1997 жылдар аралығында эфирге шыққан BBC1. Ол Ричард Феген және Эндрю Норрисс, бірігіп алғашқы бес серияны жазған. Барлығы жеті серия және 52 серия жасалды, оның ішінде екі Рождествоға арналған арнайы мереке және бір мұқтаж балалар қысқа эскизі бар. Басты кейіпкерлердің көпшілігі барлық эпизодтарда, бірақ Лаура тек алғашқы бес серияда. Хелен Бриттас екі сериядан басқасында (төрт серияда); Линда бірінші серияның екі сериясында көрінбейді. Энджи тек бірінші серияда, ал оның орнына Джули ойнады Джуди Флинн 1996 ж. Рождестводан басқа екі сериядан бастап барлық эпизодтарда.

Актерлер құрамы барлық кейіпкерлерімен көрінді Корольдік эстрадалық қойылым 1996 ж. және шоудың сәттілігі оны шығаруға әкелді VHS және DVD 1990 және 2000 жылдары 2 Entertain, BBC Warner және Eureka Video авторлары. Сондай-ақ, Гордон Бриттас ойнаған аудиотасым шығарылды.

Эпизодтар тізімі

1 серия (1991)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Іргетас қалау»3 қаңтар 1991 ж (1991-01-03)
Гордон Бриттас құлшынысты қызметкерлерді іздеуге келеді, бірақ күйзелген Карол. Келгеннен кейін бірнеше минут ішінде ол персоналды ренжітті, құрылысшыларды ереуілге шығарады және өте күрделі роталарды әкеледі. Кеңес мүшесі Дэппинг көп ұзамай кеңестің Бритасты жаңа демалыс орталығының менеджері етіп тағайындағанына өкінеді.
2«Ашылу күні»10 қаңтар 1991 ж (1991-01-10)
Кент герцогинясы бірінші күні көпшілікке ашық, орталыққа бару. Бриттас күнді жақсы өткізуге бел буды, бірақ Хелен Лаураға күйеуі үшін апат болатынын ескертуге тырысады. Бриттас құрылысшыларды ренжітіп, көп ұзамай қазандыққа ағып кететін бассейнді тастауға мәжбүр болған кезде Хеленнің дәлелденген құқығы. Көп ұзамай жылытқыштар шамадан тыс асып кетеді, ақаулы электронды есіктер ашылмайды, ал Лаураның досы Майкл электр тогына түседі.
3«Қош бол, балам»[n 1]17 қаңтар 1991 ж (1991-01-17)
Кэрол Испаниядан үйіне келген бұрын алдаған күйеуімен қайта қауышуға дайындалып жатыр. Өкінішке орай, Кароле үшін нәресте туралы түсініспеушілік күйеуінің қайтадан оған шығып кетуіне әкеледі. Бретас кезекте тұру мен қабылдау кезінде қиындық туғызады және стрессті қалай жеңуге болатындығы туралы баяндама жасау үшін келген қонақты спикерге жетелейді.
4«Су астындағы үйлену»24 қаңтар 1991 ж (1991-01-24)
Демалыс орталығында су астындағы үйлену тойы өткізілуде, бірақ ең жақсы адамның саусағы бассейннің түбіндегі торға кептелген. Сондай-ақ бос дөңгелекте электрлік дөңгелекті креслода мас, мүгедек бар, ал Бриттас оны ұстап алу үшін картон қораптарымен байланысты жоспарды орындайды. Бұл Колиннің Гавинді гарпун мылтықпен атуына және ғимарат ішінде хлор газының ағуына әкеледі. Ессіздіктің арасында Беверли есімді жұмысшы әңгімелесуге келген жас әйел бар.
5«Ұры тоқта!»7 ақпан 1991 ж (1991-02-07)
Бриттас қызметкерлер арасында ұры бар екеніне сенімді, сондықтан ол кінәлі кім екенін анықтау үшін бірнеше әдістер қолданады. Сонымен қатар, Хелен тағы бір таблеткадан үмітті, бірақ жаңа дәрігер оның рецептін бермес бұрын оның депрессиясының себебі - Бретаспен кездесетінін айтады. Бриттаспен кездескеннен кейін дәрігер қымсынбайды.
6«Өлтіруші»[n 1]14 ақпан 1991 ж (1991-02-14)
Біреу Бритасты өлтіруге дайын, ол Бриттастың тежегішіне саботаж жасағаннан кейін Хеленді кездейсоқ жарақаттап алады және Гэвиннің оған бұл істе көмектесуін қалайды.

2-серия (1992)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Өлгеннен оралу»2 қаңтар 1992 ж (1992-01-02)
Гордон Бриттас Болгарияда екендігі туралы хабар шыққанша, демалыс орталығы тыныш. Хелен келіп, Гордонның қайтыс болғанын қызметкерлерге хабарлайды, бірақ қызметкерлер мен Хелен Бриттассыз өмірді жеңілдетуге дайындалып жатқанда, демалыс орталығының есігінен өтіп бара жатқанда қызметкерлер қатты қорқады. Осы уақытта, күйеуі тірі екенін білмейтін Хелен үйлену тойына дайындалуда. Кэрол есеңгіреп есінен танып қалады және Колинмен сөйлескеннен кейін, Бриттас баласының мәңгілік жас болғанын қалайды, бұл түсініспеушілікке әкеліп соқтырады, бұл Кароле Бретастың көлігін ішіндегі экскаватормен басып тастайды.
2«Дене храмы»9 қаңтар 1992 ж (1992-01-09)
Бриттас өзінің кеңсесінен әйелдердің іш киімін тапқаннан қатты қорқады және қызметкердің жыныстық қатынасқа түсу үшін құрылғыны пайдаланып жатқанына сенімді. Ол Линданың жынысы мен қатесін бөліп алады; жиналған дәлелдер оны Гэвинге апарады. Нағыз кінәлі - іс жүзінде Гордонның сәнді киім кешінде Каролмен білмей жыныстық қатынасқа түскенін анықтайтын Хелен. Журналистер Джулиге бір уақытта итті жалаңаштан өзеннен құтқарғаны үшін іздейді.
3«Инспектор қоңырау шалады»16 қаңтар 1992 ж (1992-01-16)
Бретас Оңтүстік аймақ инспекторы барған кезде жұмысынан қорқады, бұл қонақтардың нашар екенін жақсы біледі. Колин кездейсоқ гимназияда көгершіннің ұйықтап кетуіне әкеліп соқтырады, бұл инспекцияға қауіп төндіретін хаосты ұсақ-түйек тізбекке әкеледі. Сонымен бірге Хелен туған күніне дұрыс таңдалмаған сыйлықпен, сары шлеммен «Сәлем, мен Хелен» деп жазылған қорлаумен қорлық көрді, сондықтан Гордоннан кетуге шешім қабылдады.
4«Бетонға салу»23 қаңтар 1992 ж (1992-01-23)
Ротари клубымен болған қатты дау Бриттастың аяғын бетонға тіреуге мәжбүр етті, ол жиі болып жатқан ұрыс-керістен кейін орталықта ауру ғимарат синдромы бар ма деп ойлайды; маман келеді. Алайда Лаура Бретасқа орталық проблемаларының себебі сол екенін түсіндіруге тырысады.
5«Аналар мен әкелер»30 қаңтар 1992 ж (1992-01-30)
Орталық Ленинград консерваториясының пианисті Владимир Петровтың концертіне дайындалуда. Бриттастың әкесі ескі пианиноны алып келеді, ол құлатылғаннан кейін пианиноны есінен тандырады. Нәтижесінде Гордон концертті өзі өткізуге шешім қабылдады.
6«Алдымен қауіпсіздік»13 ақпан 1992 ж (1992-02-13)
Бриттас Кеңес мүшесі Даппингті жаңа өртке қарсы баспалдақ орнатуға сендіру үшін өртті бұрғылау жаттығуларының орталығын жабады. Сонымен бірге Хелен Бриттастың кеңсесінде некелерін сақтап қалу үшін арнайы түскі ас дайындайды; ол тіпті күйеуімен күресу үшін қажетті таблеткаларды тастағысы келеді. Кейінірек эпизодта Хелен кездейсоқ өрт туғызады.
7«Жаңа буындар»20 ақпан 1992 ж (1992-02-20)
Орталықта бос жатқан сиыр жүкті кездейсоқ Колиннің кейбір «шөптерін» жеп, оны асқабақ алаңында босануға жібереді. Кароле сонымен қатар жапырақтарды жеп қойды, ал оның балалары бастапқыда сиырға көмекке келген ветеринармен жеткізіледі.

3 серия (1993)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Сот»7 қаңтар 1993 ж (1993-01-07)
Бриттаның жауларының бірі - кездейсоқ заттарды желіммен жабу, ал ортасында көлеңкелі кейіпкерлер пайда бола береді. Бұл асқабақ соттарындағы қанды қырғынға, бірнеше адам өлтіргені және есірткі сатқаны үшін сот алдында жауап беретін бірнеше ОАП пен Бриттастың құлдырауына алып келеді.
2«Сол сезімді сезіну»14 қаңтар 1993 ж (1993-01-14)
Бриттастың «жеке фигура мен фитнес мақсаттарына» ренжіген қызметкерлер онымен сөйлесуден бас тартады. Бриттастың дипломатиялық жауабы - персоналдың алаңдаушылық деңгейін тексеру үшін психиатрды шақыру. Сонымен қатар, өлімге әкелетін тропикалық өрмекші орталықта серуендейді және шабуыл жасау тек уақыт мәселесі.
3«Лаурадан кету»21 қаңтар 1993 ж (1993-01-21)
Бриттас Себастьян Коуды «Демалыс нарығындағы кеңейту» конференциясына қарсы алуға дайындалып жатқанда, Лаура жұмысқа орналасу үшін әңгімелесуге кетті. Хелен Лаурасыз орталық бұл мәселені шеше алмайтынынан қатты қорқады. Бассейндегі жылытуды реттеу үшін шайқалған Колин жіберіледі, бұл таңқаларлық салдарға әкеледі. Кэрол балаларын қайтадан қабылдау бөлмесінің жәшігіне ауыстырды.
4«Екі кішкентай бала»28 қаңтар 1993 ж (1993-01-28)
Орталық мерейтойларды жақсы өткізеді, Гордонның ағасы - мәртебелі Хоратио Бриттас қонаққа келеді, ал Гильдфордтағы демалыс орталығының отыз алты қызметкері жыл сайынғы демалысына келеді. Әдеттегідей біртіндеп жұмыс істемейді: орталықтағы мұнай ыдысы ағып кете бастайды, содан кейін ағып жатқан май ішке әкелініп, найзағай соғып кетпес үшін салмақ бөлмесінде сақталады - бірақ Бреттастың кеңсесінде кездейсоқ отшашу басталады, ол дәліз бойымен салмақ бөлмесіне қарай жол табады, нәтижесінде үлкен жарылыс пен өрт шығады.
5«Секс, өтірік және қызыл таспа»4 ақпан 1993 ж (1993-02-04)
Лаураның отасқан күйеуі, Майкл Т. Фаррелл, өзінің дәулетін қамтамасыз ету үшін мұрагерді іздеп, орталыққа келді. Бриттас демеушілік танытып, Хеленге дүкен ұрлағаны үшін айып тағылатынын білгеніне қарамастан, одан құтылуға тырыспайды. Қызметкерлер Кароле жазған романның жобаларына да ілулі.
6«Армандар туралы»11 ақпан 1993 ж (1993-02-11)
Өзінің өлім-жітімі мен «Арманның» болашағы туралы армандар мазалаған Бриттас жас ерекшелігін және курорттарды тәжірибе ретінде егде жастағы адам ретінде жасыруға мәжбүр етеді. Нәтижесінде Қабылдау бөлмесінде төбелес болып, оның барысында Бриттас зейнеткердің көзілдірігін сындырады. Алайда оқиғалар Хелен ерте босанған кезде маңызды емес болып саналады және оны ауруханаға жеткізу қажет. Бретас оны сұмдыққа итермелейді, осылайша Хелен үлкен көшеде босанады.

4 серия (1994)

#ТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Жақсы күн емес»10 қаңтар 1994 ж (1994-01-10)
Бұл Whitbury New Town демалыс орталығындағы өмірлік цикл аптасы және Себастьян Коу іс-шараны насихаттауға көмектесуге келді. Өкінішке орай, мазасыз баланың кейбір шатасуы Коуды теміржолға байлап, орталықты римдік демалыс қоғамының шабуылына әкеледі. Осы уақытта Каролдың ұлы Бен шкафтан қашып кетеді.
2«Христиандық»17 қаңтар 1994 ж (1994-01-17)
Бриттастың балалары үшін шоқыну рәсімі дайындалып жатыр, бірақ Хелен оларды қаланың бір жеріне орналастырды. Бриттастың інісі Хоратио (викар) балаларды шіркеу үшін келеді, жағымсыз дос қызымен сөйлескенді ұнатады. Хелен де, Бриттас та әйелмен тіл табыса алмайды, біріншісі дәретханаға басын шайып тастайды.
3«Biggles өтірік айтады»24 қаңтар 1994 ж (1994-01-24)
Қонаққа келген қызына әсер ету үшін Колин бос уақытты менеджер етіп көрсетеді, ал Бриттас демалыс алады. Бретас күтпеген жерден келгенше бәрі жақсы. Бұл арада «журнал» табылды, оның ішінде Хеленнің айқын суреті бар.
4«Мистер Бриттас пойыздарды ауыстырады»31 қаңтар 1994 ж (1994-01-31)
Бриттас маңызды кешкі асқа қатысуы керек, бірақ Хелен бұл апат болатынын және оған қатысуы керек екенін біліп, құлақты жақ дамытады. Қызметкерлер гипноз шоуына барғаннан кейін, кейбір қызметкерлер тұрақсыз мінез-құлық танытуда (мысалы, Колин адамдарға «қажеттілік» деген сөзді естіген кезде оларды жақсы көретінін айтады, ал Линда сөйлеудің орнына үреді). Мәселені шешу үшін гипнозшы келгенде, Бриттас кездейсоқ гипнозға түсіп, оны төзімді адам етеді.
5«Отпен ойнау»7 ақпан 1994 ж (1994-02-07)
Хелен мен балалар Бриттасты үйге жалғыз қалдырып, демалысқа кетті. Гэвиннің қайтып келген бұрынғы қызы, татуласу ниеті, бұл Гэвин мен Тимнің қарым-қатынасында алшақтық тудырады. Алайда олар көп ұзамай Дженни жарылғыш заттармен бірге психикалық үйден қашып кеткенін түсінеді. Бұл уақытта энергияны үнемдейтін апта және оған қатысу үшін Колин орталықтың «қалдық материалынан» қуат алатын генератор жасады.
6«Би билейік пе?»14 ақпан 1994 ж (1994-02-14)
Хелен әлі жоқ, Бриттас пен Лаура жақындаған сайын қызметкерлер қауесет тарата бастайды; Бриттас жариялаған кезде Лаураны жыл сайынғы қызметкерлер биіне апаратын болады. Өкінішке орай, оның бұрынғы күйеуі тағы бір мүмкіндіктен үміттеніп оралды. Сонымен қатар, Карол есімді жігітті биге шақырды, ол үйленуге ниетті; өкінішке орай, Уитбериде кез-келген нәрсе болуы мүмкін және солай болады.
7«Чоп»28 ақпан 1994 ж (1994-02-28)
Кеңесші Дрюджет Бритасты Уитберидің жаңа қаласындағы бос уақытты өткізу орталығының менеджері қызметінен босату үшін тағы бір әрекетке келеді, ал ақшасы жоғалып кеткенде (Хелен ит сатып алуға қарызға алды), Бриттасқа ультиматум қояды; немесе ол жауапкершілікті қабылдап, жұмыстан кетеді, немесе әйелі жауапқа тартылады.
8«Жоғары түс»7 наурыз 1994 ж (1994-03-07)
Бриттас кеткен соң, Уитбери бұрынғыдан да тығыз. Бірақ жаңа менеджер бей-берекет, ұйымдастырылмаған және немқұрайды, бұл Бриттастың көңілін қалдырды. Алайда, тіпті орталыққа келуші ретінде ол хаос тудырады; газдың ағуы мен ақаулы сағаттың қатысуымен болатын апат жарылысты тудырады.

5 серия (1994)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Ескі, ескі оқиға»31 қазан 1994 ж (1994-10-31)
Діни сериалдар Мадақтау әндері тірі жазу үшін жаңадан салынған Whitbury бос уақытты өткізу орталығына барады. Гордон Бриттас орталықты басқарып, бұрынғы өртенген орталықтан үш баланы ерлікпен құтқарғаннан кейін жергілікті батыр атанды, хаос көп ұзамай әдеттегідей қайта басталды; тірі эму орталықта еркін айналады. Сонымен қатар, кеңесші Другетт Бритастан құтылуға әлі де ниетті; Брюссельдегі тартымды жаңа жұмыс мұны мүмкін етуі мүмкін.
2«Соқыр берілгендік»7 қараша 1994 ж (1994-11-07)
Бриттас Колинді жұмыстан шығар деп ойлаймын. Бірақ Колин уақытша соқыр болды, оның үлкен тәтесі қайтыс болды, және ол ақшасына қарамастан, жұмысқа қарамастан, ақшасын жоғалтты. Сонымен бірге Хелен Бриттастың Брюссельдегі жаңа жұмысына кеткісі келмейді, ал дәретханалар ағып жатыр адамның нәжісі.
3«Брюссель қоңырауы»14 қараша 1994 ж (1994-11-14)
Гордон Брюссельге оған ұсынылған жұмысқа қатысты келеді. Демалыс орталығында заттар бір қалыпты жүреді деп күтілуде, бірақ тіпті көптеген мильдік қашықтықтағы Бретас әлі де егеуқұйрықтар мен жарылыстармен байланысты проблемалар тізбегін тудырады. Хелен мұғалімді өлтірмек болғаннан кейін қиыншылыққа тап болды.
4«Өтірікшілерде бар»21 қараша 1994 ж (1994-11-21)
Хеленмен болған оқиғаны жасыру үшін Лаураның күйеуі Майкл Кароленің туған күнін мұқабалық оқиға ретінде пайдаланады. Күн ілгері жылжыған сайын оқиға күрделене түседі және қарама-қайшылықты болып, Бретасты күдіктендіреді. Бұл уақытта Тим Гэвиннің менеджмент курстарын оқып жатқанын біліп ашуланды.
5«Бастық»28 қараша 1994 ж (1994-11-28)
Брэвтас Гэвиннің жетекшілігімен басқарылады, өйткені оның менеджерлік шеберлігіне нұқсан келтіру үшін бірнеше апаттық апаттар туындайды. Бұл арада Хелен аяғына басылған «айқын» татуировканы жасыруға тырысады, ал Кароленің бай, бірақ ескі жігіті орталыққа келеді. Өкінішке орай, ер адам әдеттегі Уитбериде өлгенде, Кароленің бақытты аяқталатынына үміті үзілді.
6«Жүкті»5 желтоқсан 1994 ж (1994-12-05)
Бриттас «ғылыми жазбалар» қызметкерлердің жартысынан көбі жүкті екенін, оның ішінде Тимді дәлелдейтін болса, орталықта шатасушылық туындайды. Сонымен қатар, Джули бастығымен ерекше жақсы қарым-қатынаста, ал Колин Каролдың келесі баласының әкесі деп есептеледі, сондықтан жұптың үйлену жоспарлары жасалады.
7«UXB»12 желтоқсан 1994 ж (1994-12-12)
Колин жарылмаған жерді тауып алады Екінші дүниежүзілік соғыс жарылуы мүмкін бомба. Сонымен қатар, Бриттас Брюссельдегі жұмысына кетуге дайындалып жатыр, оның ішіндегі Елена олар жүргізетін сәнді өмір салтын көргенде бірден жылы болады. Кэролға, Джули мен Линдаға бақытты болу мүмкіндігі беріледі, ал Лаура өзінің жүктілігі туралы және күйеуімен бірге Америкаға көшу туралы жоспарлайды, демек, Гэвин, демек, Тим де бос басқарушылық қызметке ауысады. Бұл Уитберидің барлық қызметкерлері үшін бақытты аяқталатын сияқты, бірақ Бретас аяздай бастайды.
8«Соңғы күн»19 желтоқсан 1994 ж (1994-12-19)
Бұл Бриттастың соңғы күні, бірақ суық аяғы жалғасуда, әсіресе еуропалық елдер арасындағы келіссөздердің өзгеруіне байланысты. Басқа жерлерде жаңадан орнатылған су ыдысы артық толтырылған және ол демалыс орталығының едендері арқылы құлай бастайды. Сонымен қатар, Карол Беннің көлігіне қабылдау кезінде тұрып қалды, бұл танктің соңғы бағыты. Бретас Кэролды соңғы сәтте құтқарады, нәтижесінде өліп жатқан сияқты.

Арнайы Рождество (1994)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
Арнайы«Басында»[n 2]27 желтоқсан 1994 ж (1994-12-27)
Уитбери демалыс орталығының ескі қызметкерлері Жаңа жыл қарсаңында қайтадан жиналуға дайындалып жатқанда 2019 Жаңа жыл қарсаңында, көрермендер персонал қар жауған кезде орталықтың ашылуының алғашқы апталарына оралады. Нәтижесінде олар Рождество мен Жаңа жылды орталықта шектеулі тамақ пен жылумен ғана өткізуге мәжбүр болды.

6 серия (1996)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Жарылыспен оралу»27 ақпан 1996 ж (1996-02-27)
Гордон Бриттас апаттан кейін үлкен операциядан кейін Whitbury демалыс орталығына оралады. Сонымен қатар, Карол бақытқа деген үміті тағы бір рет жойылғаннан кейін қабылдаудан қайтып оралды, ал Пенни, қызғылықты жаңа қызметкері, Гэвинге ерекше назар аударғандықтан, Тимді қызғанышқа бөлейді. Хелен Бриттас өзінің психикалық ауруханасынан қашып, Гордон қайтыс болғаннан кейін алған барлық өмірін сақтандыруға ақша жұмсаған.
2«Дене тілі»12 наурыз 1996 ж (1996-03-12)
Мұздың үлкен блогы жұмбақ түрде шатырдан құлағаннан кейін, бірқатар оқиғалар Колинді келімсектер орталықты басып алды деп сендіреді. Сонымен қатар, Каролдың ұлы Беннің шкафында туған күн бар, ал Хелен оны және Гордонның үйін кездейсоқ сатып жіберіп, үйдегі тауарларын орталыққа ауыстырады.
3«Қосарланған жерде»26 наурыз 1996 ж (1996-03-26)
Цирк тобы орталыққа келеді, оның бір мүшесі Бриттаның телнұсқасын алып, шатасуға әкеледі.
4«Жабайы саяхат»2 сәуір 1996 ж (1996-04-02)
Бриттас орталықтан өтудің қоғамдық құқығы бар деп санайды, Хелен екі күйеуі бар екенін түсінеді және өлімге әкелетін аурулардың басталуы хаосты тудырады.
5«Біз бәріміз құлаймыз»9 сәуір 1996 ж (1996-04-09)
Бұл орталықтағы «бейбітшілік пен аштық» аптасы. Тим басқаларға қарағанда аз жалақы алатындығын білгеніне ашуланып, Бретас оның талаптарын қанағаттандырғанға дейін қызметкерлерді демалыс бөлмесінде кепілге алады.
6«Мистер Бриттас ғашық болады»16 сәуір 1996 ж (1996-04-16)
Бриттас орталықта «дельфин күнін» ұйымдастырады, бірақ оның орнына спорт орталығына жолбарыс акуласы жеткізіледі. Жасөспірім қыз екі апталық жұмыс тәжірибесіне келеді, ал қызметкерлер оны жеп қойды деп санайды. Сонымен қатар, Линда орталықтан тыс жерде жануарларды жеке ойын-сауық үшін пайдалануға қарсы наразылық митингісін ұйымдастырады.
7«Snap Happy»23 сәуір 1996 ж (1996-04-23)
Қызметкерлер фотосуретке дайындалады, бірақ ұсақ-түйектер тізбегі іс-шараны кешіктіреді. Гордон Бриттастан бөлек, Хелен биіктікті жек көреді, сондықтан ол парашютпен секіруге қатысады, бұл өте дұрыс емес.

Арнайы Рождество (1996)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
Арнайы«Рождество аман»24 желтоқсан 1996 (1996-12-24)
Қызметкерлер өз жолдарының кекшіл актерімен тірі қалуға және фитнеске баруды қаламайды. Бұл арада ашуланған Хелен Гордонның Каролемен қарым-қатынаста деп ойлайды.

7 серия (1997)

ЖоқТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1«Пілдердің баласы»6 қаңтар 1997 ж (1997-01-06)
Джули босануға кетеді, Колин орталыққа көп мөлшерде көңді жеткізеді және банджиге секіру дайындалады. Гэвин мен Тим екеуі де биіктіктен қорқады, бірақ мұны білетін бір-бірінен одан да қорқады.
2«Жағдайды қарастыру»13 қаңтар 1997 ж (1997-01-13)
Өліммен қорқыту сериясын алғаннан кейін, Джули жеке күзетші жалдады. Сонымен бірге Тим Уистлерді Бретас жоқ деп атады; оның туу туралы куәлігін көрсеткеннен кейін Тимнің ол емес екені анықталды.
3«http: // etc»[n 3]20 қаңтар 1997 ж (1997-01-20)
Орталықтағылардың барлығы компьютерлендірілген, ал қазір қызметкерлер компьютер өздерінің жұмыс орнын басып алғанын сезеді. Бретасты жүйені жоюға сендіру үшін олар оны бүлдіруге тырысады, бірақ көп ұзамай бәрі бақылаудан шығады.
4«Арыстанды оятыңыз»27 қаңтар 1997 ж (1997-01-27)
Карол Бриттастың «ішіндегі арыстанды ояту» әдісін қолданып, оған кез-келген құралдарды қолданып, орталықты бақылауға алуға бұйрық береді. Бұл бір кездері көзіне жас алған ресепшн Бретаның жұмысын алып кетуіне әкеледі.
5«Жоғалу туралы заң»3 ақпан 1997 (1997-02-03)
Джулидің жиені Колин оны жоғалтқаннан кейін жоғалып кетті; ол кішкентай қыздың туған күніне арналған орталықта сиқырлы трюк жасағаннан кейін. Бұл арада Хелен армандар туралы семинар өткізеді.
6«Gavin Featherly R.I.P.»10 ақпан 1997 (1997-02-10)
Қызметкерлердің мерекелік сапарынан кейін, мазасыз Гэвиннің өзін-өзі өлтіргенін дәлелдейтін дәлелдер пайда болды. Жерлеу рәсімдері орталықта қайта жасалады, бірақ Тим оны қарақшылар ұрлап кетті деп мәлімдеген Гэвиннен қоңырау қабылдаған кезде қатты таң қалды.
7«Ашылған»17 ақпан 1997 (1997-02-17)
Бриттас Колин үшін тұру үшін модель жалдап, демалыс орталығында теледидарлық деректі жазбаға дайындалуда. Алайда, өлімге әкелетін ауру хаосты тудырады.
8«Жолбарыс әйелдеріне қарғыс»24 ақпан 1997 (1997-02-24)
Қызметкерлер Whitbury New Town демалыс орталығының мерейтойын Бриттас өзі жасаған тортпен атап өтеді. Оған сығандардың қарғысының кесірінен кімде-кім өледі. Джули үйлену туралы ойлайды, орталықта батпақ газы жинақталған және Карол жойқын жаңалық ашады. Құсты есінен тандырғаннан кейін, Бретас оянады, ол демалыс орталығын басқаруды армандаған және ол сұхбатқа бара жатыр.

Ескертулер

  1. ^ а б Бұл «Линда» кейіпкері келмеген екі эпизодтың бірі.
  2. ^ Эпизодта сюжеттік және сабақтастықтағы әр түрлі қателіктер бар, олардың арасында орталықта түпнұсқа серияда және осы спецификацияда айтарлықтай айырмашылықтар бар. Мысалы, бұл эпизод 1989 жылдың аяғында қойылған, ал бірінші эпизод 1991 жылы орталықтың ашылуын бейнелейді. Джули Эндиді алмастырғанға дейін, ол серияға келмегеніне қарамастан, алғашқы қызметкерлердің бірі ретінде көрінеді, ол пайда болмайды. Қолданылатын орталық орналасу түпнұсқа емес, қайта қалпына келтіруден кейінгі бес серия кезінде енгізілген. Тиісінше, қызметкерлер бөлмесінің және менеджердің кеңсесінің орналасуы, сондай-ақ жиынтық бөлшектерінің әр түрлі элементтері бірінші серияға емес, кейінгі серияларға сәйкес келеді.
  3. ^ Бұл веб-сайт сілтемесі емес, бұл эпизодтың атауы.

Әдебиеттер тізімі

Жалпы
  • «Өнім туралы мәліметтер». Amazon. Алынған 22 сәуір 2008.
  • «Valdefierro эпизодтық нұсқаулығы». валдефиерро. Мұрағатталды түпнұсқадан 2002 жылғы 14 маусымда. Алынған 22 сәуір 2008.
Ерекше

Сыртқы сілтемелер

BBC - Бриттас империясы - эпизодтар