Hajime жоқ Ippo томдарының тізімі (1–20) - List of Hajime no Ippo volumes (1–20)

Hajime no Ippo (は じ め の 一 歩, жарық «Бірінші қадам») жапон бокс манга сериясы жазылған және суреттелген Джордж Морикава. Ол болған серияланған арқылы Коданша жылы Аптасына арналған Шенен журналы 1989 жылдан бастап 127-ден астам жиналды цистерна күнге дейін. Бұл орта мектептің оқушысы Макунучи Иппо туралы әңгіме өрбіген, өйткені ол өзінің мансабын бокстан бастап, уақыт өте келе көптеген атақтарға ие болып, әр түрлі қарсыластарын жеңеді.

Көлемдер тізімі

ЖоқЖапонияның шыққан күніЖапондық ISBN
1 1990 жылғы 17 ақпан[1]978-4-06-311532-1
  • 001-тур: «Бірінші қадам»
  • 002 айналым: «Тасбақа операциясы» (カ メ 作 戦, Каме Сакусен)
  • 003-тур: «Жекпе-жек» (フ ァ イ テ ィ ン グ · ポ ー ズ, Faitingu · pōzu)
  • 004-тур: «Қуаныш көз жасы» (う れ し 涙, Уреши Намида)
  • 005-тур: «1965 жылғы суперкут» (年 の ア ッ ー カ ッ ト, 1965 ж)
  • 006 раунды: «Көлеңкелі бокс» (ャ ド ー ボ シ ン ン グ, Shadush Bokushingu)
  • 007-тур: «Техник» (テ ク ニ シ ャ ン, Shadush Bokushingu)
2 1990 жылғы 17 наурыз[2]978-4-06-311543-7
  • 008-тур: «Бапкерлер даярлығы» (会長 の し ご き, Кайго жоқ Шигоки)
  • 009-тур: «Гонг-реванш» (再 戦 の ゴ ン グ, Saisen no Gongu)
  • 010 тур: «Жүректен шыққан батылдық» (勇 気 あ る 前進, Йуки Ару Зеншин »)
  • 011-тур: «Мүмкіндік !!» (チ ャ ン ス !!, Чансу !!)
  • 012 айналым: «Күтпеген қару» (り 残 し た こ と, Яринокошита Кото)
  • 013-тур: «1 см жойқын күш» (1cm の 破 壊 力, 1 senchimētoru no Hakairyoku «)
  • 014-тур: «Такамураның мәзірі» (村 の メ ニ ュ ー, Такамура жоқ Menyū)
  • 015 тур: «Үш кездесу» (3 人 の フ ェ ザ ー 級, San-jin no Fezā kyū)
3 1990 жылғы 17 мамыр[3]978-4-06-311566-6
  • 016-тур: «С класындағы лицензия» (級 ラ イ セ ン ス, C-Kyō Раисенсу)
  • 017 тур: «Мінез» (根性 な し, Konjō nashi)
  • 018-тур: «Қолдан жасалған сандықтар» (作 り の ト ン ク ク ス, Tezukuri жоқ torankusu)
  • 019 тур: «Дебют» (デ ビ ュ ー, Debyū)
  • 020 тур: «Құдай !!» (神 様 !!, Ками-сама !!)
  • 021 тур: «Дәрігер тоқтаңыз !?» (ド ク タ ー ス ッ プ!?, Докута Сутоппу !?)
  • 022-тур: «Кенеттен Southpaw» (、 サ ウ ス ポ ー, Тоцузен, Сосупō)
  • 023-тур: «Жеңістің алғашқы дәмі» (初 勝利 の 味, Hatsu shōri no aji)
  • 024-тур: «Пикабоо» (ピ ー カ ブ ー, Pīkabū)
4 1990 жылғы 17 тамыз[4]978-4-06-311591-8
  • 025-тур: «Қозғалыс» (故意, Кой)
  • 026-тур: «Дос» (ダ チ, Дачи)
  • 027-тур: «Қоңырау аты» (リ ン グ ネ ー ム, Рингу Нуму)
  • 028 раунд: «Қара боксшы» (黒 人 ボ ク サ ー, Кокуджин Бокуса)
  • 029-тур: «Адам өлтіретін ілмек» (殺人 フ ッ ク, Сацуджин Фукку)
  • 030-тур: «Руки Король турнирінің ашылуы» (新人 王 戦 開幕, Шинжин ō сен қаймаку)
  • 031 тур: «Бастамалық жеңіс» (先手 必勝, Sente hisshō)
  • 032-тур: «Османы тоқтат» (オ ズ マ を 止 め ろ !!, Ozuma o tomero !!)
  • 033-тур: «Бұл жұмыс істей ме, жоқ па?» (き い て る or い て な い?, Kīteru ō āru kīte nai?)
5 1990 жылғы 17 қазан[5]978-4-06-311608-3
  • 034-тур: «9-граф» (カ ウ ン ト 9, Каунто 9)
  • 035-тур: «Жеңілгендерге қол шапалақтау» (敗者 へ の ア プ ロ ー ズ, Хайша e no apurōzu)
  • 036 айналым: «Сусабын» (シ ャ ン プ ー, Shanpū)
  • 037-тур: «Hustle» (ハ ッ ス ル, Хассуру)
  • 038-тур: «Бірінші тұқым» (第一 シ ー ド, Dai-ichi Shīdo)
  • 039 тур: «Иппо жағажайда»
  • 040 тур: «Тренинг» (合 宿, Гасшуку)
  • 041-айналым: «Аяқтың құпиясы» (足 の 裏 の 秘密, Ashi no ura no himitsu)
  • 042 тур: «Жұлдыздарға дұға» (星 に 願 い を, Hoshi ni negai o)
6 1990 жылғы 14 желтоқсан[6]978-4-06-311625-0
  • 043-тур: «(Құпия) Жеңіс мәзірі» (○ 秘 攻略 メ モ, Maru Hi kōrya ku memo)
  • 044-тур: «Әлсіз чемпион» (力 な チ ャ ピ オ オ ン, Hiriki na chanpion)
  • 045 тур: «Клинч» (ク リ ン チ, Куринчу)
  • 046 айналым: «Бос шеңбер» (カ ラ 回 り, Кара мавари)
  • 047-тур: «Ашылған тактика» (明 か さ れ た 作 戦, Akasare ta sakusen)
  • 048-тур: «Оңай қауіпті жағдай» (甘 く 危 険 な 誘惑, Amaku kiken na yūwaku)
  • 049-тур: «Белгілі бір арман» (見 果 て ぬ 夢, Miha tenu yume)
  • 050-тур: «Жапонияның орта класындағы титулдық матч» (Рейтингі ミ ド ル 級 タ イ ト ル マ ッ チ, Nihon Midoru Kyu Taitoru Matchi)
  • 051-тур: «Челленджердің оралуы» (挑 戦 者 の 逆襲, Chōsen sha no gyakushū)
7 16 ақпан, 1991 ж[7]978-4-06-311641-0
  • 052 тур: «Болашақ туралы конференция» (進 路 相 談, Shinro sōdan)
  • 053-тур: «Ұрпақты жою» (ン フ ァ イ ー 殺 殺 し, Infaitā goroshi)
  • 054-тур: «Мылтықтың мықтылығы» (ョ ッ ト ガ の 脅 脅 威, Shottogan жоқ kyōi)
  • 055 тур: «Танымал» (人 気 者, Нинки ша)
  • 056-тур: «Данышпанның жүзі» (天才 の 素 顔, Tensai no sugao)
  • 057-тур: «Мамбәкен» (万馬 券, Man baken)
  • 058-тур: «Шығыс Жапонияға жаңа қатысушы король турнирінің жартылай финалы» (東 : 新人 王 準 決勝, Хигаши Нихон шинжин ō маңызды емесō)
  • 059-тур: «Болжамсыз» (予 定 外, Йотей гаи)
  • 060-тур: «Жел көлік» (風車 の 理論, Казагурума рирон жоқ)
8 17 сәуір, 1991 ж[8]978-4-06-311658-8
  • 061-айналым: «Алға шошқа сияқты» (猪 の よ う に 前 へ !!, Inoshishi no yō ni mae e !!)
  • 062-тур: «Арқан бойындағы ұрыс» (ロ ー プ 際 の 攻防, Rōpu giwa no kōbō)
  • 063-тур: «Бұл тұқым аралас па?» (番 狂 わ せ か!?, Bankuruwase ka !?)
  • 064-тур: «Вундеркиндтің жеңілісі» (天才 の 敗因, Тенсай жоқ)
  • 065-тур: «Біраз уақыттағы алғашқы үзіліс» (久 し ぶ り の 休養 日, Hisashiburi no kyūyō bi)
  • 066-тур: «Басқа жартылай финал» (も う ひ と つ の 準 決勝, Mō hitotsu жоқ қажетсіз)
  • 067-тур: «Хитман» (ヒ ッ ト マ ン, Хиттоман)
  • 068-тур: «Ол мені күтеді» (あ い つ が 待 っ て る, Aitsu ga matteru)
  • 069-тур: «Сақиналы аяқ киім» (ン グ シ ュ ー ズ, Ringu Shūzu)
9 1991 жылғы 17 шілде[9]978-4-06-311690-8
  • 070-тур: «Қанатсыз құс» (を も が れ た 鳥, Tsubasa o mogare ta tori)
  • 071-тур: «Бір аяғымен күресу» (足 だ け の フ ァ イ ト, Каташи жоқ)
  • 072-тур: «Хабар» (伝 言, Денгон)
  • 073-тур: «Жоғалған мақсат» (失 わ れ た 目標, Ushinaware ta mokuhyō)
  • 074-тур: «Қайғы кейіпкері» (悲劇 の 主人公, Хигеки шужинк жоқ no)
  • 075-тур: «Машиба бауырлары» (間 柴 兄妹, Машиба-кидай)
  • 076-айналым: «20 см қашықтық» (20cm の 距離, 20 сенчиморту жоқ киори)
  • 077-айналым: «Жұдырық жанданды» (拳 解禁, Кобуши кайкин зу)
  • 078-тур: «Шығыс Жапония жаңа патшасы турнирінің финалы» (東 рейтинг 新人 王 決勝, Хигаши Ниппон шинжин ō кессхō)
10 1991 жылғы 17 қыркүйек[10]978-4-06-311708-0
  • 079-тур: «Hitman Vs Peekaboo» (ッ ト マ ン VS ー カ ー ブ ー, Гиттомандық VS Пикаби)
  • 080-тур: «Мықты» (こ ん な に 強 い の に, Konnani tsuyoi noni)
  • 081-тур: «Қорқынышты сыбыр» (不 気 味 な 呟 き, Букими на цубуяки)
  • 082-айналым: «Сынған жұдырық» (拳 が 砕 け よ う と も, Kobushi ga kudakeyo u tomo)
  • 083-тур: «Құлаған сол қол» (落 ち た 左腕, Ochi ta sawan)
  • 084-тур: «Машиба патша сияқты тұрады» (間 柴 仁 王立 ち, Машиба ниō дачи)
  • 085-тур: «Қара энергия» (脅 威 の ね ば り, Kyōi жоқ небари)
  • 086-тур: «Гитманның оралуы» (る ヒ ッ ト マ ン, Йомигаеру Хиттоман)
  • 087-тур: «Даңқта жарқыраған иппо» (栄 光 の 一 歩, Eikō жоқ Ippo)
11 1991 жылғы 13 желтоқсан[11]978-4-06-311730-1
  • 088-тур: «Иппоның сүйіктісі» (一 歩 の 恋人, Ippo жоқ koibito)
  • 089 тур: «Мен біреуге жабысқанды жақсы көремін !!» (ど つ き 合 い 好 き !!, Tsukiai ga suki жаса !!)
  • 090-тур: «Футильді спарринг» (謀 な ス パ リ ン ン グ, Mubō na supāringu)
  • 091-тур: «Токио кәдесыйы» (ス ー ベ ニ ー ル, Tōkyō Sūbenīru)
  • 092 тур: «Супер дәрігер Y» (ー パ ー ド タ ー ー Y, Sūpā Dokutā Y)
  • 093-тур: «Дәмді тәжірибе» (お い し い 練習, Oishī renshū)
  • 094 тур: «Осака жұлдызы» (大阪 の 星, Akasaka no hoshi)
  • 095-тур: «Күтпеген жау» (予 期 せ ぬ 敵, Yoki se nu teki)
  • 096-айналым: «Мазасыздықты сүйреу» (不安 を ひ き ず て ・ ・ ・, Fuan o hikizutte ...)
12 17 ақпан 1992 ж[12]978-4-06-311754-7
  • 097-тур: «Атыс» (注射, Чиша)
  • 098-тур: «Қорқыныш сезімі» (圧 倒 的 存在 感, Attōteki sonzai kan)
  • 099-тур: «Сендо басады» (し ま く る 千 堂, Ошимакуру жіберіңізō)
  • 100-айналым: «Жаңғыртылған оң қол» (目 覚 め た 右拳, Mezame ta migi ken)
  • 101-тур: «Өзгертілген нұсқасы Smash» (型 ス マ ッ シ ュ, Қайыр гата сумасшу)
  • 102-тур: «Ол сол кезде айтқан сөздерін» (あ の 時 の 言葉, Ano toki no kotoba)
  • 103-тур: «Ұқсас нәрсе» (て 非 な る も の, Ni te hi naru mono)
  • 104 тур: «Сендо, қабатты» (千 堂 、 大 の 字, Жіберуō, дайноджи)
  • 105-тур: «Толық бұзылу» (メ ッ タ 打 ち, Metta uchi)
13 16 мамыр 1992 ж[13]978-4-06-311783-7
  • 106-тур: «Екінші шығу» (コ ン ド ア ウ ト, Sekondo Auto)
  • 107-тур: «Жапондық жаңа король турнирі шешілді» (全 рейтинг 新人 王 戦 決 着, Zen Nihon shinjin ō sen kecchaku)
  • 108-тур: «Қызық мереке» (波 乱 の 祝 勝 会, Харан жоқ шукушо кай)
  • 109-тур: «Диплом» (卒業, Соцуги)
  • 110-тур: «Ізбасарлар !?» (後輩 が で き た!?, Kōhai ga deki ta !?)
  • 111-тур: «Чемпионмен кездейсоқ кездесу» (ャ ン プ と の 遭遇, Chanpu жоқ sōgū)
  • 112-тур: «Арасындағы 9 адам» (間 に 9 人, Ma ni kyū-nin)
  • 113-тур: «Жұдырық емдегенде» (拳 が 直 っ た ら, Kobushi ga naottara)
  • 114-тур: «Иыққа қарыз алу» (胸 を 借 り る, Mune o kariru)
14 8 тамыз 1992 ж[14]978-4-06-311814-8
  • 115-тур: «Жауынгерлік қарым-қатынасты қалпына келтіру» (合 の カ ン 取 り 戻 せ, Shiai no kan o torimodose)
  • 116-айналым: «Сиқырлы соққы» (魔法 の パ ン チ, Маху жоқ)
  • 117-тур: «Сиқырдың артындағы құпия» (魔法 の 正 体, Mahō no shōtai)
  • 118-тур: «Ең күшті сиқыршы» (の イ ジ メ れ っ っ 子, Saikyō no ijime rarekko)
  • 119-тур: «Қызғаныш» (ジ ェ ラ シ ー, Джерашо)
  • 120-тур: «Жаңа және ескі жаңа корольдің жекпе-жегі» (新旧 新人 王 対 決, Shinkyin shinjin ō taiketsu)
  • 121-айналым: «Тығын бұрандасы» (コ ー ク ス ク リ ュ ー, Kōku Sukuryū)
  • 122-тур: «Таңданған стиль» (れ の ス タ イ ル, Akogare no sutairu)
  • 123-тур: «Окитаның таңданысы» (沖 田 の 執着 心, Okita no shūchakushin)
15 1992 жылғы 17 қазан[15]978-4-06-311830-8
  • 124-тур: «Өзгелерден асып түсетіндер» (い 抜 こ う す る る 者, Oinuko u to suru mono)
  • 125-тур: «Миятаның қайтып келуі» (宮 田 の 再起, Miyata жоқ сайки)
  • 126-тур: «Барлық есептегіштерден асып кетуге қарсы күрес» (ウ ン タ ー を え る も の, Kauntā o koeru mono)
  • 127-тур: «Ешқашан күлмейтін адам» (笑 わ な い 男, Warawa nai otoko)
  • 128 тур: «30-дан 1-ге дейін» (対 1 の 賭 け 率, 30 тай 1 жоқ каке ритсу)
  • 129-тур: «ДҰРЫС»
  • 130-тур: «Сквал» (ス コ ー ル, Сукуру)
  • 131-айналым: «Күлкідің жалғыз сәті» (た っ た 一度 の Smile, Татта ичи ешқандай күлімсіремейді)
  • 132 тур: «Пұттан алынған сұхбат» (ア イ ド ル 訪問, Aidoru hōmon)
16 1992 жылғы 14 желтоқсан[16]978-4-06-311851-3
  • 133-тур: «Геро-Мичи үшін бар!» (が ん ば れ! ゲ ロ 道, Ганбаре! Gero dō)
  • 134-тур: «Сынып боксшыларының турнирі» (級 ボ ク サ ー ー ナ メ ン ト, A kyū bokusā tōnamento)
  • 135-тур: «Кешіріңіз» (ご め ん な さ い, Гоменнасай)
  • 136-тур: «Шығу керек пе, жоқ па?» (や め る 、 め な い!?, Ямеру, яме най !?)
  • 137-тур: «Қош келдіңіздер» (ウ エ ル カ ム · パ ン チ, Уерукаму Панчи)
  • 138-тур: «BMG ашу» (BGM 作 戦, BGM сақусен)
  • 139-тур: «Жарнамалық жекпе-жек» (戦 う 広 告 塔, Татакау кококутō)
  • 140-тур: «Ең күшті жұдырықтар мен ең жылдам адам» (最強 の 拳 VS 最 速 の 男, Saikyō no kobushi VS saisoku no otoko)
  • 141-айналым: «Үдеу» (加速 す る 男, Касоку суру отоко)
17 17 наурыз, 1993 ж[17]978-4-06-311881-0
  • 142-айналым: «Қол мен аяқтың жоғалуы» (見 え な い 手足, Mienai teashi)
  • 143-тур: «Мазасызданғандардың бәріне» (配 か け た ん な な に, Shinpai kaketa min'na ni)
  • 144-тур: «Қауіпсіздік аймағы» (安全 地 帯, Анзен Читай)
  • 145-тур: «Қорқыныш деп аталатын зиян» (恐怖 と い う ダ メ ー ジ, Кюфудан ю дамудзиге дейін)
  • 146-айналым: «Тұрақтылық туралы декларация» (れ な か っ た 広 告 塔, Taorenakatta kokokutō)
  • 147-айналым: «Ақ азу» (白 い 牙, Широи киба)
  • 148-тур: «Менің сүйікті әнім» (Менің әнім)
  • 149-тур: «Геромичи қазынасы» (ゲ ロ 道 の 宝物, Gero michi no takaramono)
  • 150 тур: «Көз жасының соққысы» (涙 の リ バ ー ブ ロ ー, Намида рибабур жоқ)
18 17 маусым 1993 ж[18]978-4-06-311909-1
  • 151-тур: «Жауынгерлік айқай» (体 当 た り の エ ー ル, Karada atari no ēru)
  • 152-тур: «Сақинадағы жарық пен көлеңке» (ン グ の 上 光 と と 影, Ringu no ue no hikatokage)
  • 153-тур: «Ашуға күмәндану» (怒 り の 名 伯 楽, Икарино-меи хакураку)
  • 154-тур: «Мен Газель болғым келеді!» (カ モ シ カ に り た い!, Камошика ни наритай!)
  • 155-айналым: «Газель-перфонт» (ガ ゼ ル パ ン チ, Газеру панчи)
  • 156-тур: «Суретшінің депрессиясы» (術 家 の 憂 う つ, Geijutsuka no yūutsu)
  • 157-тур: «Жылы сорпа» (温 か い ス ー ブ, Atatakai sūpu)
  • 158-тур: «А класы турнирінің финалы» (級 ト ー ナ ン ト 決勝 前夜, A-kyū tōnamento kesshō zen'ya)
  • 159-тур: «Қапастағы аң» (獣 の オ リ, Kemono no ori)
19 17 тамыз 1993 ж[19]978-4-06-311927-5
  • 160-тур: «Жүгіру мүмкін емес» (げ ら れ な い ぞ, Nige rarenai zo)
  • 161-айналым: «Мейірімді болған қасқыр» (優 し す ぎ る 狼, Yasashi sugiru irkami)
  • 162-тур: «Аң басталады» (狩 り が 始 ま る, Kari ga hajimaru)
  • 163-тур: «СЕНІҢІЗ»
  • 164-тур: «Үмітсіз газель» (瀕死 の カ モ シ カ, Хинши жоқ камошика)
  • 165-тур: «Алда не өтірік» (こ の 先 に あ る も の, Kono sakini aru mono)
  • 166-тур: «Табиғи таланттан асып түсу» (ま ば ゆ い 才能 え の ・ ・ ・, Mabayui sainō-yue жоқ)
  • 167-тур: «Шешім алыстағы жадыда» (い 記憶 の 中 の 咆哮, Tōi kioku no naka no hōkō)
  • 168-тур: «Мәңгілік тозу соғысы» (永遠 の 無 酸 素 運動, Eien no musansoundō)
  • 169-тур: «Жеңімші сабында» (タ ン カ に の っ た 勝者, Tanka ni notta shōsha)
20 17 қараша 1993 ж[20]978-4-06-311956-5
  • 170-тур: «Алма» (り ん ご, Ринго)
  • 171-тур: «Мерзімдер мен жақсы ұл болу арасындағы» (コ ン と 親 の 間 間 で, Gōkon to oyakōkō no ma de)
  • 172 тур: «Қорқынышты ағайынды» (怖 い お 兄 さ ん, Kowai onīsan)
  • 173-тур: «Карнавал» (カ ー ニ バ ル, Канибару)
  • 174-тур: «Тербелістер туралы еске салу» (疼 き だ し た 刻印, Узуки дашита кокуин)
  • 175-тур: «Мексикадағы кошмар» (キ シ コ の 悪 夢, Mekishiko no akumu)
  • 176-тур: «Мен болуым үшін» (が 俺 で あ た め め に, Ore ga oredearu tame ni)
  • 177-айналым: «Патшаның күші» (王 様 の 力, Ōsama no chikara)
  • 178-тур: «Чемпионның жұдырығы» (チ ャ ン ピ オ ン の 拳, Чанпион жоқ кен)


Әдебиеттер тізімі

  1. ^ は じ め の 一 歩 (1) [Hajime no Ippo (1)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 23 қарашада. Алынған 31 қазан, 2010.
  2. ^ 2 じ め の 一 歩 (2) [Hajime no Ippo (2)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  3. ^ 3 じ め の 一 歩 (3) [Hajime no Ippo (3)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  4. ^ 4 じ め の 一 歩 (4) [Hajime no Ippo (4)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  5. ^ 5 じ め の 一 歩 (5) [Hajime no Ippo (5)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  6. ^ 6 じ め の 一 歩 (6) [Hajime no Ippo (6)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  7. ^ 7 じ め の 一 歩 (7) [Hajime no Ippo (7)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  8. ^ 8 じ め の 一 歩 (8) [Hajime no Ippo (8)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  9. ^ 9 じ め の 一 歩 (9) [Hajime no Ippo (9)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  10. ^ 10 じ め の 一 歩 (10) [Hajime no Ippo (10)] (жапон тілінде). Коданша. Алынған 31 қазан, 2010.
  11. ^ 11 じ め の 一 歩 (11) [Hajime no Ippo (11)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  12. ^ 歩 じ め の 一 歩 (12) [Hajime no Ippo (12)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  13. ^ 13 じ め の 一 歩 (13) [Hajime no Ippo (13)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  14. ^ 14 じ め の 一 歩 (14) [Hajime no Ippo (14)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  15. ^ 15 じ め の 一 歩 (15) [Hajime no Ippo (15)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  16. ^ 歩 じ め の 一 歩 (16) [Hajime no Ippo (16)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2011.
  17. ^ 17 じ め の 一 歩 (17) [Hajime no Ippo (17)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 5 маусым, 2011.
  18. ^ 18 じ め の 一 歩 (18) [Hajime no Ippo (18)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 5 маусым, 2011.
  19. ^ 19 じ め の 一 歩 (19) [Hajime no Ippo (19)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 5 маусым, 2011.
  20. ^ 20 じ め の 一 歩 (20) [Hajime no Ippo (20)] (жапон тілінде). Коданша. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 5 маусым, 2011.