Гламорган даласында жоспарланған ескерткіштердің тізімі - List of scheduled monuments in the Vale of Glamorgan
The Vlam of Glamorgan округ округі - оңтүстік Уэльстің ауылдық және ауылшаруашылық аймағы. 110-мен жоспарланған ескерткіштер, округ бойынша біркелкі таралған, бұл осындай учаскелердің тығыздығы жоғары аймақ. Қырық бір сайт тарихқа дейінгі уақытқа жатады, оның үшеуі неолит қабірлер, он сегіз дөңгелек қорғандар және он алты Темір дәуірі төбе қамалдары. Римдіктердің төрт сайтына екеуі кіреді Римдік виллалар, және норманға дейінгі ортағасырлық жеті сайт бар, негізінен капеллалар мен кресттер. Бұл ең көрнекті қалдықтарды беретін ортағасырлық 52 ескерткіш. Мұнда жеті құлып және он сегіз қорғаныс орны бар. Сондай-ақ, сегіз діни сайт бар, соның ішінде кресттер, а жырлау және а приоритет. Ортағасырлық кезеңнен кейінгі алты сайттың төртеуі 20-ғасырдың құрылымдары болып табылады Екінші дүниежүзілік соғыс қорғаныс. Гламорганның барлық әкімшілік аймағының аумағында орналасқан тарихи округ туралы Гламорган.
Жоспарланған ескерткіштер заңмен қорғалған. Тізімді жасауды өз мойнына алады Cadw Уэльстің Ұлттық жиналысының атқарушы агенттігі болып табылатын Уэльстің тарихи ескерткіштері.[1] Төмендегі жоспарланған ескерткіштердің тізімін Cadw ұсынады[2] бастап қосымша материалмен RCAHMW және Гламорган-Гвент археологиялық сенімі.
Гламорган алқабындағы жоспарланған ескерткіштер
| Кескін | Аты-жөні | Сайт түрі | Қоғамдастық | Орналасқан жері | Егжей | Кезең | SAM № & Сілтемелер |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coed-y-Cwm палаталық Каирн | Камералы қабір | Әулие Николай және Бонвилстон | 51 ° 27′20 ″ Н. 3 ° 19′26 ″ В. / 51.4556 ° N 3.324 ° W, ST081737 | 1936 жылы қазылған әктас тақталар. Тастар қолдан жасалған деген күмән бар, бірақ бұл жерде неолиттік белсенділікті көрсететін тас балта табылды. | Тарихқа дейінгі (Неолит ) | GM116 [3] | |
 | Tinkinswood жерлеу палатасы  | Ұзын қорған | Әулие Николай және Бонвилстон | 51 ° 27′05 ″ Н. 3 ° 18′26 ″ В. / 51.4513 ° N 3.3072 ° W, ST092732 | Тас қабырғалы және мегалитикалық камерасы бар ұзын керн. 1914 жылы жүргізілген қазба барысында кем дегенде 50 адамнан бөлінген сүйектер табылды. Сайт Cadw қарамағында және көпшілікке қол жетімді. | Тарихқа дейінгі (Неолит ) | GM009 [4] |
 | Сент-Лайтанс жерлеу палатасы | Ұзын қорған | Венвое | 51 ° 26′33 ″ Н. 3 ° 17′42 ″ В. / 51.4426 ° N 3.2951 ° W, ST100723 | Сондай-ақ Maesyfelin палатасы бар ұзын Кэрн және Гвал и Филиаст (тазы иттің питомнигі) деп аталады, бұл бір кездері ұзындығы 25 м (80 фут) болатын қорған болатын, оның тек шығысы орналасқан камера көрінеді. Жаппай тастың салмағы шамамен 35 тоннаны құрайды. Бұл Cadw қарамағында және көпшілікке қол жетімді. | Тарихқа дейінгі (Неолит ) | GM008 [5] |
| Ty'n-y-Pwll-дің екі аспабы | Жанған қорған | Пендойлан | 51 ° 28′19 ″ Н. 3 ° 20′21 ″ В. / 51.4719 ° N 3.3393 ° W, ST070756 | Тарихқа дейінгі | GM365 [6] | ||
| Дөңгелек қорған Бендрик Роктан 612 м | Дөңгелек қорған | Барри | 51 ° 23′56 ″ Н. 3 ° 15′02 ″ В. / 51.399 ° N 3.2505 ° W, ST131674 | Тарихқа дейінгі | GM310 [7] | ||
| Батыс бұрышы дөңгелек қорған | Дөңгелек қорған | Барри | 51 ° 23′38 ″ Н. 3 ° 18′25 ″ В. / 51.3939 ° N 3.307 ° W, ST091669 | Тарихқа дейінгі | GM360 [8] | ||
| Малборо Грандждің 800 м | Дөңгелек қорған | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 26′51 ″ Н. 3 ° 28′11 ″ В. / 51.4474 ° N 3.4698 ° W, SS979730 | Тарихқа дейінгі | GM292 [9] | ||
| Бұзушылық фермасының N дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′16 ″ Н. 3 ° 29′01 ″ В. / 51.4545 ° N 3.4835 ° W, SS970738 | Тарихқа дейінгі | GM104 [10] | ||
| Дөңгелек қорғанды құлату | Дөңгелек қорған | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′52 ″ Н. 3 ° 25′27 ″ В. / 51.4645 ° N 3.4241 ° W, ST012749 | Тарихқа дейінгі | GM230 [11] | ||
| Corntown қоршалған қоршауы | Қоршалған қоршау | Эвенни | 51 ° 28′36 ″ Н. 3 ° 32′51 ″ В. / 51.4766 ° N 3.5476 ° W, SS926764 | Тарихқа дейінгі | GM585 [12] | ||
| Домен Фавр дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Ллан-Мэйс | 51 ° 25′45 ″ Н. 3 ° 27′40 ″ В. / 51.4292 ° N 3.4612 ° W, SS985710 | Тарихқа дейінгі | GM189 [13] | ||
| Уолтерстон сақинасы | Қоршау | Лланкарфан | 51 ° 25′56 ″ Н. 3 ° 20′30 ″ В. / 51.4321 ° N 3.3417 ° W, ST068712 | Тарихқа дейінгі | GM251 [14] | ||
| Morfa House дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Ллантвит майоры | 51 ° 25′13 ″ Н. 3 ° 29′51 ″ В. / 51.4202 ° N 3.4976 ° W, SS959700 | Тарихқа дейінгі | GM188 [15] | ||
| Heol y Mynydd дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 27′51 ″ Н. 3 ° 36′28 ″ В. / 51.4641 ° N 3.6078 ° W, SS884751 | Heol y Mynydd-де жол жиегіндегі кронштейнмен жабылған қорған | Тарихқа дейінгі | GM242 [16] | |
| Croes Heol y Splott дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Сент-Донатс | 51 ° 25′28 ″ Н. 3 ° 30′59 ″ В. / 51.4245 ° N 3.5163 ° W, SS946705 | Тарихқа дейінгі | GM187 [17] | ||
| Нэш-Пойнт дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Сент-Донатс | 51 ° 24′40 ″ Н. 3 ° 33′43 ″ В. / 51.4111 ° N 3.562 ° W, SS914691 | Тарихқа дейінгі | GM114 [18] | ||
| Шіркеу фермасынан дөңгелек қорғандар | Дөңгелек қорған | Сент-Донатс | 51 ° 25′30 ″ Н. 3 ° 33′06 ″ В. / 51.4249 ° N 3.5517 ° W, SS922706 | Тарихқа дейінгі | GM262 [19] | ||
| Монктоннан оңтүстікке қарай дөңгелек қорғандар | Дөңгелек қорған | Сент-Донатс | 51 ° 25′29 ″ Н. 3 ° 32′15 ″ В. / 51.4248 ° N 3.5375 ° W, SS931706 | Тарихқа дейінгі | GM109 [20] | ||
| Кант-Эрвтың дөңгелек қорғандары | Дөңгелек қорған | Сент-Донатс | 51 ° 25′51 ″ Н. 3 ° 31′59 ″ В. / 51.4309 ° N 3.5331 ° W, SS935713 | Тарихқа дейінгі | GM111 [21] | ||
| St-y-Nyll дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Сен-Жорж-супер-Эли | 51 ° 29′47 ″ Н. 3 ° 17′48 ″ В. / 51.4964 ° N 3.2967 ° W, ST100782 | Тарихқа дейінгі | GM204 [22] | ||
| Maes-y-Hwyaid дөңгелек қорғаны | Дөңгелек қорған | Уэльс Сен-Донатс | 51 ° 27′57 ″ Н. 3 ° 23′20 ″ В. / 51.4658 ° N 3.3888 ° W, ST036750 | Тарихқа дейінгі | GM321 [23] | ||
| Тайыр Онненнен солтүстікке қарай екі дөңгелек қорған | Дөңгелек қорған | Уэльс Сен-Донатс | 51 ° 27′54 ″ Н. 3 ° 22′52 ″ В. / 51.4651 ° N 3.3811 ° W, ST041749 | Тарихқа дейінгі | GM390 [24] | ||
| Дөңгелек қорған | Дөңгелек қорған | Венвое | 51 ° 27′04 ″ N 3 ° 15′38 ″ В. / 51.4512 ° N 3.2606 ° W, ST124732 | Тарихқа дейінгі | GM183 [25] | ||
| Rhyle Round Barrow | Дөңгелек қорған | Фит | 51 ° 26′32 ″ Н. 3 ° 33′37 ″ В. / 51.4423 ° N 3.5604 ° W, SS916726 | Тарихқа дейінгі | GM181 [26] | ||
| Caer Dynnaf төбесі | Хиллфорт | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′29 ″ N 3 ° 27′51 ″ / 51.4581 ° N 3.4641 ° W, SS983742 | Тарихқа дейінгі | GM100 [27] | ||
| Llanquian Wood Camp | Хиллфорт | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′39 ″ Н. 3 ° 24′35 ″ В. / 51.4607 ° N 3.4096 ° W, ST021744 | Тарихқа дейінгі | GM182 [28] | ||
| Кастелл Моэль | Хиллфорт | Лланкарфан | 51 ° 27′08 ″ Н. 3 ° 21′45 ″ В. / 51.4521 ° N 3.3624 ° W, ST054734 | Тарихқа дейінгі | GM298 [29] | ||
| Castle шұңқырлары | Хиллфорт | Лланкарфан | 51 ° 25′17 ″ Н. 3 ° 21′17 ″ В. / 51.4214 ° N 3.3546 ° W, ST059700 | Тарихқа дейінгі | GM071 [30] | ||
| Llantrithyd лагері | Қоршау | Лланкарфан | 51 ° 26′58 ″ Н. 3 ° 23′06 ″ В. / 51.4494 ° N 3.3849 ° W, ST038731 | Тарихқа дейінгі | GM257 [31] | ||
| Лланвитын лагері | Хиллфорт | Лланкарфан | 51 ° 26′15 ″ Н. 3 ° 21′41 ″ В. / 51.4374 ° N 3.3615 ° W, ST054718 | Тарихқа дейінгі | GM293 [32] | ||
| Мыныдд Бычан | Қоныс | Лландоу | 51 ° 28′12 ″ Н. 3 ° 29′39 ″ В. / 51.4699 ° N 3.4942 ° W, SS963756 | Тарихқа дейінгі | GM076 [33] | ||
| Қамал орлары лагері | Хиллфорт | Ллантвит майоры | 51 ° 23′48 ″ Н. 3 ° 29′46 ″ В. / 51.3967 ° N 3.4961 ° W, SS960674 | Тарихқа дейінгі | GM019 [34] | ||
| Жазғы лагерь | Хиллфорт | Ллантвит майоры | 51 ° 23′19 ″ Н. 3 ° 26′46 ″ В. / 51.3885 ° N 3.4461 ° W, SS994664 | Тарихқа дейінгі | GM032 [35] | ||
| Қорғаныс лагері | Хиллфорт | Рух | 51 ° 23′19 ″ Н. 3 ° 19′15 ″ В. / 51.3887 ° N 3.3208 ° W, ST081663 | Тарихқа дейінгі | GM029 [36] | ||
 | Dunraven Castle Hillfort | Хиллфорт | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 26′33 ″ Н. 3 ° 36′09 ″ В. / 51.4425 ° N 3.6025 ° W, SS887727 | Теңіз жартастарының 60 метрінің жоғарғы жағындағы сағалық форт Southherndown Coast. Ерекше құлаққап Trwyn y Witch деп аталады. Төбелер мен интерьердің жартысы жағалық эрозиядан жоғалған. Кейінірек құлып ғимараттары жер жұмыстарының бөліктерін өшірді. 21 дөңгелек алаңы форт ішінде орналасқан. | Тарихқа дейінгі Темір дәуірі | GM350 [37] |
| Флемингтің түбіндегі тұмсықты форт | Форт Форт - ішкі | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 28′46 ″ Н. 3 ° 36′03 ″ В. / 51.4794 ° N 3.6009 ° W, SS889768 | Эвенни мен Огмор алқабына қарайтын биік промонтарлы жағалау мен арық. | Тарихқа дейінгі Темір дәуірі | GM466 [38] | |
| Cwm Nash қорғалған қоршауы | Форт Форт - ішкі | Сент-Донатс | 51 ° 25′18 ″ Н. 3 ° 34′16 ″ В. / 51.4218 ° N 3.5711 ° W, SS908703 | Тарихқа дейінгі | GM614 [39] | ||
| Nash Point лагері | Хиллфорт | Сент-Донатс | 51 ° 24′18 ″ Н. 3 ° 33′39 ″ В. / 51.4049 ° N 3.5609 ° W, SS915684 | Тарихқа дейінгі | GM033 [40] | ||
| Y Gaer | Сақина | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 27′50 ″ Н. 3 ° 20′59 ″ В. / 51.4638 ° N 3.3496 ° W, ST063747 | Тарихқа дейінгі | GM079 [41] | ||
| Салли аралы, «Дат» форты | Хиллфорт | Салли | 51 ° 23′45 ″ Н. 3 ° 11′47 ″ В. / 51.3957 ° N 3.1965 ° W, ST168669 | Тарихқа дейінгі | GM035 [42] | ||
| Бах лагерлері | Хиллфорт | Фит | 51 ° 26′02 ″ Н. 3 ° 35′15 ″ В. / 51.4339 ° N 3.5876 ° W, SS897717 | Тарихқа дейінгі | GM186 [43] | ||
| Knap Roman сайты | Вилла | Барри | 51 ° 23′26 ″ Н. 3 ° 17′46 ″ / 51.3905 ° N 3.2961 ° W, ST099665 | Рим | GM419 [44] | ||
| Romano-British Farmstead, Dinas Powys Common | Қоныс | Динас Пауис | 51 ° 25′52 ″ Н. 3 ° 13′21 ″ В. / 51.4311 ° N 3.2224 ° W, ST151709 | Рим | GM431 [45] | ||
| Moulton Roman сайты | Ғимарат (жіктелмеген) | Лланкарфан | 51 ° 25′04 ″ Н. 3 ° 20′00 ″ В. / 51.4177 ° N 3.3332 ° W, ST073695 | Рим | GM253 [46] | ||
| Caermead Римдік сайты | Вилла | Ллантвит майоры | 51 ° 25′08 ″ Н. 3 ° 29′57 ″ В. / 51.419 ° N 3.4991 ° W, SS958699 | Рим | GM020 [47] | ||
| Сент-Баррухтың капелласы | Шіркеу | Барри | 51 ° 23′32 ″ Н. 3 ° 16′02 ″ В. / 51.3923 ° N 3.2672 ° W, ST119666 | Ерте ортағасырлық | GM120 [48] | ||
| Лланкарфан монастыры (сайт) | Монастырь | Лланкарфан | 51 ° 25′17 ″ Н. 3 ° 21′55 ″ В. / 51.4215 ° N 3.3653 ° W, ST051700 | Ерте ортағасырлық | GM075 [49] | ||
| Ландоу шіркеуінің ауласындағы тірек-крест | Крест | Лландо, Пенарт | 51 ° 27′08 ″ Н. 3 ° 11′56 ″ В. / 51.4522 ° N 3.1988 ° W, ST168732 | Ерте ортағасырлық | GM209 [50] | ||
| Llangan Celtic Cross | Крест | Лланды | 51 ° 29′23 ″ Н. 3 ° 30′11 ″ В. / 51.4898 ° N 3.5031 ° W, SS957778 | Лланда Сент-Канна шіркеуінің батыс қабырғасының жанында орналасқан, биіктігі 1,3 м, айқышқа шегеленген бейнеленген, биіктігі 1,3 м; ашық баспана ішіндегі тасқа орнатылған. | Ерте ортағасырлық | GM211 [51] | |
| Cwm Джордж лагері | Жер жұмыстары (жіктелмеген) | Майклстон | 51 ° 26′34 ″ с 3 ° 13′38 ″ / 51.4427 ° N 3.2272 ° W, ST148722 | Ерте ортағасырлық | GM023 [52] | ||
| Tyn y Coed Earthwork | Жер жұмыстары (жіктелмеген) | Майклстон | 51 ° 26′27 ″ Н. 3 ° 13′33 ″ В. / 51.4407 ° N 3.2258 ° W, ST148720 | Белгісіз | GM024 [53] | ||
| Croes Antoni | Крест | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 27′53 ″ Н. 3 ° 35′41 ″ В. / 51.4648 ° N 3.5946 ° W, SS893751 | Норманға дейінгі кресттен жасалған, сіресетін тас. | Ерте ортағасырлық | GM333 [54] | |
 | Барри қамалы | Манор | Барри | 51 ° 23′48 ″ Н. 3 ° 17′38 ″ В. / 51.3966 ° N 3.2939 ° W, ST100671 | Ортағасырлық | GM135 [55] | |
| Бөлектеу шіркеуі, қалдықтары | Шіркеу | Барри | 51 ° 25′15 ″ Н. 3 ° 18′01 ″ В / 51.4208 ° N 3.3003 ° W, ST096698 | Ортағасырлық | GM344 [56] | ||
| Ортағасырлық үйдің сайтын бөлектеңіз | Үй (ішкі) | Барри | 51 ° 25′11 ″ Н. 3 ° 17′42 ″ В. / 51.4197 ° N 3.2951 ° W, ST100697 | Ортағасырлық | GM301 [57] | ||
| Ортағасырлық диірмен мен диірмен Leat Cliffwood сайты | Диірмен | Барри | 51 ° 23′39 ″ Н. 3 ° 18′41 ″ В / 51.3943 ° N 3.3114 ° W, ST088669 | Ортағасырлық | GM446 [58] | ||
| Llanquian Castle | Motte | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′36 ″ Н. 3 ° 24′49 ″ В. / 51.4601 ° N 3.4135 ° W, ST018744 | Ортағасырлық | GM225 [59] | ||
| Оңтүстік қақпа | Gatehouse | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′40 ″ Н. 3 ° 27′02 ″ В. / 51.4612 ° N 3.4505 ° W, SS993745 | Ортағасырлық | GM136 [60] | ||
 | Сент-Квентин қамалы, Лланблетиан | Қамал | Лланблетианмен бірге Cowbridge | 51 ° 27′27 ″ Н. 3 ° 27′23 ″ В. / 51.4576 ° N 3.4564 ° W, SS989741 | Ортағасырлық | GM094 [61] | |
| Динас Пауис сарайы | Қамал | Динас Пауис | 51 ° 26′15 ″ Н. 3 ° 13′13 ″ В. / 51.4374 ° N 3.2203 ° W, ST152716 | Ортағасырлық | GM021 [62] | ||
 | Эвенни Приори | Приори | Эвенни | 51 ° 29′20 ″ Н. 3 ° 34′03 ″ В. / 51.4888 ° N 3.5676 ° W, SS912778 | Ортағасырлық | GM190 [63] | |
| Жылқыларға арналған үй | Орнатылған сайт | Лланкарфан | 51 ° 26′33 ″ Н. 3 ° 22′55 ″ В. / 51.4424 ° N 3.3819 ° W, ST040723 | Ортағасырлық | GM388 [64] | ||
| Llancadle шөлді ортағасырлық ауыл | Ортағасырлық ауыл | Лланкарфан | 51 ° 24′15 ″ Н. 3 ° 23′20 ″ В. / 51.4042 ° N 3.3888 ° W, ST034681 | Ортағасырлық | GM534 [65] | ||
| Ортағасырлық үй сайты, Ллантритид | Қоршау - ішкі | Лланкарфан | 51 ° 26′43 ″ Н. 3 ° 22′30 ″ В. / 51.4453 ° N 3.375 ° W, ST045727 | Ортағасырлық | GM282 [66] | ||
| Llandow Castle-Ringwork | Сақина | Лландоу | 51 ° 26′52 ″ Н. 3 ° 31′27 ″ В. / 51.4477 ° N 3.5241 ° W, SS941731 | Ортағасырлық | GM515 [67] | ||
| Лландоу қамалы, Холлдың қалдықтары | Қамал | Llanfair | 51 ° 26′49 ″ Н. 3 ° 26′51 ″ В. / 51.447 ° N 3.4476 ° W, SS995729 | Ортағасырлық | GM337 [68] | ||
 | Ескі Бопре қамалы | Үй (ішкі) | Llanfair | 51 ° 26′19 ″ Н. 3 ° 25′39 ″ В. / 51.4385 ° N 3.4274 ° W, ST008720 | Ортағасырлық | GM001 [69] | |
| Сент-Мэри Хилл қиылысы | Крест | Лланды | 51 ° 30′11 ″ Н. 3 ° 30′10 ″ В. / 51.503 ° N 3.5028 ° W, SS957793 | Лланданның солтүстігінде, Сент-Мэри Хиллдегі шіркеу ауласында ортағасырлық крест басы. Бастың әр жағында ойылған қалқа тәрізді фигуралар орналасқан. Розетка мен білік түпнұсқа емес. | Ортағасырлық | GM224 [70] | |
| Шіркеу ауласындағы ортағасырлық крест | Крест | Лланды | 51 ° 29′23 ″ Н. 3 ° 30′10 ″ В. / 51.4896 ° N 3.5029 ° W, SS957778 | Лландыдағы Сент-Канна шіркеуіндегі шіркеу кресті. Төрт сатылы негізге көлденең білікпен және мүсін басымен орнатыңыз, мүмкін 15 ғасыр. | Ортағасырлық | GM210 [71] | |
| Ringwork & Bailey at Gelligarn | Сақина | Лланды | 51 ° 29′51 ″ Н. 3 ° 29′56 ″ В. / 51.4975 ° N 3.4988 ° W, SS960786 | Ортағасырлық | GM377 [72] | ||
| Бедфорд сарайы | Motte | Ллантвит майоры | 51 ° 24′49 ″ Н. 3 ° 28′05 ″ / 51.4136 ° N 3.468 ° W, SS980693 | Ортағасырлық | GM113 [73] | ||
 | Бовертон орны | Үй (ішкі) | Ллантвит майоры | 51 ° 24′18 ″ Н. 3 ° 27′51 ″ / 51.4049 ° N 3.4641 ° W, SS982683 | Салған Роберт Фитжамон және қайта құрылды 1598 ж Роджер Сейс, Уэльстің бас прокуроры. | Ортағасырлық | GM422 [74] |
 | Ллантвит майоры | Манор | Ллантвит майоры | 51 ° 24′40 ″ Н. 3 ° 29′17 ″ В. / 51.411 ° N 3.488 ° W, SS966690 | Гриффит Уильямс өзінің қызы мен күйеу баласы Эдмунд Ваннға 1596 жылы салған Элизабет үйінің қираған үйі. | Ортағасырлық | GM137 [75] |
 | Llantwit Major Dovecot | Көгершін | Ллантвит майоры | 51 ° 24′25 ″ Н. 3 ° 29′19 ″ В. / 51.407 ° N 3.4887 ° W, SS965686 | Көгершін Кот үйдің қоймасында және 13-ғасырда цилиндрлік бағанмен жабылған, Сент-Иллтудс шіркеуіне жақын жерде, Әулие Иллтуд монастырында монахтар үшін салынған ескі ондық сарай орналасқан. | Ортағасырлық | GM140 [76] |
 | Llantwit Major Gatehouse | Gatehouse | Ллантвит майоры | 51 ° 24′27 ″ Н. 3 ° 29′19 ″ В. / 51.4075 ° N 3.4886 ° W, SS965686 | Ллантвит Мажордағы монастырлық гранджға дейінгі қақпа | Ортағасырлық | GM141 [77] |
| Ллантвит негізгі монастырлы қонысы (сайты) | Грандж | Ллантвит майоры | 51 ° 24′28 ″ Н. 3 ° 29′22 ″ В. / 51.4078 ° N 3.4894 ° W, SS965686 | 1912 жылы қазылған іргелі монастырьмен байланысты утилитарлы ғимараттардың негіздері. | Ортағасырлық | GM142 [78] | |
 | Әншілер үйі | Әнші | Ллантвит майоры | 51 ° 24′28 ″ Н. 3 ° 29′16 ″ В. / 51.4077 ° N 3.4877 ° W, SS966686 | Ортағасырлық | GM490 [79] | |
 | Леквит көпірі | Көпір | Майклстон, (сонымен қатар Кантон ), (тағы қараңыз) Кардифф ) | 51 ° 28′12 ″ Н. 3 ° 12′43 ″ В. / 51.4699 ° N 3.212 ° W, ST159752 | Ортағасырлық | GM014 [80] | |
| Коган ортағасырлық шөлді | Ортағасырлық ауыл | Пенарт | 51 ° 25′41 ″ Н. 3 ° 11′41 ″ В / 51.428 ° N 3.1948 ° W, ST170405 | Ортағасырлық | GM535 [81] | ||
| Пенарт шіркеуінің кресі (қазір Августин шіркеуінде) | Крест | Пенарт | 51 ° 26′29 ″ N 3 ° 10′08 ″ В. / 51.4415 ° N 3.1689 ° W, ST188720 | Ортағасырлық | GM227 [82] | ||
| Фелин Исаф қамал қорғаны | Motte | Пендойлан | 51 ° 30′16 ″ Н. 3 ° 21′17 ″ В. / 51.5045 ° N 3.3547 ° W, ST060792 | Ортағасырлық | GM370 [83] | ||
| Истраден қорғанындағы қорған | Motte | Пенллин | 51 ° 29′21 ″ Н. 3 ° 25′34 ″ В. / 51.4891 ° N 3.4262 ° W, ST010776 | Ортағасырлық | GM228 [84] | ||
| Питерстон сарайының қалдықтары | Қамал | Питерстон-супер-Эли | 51 ° 28′44 ″ Н. 3 ° 19′16 ″ В. / 51.479 ° N 3.3212 ° W, ST083763 | Ортағасырлық | GM450 [85] | ||
 | Penmark Castle | Қамал | Рух | 51 ° 24′41 ″ Н. 3 ° 21′18 ″ В. / 51.4113 ° N 3.355 ° W, ST058689 | Ортағасырлық | GM229 [86] | |
| Жартас фермасының солтүстік шығысындағы шөлді ортағасырлық ауыл | Ортағасырлық ауыл | Сент-Афан | 51 ° 24′14 ″ Н. 3 ° 24′33 ″ В. / 51.4039 ° N 3.4092 ° W, ST020681 | Ортағасырлық | GM307 [87] | ||
| East Orchard Manor House | Манор | Сент-Афан | 51 ° 24′12 ″ Н. 3 ° 23′52 ″ В. / 51.4032 ° N 3.3977 ° W, ST028680 | Ортағасырлық | GM082 [88] | ||
| Флеминстон шөлді ауылы | Ортағасырлық ауыл | Сент-Афан | 51 ° 25′08 ″ Н. 3 ° 24′10 ″ В. / 51.4188 ° N 3.4027 ° W, ST025697 | Ортағасырлық | GM300 [89] | ||
| Батыс Абертау ортағасырлық сайты | Қоныс | Сент-Афан | 51 ° 23′30 ″ Н. 3 ° 24′15 ″ В. / 51.3918 ° N 3.4043 ° W, ST023668 | Ортағасырлық | GM297 [90] | ||
| West Orchard Manor House | Манор | Сент-Афан | 51 ° 24′13 ″ Н. 3 ° 25′43 ″ В. / 51.4035 ° N 3.4285 ° W, ST007681 | Ортағасырлық | GM083 [91] | ||
 | Огмор сарайы | Қамал | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 28′50 ″ Н. 3 ° 36′41 ″ В. / 51.4805 ° N 3.6115 ° W, SS881769 | 1116 немесе одан ертеректегі құрылыс, оған Уэльстегі ең алғашқы тас қоймалардың бірі кіреді. Енді Огмор мен Эвенни өзендерінің арасындағы керемет қиранды. | Ортағасырлық | GM037 [92] |
 | Ogmore Stepping Stones | Баспалы тастар | Әулие қалыңдықтар майоры, (сонымен қатар Merthyr Mawr ), (тағы қараңыз) Бридженд ) | 51 ° 28′51 ″ Н. 3 ° 36′44 ″ В. / 51.4808 ° N 3.6122 ° W, SS881769 | Толық баспалдақ өткелінің сирек өмір сүруі. Эвенни өзенінің бойындағы 33 тік бұрышты блок Огмор сарайының құлағын естиді. | Ортағасырлық | GM184 [93] |
| Әулие қалыңдықтың шіркеу ауласындағы крест | Крест | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 27′48 ″ Н. 3 ° 35′35 ″ В. / 51.4633 ° N 3.593 ° W, SS894750 | Сент-Бриджеттің шіркеуінің ауласында алты қадамнан тұратын тіреуіш тас және конустық білік. | Ортағасырлық | GM174 [94] | |
| Stepsau Duon | Баспалы тастар | Әулие қалыңдықтар майоры | 51 ° 28′10 ″ Н. 3 ° 34′20 ″ В. / 51.4695 ° N 3.5722 ° W, SS908756 | Сондай-ақ, Степсон-Даунс деп аталады, бұл Афон Алуннан 15 тас баспалдақ, Афон-Castle-on Afon маңындағы фордпен бірге. | Ортағасырлық | GM185 [95] | |
| Шрункен ортағасырлық ауылының ауданы | Шрункен ортағасырлық ауылы | Сент-Донатс | 51 ° 24′50 ″ Н. 3 ° 32′43 ″ В. / 51.414 ° N 3.5452 ° W, SS926694 | Ортағасырлық | GM375 [96] | ||
| Сент-Донат шіркеуінің кроссы | Крест | Сент-Донатс | 51 ° 24′05 ″ Н. 3 ° 32′03 ″ В. / 51.4014 ° N 3.5343 ° W, SS933680 | Ортағасырлық | GM361 [97] | ||
 | Оннан бір сарай, Довекот және Монкнашта қалады | Сарай | Сент-Донатс | 51 ° 25′29 ″ Н. 3 ° 33′26 ″ В. / 51.4247 ° N 3.5571 ° W, SS918706 | Ортағасырлық | GM143 [98] | |
| Ty'n-y-Coed 850 м ENE Castle Ringwork | Сақина | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 27′06 ″ Н. 3 ° 20′19 ″ В. / 51.4517 ° N 3.3386 ° W, ST070733 | Ортағасырлық | GM613 [99] | ||
| Coed y Cwm қоңырауы | Сақина | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 27′17 ″ Н. 3 ° 19′17 ″ В. / 51.4546 ° N 3.3215 ° W, ST082736 | Ортағасырлық | GM117 [100] | ||
| Cottrell Castle Mound | Motte | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 27′43 ″ Н. 3 ° 19′28 ″ В. / 51.462 ° N 3.3244 ° W, ST080745 | Ортағасырлық | GM364 [101] | ||
| Cottrell сақинасы | Сақина | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 27′51 ″ Н. 3 ° 19′08 ″ В. / 51.4641 ° N 3.3188 ° W, ST084747 | Ортағасырлық | GM096 [102] | ||
| Doghill сайты, Диффрин | Орнатылған сайт | Сент-Николас және Бонвилстон | 51 ° 26′21 ″ Н. 3 ° 18′25 ″ В. / 51.4393 ° N 3.3069 ° W, ST092719 | Ортағасырлық | GM069 [103] | ||
| Middleton Moated сайты | Орнатылған сайт | Салли | 51 ° 24′37 ″ Н. 3 ° 13′22 ″ В. / 51.4102 ° N 3.2229 ° W, ST150686 | Ортағасырлық | GM378 [104] | ||
| Cast-Tal-y-Fan | Қамал | Уэльс Сен-Донатс | 51 ° 29′06 ″ Н. 3 ° 24′41 ″ В. / 51.4851 ° N 3.4114 ° W, ST020771 | Ортағасырлық | GM421 [105] | ||
| Буарт-Мавр сарайы | Сарай | Фит | 51 ° 26′18 ″ Н. 3 ° 33′06 ″ В. / 51.4383 ° N 3.5517 ° W, SS922721 | Ортағасырлық | GM148 [106] | ||
| Llantrithyd орны: үй қалдықтары, реликті бақтар мен құдықтар | Үй (ішкі) | Лланкарфан | 51 ° 26′44 ″ Н. 3 ° 22′40 ″ В. / 51.4456 ° N 3.3777 ° W, ST043727 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM555 [107] | ||
| Ертедегі цемент жұмыстары, Абертау | Өндірістік ғимарат | Рух | 51 ° 23′10 ″ Н. 3 ° 23′01 ″ В / 51.386 ° N 3.3835 ° W, ST038661 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM318 [108] | ||
| Treguff RAF аэродромды алдауды басқару орталығы | Алдау | Лланкарфан | 51 ° 25′44 ″ Н. 3 ° 23′44 ″ В. / 51.4289 ° N 3.3955 ° W, SO030709 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM604 [109] | ||
| Шығыс бау-бақша ағашының таблеткалары | Таблетка | Сент-Афан | 51 ° 23′59 ″ Н. 3 ° 23′50 ″ В. / 51.3996 ° N 3.3973 ° W, ST028676 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM598 [110] | ||
| Limpert Bay шабуылына қарсы қорғаныс | Шабуылға қарсы қорғаныс орны | Сент-Афан | 51 ° 23′19 ″ Н. 3 ° 26′18 ″ В. / 51.3887 ° N 3.4384 ° W, ST000665 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM601 [111] | ||
| Лавернок Пойнтының зениттік және жағалаудағы батареясы | Батарея | Салли | 51 ° 24′16 ″ Н. 3 ° 10′46 ″ В. / 51.4044 ° N 3.1795 ° W, ST180679 | Ортағасырдан кейінгі / қазіргі | GM448 [112] |
Уэльстің Гламорган Валіндегі жоспарланған ескерткіштер.
= Тарихқа дейінгі 
= Рим 
= Ерте ортағасырлық кезең
= Ортағасырлық 
= Ортағасырлық / Заманауи
= Тарихқа дейінгі = Рим = Ерте ортағасырлық кезең = Ортағасырлық = Ортағасырлық / ЗаманауиСондай-ақ қараңыз
- Cadw қасиеттерінің тізімі
- Уэльстегі құлыптардың тізімі
- Уэльстегі төбелік форттардың тізімі
- Уэльстегі тарихи үйлер
- Уэльстегі монастырлы үйлердің тізімі
- Уэльстегі мұражайлардың тізімі
- Уэльстегі римдік виллалар тізімі
Әдебиеттер тізімі
- Кофлейн RCAHMW онлайн-дерекқоры болып табылады: Уэльстің ежелгі және тарихи ескерткіштері жөніндегі корольдік комиссия, GGAT - Гламорган-Гвент археологиялық сенімі, Cadw - Уэльстің тарихи ескерткіштері агенттігі.
- ^ Cadw: Ежелгі ескерткіштер және жоспарлау. 25 сәуірде қол жеткізілді
- ^ Cadw өз тізімін электрондық кесте түрінде немесе басқа электронды форматта сұраныс бойынша көрсетілгендей жібереді www.whatdotheyknow.com. Бұл тізімде 2012 жылдың мамыр айындағы ақпарат қолданылады
- ^ кофейн NPRN: 275858. GGAT PRN: 00369s. Cadw SAM: GM116: Coed-y-Cwm палаталы Кэрн
- ^ кофейн NPRN: 94510. GGAT PRN: 00374s. Cadw SAM: GM009: Тинкинсвуд жерлеу палатасы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN: 00003s. Cadw SAM: GM008: Сент-Литханның жерлеу палатасы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM365: Ty'n-y-Pwll екі аспабы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM310: Бендрик Роктан 612 м N дөңгелек қорған
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM360: Батыс бұрышы дөңгелек қорған
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM292: Малборо Грандждің 800 м SE дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM104: бұзу фермасының N дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM230: Дөңгелек қорғанысты тоқтату
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM585: Корнтаунның айналма қоршауы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM189: Домен Фавр дөңгелек қорғандар
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM251: Уолтерстонның сақинасы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM188: Morfa House дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: 93140. GGAT PRN: 00231м. Cadw SAM: GM242: Heol y Mynydd дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM187: Croes Heol y Splott дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM114: Нэш Пойнт дөңгелек қорғандар
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM262: Шіркеу фермасындағы дөңгелек қорғандар NE
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM109: Монктоннан оңтүстікке қарай дөңгелек қорғандар
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM111: Кант-Эрвтің дөңгелек қорғаны W
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM204: St-y-Nyll дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM321: Maes-y-Hwyaid дөңгелек қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM390: Таир Онненнен солтүстікке қарай екі дөңгелек қорған
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM183: Дөңгелек қорған
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM181: Rhyle Round Barrow
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM100: Caer Dynnaf төбесі
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM182: Llanquian Wood Camp
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM298: Castell Moel
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM071: Қамал арықтары
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM257: Llantrithyd лагері
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM293: Лланвитын лагері
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM076: Mynydd Bychan
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM019: Castle Ditches Camp
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM032: Summerhouse Camp
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM029: Қорғаныс лагері
- ^ кофейн NPRN: 300161. GGAT PRN: 00329м. Cadw SAM: GM350: Dunraven Castle Hillfort
- ^ кофейн NPRN: 94716. GGAT PRN: 00467м. Cadw SAM: GM466: Флемингтің түбіндегі мұрындық форт
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM614: Cwm Nash қорғаныс корпусы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM033: Nash Point лагері
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM079: Y Gaer
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM035: Салли аралы, «Дат» форты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM186: Cwm Бах лагерлері
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM419: Knap Roman сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM431: Romano-British Farmstead, Dinas Powys Common
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM253: Moulton Roman сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM020: Caermead Roman сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM120: Сент-Баррухтың капелласы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM075: Лланкарфан монастыры (сайт)
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM209: Llandough шіркеу ауласындағы тірек-кросс
- ^ кофейн NPRN: 307548 GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM211: Llangan Celtic Cross
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM023: Cwm Джордж лагері
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM024: Tyn y Coed Жер жұмыстары
- ^ кофейн NPRN: 93213. GGAT PRN: 00323м. Cadw SAM: GM333: Croes Antoni
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM135: Барри сарайы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM344: Highlight Church, қалдықтары
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM301: Ортағасырлық үйдің сайтын бөлектеңіз
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM446: Ортағасырлық диірмен мен диірмен Leat Cliffwood сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM225: Llanquian Castle
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM136: Оңтүстік қақпа
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM094: Сент-Квинтин сарайы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM021: Динас Пауис сарайы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM190: Эвенни Приори
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM388: Жылқыларға арналған үй
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM534: Llancadle шөлді ортағасырлық ауыл
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM282: Ортағасырлық үй учаскесі, Llantrithyd
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM515: Llandow Castle-Ringwork
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM337: Лландо сарайы, Холл қалдықтары
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM001: Ескі Бопре қамалы
- ^ кофейн NPRN: 307560 GGAT PRN: 00188с. Cadw SAM: GM224: Сент-Мари шіркеуінің ауласындағы кросс
- ^ кофеин NPRN: 151 GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM210: Шіркеуде ортағасырлық крест
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM377: Ringwork & Bailey at Gelligarn
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM113: Бедфорд сарайы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM422: Boverton Place
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM137: Llantwit Major Castle
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM140: Llantwit Major Dovecot
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM141: Llantwit Major Gatehouse
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM142: Ллантвит негізгі монастырлы қонысы (сайты)
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM490: Әнші үйі
- ^ кофейн NPRN: 24126.GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM014: Леквит көпірі
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM535: Коган ортағасырлық елсіз ауылы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM227: Пенарт шіркеуінің кроссы (қазір Августин шіркеуінде)
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM370: Фелин Исаф қамал қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM228: Истрадуен қамал қорғаны
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM450: Питерстон сарайының қалдықтары
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM229: Penmark Castle
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM307: Жартас фермасының солтүстік шығысындағы ортағасырлық елсіз ауыл
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM082: East Orchard Manor House
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM300: Флеминстон шөлді ауылы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM297: Батыс Абертау ортағасырлық сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM083: West Orchard Manor House
- ^ кофейн NPRN: 93019. GGAT PRN: 00234м. Cadw SAM: GM037: Огмор сарайы
- ^ кофейн NPRN: 32814. GGAT PRN: 00273м. Cadw SAM: GM184: Ogmore Stepping Stones
- ^ кофейн NPRN: 94597. GGAT PRN: 00324м. Cadw SAM: GM174: Әулие қалыңдықтың басты шіркеуі
- ^ кофейн NPRN: 23628. GGAT PRN: 00962м. Cadw SAM: GM185: Stepsau Duon
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM375: Шрункен ортағасырлық ауылының ауданы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM361: Сен-Донат шіркеуінің кроссы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM143: Ондық қора, Dovecot және басқа ғимараттардың қалдықтары
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM613: Castle Ringwork 850m ENE of Ty'n-y-Coed
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM117: Coed y Cwm сақинасы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM364: Cottrell Castle Mound
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM096: Cottrell сақинасы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM069: Doghill Moated сайты, Dyffryn
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM378: Middleton Moated сайты
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM421: Castell Tal-y-Fan
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM148: Буарт-Мавр сарайы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM555: Llantrithyd Орны: үй қалдықтары, реликті бақтар мен құдықтар
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM318: ерте цемент жұмыстары, Абертау
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM604: Treguff RAF аэродромды алдауды басқару орталығы
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM598: East Orchard Wood Pillbox
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM601: Limpert Bay шабуылына қарсы қорғаныс
- ^ кофейн NPRN: әлі анықталмаған. GGAT PRN әлі анықталмаған. Cadw SAM: GM448: Зениттік және Лавернок Пойнт жағалауындағы батарея W
Санат