Оларға торт жесін (үй) - Let Them Eat Cake (House)

"Торттарды жеуге рұқсат етіңіз"
үй эпизод
Эпизод жоқ.5 маусым
10-бөлім
РежиссерДеран Сарафиан
ЖазылғанRussel Friend & Garrett Lerner
Түпнұсқа эфир күні2 желтоқсан, 2008 ж
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Соңғы демалыс орны "
Келесі →
"Әлемге қуаныш "
үй (5 маусым)
Тізімі үй эпизодтар

"Торттарды жеуге рұқсат етіңіз«бұл бесінші маусымның оныншы эпизоды үй жалпы тоқсан алтыншы эпизод. Бастапқыда ол 2008 жылдың 2 желтоқсанында эфирге шыққан.

Сюжет

Фитнес-гуру болған кезде, Эмми (Саманта Шелтон ) есінен танып, балтырын сындырып алса, оны Принстон-Плейнсборо оқу госпиталіне жібереді, оның қарауында үй және оның диагностикалық тобы. Хаус командасы оны түсінген кезде асқазанды айналып өту операциясы, Тауб оны екіжүзді деп айыптайды. Эммидің сол аяғында ұйқышылдық пайда болады. Эмми біртіндеп бүкіл денесінде бұлшықет пен жүйке бақылауын жоғалтады және галлюцинаттар жасайды. Ақырында, Эмми ашуланып, өзін-өзі жұбату үшін шоколадты торт сұрайды; дегенмен, ол оны жегеннен кейін сау болады. Үй Эммидің құрамында көмірсулар қажет ететін ферменттің жоқтығын түсінеді. Оның бар тұқым қуалайтын копропорфия. Емдеу - бұл көмірсуларға бай диета және глюкоза, бірақ оның асқазанды айналып өтуіне және өмір салтының өзгеруіне байланысты ол екеуіне де жете алмады. Эмми емделуден бас тартады, оның симптомдарын басқаратын, бірақ оны сау ете алмайтын таблетканы таңдайды.

Бригадир өзінің клиникалық сынақтарын бастайды Хантингтон ауруы, бірге Он үш есірткі режиміне құлықсыз қатысу. Ол Дженис деп аталатын науқасты көреді және анасының дәл солай айналдырғанын көріп, қайта ойға оралады. Он үшеуі оның дәрі-дәрмектер кестесін қатаң сақтайды, бірақ оның тағайындалуына келмейді. Ол Форманға бірнеше жылдан кейін болатын жағдайды көргісі келмейтінін айтады. Бригадир оған бұл жағдайды жеңіп, кездесулерге уақтылы келуін немесе мүлде болмауын айтады. Ол анасының терезеге қарап отырып, көлікке отырған кезекті есіне алды. Тағайындау кезінде Форман Он үшке Джениспен танысуды айтады, сондықтан Он үш Джениске курткасымен көмектеседі. Эпизодтың соңында Он үш адам Форманмен сөйлесуге барады. Ол оған Дженис іс жүзінде оны өзінің болашағы туралы қорқытпағанын, бірақ бұл оның өткенін еске түсіретінін айтады. Ол анасының өлгенін қалайтынын мойындайды, өйткені анасы оған үнемі ештеңе туралы, тіпті достарының алдында да айқайлайтын. Әкесі оған бұл ауру екенін айтты, бірақ ол анасын жек көрді. Ол жылай бастайды, Форман оны құшақтайды.

Кудди үйді жөндеу жұмыстары кезінде кеңсені пайдаланады. Ол команданың дифференциалды диагностикасының интрузивті қатысушысы болады, бұл Хаустың ашуын туғызды. Олар донормен телефонмен сөйлескенде үй оны бұзғанша, олар оның үстелімен бөлісуге келіседі. Кудди шиша құю арқылы кек алады күкіртті сутек өз кеңсесінде үйді шіріген жұмыртқалардың иісі шыққан бөлмеде жұмыс істеуге мәжбүрлейді - ол кетуді жөн көреді. Келесі күні таңертең ол оның кеңсесіне түсіп, оның дәретханасын балғамен сындырып, сәулетшіні Каддидің бастығы екеніне және барлық жөндеулерді мақұлдауы керек екеніне сендіреді. Үй Уилсонға дәретхананы а-мен ауыстырғанын айтады биде; Уилсон атап өткендей, Хаудди өзінің кеңсесінде ұстауға тырысып жатқан көрінеді, керісінше, ол қалайды деген нәрсеге керісінше. Каддидің үйдің кеңсесінен жиһаздары бар. Олар бір-біріне қарсы шығады, ал Хаус оны назарын аудару үшін арандатушылық киімді киеді деп оны оны қалайды деп айыптайды. Ол олардың бәсекелестігі «бір жерге барады» деп сендіреді, бірақ Хаус оны сүйіп емес, оны сүйіп алған кезде, Кадди кетіп қалады. Татуласу үшін, үй Куддидің анасымен бірге Куддидің медициналық мектебінің жұмыс үстелін қоймадан шығарып, оны жөнделген кеңсесіне орнатуды ұйғарады.

Сонымен қатар, Кутнер Таубқа онлайн-диагностикалық клиника ашқанын, бірақ өзінің емес, үйдің атын қолданғанын айтады. Тауб шантаждар Үйге айтпағанның орнына 30% пайда алу үшін Kutner. Кутнер емшектегі импланттауы қиындық туғызады деген науқаспен қиындықтар туындайды. Науқас Принстон-Плейнсбороға келіп, Хаусқа шағымданады, ол электронды пошта арқылы жіберді деп санайды. Кутнер мен Тауб оны жедел жәрдем бөліміне жібереді Кэмерон онымен жұмыс істей алады. Әйел ән айта бастағанда «Кокос «бақылаусыз және оның құлағынан қан, Қу Кутнерге үйден көмек сұрауын айтады. Кутнер бас тартады, өйткені егер ол Хаусқа қатысты болса, оның алаяқтық әрекеті ашылады. Чейз пайданың 25% -ына көмектесуге келіседі. Кутнер мен Тауб әйелді тексергенде, оның қайтыс болғанын анықтайды. Хаус оларға ашулану үстеліндегі науқастың денесімен қатты ашуланады. Үй сайтты орнатқаны үшін Кутнерді және Кутнерді тоқтатпағаны үшін Таубты жарып жібереді. Хаус бірнеше рет кеуде қуысын қысады және пациентті тірілтеді, таңқаларлық Кутнер мен Тауб. Барлығы еркелік болды: Хауз Кутнердің веб-сайты туралы білетін және әйелді науқастың рөлін ойнауға жалдаған; сол сияқты ол Чейз бен Кэмеронға бірге ойнау үшін пара берді. Үй Кутнерге үйге кірістің 50% төлеген жағдайда, сайтты жалғастыруға мүмкіндік береді.

Кадди үйдің кеңсесіне келіп, жұмыс үстеліне және олардың қарым-қатынасын бейнелейтін нәрсеге алғыс білдірді. Ол үйдің кеңсесіне жақындағанда, оның Кутнердің құрбаны болған әйелмен ойнап тұрғанын байқайды. Ол үрейленіп, лифтке қарай қайта бұрылды.