Лили Аткинсон - Lily Atkinson

Лили Аткинсон
Formal portrait of Lily May Kirk Atkinson
Туған
Лили Мэй Кирк

(1866-03-29)29 наурыз 1866 ж
Окленд, Жаңа Зеландия
Өлді1921 ж. 19 шілде(1921-07-19) (55 жаста)
Уэдстаун, Жаңа Зеландия
Басқа атауларМиссис А.Р. Аткинсон
Кәсіпсаяси және әлеуметтік клубтардың жетекшісі, оның ішінде сабырлылық, білім беру реформасы, әйелдер мен балалардың құқықтарын қорғау
Жұбайлар
БалаларТом (1902), Джанет Аткинсон (1904–1981)
Ата-анаСара Джейн Маттокс және Томас Кирк
Туысқандарбауырлар: Томас Уильям Кирк және Гарри Боррер Кирк; әпкелері: Эми Кирк және Cybele Ethel Kirk

Лили Мэй Аткинсон (не.) Кирк1866 ж., 29 наурыз - 1921 ж. 19 шілде) - Жаңа Зеландия өзін-өзі ұстаушы, суфрагист және феминистік.

Ерте өмір

Лили Мэй Кирк дүниеге келді Окленд, Жаңа Зеландия, 1866 жылы 29 наурызда. Ол Сара Джейн Маттокстың және Томас Кирк, ерте профессор болған геодезист Виктория университетінің колледжі және Жаңа Зеландиядағы мемлекеттік ормандардың бірінші бас консерваторы.[1] Ол Гринвудтағы террассалар мектебінде білім алып, өз кезегінде қытайлық иммигранттарға ағылшын тілін үйретіп, зауыт жұмысшыларына оқуды үйретті. Шетелде ешқашан жүрмегеніне қарамастан, ол неміс және француз тілдерін жетік білетін. Ол құмар оқырман еді.[2]

Саяси жұмыс және отбасы

Лили, оның әпкелері Эми Киркпен бірге, Кибеле Кирк және оның анасы Сара Джейн Кирк, ерте мүшесі болды Веллингтон ұйымдастырған Жаңа Зеландия Әйелдер Христиандық Темперанс Одағының филиалы (WCTU NZ) Энн Уорд 3 қыркүйек 1885 ж.[3] Ол Веллингтон аудандық одағының аудиторы қызметін атқарды, содан кейін 1887 жылы Ұлттық одақтың жазба хатшысы болды және он жылдан астам уақыт осы жұмысты жалғастырды.[4]

Ол жұмысын ашық қолдады Эллен Хьюитт (ака Дафф ханым)[5] WCTU NZ Маорилер арасындағы жұмыс жетекшісі ретінде 1894 жылы 30 шілдеде Веллингтонда Таупо басшысымен кездесу өткізді. Te Heu Heu және Hone Heke Ngapua М.Х.Р. Кездесуде Лили Кирк темперамент белсендісімен бірге Артур Ричмонд Аткинсон WCTU NZ жұмысын ауылдық жерлерде тұратын адамдарға әдебиеттер мен кепіл карталарын алу бойынша жұмыстарды, сондай-ақ маори әйелдеріне арнайы жіберілген хатты «барлық аялдамаларда қолдау үшін сөйледі. Вангануи өзені."[6]

1895 жылдың көктемінен бастап Лили Мэй Кирк WCTU NZ журналының құрылтай комитетінде қызмет етті. Ақ таспа. Бұл журнал Жаңа Зеландиядағы әйелдер иелік еткен, редакциялаған және шығарған алғашқы журнал болды.[7] Ол автор Веллингтон ноталары ай сайын парламенттің байқауларынан алынған ақпараттармен, өткір ақыл-ойды көрсетті. Мысалы, 1895 жылдың қарашасында ол былай деп жазды:

«1895 жылғы сессия ұзақ уақытқа жабылды, және менің ойымша, бұл жалпы көңіл-күйді жеңілдету деп санаймын. Төрт ай бойы біз министрлерді елдің мемлекеттік бизнесін жүргізуге мүлдем қабілетсіздігіне және оны елемейтіндігіне куә болуға шақырдық. мүдделер, олардың жеке адамдарға жала жабу кезінде өздерінің артықшылықтарын өрескел асыра пайдалануы және өз ізбасарларын басқара алмайтындығы, егер бұл үлкен шығындар болмаса, пердеге қуана-қуана тартып, ұмытып кетуге тырысады. депрессия кезеңінде де, ең дана және ақылды заңнама елге қажет болған кезде ».[8]

Осы уақыт аралығында Лили Мэй Кирк қытайлық иммигранттармен жүргізген ағылшын тілі сабақтары тоқтатылды. Веллингтондағы БҚТУ ұлттық конгреске «б.з.д. одағының қолдауымен болатын Қытай миссионерінің жұмысымен қақтығыспауды» тілейтіндіктерін хабарлады.[9]

Алға қозғалыс

Ол және болашақ күйеуі Артур Ричмонд Аткинсон сияқты басқа веллингтондықтармен бірге тартылды Кейт Эдгер, Эрнест Биголхол және Морис Ричмонд «Алға» қозғалысында прогрессивті христиандық / ағартушылық қозғалыс және «христиандықтың түпкілікті ұстанымдары ойластырылған және түсіндірген христиандықтың қазіргі заманғы қоғамның күрделі жағдайларын ұстануға деген сенімді әрекет».[10] Алға қозғалыс бастау алды Лондон, Англия, және Жаңа Зеландияда Веллингтонда құрметті мәртебелі Уильям Альберт Эванс (күйеуі Кейт Эдгер ) және Құрметті Г.Х. Брэдбери. Аткинсондар 1893 жылы 27 тамызда өткен алғашқы отырыста Басқару комитетіне қосылды.[10]

Жаңа Зеландия Альянсы

1893 жылы Лили Мэй Киркті БҚТУ Жаңа Зеландия алкогольдік ішімдіктердің жолын кесуге және тыйым салуға арналған Альянстың Атқару комитетіне қызмет етуге тағайындады, ал 1898 жылы осы ер адамда вице-президент қызметін атқарған алғашқы әйел болды. басым топ.[11] Бұл қызметте ол сабырлылық бойынша тұрақты лектор ретінде қызмет етті: «Айқын, күшті, жергілікті сөйлеуші, оның сүйкімді тұлғасы, музыкалық дауысы, қабірден гейге тез ауысуы және кең және дәл білімі оны көпшіліктің сүйіктісіне айналдырды. көрермендер ».[12] Оның 1895 жылы мамырда Альянс конвенциясында сөйлеген сөзі Палмерстон Солтүстік алкоголь саудасының басталуының ағылшын тарихы қарапайым халықтық талаптарды сақтағысы келетін ақсүйектерден шыққан деген айып тағылды.[13] Ал басқалары оның алкоголь саудасымен күрестегі жиі шайқас алгоритмаларын алу мүмкіндігін жіберіп алмады: оның бір сөзі «нақты, таза, сабырлы, ізетті және мақсатты ...» деп сипатталды. Мүмкін кейбіреулер: «Әйел оны өлтірді» деп айтуы мүмкін ».[14]

Веллингтон БҚТУ президенті кезінде Лили Мэй Кирк бірге жұмыс істеді Кейт Шеппард 1895 жылы тамызда Кентербериде көпшілік алдында жиналыстар ұйымдастырып, алдымен сабырлылық туралы дәрістер оқыды Кристчерч содан кейін Каиапои және Рангиора.[15] Оның алкогольдік ішімдіктер құрбандары, маскүнемдер және оған тәуелді адамдар туралы дәрістерін тыңдаушылар оның «бұл тақырыпқа қатысты қисынды, күшті, бірақ түсіністікпен қарауы - қаншалықты шын жүректен және мейірімді» екендігі туралы айтты.[16]

Оңтүстік крест қоғамы

Бұл уақытта ол және Анна Стоут Веллингтон қаласында 1895 жылы 22 тамызда құрылған жаңадан құрылған Оңтүстік Крест қоғамының вице-президенті болды. Құрылтайшы - қазіргі WCTU NZ Баспасөзге ықпал ету жөніндегі супервайзері Жанет Плиммер,[17] және топ «барлық сыныптағы және кез-келген көзқарастағы әйелдерге білім беруді, өмір сүру үшін өз күштеріне тәуелді болуға мәжбүр болған әйелдерді қорғауды» ұсынды. Мақсаты - саяси және азаматтық тақырыптарда дәрістер мен коттедждік кездесулер өткізу, олар сайлаушылар ретінде лауазым иелеріне ықпал ету үшін және заң өзгерген кезде олардың сайлауға түсуіне мүмкіндік беру үшін Парламентте қызмет етуге дайын болу үшін. Сабырлылық осы нұсқаулықтың бір бөлігі болды. Леди Стоут былай деп түсіндірді: «Қоғам адамзатты басып-жаншу үшін бірігіп отырған жоқ; тек әйелдердің ерлермен тең құқықты болуын және өмір сүруге құқығы бар болуы мүмкін өмірдің ең толық және еркін өмір сүру құқығынан аулақ болуын қалады. Үй бақытты болар еді. Кезде әйелдер әр бөлімде күйеулеріне кеңес беруге құзыретті болып, өздерінің ұмтылыстарымен, сондай-ақ қайғы-қасіреттерімен бөлісе алған кезде ».[18] Лилли Мэй Кирк осы клубтағы көшбасшылықты ұлттық WCTU қатарында өсіп келе жатқанда да жалғастырды. 1898 жылы мамырда ол Оңтүстік Крест қоғамына клубта клуб атынан қатысқан кезде олардың атынан қалай дауыс бергені туралы хабарлады Жаңа Зеландия әйелдер ұлттық кеңесі.[19]

БХТУ ұлттық басшылығы

LMKirk-WhiteRibbonFeb1899.jpg

«Мисс Л.М.Кирк» деп танылған ол Жаңа Зеландия Әйелдер Христиандық Темперанс Одағының жыл сайынғы конвенциясының жазу хатшысы қызметін атқарды. Дунедин 1896 жылы сәуірде.[20] Бұл маңызды рөл оның Веллингтондағы БҚТУ-да жүргізген ақпараттық-түсіндіру жұмысына, Парламенттің жұмысы туралы байқаушылық есептеріне, сондай-ақ Жаңа Зеландия Альянсындағы шешендік жұмыстарына бастама болды. Сондай-ақ, оған ұлттық ДҚТҰ атынан хаттар жіберу қажет болды, мысалы, жұқпалы аурулар туралы актілерді немесе «Әйелдердің саяси мүгедектерін жою туралы» заң жобасын жою бойынша жүргізіліп жатқан жұмыстар.[21] - саясаткерлерге оның ұлттық көзқарасын арттыратын қарарлар ұсыну. Альфред Ньюман, тәуелсіз өкіл Веллингтон маңындағы қала парламентте, «Мисс Кирк» жауап 1896 жылы сәуірде жарияланған хатында Ақ таспа және БХТУ-дің саясаткерлермен тұрақты байланысының маңыздылығын көрсете отырып: «Мұндай хат өте жігерлендіреді. Мен Биллді қайтадан енгізуді ұсынамын. Егер сіздің одағыңыз алдағы жалпы сайлауда әрбір үміткерден осындай шараны қолдасын деп сұраса, ол көп ұзамай бұл жерде көптеген ғасырлар бұрын Англияда болған және қазіргі кездегі Колорадо мен Оңтүстік Австралиядағы сияқты заң ».[22]

NZ WCTU жазба хатшысы, заң және парламент департаментінің ұлттық басқарушысы және басқару комитеті болып қызмет етеді. Ақ таспа, «Мисс Л.М.Кирк» 1897 жылы БХТУ-да NZ өкілі болып тағайындалды Жаңа Зеландия әйелдер ұлттық кеңесі (NCW NZ). 1896 жылы құрылған NCW NZ тарау болды Халықаралық әйелдер кеңесі және сол кездегі белсенді әйелдер үшін маңызды көптеген әртүрлі реформаларға қатысты.[23] Кирк «Ұстаздықтың моральдық және ғылыми аспектісі» тақырыбында NCZ NZ отырысында сөз сөйледі Кристчерч 1 сәуірде 1897 ж.[24] Ол 1897 жылы жергілікті тарауларға мүшелер жинауға көмектесу үшін лекциялық турларын жалғастырды. Ол барды Бруннертон онда ол ер балалар клубын, содан кейін тағы үш клубты құруға шақырды Батыс жағалау: Греймут, Хокитика, және Нельсон. Greymouth WCTU хабарлады Ақ таспа неліктен Кирктің шешендік өнері соншалықты сәтті болды: «Оның дауысы соншалықты жұмсақ және тәтті және оның сөздері өте жақсы таңдалған, олар оның тыңдаушыларының жүректеріне еніп, олардың жанашырлығын тудырады».[25] Ол сонымен қатар Petone филиалын ұйымдастыруға көмектесті, онда Қыздар тігін гильдиясы ең маңызды жұмыс болды.[26]

1898 жылы WCTU NZ американдық WCTU жетекшісінің қазасына арналған салтанатты рәсімге демеушілік жасады Фрэнсис Уиллард. Кирк Жапониядағы ДҚТО-ның жұмысы туралы үндеу жасады, ал оның дәрісі туралы есеп берген корреспондент: «Оның өзін өте терең сезінгендігі және соның салдарынан басқалары да қатты сезінген», - деп мәлімдеді.[27]

1900 жылы 11 мамырда Лили Мэй Кирк өзінің темперамент белсендісі және тәуелсіз консервативті депутатқа үйленді Артур Ричмонд Аткинсон Веллингтонда.[2] WCTU NZ оған бірқатар тартпалары мен көгершіндер тесіктері бар Жаңа Зеландия ормандарынан жасалған жазу үстелінің үйлену сыйлығын сыйлады. Үстелге күміс тақтайша ілінген, оған олар: «Мисс Л.М. Киркке Жаңа Зеландия W.C.T.U. өзінің үйленуіне орай сыйлады. 1900 ж. Мамыр».[28]

Джанет Аткинсон (сол жақта) Сара Джейн Джиркпен (ортада) және Лили Мэй Аткинсонмен (оң жақта) c. 1915

1901 жылы наурызда Лили Мэй Кирк Аткинсон Велингтонда өткен Жаңа Зеландия Әйелдерінің Христиандық Темперанс Одағының 16-шы Конвенциясына қатысты. Ол қазіргі жазба хатшысы (он төрт жыл бойы жұмыс істеген), заң және парламент департаментінің қосалқы жетекшісі болған. Ұлттық президент болғаннан кейін Аткинсон Жаңа Зеландия БХТО президенті болып сайланды Энни Джейн Шнакенберг туралы Окленд.[29] Ол кезде оның анасы Сара Джейн Кирк 1901 жылғы ұлттық конгресті өткізген Веллингтон БҚТУ президенті болған. Аткинсон келесі төрт жыл ішінде президент болды. Сол уақытта оның екі баласы болды: Том 1902 жылы сәуірде (ол дүниеге келгеннен кейін үш күннен кейін қайтыс болды),[30] және 1904 жылы 19 қыркүйекте дүниеге келген Джанет (1981 ж. қайтыс болған).

Өзінің басшылық еткен жылдары NZ WCTU әлеуметтік реформалар мен гуманитарлық заңнамалардың көптеген түрлерінде жетекші болды. 1893 жылғы алкогольдік ішімдікті сатуды бақылау туралы заңнан туындаған лицензиясыз аудандардың санының өсуі[31] WCTU NZ мен Жаңа Зеландия Альянсы арасындағы тығыз жұмыс жағдайында таңқаларлық жағдай болған жоқ.[32] 1906 жылы денсаулығының нашарлауы оны БҚХҰ президенті қызметінен кетуге мәжбүр етті; дегенмен, ол жергілікті реформа жұмысын жалғастырды.

Әйелдер мен балаларды қорғау мен денсаулықты қорғауға бағытталған клубтардағы көшбасшылық

Әйелдер мен балаларды қорғау қоғамы

Жаңа Зеландия Әйелдер мен балаларды қорғау қоғамы Окленд қаласында 1893 жылы сәуірде құрылды.[33] 1897 жылға қарай Аткинсон мен Леди Анна Стоут еріктілерді Веллингтондағы жаңа филиалға қосылуға шақырды,[34] және филиал өзінің жұмысы туралы жергілікті газеттерде есеп бере бастады. Клуб соттарға еріктілерді жіберіп, судьялардың қамауға алынған кәмелетке толмағандардың тағдырын қалай шешетінін немесе құқық бұзушылық жасаған күйеулерді қудалайтынын көреді. 1909 жылы Аткинсон төрағалық еткен жыл сайынғы кездесуде олар еріктілер қараусыз қалған балаларға арналған үйлер мен жалақысы жоқ кедей отбасы үшін қаражат таба алатындықтары туралы хабарлады.[35]

Басталуымен Бірінші дүниежүзілік соғыс, клуб әйелдер мен балаларды қорғау үшін шешуші маңызы бар өзекті мәселелерді сәтті өткізе алмады: «полиция әйелдерін, алқабилер әйелдерін, әділет судьяларын және түрмеге сот төрелігіне баратын әйелдерді тағайындау сияқты».[36] Бұл топ үшін тағы бір маңызды мәселе заңды келісім жасын көтеру болды. Олар 1913 жылы премьер-министрден ұлдарды он сегізге дейін көтеруге келісім беру жасын сұрады, сондықтан «егде жастағы әйелдердің өтініштерінен қорғану үшін ... және аурулардың таралуын болдырмау үшін» және Аткинсон осы депутаттық сапар барысында атап өткен болатын. , жиырма бір жастан бастап қыздар өздерінің жалақысы мен мүлкін өздері басқара алатын кезден бастап.[37]

Отандық ғылымдардағы әйелдерге арналған тренинг

Әйелдер мен балаларға қолдау көрсетуді институционализациялау науқаны аясында Аткинсон орта және жоғары оқу бағдарламаларын реформалау қозғалысының бөлігі болды үй экономикасы. 1913 жылы Аткинсон Виктория колледжінде «Ішкі экономика» жаңа кафедрасын құру және осы жаңа оқу жоспары мен ақпараттық түсіндіру жұмыстарын бақылау үшін кафедра кафедрасын қаржыландыру туралы екі конференцияда төрағалық етті. Мақсат нұсқаулықты кәсіби деңгейге көтеру және жаңарту, жаңадан құрылған Томас Джордж Макарти қоры арқылы қаржыландырылатын тұрғын үйге қол жеткізуді ұсыну болды,[38] және оқу колледждерінде енгізілген практикалық сабақты кеңейту.[39]

Веллингтон пионерлер клубы

1909 жылы шілдеде Веллингтон қаласында құрылған Пионер клубы да осыған ұқсас болды феминистік ұйым Лондонда. Ұйымдастыру жиналысында Лили Мэй Аткинсон клубтың мақсаты әйелдердің білім алуы, әңгімелесу және «үнсіздік» екенін білдіріп, Уақытша комитет белгілеген ережелерді оқып берді.[40] Клуб саяси сипатта болмауы керек еді, алкоголь немесе құмар ойындар болмауы керек еді. Мэри Ричмонд, Аткинсонның немере ағасы, президент болып сайланды; Аткинсон вице-президент болып сайланды; және, Эми Кейн хатшы болып сайланды. 1909 жылы 30 шілдеде Куба мен Әдептілік көшелерінің бұрышында (кейінірек ол Ламбтон Квейге көшірілді) жиналыс бөлмесі мен шай бөлмесімен ашылды, бұл Жаңа Зеландиядағы алғашқы жалпы әйелдер клубы болды.[41]

Алкогольді лицензиялау жөніндегі комитет

1912 жылы Аткинсон бұл жаңалықты Веллингтон маңындағы елді мекендер мен лицензиялау округінің комитетіне ұсынылып, орынға ие болған кезде жасады.[42] Ол 519 дауыспен қала маңында үшінші орынға ие болып, орынды жеңіп алды.[43]

Аткинсонның көшбасшылығы Жаңа Зеландия қоғамының әл-ауқат қауымдастығындағы жұмысында да байқалды.[44] Ол сонымен бірге Plunket қоғамы және Балабақша мектептері қоғамы. 1920 жылдан кейін, әйтеуір, көшбасшы әйелдер қозғалысты күшейтуге қолдау көрсетуге шақырған кезде шығар Жаңа Зеландиядағы міндетті әскери дайындық,[45] Аткинсон Доминион Кеңесінің мүшесі болды Жаңа Зеландияның Ұлттық қорғаныс лигасы.[46] Сол уақытқа дейін Лига рөлі Жапонияның Тынық мұхитындағы агрессиясынан қорқуды және ерлер мен әйелдердің азаматтық мораль мен арнайы дайындалған лагерь институттарында өмір сүруге дайындықты тәрбиелеу қажеттілігін атап өтті. «Жақсы әйелдердің әскерге үйден тыс жерде әсері есепсіз болды».[47] Бұл шақыру Аткинсонның әйелдердің отандық ғылымдары үшін білім беруді реформалау тәжірибесіне өте сәйкес келеді.

Салтанаттан алынған портрет Ақ таспа, 18 тамыз 1921

Шешендік сөздер мен берілген қағаздардың мысалдары

  • Мисс Кирктің Жолдауының мазмұны, Ақ таспа, 1 қыркүйек 1895 ж[48]
  • Мисс Кирк Джизборндағы, Ақ таспа, 1 қазан 1896 ж[49]
  • Төзімділіктің моральдық және әлеуметтік аспектілері. Велингтондағы Мисс Л.М.Кирк жазған және Кристчерчтегі Әйелдер ұлттық кеңесінің отырысында оқыған қағаз, Ақ таспа, 1 маусым 1897 ж[50]
  • Мисс Л.М.Кирктің алкоголь трафигі, оны халықтың қалауымен жою туралы үндеуі, Ақ таспа, 1899 жылдың 1 ақпаны[51]

Науқасы және өлімі

Аткинсон 1921 жылы өткен ұлттық конгрессте Дүниежүзілік хатшы қызметін атқарған WCTU NZ-мен мантияны қайта көтерді. Ол ұсынылған әлеуметтік гигиена туралы заң жобасы бойынша Денсаулық сақтау министрімен кездесуге депутатпен баруға келісті. Алайда ол өте ауырып, бара алмады. Ол 1921 жылдың шілдесіндегі Жаңа Зеландиядағы қысқы ауа-райында «өте суық және ылғалды ауа райында моторлы автомобильмен жүруді» қажет ететін кейбір Таранаки одақтары үшін үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді.[52] Бір аптаға жуық ауырғаннан кейін, ол төсегіне жатып, дәрігерге ауырсыну дәрі берген.[52]

Ол хат жазуды және оқуды жалғастырды, бірақ күйеуі оны жексенбілік мектептің емтихан құжаттарын түзету кезінде жеңгенін жазды. Ол Hawera WCTU-дің Скотт ханымға хат жазуға тырысты, бірақ оның қызы Джанет Аткинсон хат ешқашан аяқталмағанын жазды. Оның күйеуі оқырмандарға айтты Ақ таспа егжей-тегжейі: «Түнде делирий дамыды, келесі күні таңертеңгі кеңес кезінде диагноз сол болды уремия үстінде болды пиелит және бұл жағдай өте маңызды болды. - Мен одан жаман трюктерге тап болдым, - деді ол өте көңілді ... Сейсенбі, 19 шілде күні кешке, ол өзінің сабырлылық жолында қызмет етудің соңғы әрекетінен бас тартуға тура келгеннен тура 48 сағат өткен соң ... ол өтті [ұйқыда] тыныштықта ».[53]

Аткинсон өзінің үйінде қайтыс болды Уэдстаун, Веллингтон қаласының солтүстік маңы, 1921 жылы 19 шілдеде. Оның жерлеу рәсімі Баптисттік шіркеуде, Вивиан көшесінде өтті.[46] және ол белгісіз учаскеге жерленді[54] (3K учаскесі) Карори зираты оның ата-анасымен бірге ұлы Том және оның күйеуі (1935 жылы қайтыс болған).

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Браун, Ланна (1968). Профессор Томас Кирктің орман шаруашылығы дәуірі, Жаңа Зеландия, мемлекеттік ормандардың бірінші бас консерваторы Ф.Л.С. (Ақпараттық серия № 56 басылым). Веллингтон, NZ: Жаңа Зеландия орман қызметі.
  2. ^ а б Портер, Фрэнсис. «Аткинсон, Лили Мэй». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Мәдениет және мұра министрлігі. Алынған 20 шілде 2019.
  3. ^ «Жаңа Зеландия әйелдерінің христиан тазалығы одағының хаттамасы [1886]. Сэр Роберт Стоуттың брошюралар жинағы: 84-том». Жаңа Зеландия электронды мәтіндер жинағы. Виктория университетінің Веллингтон кітапханасы, Веллингтон. Алынған 13 қараша 2020.
  4. ^ «Некролог. Миссис А.Р. Аткинсон». Ashburton Guardian. 20 шілде 1921. б. 8. Алынған 13 қараша 2020.
  5. ^ Купер, Ронда. «Эллен Энн Хьюетт». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Мәдениет және мұра министрлігі. Алынған 20 қараша 2020.
  6. ^ Хьюитт, Дафф ханым (1 мамыр 1895). «Маорилер арасындағы жұмыс туралы есеп». Ақ таспа. 1 (1): 5. Алынған 13 қараша 2020.
  7. ^ Вуд, Жанна (1986). Бейбітшілікке шақыру емес: Жаңа Зеландия Әйелдер Христиандық Темперанс Одағының тарихы, 1885–1985 жж.. Нельсон: Жаңа Зеландия Әйелдер Христиан Темперанс Одағы, Инк.
  8. ^ Кирк, Л.М. (1 қараша 1895). «Веллингтон ноталары». Ақ таспа. 1 (5): 4.
  9. ^ «Веллингтон». Ақ таспа. 1 (10): 11. 1 сәуір 1896 ж.
  10. ^ а б Биголхол, Тим. «Дж. Биголхолдың өмірі: Жаңа Зеландия ғалымы». nzetc.org. 33f бет. Алынған 1 наурыз 2012.
  11. ^ Мэнсон, Кеннет Дж. (1986). Шарап қызыл болған кезде. Веллингтон, NZ: Жаңа Зеландия Темперанс Альянсы.
  12. ^ Перман, миссис Н. (1930). «VIII: Әйел және қозғалыс». Мюррейде Дж. Мальтон; Кокер, Дж. Дж. (Ред.) Жаңа Зеландиядағы ұстамдылық пен тыйым. Лондон: Epworth Press. б. 175. Алынған 13 қараша 2020.
  13. ^ «Ескертулер мен түсініктемелер». Ақ таспа. 1 (1): 2. 1895 жылғы 1 шілде. Алынған 13 қараша 2020.
  14. ^ «Палмерстон Солтүстік - одақ және темперанс жаңалықтары». Ақ таспа. 1 (1): 4. 1895 жылғы 1 шілде. Алынған 13 қараша 2020.
  15. ^ «Одақ және темперанс жаңалықтары». Ақ таспа. 1 (3): 5. 1895 жылдың 1 қыркүйегі. Алынған 13 қараша 2020.
  16. ^ Кирк, б.з.д (18 мамыр 1938). «Пионер ақ ленталар». Ақ таспа. 43 (511): 7. Алынған 13 қараша 2020.
  17. ^ «Баспасөзге әсер ету». Ақ таспа. 1 (1): 6. 1895 ж. 1 мамыр. Алынған 13 қараша 2020.
  18. ^ «Оңтүстік крест қоғамы». Ақ таспа. 1 (3): 1. 1 қыркүйек 1895 жыл. Алынған 13 қараша 2020.
  19. ^ «Әйелдер қоғамдары». Ақ таспа. 3 (36): 4. 1898 жылғы 1 маусым. Алынған 13 қараша 2020.
  20. ^ «Жаңа Зеландия Әйелдер Христиандық Темперанс Одағының 1896 жылғы сәуір, Дунедин қаласында өткен жылдық конвенциясы туралы есеп». Ақ таспа. 1 (10): 6. 1896 жылғы 1 сәуір. Алынған 13 қараша 2020.
  21. ^ Кирк, Л.М. (1 сәуір 1896). «Парламенттік есеп». Ақ таспа. 1 (10): 9. Алынған 13 қараша 2020.
  22. ^ «Ресми хат-хабар». Ақ таспа. 1 (11): 4. 1 мамыр 1896 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  23. ^ Мысалға қараңыз «Ұлттық әйелдер кеңесі». Otago Daily Times. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 18 сәуір 1896. б. 6. Алынған 14 қараша 2020.
  24. ^ «Жаңа Зеландия ұлттық әйелдер кеңесі». Ақ таспа. 2 (21): 7. 1897 жылғы 1 наурыз. Алынған 13 қараша 2020.
  25. ^ «Одақтардың жаңалықтары». Ақ таспа. 2 (24): 4. 1897 жылғы 1 маусым. Алынған 13 қараша 2020.
  26. ^ «Аудандық одақтардың есептері - Веллингтон». Ақ таспа. 3 (34): 2. 1898 жылғы 1 сәуір. Алынған 13 қараша 2020.
  27. ^ «Конвенция қызметі». Ақ таспа. 3 (33): 3. 1898 жылғы 1 наурыз. Алынған 13 қараша 2020.
  28. ^ «Ресми хат-хабар». Ақ таспа. 5 (59): 7. 1900 жылғы 1 мамыр. Алынған 13 қараша 2020.
  29. ^ «Конвенция нөмірі». Ақ таспа. 6 (71). 1 сәуір 1901 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  30. ^ «Том Аткинсон». Карори зираты. Веллингтон қалалық кеңесі. Алынған 13 қараша 2020.
  31. ^ «1893 жылғы акт». Те Ара - Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 13 қараша 2020.
  32. ^ «Лицензиясыз дәуір». Жаңа Зеландия тарихы. Мәдениет және Гератиге министрлігі. Алынған 13 қараша 2020.
  33. ^ «Маңызды қоғам». Темза жарнама берушісі. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 27 сәуір 1893. б. 3. Алынған 13 қараша 2020.
  34. ^ Стоут, Анна П. (18 қазан 1897). «Редакцияға хат». Веллингтон кешкі посты. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 13 қараша 2020.
  35. ^ «Әйелдер мен балаларға қамқорлық». Веллингтон кешкі посты. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 11 қыркүйек 1909. б. 7. Алынған 13 қараша 2020.
  36. ^ «Әйелдер мен балаларды қорғау, қоғамның жылдық есебі». Веллингтон доминионы. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 2 қараша 1915. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 13 қараша 2020.
  37. ^ «Қыздарды қорғау. Келісімнің жасы». New Zealand Times. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 1913 ж. 19 тамыз. Б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 13 қараша 2020.
  38. ^ «Томас Джордж Макартидің тарихы». Қоғамдық сенім. Алынған 13 қараша 2020.
  39. ^ «Үй, ана мен бала». Веллингтон доминионы. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 21 қазан 1913. б. 3. Алынған 13 қараша 2020.
  40. ^ «Пионерлер клубы». Веллингтон доминионы. 5 шілде 1909. б. 3. Алынған 13 қараша 2020.
  41. ^ Уорд, Луи Э. (1928). Ерте Веллингтон. Окленд, NZ: Whitcombe and Tombs Ltd. p. 499. Алынған 13 қараша 2020.
  42. ^ «Қала маңы және аудан. Ұсынылған ханым». Веллингтон кешкі посты. 2 наурыз 1912. б. 6. Алынған 13 қараша 2020.
  43. ^ «Сайлау». Веллингтон кешкі посты. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 13 наурыз 1912. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 13 қараша 2020.
  44. ^ Норт, Франсис (1 тамыз 1957). «Қауымдастыққа керемет қызмет». Ақ таспа. 29 (3): 6. Алынған 13 қараша 2020.
  45. ^ «Қорғаныс қажет». Веллингтон доминионы. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 19 қараша 1920 ж. 6. Алынған 13 қараша 2020.
  46. ^ а б «Некролог. Лили Мэй Аткинсон ханым». Веллингтон кешкі посты. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 20 шілде 1921. б. 6. Алынған 13 қараша 2020.
  47. ^ «Ақ Жаңа Зеландия. Ұлттық қорғаныс лигасы». Отаго куәгері. Өткен қағаздар, Жаңа Зеландия Ұлттық кітапханасы. 15 маусым 1920 ж. 6. Алынған 13 қараша 2020.
  48. ^ «Мисс Кирктің жолдауының мәні». Ақ таспа. 1 (3): 6-7. 1 қыркүйек 1895 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  49. ^ «Мисс Кирк Джисборнде». Ақ таспа. 2 (16): 8. 1 қазан 1896 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  50. ^ «Төзімділіктің моральдық және әлеуметтік аспектілері. Велингтондағы Мисс Л.М. Кирк жазған және Кристчерчтегі Әйелдер ұлттық кеңесінің мәжілісінде оқыған құжат». Ақ таспа. 2 (24): 1-2. 1 маусым 1897 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  51. ^ «Мисс Л.М.Кирктің алкоголь трафигі, оны халықтың қалауымен жою туралы үндеуі». Ақ таспа. 4 (45): 1-2. 1 ақпан 1899. Алынған 13 қараша 2020.
  52. ^ а б «Мистер А.Р. Аткинсон бізге хат жазады ...» Ақ таспа. 27 (314): 2. 18 тамыз 1921 жыл. Алынған 3 қараша 2020.
  53. ^ «Миссис А.Р. Аткинсон». Ақ таспа. 27 (314): 1-4. 18 тамыз 1921 ж. Алынған 13 қараша 2020.
  54. ^ «Лили Мэй Аткинсон, ноуттардың қабірі, Карори зираты». Веллингтон қалалық кеңесі. Алынған 20 ақпан 2016.

Әрі қарай оқу

  • Dalziel, Raewyn (1993). «Жаңа Зеландия әйелдерінің христиан тазалығы 1885 ж. -». Басқа, Анна (ред.) Әйелдер бірге: Жаңа Зеландиядағы әйелдер ұйымдарының тарихы: nga ropu wahine o te motu. Веллингтон, NZ: Daphne Brasell Associates / Тарихи бөлім, Ішкі істер департаменті. 72-75 бет.
  • Теннант, Маргарет (1993). «Жаңа Зеландия үй және отбасы қоғамдары федерациясы 1893 -». Басқа, Анна (ред.) Әйелдер бірге: Жаңа Зеландиядағы әйелдер ұйымдарының тарихы: nga ropu wahine o te motu. Веллингтон, NZ: Daphne Brasell Associates / Тарихи бөлім, Ішкі істер департаменті. 132-134 бет.
  • Теннант, Маргарет (2007). Әл-ауқаттың тіні: Жаңа Зеландиядағы ерікті ұйымдар, үкімет және әл-ауқат, 1840–2005 жж. Веллингтон, NZ: Бриджит Уильямстың кітаптары.
  • Вуд, Жанна (1986). Бейбітшілікке шақыру емес: Жаңа Зеландия Әйелдер Христиандық Темперанс Одағының тарихы, 1885–1985. Нельсон: Жаңа Зеландия Әйелдер Христиан Темперанс Одағы, Инк.

Сыртқы сілтемелер