Линг Шухуа - Ling Shuhua

Линг Шухуа
Ling shuhua.jpg
Туған1904
Пекин
Өлді1990
КәсіпЖазушы
ҰлтыҚытай

Линг Шухуа (Қытай : 凌叔华; 1904–1990),[nb 1] ретінде белгілі Су-хуа Линг Чен үйленгеннен кейін қытай болған модернист жазушы және суретші[3] 1920-1930 жылдары әңгімелері танымал болды. Оның шығармашылығы бүгінде кең антологияға айналуда.[4]

Өмірбаян

Линг Шухуа және күйеуі Чен Юань

Линг Шухуа дүниеге келді Линг Руитанг жылы Пекин.[2] Шухуа жоғары дәрежелі төртінші әйелдің қызы болған Цин оңтүстік провинциясының ресми өкілі Кантон, кейінірек әкім болған Пекин. Кейінірек ол өте көрнекті қытай модернист әйел жазушысы болғанымен, Линг ешқашан әкесіне оның жергілікті тілде сөйлеуін жоққа шығарады деп қорқып, өзінің көркем шығармаларын көрсеткен емес.[5] 1922 жылы ол басқа жазушы әйелмен бірге оқуға түсті Бин Син, жылы Яньцзин университеті шетелдік әдебиет дәрежесін алу. Оқуды бітіргеннен кейін көп ұзамай, ол маңыздының негізін қалаушы Чен Юаньге үйленді Төртінші қозғалыс журнал Заманауи шолу. 1927 жылы ерлі-зайыптылар көшіп келді Хубей сондықтан Чен сабақ бере алады Ухань университеті.

Кезінде Ухань университеті, Линг кездесті Джулиан Белл 1935 жылы ол Қытайда уақытша ағылшын тілі мұғалімі болған кезде.[6] Ол 1937 жылға дейін болған жерде олар Линг әлі үйленген кезде бір-біріне деген сүйіспеншілікке ие болды.[7] 1999 жылы, Хонг Ин жарияланған K: Махаббат өнері, кейінірек тыйым салынған олардың қарым-қатынастарына негізделген кітап.

Беллмен байланысы арқылы ол хат алмасуды бастады Вирджиния Вулф, Беллдің тәтесі. Екі жазушы 1938-1941 жылдар аралығында корреспонденцияларын сақтап отырды. Вулф Линг жаза бастаған естеліктердің жобаларын оқуға келіскен. Бұл қолжазба 1953 жылы атымен жарық көрді Ежелгі әуендер. Линг бұл жұмысын Вирджиния Вулфке және Vita Sackville-West ол кіммен кездесті Англия 1940 жж.

Ол қайтадан көшті Лондон 1947 жылы ол Қытай өкілі болды ЮНЕСКО. Ол көбінесе Лондонда сабақ берді, 1956 ж Наньян университеті жылы Сингапур. Ол қайтыс болардан біраз бұрын Қытайға қайта оралды.[8]

Шухуаның Хсиао-Ин Чен атты қызы болған.[7]

Линг те жаттығады каллиграфия және ғылыми дәстүрдің суретшісі болды. Ол сонымен қатар императрица Цигсидің сарайында кескіндемені оқып, мұғалімге шәкірт болды. Оның кейбір қытайлық кітаптары мұқабасында өзінің сиямен салынған суреттерімен жарық көрді.[9] Линг шухуаның немересі туралы әңгімесінде оның үлкен тәтесі линг Шухуа - суретші. Бірақ сонымен бірге ол Линг Шухуаны 1920 жылдардағы қытай модернистік фантастикасының көрнекті жазушысы деп тапты.[10]

Гүлдер храмы

1928 жылы жарияланған, Гүлдер храмы Лингтің алғашқы көркем әдебиет кітабы болды. Оған оның әйгілі әңгімелері, соның ішінде «Кестеленген жастық» және «Қарсаңында Күз ортасындағы фестиваль ".

Жазу стилі және мансабы

Ол жиі тұрмыстық «әйелдік» тақырыптарда жазды. Оның әңгімелері алғаш рет батыстық журналдарда шыққандықтан, Шухуа көбінесе батыстық әдебиет эстетикасымен байланысты. Оның қытайлық сыншылары оны «Кэтрин Мэнсфилд Қытай ».[4] Линг Мансфилдтің фантастикасынан хабардар болған және оны оның шығармашылығына әсер ету ретінде келтірген.[11]

Vita Sackville-West, кім үшін кіріспе жазды Ежелгі әуендер, кітапты ұсынды «Араб түндері сапа ».[12] Кітап жарыққа шыққан кезде батыста ол тез танымал болды. Священник Дж.Б. туралы эссе жазды Ежелгі әуендер, оны «жыл кітабы» деп атайды.[9]

Сындар

Өз уақытында Шухуа Синь Гуйсу Пайының жазушысы деп аталды (Жаңа Будуар мектебі), ол тақырыпты таңдауда консервативті және дәстүрді сынға алуда кемшілік танытады.[13] Сонымен қатар, ол өз шығармаларында айтылған ерлер билігінің езгісін әшкерелеп, сынға ала отырып, ол ерлер билігінің диверсиясына айналған әйелдерді байланыстыратын келісімді бұзды, сонымен қатар сол кездегі қоғамдағы әйелдерге жасалған әділетсіздік пен мәртебені қорғады .

Жарияланымдар

  • Гүлдер храмы (1928)
  • Әйелдер (1930)
  • Екі кішкентай ағайынды (1935)
  • Ежелгі әуендер (1953)

Ескертулер

  1. ^ Кейбір дереккөздер b. 1904 ж[1][2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хелен Тирни (1999). Әйелдер туралы энциклопедия: A-F. Greenwood Publishing Group. 251– бет. ISBN  978-0-313-31071-3. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  2. ^ а б Лили Сяо Хонг Ли; Клара Винг-Чун Хо (2003). 中國 婦女 傳記 詞典: ХХ ғасыр, 1912-2000 жж. М.Э.Шарп. б. 351. ISBN  978-0-7656-0798-0. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  3. ^ Патриция Ондек Лауренс (2003). Лили Брисконың қытайлық көздері: Блумсбери, модернизм және Қытай. Univ of South Carolina Press. б. 1. ISBN  978-1-57003-505-0. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  4. ^ а б Профессор Эми Д Долинг; Кристина М. Торгесон (1998). Қазіргі Қытайдағы әйелдер туралы жазу: ХХ ғасырдың басындағы әйелдер әдебиетінің антологиясы. Колумбия университетінің баспасы. б. 177. ISBN  978-0-231-10701-3. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  5. ^ Тани Э.Барлоу (1993). Қазіргі Қытайдағы гендерлік саясат: жазу және феминизм. Duke University Press. 93–1 бет. ISBN  978-0-8223-1389-2. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  6. ^ Саша Су-Линг Велланд (1 қыркүйек 2007). Мың миль арман: екі қытайлық қарындастың саяхаты. Роумен және Литтлфилд. б. 7. ISBN  978-0-7425-5314-9. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  7. ^ а б Патриция Ондек Лауренс (2003). Лили Брисконың қытайлық көздері: Блумсбери, модернизм және Қытай. Univ of South Carolina Press. б. 63. ISBN  978-1-57003-505-0. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  8. ^ Майкл Салливан (2006). Қазіргі қытай суретшілері: өмірбаяндық сөздік. Калифорния университетінің баспасы. 97–13 бет. ISBN  978-0-520-24449-8. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  9. ^ а б Шумей Ши (2001). Қазіргі заманның азғыруы: Қытайдағы полимералды модернизмді жазу, 1917-1937 жж. Калифорния университетінің баспасы. бет.219 –. ISBN  978-0-520-22064-5. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  10. ^ журнал, STANFORD. «Қытайдан шыққан жолдар». stanfordmag.org. Алынған 2020-10-09.
  11. ^ Бонни С. МакДугал; Кам Луи (1 желтоқсан 1999). ХХ ғасырдағы Қытай әдебиеті. Колумбия университетінің баспасы. 123–23 бет. ISBN  978-0-231-11085-3. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  12. ^ Саша Су-Линг Велланд (1 қыркүйек 2007). Мың миль арман: екі қытайлық қарындастың саяхаты. Роумен және Литтлфилд. б. 19. ISBN  978-0-7425-5314-9. Алынған 31 желтоқсан 2012.
  13. ^ Цзе-Лан Д. Санг (15 қаңтар 2003). Дамып келе жатқан лесбиянка: қазіргі Қытайдағы әйелдердің бір жынысты қалауы. Чикаго Университеті. 150–1 бет. ISBN  978-0-226-73480-4. Алынған 31 желтоқсан 2012.