Chowder эпизодтарының тізімі - List of Chowder episodes

C.H. Гринблатт (2009 жылы бейнеленген) құрылды Chowder, оның премьерасы 2007 жылы 2 қарашада өтті.

Бұл Эпизодтар тізімі анимациялық сериядан Chowder, жасалған C.H. Гринблатт және эфирге шықты Мультфильмдер желісі. Барлығы 93 сериядан тұратын 49 серия эфирге шықты. 20 сериядан тұратын бірінші маусым премьерасы 2007 жылдың 2 қарашасында «Бөрпл Нурплз / Шницель депозит жасайды» атты сериалдың премьерасымен өтті және 2008 жылдың 24 шілдесінде «Шәкірт ойындары» арнайы сериясымен аяқталды. 2010 жылдың 7 тамызында эфирге шыққан «Чохдер өседі» сериалының финалымен тағы екі маусым шығарылды.

Серияларға шолу

МаусымСегменттерЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
138202007 жылғы 2 қараша (2007-11-02)24 шілде 2008 ж (2008-07-24)
238202 қазан, 2008 ж (2008-10-02)11 қазан 2009 ж (2009-10-11)
31792009 жылғы 29 қазан (2009-10-29)2010 жылғы 7 тамыз (2010-08-07)

Эпизодтар

1 маусым (2007–08)

Бұл маусым 20 сериядан тұрады.

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерАвторы:Сценарий бойыншаТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
"Бақа алмасы
Асқабақтың мыжылуы
"
Джули ХашигучиC.H. ГринблаттC.H. Гринблатт2007 жылғы 2 қараша (2007-11-02)[1]101а

Chowder, Mung Daal және Shnitzel клиенттерге «Froggy Apple Crumple Thumpkin» жасайды. Олар оны орындау үшін көптеген қауіпті сатылардан өтеді. Соңғысы - оны бас бармақ күресінде жеңу.

Ескерту: бұл ұшқыштар бөлімі.
1b1b«Chowder's Girlfriend»Эдди ХучинсC.H. Гринблатт және Уильям РейсУильям Рейс2007 жылғы 2 қараша (2007-11-02)[1]101b
Панини есімді қыз Чодерді жақсы көреді және ол оны өзінің жігіті емес екеніне сендіруге тырысады. Өкінішке орай, ол үшін, мұны істеуге тырысу оны тек сүйіп алады, сол кезде Газпачо оған Паниниге үйлену керек екенін айтады (және одан «адал әйел» жасау керек).
«Burple Nurples»Джули ХашигучиC.H. Гринблатт және Уильям РейссУильям Рейс2007 жылғы 2 қараша (2007-11-02)[1]102а
Чоудер өздігінен бірдеңе дайындауға алғашқы әрекеті кезінде байқаусызда «Бөрпл Нюрплз» деп аталатын ыдысқа егеуқұйрықтардың уын салғанда, Мун оны ластанған тағамдарды сатудан тыйуы керек.
2b2b«Шницель а. Жасайды
Салым «
Крис ШервудC.H. ГринблаттC.H. Гринблатт2007 жылғы 2 қараша (2007-11-02)[1]102b
Шницель банкке жалақы төлеу үшін барады, бірақ Чоудер (басқа адамдармен бірге) бұған жол бермейді.
«Сағыз»Шон КэшманДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Том Кинг
Том Кинг9 қараша 2007 ж (2007-11-09)[1]103а
Chowder өзінің сағызын трюфлеспен бөліспейтін үлкен қателік жіберген кезде, қатені жасыруға тырысуы қатаң пропорциялардың жабысқақтығына әкеледі.
3b3b«Даршын
Монстр «
Крис ШервудC.H. Гринблатт, Мишель Маккол Мосс,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс9 қараша 2007 ж (2007-11-09)[1]103b
Chowder мөлшері кішірейіп, оны жалғыз монстр мекен ететін ағашта тұтқында ұстағанда, қалғандары оны босату үшін үстел ойынында монстрты ұрып-соғуы керек.
«Сертификаттау класы»Джули ХашигучиC.H. Гринблатт, Клейтон Морроу,
және Питер Браунгардт
Клейтон Морроу16 қараша 2007 ж (2007-11-16)[1]104а
Мунг өзінің сертификатын жаңарту үшін бір күнді Сертификаттау мектебінде өткізуге мәжбүр болған кезде, Мунг сабағынан өту үшін өзінің ішкі түйсігіне адал болып қалу керек пе немесе өзінің мақтанышын жұту туралы шешім қабылдауы керек.
4b4b«Бұршақты әндет»Эдди ХучинсC.H. Гринблатт және Алекс АлмагерАлекс Альмагер16 қараша 2007 ж (2007-11-16)[1]104b
Sing Beans, музыкалық тағам дайындау үшін Chowder және басқалары түнде ұйықтамай, тағамның қалай пісіп жатқанын көреді. Мунг пен Шницель ұйықтап жатқанда (Чодер уақытты өткізу үшін өте скучный әзіл айтқанына байланысты), алайда, Човдер бұл процесті аяқтауды өзіне алады.
«Дұрыс емес мекен-жай»Эдди ХучинсC.H. Гринблатт және Алекс АлмагерАлекс Альмагер23 қараша 2007 ж (2007-11-23)[1]105а
Chowder және Mung клиенттердің тапсырысын, сезімтал қуырылған көпірін жеткізу үшін Марципан қаласының таныс емес бөлігіне барады, бірақ бұл жер лас және бірнеше дәрежеде қылмыспен аяқталған, нәтижесінде қауіпті оқиға орын алып, зиянды мақсаттарға ие болып көрінеді , оларды қуады.
«Қате тапсырыс беруші»Эдди ХучинсC.H. Гринблатт пен Клейтон МорроуКлейтон Морроу23 қараша 2007 ж (2007-11-23)[1]105b
«Қате мекен-жай» оқиғалары кезінде қойылды. Chowder және Mung Roast Most-ті жеткізіп жатқанда, күтпеген жерден заңсыз (ол соқыр және саңырау болып көрінеді) қоғамдық тамақтандыру кәсіпорнын жасырыну ретінде пайдаланады, ал Тнифельдің өмірін құтқару үшін Шницелді қалдырады. Трюфель клиент үшін заңнан тыс деп қателеседі және Шницельді оған қызмет көрсетуге құлықсыз болып көрінетіндігі үшін сынайды. Полиция ғимаратқа кіріп, заңсыз адамды тұтқындауы керек, бірақ кім бірінші болып келетінін шешумен әлек.
«Mahjongg түні»Шон КэшманC.H. ГринблаттC.H. Гринблатт30 қараша, 2007 ж (2007-11-30)[1]106а
Chowder Мевилед жұмыртқалары деп аталатын тағамды, не қажет болса да жеуге тырысады, тіпті егер бұл трюфельдің достарымен өткізетін ойын түнін бұзса да.
6b6b«Сасық махаббат»Крис ШервудC.H. Гринблатт және Том КингТом Кинг30 қараша, 2007 ж (2007-11-30)[1]106b
Мун Кимбиді жақсы көретін Clabbage Cobbler жасайды. Тағамды алу үшін Chowder Кимчи қашып кеткен ғимараттың жоғарғы жағына көтеріліп, түнде сасық бұлттың ортасында болады.
«Үш рет қаймақ
Адам»
Джули ХашигучиC.H. Гринблатт пен Клейтон МорроуКлейтон Морроу2007 жылғы 7 желтоқсан (2007-12-07)[1]107а
Мунг Chowder компаниясын ұстап тұру үшін тірі Thrice Cream Man құру арқылы Chowder's Thrice Cream әуесқойлығын басқаруға тырысады. Алайда, бұл жоспар іске асқанда және Чоудер емделуден шаршаған кезде, Үш рет кілегейлі адам қатты ашуланады.[2]
«Flibber-Flabber
Диета «
Эдди ХучинсC.H. Гринблатт, Алекс Алмагер,
және Уильям Рейсс
Алекс Альмагер және Уильям Рейсс2007 жылғы 7 желтоқсан (2007-12-07)[1]107б
Траффлес тамақтандыру кәсіпорнындағылардың барлығы, оның ішінде оның салмағы артық деп есептегенде, ол бәрін Flibber Flabber деп аталатын жексұрын тағамнан басқа қатаң диетаға отырғызады, бұл бәрінен гөрі ренжіді (Чудерден басқа, ол қытырлақ таңқаларлықтай ұнайды).
«Газпачо тұр»Шон КэшманC.H. Гринблатт және Том КингТом Кинг2007 жылғы 14 желтоқсан (2007-12-14)[1]108а
Жақында Газпачода стенд-ап комедиялық концерт болады, бірақ ол үшін оған материал жоқ. Ол Chowder-ден өзінің әзілдерін кітапқа жазуды сұрайды, бірақ Chowder-дің қолжазбасы барлығына түсінікті болмаған кезде қиындықтар туындайды.
8b8b«Марципанның дәмі»Эдди ХучинсКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер2007 жылғы 14 желтоқсан (2007-12-14)[1]108b
Манг пен Эндивтің Марципан Ситидің жылдық тағамына бірдей тағам жасағанын түсінген соң, тамақ ішпейтін күрес басталады. көше жәрмеңкесі.
«Пекерберри
Overlords «
Джули ХашигучиМаксвелл атомдары және C.H. ГринблаттМаксвелл атомдары2008 жылғы 18 қаңтар (2008-01-18)[1]109а
Chowder өте қышқыл жемісті жейді және оның аузында таңқаларлық сапарды бастайды, оның даналығы тісімен әңгімелейді.
«Элемондар»Крис ШервудМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс2008 жылғы 18 қаңтар (2008-01-18)[1]109b
Трюфлестің әрекеті Элемелонс деп аталатын алып жемістерді ереуілге жібергенде, Мунг оны өз торларында түнеп, мәселені шешуге мәжбүр етеді.
10а10а«Снифлбол»Шон КэшманДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Клейтон Морроу
Клейтон Морроу6 наурыз, 2008 (2008-03-06)[1]112а
Чодердің ас үйде тым көп уақыт өткізгенін сезген Мунг оны басқа балалармен спортпен айналысуға мәжбүр етеді. Панинидің сүйістері мен Горгонзоланың келемеждеуіне ренжіген Човдер ойыннан қашып, ас үйге оралудың жолын ойластыруы керек.
10b10b«Тастағы Мун»Эдди ХучинсСинди Морроу, C.H. Гринблатт,
және Том Кинг
Том Кинг6 наурыз, 2008 (2008-03-06)[1]112b
Мун өзінің және Трюфлестің үйлену мерейтойын ұмытқаннан кейін, Трюфлес оған суық иық береді. Мунгтың мұңға батқанын көрген Чодер көмек көрсету үшін Газпачоның кеңесін қолдануды жөн көреді.
11а11а«Ауыр ұйықтаушы»Джули ХашигучиC.H. ГринблаттC.H. Гринблатт және
Питер Браунгардт
3 сәуір, 2008 (2008-04-03)[1]113а
Чоудер кездейсоқ ішімдікті бұзып жібергенде, Мунг терең ұйқыға кетеді, Човдер мен Шницельге аспазды оятуға нәрсе табуға кетеді.
11б11б«Зеңді жанасу»Эдди ХучинсСинди Морроу және C.H. ГринблаттСинди Морроу, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
3 сәуір, 2008 (2008-04-03)[1]113b
Құтыдан зеңді кездейсоқ шығарғаннан кейін, Chowder тиіп тұрған барлық заттар көгеріп кетеді. Не болғанын түсінгеннен кейін Мун бүкіл қала көгеріп үлгермей тұрып, жағдайды шешуге тырысады.
12а12а«Сіздің қызметіңізде»Крис ШервудДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс1 мамыр, 2008 ж (2008-05-01)[1]110а
Мунг және Човдер одан сирек жеміс алу үшін Эндив ханымға жұмыс істеуге мәжбүр.
12б12б«Chowder және Mr.
Фугу »
Шон КэшманДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Том Кинг
Том Кинг1 мамыр, 2008 ж (2008-05-01)[1]110b

Chowder тұтынушыны Марципан-Ситиге экскурсияға апаруы керек, бірақ Фугу мырза өзінен гөрі одан да көп тамақ жей алады және тағамның ешқайсысын алмайды.

Қонақ жұлдыздары: Джордж Такеи Foie Gras ретінде «Сәтті мысық ".[3]
13а13а«Демалыс»Эдди ХучинсКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Клейтон Морроу
Клейтон Морроу5 маусым, 2008 ж (2008-06-05)[1]111а
Chowder, Mung және Shnitzel демалысқа шыққалы тұрған кезде кездейсоқ жуынатын бөлмеге қамалып қалады.
13б13б«Ұйықтаушы»Эдди ХучинсДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт5 маусым, 2008 ж (2008-06-05)[1]111б
Түн ортасында тамақ ішкеннен кейін, Чоудердің ішкі сағаты шабындыққа кетеді, ал ол түнде құбыжыққа айналады. Chowder енді қайтадан қалыпты болып қалу үшін ештеңе жемей, түні бойы тірі қалуы керек.
14а14а«Көгерген
Блюенана «
Крис ШервудC.H. Гринблатт және Уильям РейссУильям Рейс12 маусым, 2008 ж (2008-06-12)[1]114а
Chowder кездейсоқ Газпачоның жеміс-жидектер сататын орнында көкшіл түстің бірін көгерткенде, Панини оған және Chowder-ге оның уақытша ата-анасы болып, оны емдегенше күтіп-баптау туралы идеяны алады. Ақырында Човдер бұдан шаршайды және Панпинді алдау үшін Газпачоны блюленаның анасы ретінде киіндіреді, бірақ кейінірек оны блюленаның нағыз анасы үйіне алып келеді.
14б14б«Шницель және қорғасын
Фарфел »
Эдди ХучинсC.H. Гринблатт және Том КингТом Кинг12 маусым, 2008 ж (2008-06-12)[1]114b
Жұмсақ әрі әлсіз болғаннан кейін, Шницель күшін қалпына келтіруге және Марципан қаласындағы ең ауыр затты көтеруге жаттығуы керек: «Қорғасын Фарфель».
15а15а«Мың фунт
Торт «
Джули ХашигучиФил Рында, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт19 маусым, 2008 ж (2008-06-19)[1]115а
Чоудер мен Шницель алыптың басында тұратын адамға тапсырысты жеткізген кезде сағат тілімен жарысуы керек, өйткені ол күн батқанға дейін оны тегін алады.
15б15б«Егеуқұйрық сэндвичі»Шон КэшманКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Клейтон Морроу
Клейтон Морроу19 маусым, 2008 ж (2008-06-19)[1]115b
Балық өзінің үй жануарларына арналған егеуқұйрықтарын пайдаланып, компанияны бопсалап жатқан Рубеннен тітіркендіргіш шошқадан құтылуға тырысады, ол егеуқұйрықтарды ақылы дүкендердің клиенттерін қорқыту үшін қолданғаннан кейін, ақысыз тамақ алу үшін, өзінің ойлағанын жасауы керек еді. істеу және тамақ үшін төлеу. Соңында Рубен егеуқұйрықтарды атайды, бірақ Човдер оларды бүлікке бастап барады. Егеуқұйрықтар Рубенді төсекте жатқан кезде қуып жібереді, ол бәрін оның туған күнтізбесіне байланысты емес деп айқайлайды. Сыйлық үшін, егеуқұйрықтардың бәрі сэндвич алады, олар Рубеннің ескі үй егеуқұйрығымен бірдей трюк жасағанымен аяқталады, бірақ «өлі» қозғалумен.
16а16а«Chowder өзінен айырылады
Шляпа «
Крис ШервудМайк Белл және C.H. ГринблаттМайк Белл, C.H. Гринблатт,
және Фил Рында
26 маусым, 2008 ж (2008-06-26)[1]116а
Chowder өзінің шляпасын каштанға жоғалтқан кезде, оны қайтару үшін қажетті заттарды саудалап алу үшін қаланы аралап өтуі керек.
16б16б«Brain Grub»Эдди ХучинсАлекс Алмагер, Даниэль Маккол,
және C.H. Гринблатт
Алекс Альмагер26 маусым, 2008 ж (2008-06-26)[1]116b
Мунг Чоудерді «Brain Grub» деп аталатын тағамды қолданып ақылды етуге тырысқанда, Човдер көп ұзамай олардың әлемі анимациялық серия екенін біліп, оны ток-шоуға айналдырады. Мунг оған Чоудерсіз өмір бұрынғыдан нашар екендігі туралы айтады. Човдер өзінің қателігін түсінгенде, үлкен миын сындырып, ақыры Човдер әлемін бұзады.
1717«Shnitzel Quits»Эдди Хучинс және
Шон Кэшман
Кевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Марк Сегурсон және Питер Браунгардт
Марк Сегурсон және
Питер Браунгардт
3 шілде 2008 ж (2008-07-03)[1]117
Шницель өзін Мунг пен Трюфлестен жеткілікті дәрежеде құрметтемейтінін сезгенде, тамақтандыру компаниясынан шығып, олардың қарсыласы Эндиве ханымға жұмыс істеуге шешім қабылдады. Көп ұзамай ол оның шынымен де оған ғашық екенін біледі және оны жалдамалы көмек деп санайды.
18а18а«Сынған бөлік»Шон КэшманДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт10 шілде 2008 ж (2008-07-10)[1]118а
Chowder кездейсоқ Мунгтың жаңа футсаяқ жасайтын машинасын сындырғанда, оған барып, оған жаңа бөлшек сатып алуға мәжбүр болады, бірақ Chowder қалада жүргенде оңай алаңдап, Мунг берген ақшаны ысыраптағаннан кейін ақша табудың жолын табуға мәжбүр болады. оны.
18б18б«Егін жинау»Эдди ХучинсПьетро «Паппи» Пиуметти, Брук Чалмерс,
және Том Кинг
Том Кинг10 шілде 2008 ж (2008-07-10)[1]118b
Мунг белгілі бір жемісті қажет ететін тағамды жасау керек болған кезде, ол бұрын болған тәжірибеге байланысты қорқады, ол оны алу үшін орнына Човдер мен Шницельді жібереді.
19а19а«Тыйым салынған
Тұр »
Джули ХашигучиПьетро «Паппи» Пиуметти, Брук Чалмерс,
C.H. Гринблатт және Том Кинг
Том Кинг17 шілде 2008 ж (2008-07-17)[1]119а
Газпачо барлығына (өзін қоса) Мунгпен жанжалдан кейін жеміс-жидек сатуға тыйым салады және ол туындаған мәселені шешудің жолын табуы керек.
19б19б«Créme Puff Hands»Эдди ХучинсДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
Клейтон Морроу және Уильям Рейсс
Клейтон Морроу және Уильям Рейсс17 шілде 2008 ж (2008-07-17)[1]119b
Чоудердің тамақ пісіру апатынан кейін оның қолдары көбейген кезде, ол кенеттен Марципан қаласының тұрғындарына өте пайдалы болады, бірақ Чохдер өзінің үлкен қолынсыз пайдасыз деп сеніп, есінен адасқан кезде оның қолдары көп ұзамай жауапкершілікке айналады.
2020«Шәкірт
Ойындар »
Джули Хашигучи және
Крис Шервуд
Даниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Клэй Морроу
Уильям Рейсс, Клэй Морроу,
және Алекс Алмагер
24 шілде 2008 ж (2008-07-24)[1]120
Човдер мен Горгонзола Марципан қалалық шәкірттер ойындарына қатысуға мәжбүр болады, бірақ бірнеше іс-шараларда жеңіліп қалғаннан кейін олардың шеберлері жарыстан шығарылады. Дуэт енді өз абыройын қайтару үшін ойындарға қайта оралуы керек.

2 маусым (2008–09)

Бұл маусым 20 сериядан тұрады және бұл сериалдың соңғы кезеңі.

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерАвторы:Сценарий бойыншаТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
21а«Ағаш өсірушілер»Крис ШервудC.H. Гринблатт, Уильям Рейс,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер6 қараша, 2008 ж (2008-11-06)[4]201а
Манг, Човдер және Шницельге құймақ рецептін аяқтау үшін тітіркендіргіш ағаштан арнайы сироп қажет, бірақ көп ұзамай ағаш және оның отбасы тамақтандыру компаниясын өздеріне қаратып, шешімін табуға қалдырады.
21б1b«Гараж сатылымы»Majella MilneКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт6 қараша, 2008 ж (2008-11-06)[4]201б
Chowder Мунның гараж сатылымында сатылған заттарын жей бастайды.
22а«Панини Президент үшін»Джули ХашигучиУильям РейсУильям Рейс13 қараша, 2008 ж (2008-11-13)[4]202а
Панини өзін шәкірттер қоғамының жаңа президенті деп жариялаған кезде Горгонзола (Човдер арқылы) оған титулмен бәсекелеседі.
22б2b«Chowder's Бала күтушісі»Крис ШервудКристина Баранович, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт13 қараша, 2008 ж (2008-11-13)[4]202b
Chowder-ге бала күтімі кезінде Газпачо Chowder-ді кездейсоқ өлтірді деп санайды. Chowder-ді оның өлгеніне сендіріп, екеуі де оның «рухын» екінші жағына беруге тырысады.
23а«От тынысы»Эдди ХучинсМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Ян Васселук
Ян Васселук27 қараша, 2008 ж (2008-11-27)[4]203а
Ходер асүйден қашып кетпес үшін және қаланы өрттеп жібермес үшін бір топ ащы бұрыш жегеннен кейін, ол қаласа да, қаламаса да, аузын ашқан сайын отпен дем ала бастайды. Мұнға және басқаларға тез ыңғайсыздық тудырып, ол айдаһарлармен тірі қалуға қашады, бірақ соңында қайтып келеді.
23б3b«Ұшатын ұшқыш
Лингондар «
Майк МилоC.H. Гринблатт және Дэйв СмитДэйв Смит27 қараша, 2008 ж (2008-11-27)[4]203b
Мунгқа саяхаттайтын цирк труппасына алып ыдыс жасауға көмектескенде, Човдер Flying Flinger Lingons мүшесі болуға әуестеніп, оларға қосылуға қашады.
244«Эй, эй, бұл Книшмалар!»Эдди Хучинс
және Майк Мило
Даррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Алекс Алмагер
Уильям Рейсс, Алекс Алмагер,
және C.H. Гринблатт
4 желтоқсан, 2008 ж (2008-12-04)[4]204
Chowder Мунгтың бірнеше рет мінсіз Schmingerbread үйін жасауға тырысып жатқанын көргенде, Книшмада қалаған сыйлығын алмаймын деп алаңдайды. Мұны көрген ол Панни мен Горгонзоланы Книш Кринглені Мунның үйіндей етіп жасауға көмектесу үшін жалдайды.
25а«Chowder тамақтану
Компания «
Эдди ХучинсМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Ян Васселук
Ян Васселук11 желтоқсан, 2008 ж (2008-12-11)[4]205а
Мунгның қалауына қарсы, Чоудер қоқыста тұратын верминдер үшін өзінің тамақтандыру компаниясын жасырын түрде ашады. Алайда, осы зиянкестер Мунг, Шницель және Трюфлесті өлтіруге тырысқанда, Човдер достары мен армандары арасында таңдау жасауы керек.
25б«Ұстау фразасы»Majella MilneДаниэль Маккол, C.H. Гринблатт,
және Бретт Варон
Бретт Варон11 желтоқсан, 2008 ж (2008-12-11)[4]205b
Атақты аспаз Марципан қаласын дауылмен алып, Мунгтен Чоудердің таңданысын жеңіп алғанда, Мунг Чоудердің сүйсінуін қайтару үшін ұтымды сөйлем ойлап табуы керек.
26а«Ыстық күн»Majella MilneДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер2009 жылғы 12 ақпан (2009-02-12)[4]206а
Сержент Хоаги соқыр кездесуге баруға дайындалып жатыр, бірақ алдымен Эндив ханымның бассейнінде өзі жасаған қылмыспен айналысуы керек.
Ескерту: Беллум ханым Powerpuff қыздары соңында эпизодты жасайды
26б6b«Сауда-саттық»Крис ШервудКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт2009 жылғы 12 ақпан (2009-02-12)[4]206b
Трюфлес ауырып қалған кезде, Мунг, Човдер және Шницель компанияның ақша жәшігіне жауапты болып қалады. Алайда, олар үлкен ақшаға азғырылып, қорапта ақша қалдырмай, үлкен сауда-саттыққа барады. Банда енді Трюфлестің жоғалған ақшаны байқамауына жол іздеуі керек - олар шоуды анимациялауды жалғастыруға жеткілікті ақша алғаннан кейін, бәрібір.
27а«Party Cruise»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Крис Реккарди және Уильям Рейсс
Крис Реккарди мен Уильям Рейс26 сәуір, 2009 ж (2009-04-26)[4]207а
Мунг Човдер мен Шницелді балық аулауға апарады, бірақ ақыры Рубенге тиесілі круиздік кемеге түседі.
27б«Вон-тон бомбалары»Майк МилоДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Бретт Варон
Бретт Варон26 сәуір, 2009 ж (2009-04-26)[4]207b
Мунгтың ескі аспаз шебері қонаққа келіп, Мунның бүкіл Марципан қаласына жасаған ең үлкен сәтсіздігі туралы әңгіме айтып, оны масқаралап, бәріне қарсы шыққан кезде, Човдер мен Мун оның сәтсіздігін түзету үшін өткенге сапар шегеді.
28а«Үлкен қалпақ ұсыныстары»Крис ШервудДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Ян Васселук
Ян Васселук26 сәуір, 2009 ж (2009-04-26)[4]208а
Трюфлз Big Hat Biddies мүшелерін таң қалдыруға тырысады, ал қалғандары клубқа үлкен мереке жасау арқылы көмектесуге тырысады.
28б8b«Өлімге арналған лабиринт»Majella MilneДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт26 сәуір, 2009 ж (2009-04-26)[4]208b
Мунның ескі шәкірті Гумбо Мунгтен құтылу үшін Чоудерді үлкен лабиринттің ішіне түсіреді, бірақ көп ұзамай оның ішінде адасқан күйге жетіп, қайтар жолын білмейді. Одан да жаманы, Чоудерді жоюға жалданған Джеффери есімді кәсіби құс құрастырушы Гумбоға қауіп төндіреді. Chowder және Gumbo оны жеңіп, лабиринттен құтылу үшін бірге жұмыс істеуі керек.
29а«B.L.T.»Эдди ХучинсМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер11 маусым 2009 ж (2009-06-11)[4]210а
Chowder алда келе жатқан кезде «Bасик Lтабыс табу Тest «(B.L.T.'s), әйтпесе ол енді тамақ жасай алмай қалады, Мунг мәселені өз қолына алуға мәжбүр болып, сынақты тоқтатуға тырысады.
29б«Мәселе
Трюфельдер «
Майк МилоБретт ВаронБретт Варон11 маусым 2009 ж (2009-06-11)[4]210b
Мунг өзінің ескі дауысы клиенттерді қорқытады деп айтқаннан кейін Трюфлес жаңа дауыс алады. Алайда оның жаңа даусы соншалықты босаңсыған және қауіп төндірмейді, сондықтан Човдер, Мунг және Шницель енді оны байыпты қабылдамайды, алып қашпайды және қарапайым қарабайыр үңгірлерге айналады, ал Трюфлес өзінің жаңа дауысы мен ескі дауысын шешеді.
3010«Кешкі театр»Крис Шервуд және
Эдди Хучинс
Кевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс2009 жылғы 25 маусым (2009-06-25)[4]211
Mung's Catering Company көп ақша табу мақсатында жұмбақ-тақырыптық «Кім Дунит? Мен емес едім: Виктория шебері Фарс әлемінде» деп аталатын театр шоуын ұсынады, бірақ өзінің ақымақтығының арқасында Чоудер бұл спектакльді бірқатар оқиғалар және Газпачо өмірде Барон Фон Бон-Бон рөлін сомдап, басқаларын өлтіреді. Содан кейін Човдер оны тоқтату үшін Горгонзола мен Кевиченің көмегіне жүгінуге мәжбүр болады.
31а11а«Kid Shnitzel»Эдди ХучинсКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Ян Васселук
Ян Васселук6 шілде 2009 ж (2009-07-06)[4]209а
Шницель өзінің ересектер алдындағы міндеттерінен жалықтырады және Мунгге қатты ренжігендей, өз баласындай әрекет етуге бел буады. Шницелдің Chowder алдындағы міндеттерін күшейтіп, Chowder содан кейін нәресте сияқты әрекет етуді шешеді, ал Shnitzel сол жолмен жүреді, сондықтан Mung оларды тек Warden, Frau Broten-дің торына түсу үшін оларды балалар фунтына жіберуге мәжбүр етеді. Ақырында, Фрау Шницелдің жөргегін ауыстырғаннан кейін, Шницелдің ер адам екенін анықтайды. Оның ерлігіне шабыттанған басқа «сәбилер» олардың шын мәнінде жұмыстан кетуге тырысқан ер адамдар екенін ашады. Олар нәрестенің өмірі олар күткендей қызықты емес деп шешеді және жұмысқа қайта оралғысы келеді. Сонда Фрау айқайлап қашып кетеді »Мен өзімді өте жақсы сезінемін !!".
31б11б«Gazpacho қайтып шайқасады»Majella MilneДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Фил Рында
C.H. Гринблатт, Алекс Алмагер,
Уильям Рейсс және Фил Рында
6 шілде 2009 ж (2009-07-06)[4]209б
Қорқытып-үркітетін әйел Газпачоны оның тегін өнімін беруге мәжбүр еткенде, Чоудер екеуі өздері білетін ең мықты адамға бару арқылы қарсы тұрудың жолын ойластыруы керек.
32а12а«Үлкен доп»Майк МилоДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер10 шілде 2009 ж (2009-07-10)[4]212а
Арнайы спорттық іс-шарада тамақтану кезінде Трюфлес пен Мунг ойын ережелері туралы пікір таластырады, нәтижесінде ойындарда екеуі бақталасады.
Ескерту: Бұл эпизодтың толық атауы - «Жердегі турнир стилі жоғары және төмен Манжа Фланжа Бланжа Банджа Ишка Библия-Баббл Flabble Дома Рома Фома Бома Джингль Джанглинг Кез-келген бұрыш Bricka Bracka Facka Stacka Екі тонналық барлық үлкен доп үшін ақысыз жүгіру». бірақ, әдетте, телевизиялық тізімге қысқартылады.
32b12б«Мидың қатуы»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Бретт Варон
Бретт Варон10 шілде 2009 ж (2009-07-10)[4]212b
Chowder салқын сусынды тым тез ішеді, соның салдарынан ол мұзда қатып қалады; ас үйге оралу үшін Chowder флазмачоның, отты флоттың тонын алу үшін екі флегвиннің көмегін алуы керек.
33а13а«Ұлу машинасы»Majella MilneДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Джон Инфантино
Джон Инфантино2009 жылғы 26 шілде (2009-07-26)[4]213а
Мунг ескі көлігінен жаңа машинаны алып тастауға тырысады, бірақ Човдер ескіні қайтарып алғысы келеді, сондықтан Мун мен Човдер өздерінің машиналары үшін жарыс ұйымдастырды.
33б13б«Lollistops»Крис ШервудДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Карл Фаруоло
Карл Фаруоло2009 жылғы 26 шілде (2009-07-26)[4]213b
Chowder тістерін әдейі сындырады, сондықтан ол «лоллистоптарды» беретін стоматологқа бара алады.
34а14а«Эндивтің лас құпиясы»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Ян Васселук
Ян Васселук2009 жылғы 30 шілде (2009-07-30)[4]214а
Мунг өзінің бассейніне қол жеткізу үшін Эндив ханымды өзінің ұятты суретімен шантаж жасайды, ал көп ұзамай қалғандары оның жоспарын орындай бастайды.
34б14б«Үлкен тамақ»Майк МилоДаррик Бахман, Кристина Баранович,
C.H. Гринблатт, Питер Браунгардт,
және Уильям Рейсс
Питер Браунгардт және
Уильям Рейс
2009 жылғы 30 шілде (2009-07-30)[4]214b
Мунг, Човдер және Шницель лагерьге барады, онда Чодер қыңыр Мунға аңызға айналған Үлкен Фуд бар екенін дәлелдеуге тырысады.
35а15а«Қаланы бояу»Эдди ХучинсКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер6 тамыз, 2009 ж (2009-08-06)[4]215а
Мунгдан жалыққан және оны бұрмалағаны үшін бәрін сынаған Чодер жатын бөлмесінің артында бос кенеп өлшемін тапқаннан кейін өз әлемін бейнелейді.
35б15б«Қара түс»Крис ШервудКристина Баранович пен Питер БраунгардтПитер Браунгардт6 тамыз, 2009 ж (2009-08-06)[4]215b
Chowder ас үйде шамадан тыс қуатты пайдаланған кезде, бұл жарық сөніп қалады. Билікті қайтару үшін Човдер (Горгонзоламен бірге) Қуат Мұнарасына баруы керек.
36а16а«Сүйек циклі»Майк МилоМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
Даррик Бахман, Уильям Рейс,
және Марк О'Хар
Марк О'Хар2009 жылғы 13 тамыз (2009-08-13)[4]216а
Chowder Мунгтың сүйек циклін бұзады және оны Газпачоның басшылығымен Ceviche-ге жүктейді.
36б16б«Тізбек рецепті»Majella MilneДаррик Бахман және Бретт ВаронБретт Варон2009 жылғы 13 тамыз (2009-08-13)[4]216b
Мунг рецепт жасаудан бас тартқаннан кейін 100 жыл бойы қарғысқа ұшырайды.
37а17а«Бақша»Майк МилоДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс, Линн Нейлор,
және Ян Васселук
Ян Васселук2009 жылғы 20 тамыз (2009-08-20)[4]217а
Трюфлес өсімдіктерді оның даусымен өсіретін болғаннан кейін, Човдер оның шәкірті болады, бірақ жүрегі ауырған Мун оны қайтаруға тырысады.
37б17б«Sheubodles»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс2009 жылғы 20 тамыз (2009-08-20)[4]217b
Серігін аңсап келген Мисс Эндив Миссиге кездесуге арналған бәліш пісіреді. Өкінішке орай, ол оны 100% толығымен пісіруді ұмытып, нәтижесінде Тодд атты ұнамсыз және аз пісірілген сиыр тортына «Sheboodles!» Деген қанатты сөзбен кептеліп қалады. Барлығы Тоддты ұната бастағаннан кейін, Эндивтің жағдайы нашарлайды.
38а18а«Газпачо көшіп келеді»Эдди ХучинсМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
Даррик Бахман және Марк О'Хар
Марк О'Хар2009 жылғы 9 қыркүйек (2009-09-09)[4]218а
Газпачо анасының үйінен кетіп, дау-дамайға байланысты қоғамдық тамақтандыру компаниясына ауысады. Газпачо бірте-бірте өзін қарсы алады және тамақтандыру компаниясы одан құтылу жоспарын жасайды.
38b18б«Менің үлкен майым сасық
Үйлену той»
Крис ШервудДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Питер Браунгардт, Уильям Рейс,
және Максвелл атомдары
Максвелл атомдары2009 жылғы 9 қыркүйек (2009-09-09)[4]218b
Чоудер Кимчиді батпақты жерде отбасын құрып, некеге тұру үшін алып барады және Чодерді Порридж отбасынан Кимчиді ұрлады деп айыптағаннан кейін олардың достығының болашағы туралы алаңдайды. Соңында, Кимчинің әйелі дерлік Роберт Лимбургер (а.а.) екендігі анықталды. Келіншек қарақшы), «оның» басында неге «сөмке» болғанын түсіндіріп.
39а19а«Тәлім алушының алғысы
Күн »
Крис ШервудМишель Маккол Мосс, Даррик Бахман,
C.H. Гринблатт және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер2009 жылғы 26 қыркүйек (2009-09-26)[4]219а
Мунг пен Мисс Эндив шәкірттерді бағалау күнін ең жақсы өткізетіндер арасында бәсекелесіп, Чодер мен Паниниді бұл процеске итермелейді.
39б19б«Жүзім құрты»Майк МилоДаррик Бахман, Кевин А. Крамер,
C.H. Гринблатт, Уильям Рейс,
және Карл Фаруоло
Карл Фаруоло2009 жылғы 26 қыркүйек (2009-09-26)[4]219b
Паразит Chowder асқазанына өтіп, Chowder достарын айдап кетеді, сондықтан ол оны алып тастауға тырысады.
40а20а«Есте сақтайтын фуре»Majella MilneДаррик Бахман, Кевин А. Крамер,
C.H. Гринблатт, Уильям Рейс,
және Бретт Варон
Бретт Варон11 қазан 2009 ж (2009-10-11)[4]220а
Човдер Мармелад есімді қызбен дос болады, бірақ Панини өзінің жігіттің жаңа қарым-қатынасына қатты қызғанып, Чоудерді қайтаруға тырысады.
40b20b«Tofu-Town Showdown»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Ян Васселук
Ян Васселук11 қазан 2009 ж (2009-10-11)[4]220b
Алдыңғы маусымның финалында Човдер Шницелдің самурай күзетшісі болғанын біледі.

3 маусым (2009–10)

Бұл маусым 9 сериядан тұрады. Бұл бүкіл серияның соңғы және қысқа маусымы.

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерАвторы:Сценарий бойыншаТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
41а«Үлкен араластырғыштағы қолдар»Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейс, және Алекс Альмагер
Алекс Альмагер2009 жылғы 29 қазан (2009-10-29)[4]301а
Chowder, Mung, Shnitzel және бірнеше қайталанатын және кіші кейіпкерлер үлкен араластырғышты жеңіп алу үшін байқауға қатысады. Соңғысы қолымен ұстап жеңеді.
41б1b«The Blast Raz»Майк МилоКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Даррик Бахман және Марк О'Хар
Марк О'Хар2009 жылғы 29 қазан (2009-10-29)[4]301b
Мунг, Шницель және Човдер жарылғыш және қауіпті Бласт Разды Фугу мырзаның үйіне жеткізуге көмектесуге келіседі, сонымен бірге Чодердің ессіз әніне төзуге тура келеді.
42а«Spookiest House
Марципанда »
Эдди ХучинсДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер2009 жылғы 22 қараша (2009-11-22)[4]302а
Chowder көше бойындағы ескі елес үйге жеткізілім жасауы керек.
42b2b«The Poultry Geist»Майк МилоКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Даррик Бахман және Ян Васселук
Ян Васселук2009 жылғы 22 қараша (2009-11-22)[4]302b
Флорентин есімді тауық елесі Чодердің денесін басып алады, бұл бандаға қиындықтар тудырады.
43а«Шәкірт
Скауттар »
Majella MilneДаррик Бахман, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
C.H. Гринблатт және Блейк Лимондары2009 жылғы 3 желтоқсан (2009-12-03)[4]303а
Chowder, Panini, Gorgonzola және Ceviché Газпачо бастаған скауттық сапарға шығады, бірақ Chowder Rabie-C-мен Газпачо ауыр болып жатқаннан бері бар деп ойлайды.
Ескерту: Бұл Мун Даалда жоқ жалғыз серия, бұл Чоудерді барлық эпизодтарда көрінетін жалғыз кейіпкер етеді.
43б3b«Бельгиялық вафли
Слоббер-Баркер «
Крис ШервудКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Питер Браунгардт
Питер Браунгардт2009 жылғы 3 желтоқсан (2009-12-03)[4]303б
Мунг тамақтандыру компаниясын қорғау үшін тамақтан күзетші ит жасайды, бірақ Chowder оны өте қауіпті ететін жынды жемісті қосады.
44а«Пиццаздың кішкене бөлігі!»Эдди ХучинсДаррик Бахман, Кевин А. Крамер,
C.H. Гринблатт, Уильям Рейс,
және Бретт Варон
Бретт Варон2009 жылғы 12 желтоқсан (2009-12-12)[4]304а
Пісіру апаты Chowder, Mung, Shnitzel және Truffles денелерін ауыстыруға мәжбүр етеді.
44б4b«Туған күн костюмдері»Крис ШервудКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Крейг МакКрекен
Крейг МакКрекен және Вон Тада2009 жылғы 12 желтоқсан (2009-12-12)[4]304b
Фугу мырзаның жеміс-жидек кешіне баруға тырысқанда, банданың жеміс костюмдері жойылып кетеді. Енді олар ашуланған тобыр мен полиция оларды ұстап алмастан бұрын жаңаларын алуға тырысуы керек.
45а«Тонау»Majella MilneC.H. Гринблатт, Кевин А. Крамер,
Уильям Рейсс және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер2010 жылғы 17 қаңтар (2010-01-17)[4]305а
Банда брондауды табады тас кәмпит Эндивтің үйінің астындағы қант жақұттары деп аталады және ол тапқанға дейін олжаға шабуыл жаса.
45b«Еркелік»Эдди ХучинсМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Дэйв Смит
Дэйв Смит2010 жылғы 17 қаңтар (2010-01-17)[4]305b
Эндги Мунға қулық көрсеткеннен кейін өзін кінәлі сезінеді.
46а«Қартайған тимьян»Крис ШервудКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Бретт Варон
Бретт Варон2010 жылғы 30 қаңтар (2010-01-30)306а
Човдер кәріліктің Мунг пен Трюфлеске тигізген ауыр зардаптарын көргенде, Човдер қартайған Тимфейді оны қартайтып, ұсқынсыз етуіне жол бермеуге тырысады.
46b6b«Chowder's журналы»Майк МилоКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
және Клейтон Морроу
Клейтон Морроу2010 жылғы 30 қаңтар (2010-01-30)306b
Chowder-дің газеті сатылмай қалғанда, Chowder MIP (ең маңызды адам) деп аталатын жаңа мұқабаның атауын жасайды.
47а«Демалыс күндері Шницельде»Майк МилоКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер26 наурыз, 2010 жыл (2010-03-26)[4]307а
Мунги мен Трюфлес қаладан тыс жерде болғанда, Шницелге Чоудерді күзетуге тура келеді. Чоудер өзінің өмірі тым қызықсыз және оны пародияға сүйрегенде Чак Е. Сыр, Шницель анды жақсы көреді аниматроникалық, «Seniorita Mesquite». Жақында оның сүйіспеншілігі шектен шығып, хаос тудырады.
47б«Дәмді бүршіктер»Majella MilneМишель Маккол Мосс, C.H. Гринблатт,
және Уильям Рейсс
Уильям Рейс26 наурыз, 2010 жыл (2010-03-26)[4]307b
Мунг кездейсоқ тілін бұзады, соның арқасында ол заттарды дәмін көре алмайды, сондықтан ол Човдерден оның «дәм сезгіштері» болуын сұрайды.
48а«Газпачо!»Эдди ХучинсC.H. Гринблатт, Кевин А. Крамер,
Уильям Рейсс және Алекс Алмагер
Алекс Альмагер13 сәуір, 2010 (2010-04-13)[4]308а
Ниндзяны жек көретін дос (айтқан Стивен Блум ) Газпачоның Газпачоға анасын табуға көмектесуге тырысады, оны Газпачо нақты ниндзялар басып алды деп ойлайды.
48b8b«Аяқтар»Эдди ХучинсКевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейсс және Ян Васселук
Ян Васселук пен Уильям Рейсс13 сәуір, 2010 (2010-04-13)[4]308b
Chowder кездейсоқ тотиннің жемісін жейді және музыкалық сенсацияға айналады, бірақ оның өмірін оның агенті Горгонзола алады және көп ұзамай ол Мунды сағынып, онымен бірге оралғысы келеді.
499«Chowder өседі»Крис Шервуд және
Majella Milne
Кевин А. Крамер, C.H. Гринблатт,
Уильям Рейс, Бретт Варон,
және Ян Васселук
Бретт Варон, Ян Васселук,
Уильям Рейсс және C.H. Гринблатт
2010 жылғы 7 тамыз (2010-08-07)[4]309
Соңғы эпизодта Мунг Чоудерге бір күні есейіп, есейген соң асүйді өз бетімен басқаруы керек екенін айтады. Човдер өскісі келмейді және оның себебін түсіндіретін ән айтады, бірақ ол әнді 20 жыл бойы сақтап, табиғи түрде өседі, содан кейін ол өзінің барлық достарының қандай болып өскенін көреді және ақыры тоқтату керек екенін түсінеді бала сияқты әрекет ету және өсу.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал «Chowder - 1 маусым». Zap2It.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2014.
  2. ^ Greenblatt, C. H (7 ақпан, 2008). «Үш рет қаймақ адам». Нерд Армада. Алынған 4 наурыз 2008.
  3. ^ Greenblatt, C. H. (29 сәуір, 2008). «Chowder жаңалықтары». Нерд Армада. Алынған 9 шілде 2012.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба «Chowder - 2-маусым». Zap2It.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2014.

Сыртқы сілтемелер