Les Feuilles dautomne (Күз жапырақтары) - Les Feuilles dautomne (Autumns leaves) - Wikipedia

Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақалада бар аударылған мәтінді және аударманың нақты дәлдігін тексеру керек француз және ағылшын тілдерін жетік білетін адам. Бұл мақала болып табылады жетім, басқа мақалалар сияқты емес оған сілтеме. өтінемін сілтемелерді енгізу осы параққа қатысты мақалалар; көріңіз Сілтеме құралын табыңыз ұсыныстар үшін. (Мамыр 2016) Бұл мақала жоқ сілтеме кез келген ақпарат көздері. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы мүмкін және жойылды. Дереккөздерді табу: «Les Feuilles d'automne» Күздің жапырақтары  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Мамыр 2016) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Виктор Гюго жазған Нотр-Дам-дес-Шамп көшесіндегі үй Les Feuilles d'automne.

Les Feuilles d'Automne жиынтығы өлеңдер жазылған Виктор Гюго, және жарияланған 1831. Онда көптеген өлеңдер бар, олардың алтауы ерекше аталады Soleils Couchants.

Сығындылар

Ce siècle avait deux ans (бұл ғасыр екі жаста болды)
«Ce siècle avait deux ans! Рим remplaçait Sparte
Наполеон Бонапартқа ерекше назар аударады.
Et du premier consul déjà, par maint endroit,
Le front de l'empereur brisait le masque étroit. »

Le soleil s'est couché ce soir dans les nuées: (Soleils дивандары)
Күн бұл түнде бұлтқа батты
«Le soleil s'est couché ce soir dans les nuées;
Demain viendra l'orage, et le soir, et la nuit;
Puis l'aube, et ses clartés de vapeur obstruées;
Puis les nuits, puis les jours, pas du temps qui s'enfuit!
Tous ces jours passeront; ils passeront en foule
Sur la face des mers, sur la face des monts,
Sur les fleuves d'argent, sur les forets où roule
Comme un hymne confus des morts que nous aimons.
Et la face des eaux, et le front des montagnes.
Ridés et non vieillis, et les bois toujours verts
S'iront rajeunissant; le fleuve des campagnes
Prendra sans cesse aux monts le flot qu'il donne aux mers.
Mais moi, sous chaque jour courbant plus bas ma tête,
Je passe, et refroidi sous ce soleil joyeux,
Je m'en irai bientôt, au milieu de la fête,
Sans que rien manque au monde, өте үлкен және радиус! »

Өлеңдер

ЖинақLes Feuilles d'automne келесі өлеңдерден тұрады:

• De M. de Lamartine.
• À mes amis L. B. et S.-B.
• Melermemeler Esperanza
• Amis, un dernier mot.
• À Мадам Мари М.
• S монсьер Фонтаней.
• La ***, La Meilleraye-ге арналған траппист.
• À une femme.
• A un voyageur.
• Avant que mes chansons aimées.
• Бьевр.
• Ce qu'on entend sur la montagne.
• Ce siècle avait deux ans.
• Contempler dans son bain sans voiles.
• Banlieue ouest
• Дедаин.
• Dicté en présence du glacier du Rhône.
• Лайсез. - Tous ces enfants sont bien là.
• La pente de la rêverie.
• La prière pour tous.
• La prière pour tous (II).
• La prière pour tous (III).
• La prière pour tous (IV).
• La prière pour tous (V).
• La prière pour tous (VI).
• La prière pour tous (VII).
• La prière pour tous (VIII).
• La prière pour tous (IX).
• La prière pour tous (X).
• Lorsque l'enfant paraît.
• Ханым, autour de vous tant de grâce étincelle.
• О! pourquoi te cacher?.
• О! qui que vous soyez, jeune ou vieux.
• Ô mes lettres d'amour.
• O toi qui si longtemps.
• Où est donc le bonheur?.
• Пан.
• Parfois, lorsque tout dort.
• Pour les pauvres.
• Quand le livre où s'endort chaque soir ma pensée.
• Que t'importe, mon cœur.
• Rêverie d'un passant à suggestions d'un roi
• Soleils дивандары.
• Soleils дивандары (II).
• Soleils дивандары (III).
• Soleils дивандары (IV).
• Soleils дивандары (V).
• Soleils дивандары (VI).
• Кәдесый сыйлықтары.
• Un jour au mont Atlas.
• Un jour vient où soudain l'artiste généreux.
• Vois, cette branche est дөрекі, elle est noire.